Interested in the situation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interested in the situation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заинтересованы в ситуации
Translate

- interested

заинтересованный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- situation [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность

  • clear up situation - прояснять ситуацию

  • encountered a situation - столкнулись с ситуацией,

  • root of the situation - корень ситуации

  • a dark situation - темная ситуация

  • encounter situation - встреча ситуация

  • situation exists - ситуация существует

  • space situation - космическая ситуация

  • situation in new caledonia - ситуация в Новой Каледонии

  • the situation in mexico - ситуация в Мексике

  • situation does not - ситуация не

  • Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand

    Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution

    Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.



But I don't think that I am asking for too much when I want you to show some interest in my situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, похоже, я требую от тебя слишком многого, ...когда прошу проявить интерес к моей ситуации.

McCabe initially shows little interest in helping Conner, but later finds an opportunity to turn the situation to his advantage and devises a plot to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Маккейб проявляет мало интереса к помощи Коннеру, но позже находит возможность обратить ситуацию в свою пользу и придумывает план побега.

When she realizes the severity of the situation, the two of them begin to find common interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она осознает всю серьезность ситуации, они начинают находить общие интересы.

Social psychologists are especially interested in how people react to social situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные психологи особенно интересуются тем, как люди реагируют на социальные ситуации.

Newell expressed an interest in EA games returning to the Steam catalog though noted the situation was complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюэлл выразил заинтересованность в том, чтобы EA games вернулась в каталог Steam, хотя и отметил, что ситуация была сложной.

One of the things that interested him in this situation was Jennie's early theory that the intermingling of Vesta with him and her in this new relationship would injure the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревожили его в эти дни и рассуждения Дженни, будто совместная жизнь с ним и с матерью могла бы повредить Весте.

Situation in Ireland is similar to United Kingdom below, though without the class Community Interest Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация в Ирландии похожа на Великобританию ниже, хотя и без классовой компании интересов сообщества.

People are interested in what happens to us, so I need you to keep our current situation from anyone outside the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди интересуются тем, что у нас происходит, поэтому я прошу, чтобы об этом вы никому не рассказывали.

When an American president is left with a lousy situation and no good options, then there is still the necessity of figuring out how to best advance U.S. interests going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда американский президент оказывается в паршивой ситуации, не имея хороших вариантов действий, мы все равно должны думать о том, как наилучшим образом продвигать американские интересы.

When a deviation of expectations occurs, there is an increased interest in the situation, also known as arousal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит отклонение от ожиданий, возникает повышенный интерес к ситуации, также известный как возбуждение.

The U.S.-Russian information gap affects how each side defines its interests and interprets its values in any given situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российско-американский информационный провал очень сильно влияет на то, как каждая из сторон понимает и определяет свои интересы, и как она в каждой конкретной ситуации истолковывает свои ценности.

I would like to inform you about an interesting situation I've come up by chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы сообщить вам об одной интересной ситуации, с которой я столкнулся случайно.

This was an interesting situation, and he wanted to analyze it as fully as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация становилась интересной, и он хотел проанализировать ее по возможности полнее.

The number of organizations with interest in education internationally creates dynamic and creative situations that can also be confusing and wasteful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число организаций, проявляющих интерес к вопросам образования на международном уровне, создает динамичную и стимулирующую поиск ситуацию, которая, однако, может также приводить к неразберихе и бесцельной трате средств.

It's an interesting little tale, not without relevance to our present day situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интересная маленькая история, не лишенная отношения к нашей сегодняшней ситуации.

He continued to correspond widely and kept an interest in the situation of the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал вести широкую переписку и интересовался положением дел в империи.

They must combine to support the situation and protect their interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны объединиться, чтобы поднять цены на бирже и тем самым оградить свои же интересы.

This applies to situations that may be in the best interest of these special education students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к ситуациям, которые могут быть в наилучших интересах этих студентов специального образования.

Why not?-and he studied the political situation with as ardent an interest as he had ever given to poetic metres or mediaevalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не попробовать? И политическую обстановку изучал с таким же пылом, с каким прежде осваивал стихотворные ритмы и искусство средних веков.

Two-letter signals cover a broad gamut of situations; the interested reader is urged to download a copy of the Code from the link below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухбуквенные сигналы охватывают широкий спектр ситуаций; заинтересованному читателю предлагается загрузить копию кода по ссылке ниже.

An editor should only be blocked if they persevere without any apparent interest in having the situation resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор должен быть заблокирован только в том случае, если он упорствует, не проявляя никакого видимого интереса к разрешению ситуации.

So we’re interested in a normal situation in Ukraine — much more than Washington would potentially be, because for us it’s an extremely sensitive issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы заинтересованы в нормальной ситуации на Украине гораздо больше, чем Вашингтон, потому что для нас это исключительно болезненный вопрос.

To help the situation I have added a new section about Mr. Steadman's non-musical interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить ситуацию, я добавил новый раздел о немузыкальных интересах Мистера Стедмана.

For several years thereafter Cowperwood was busy following the Chicago street-railway situation with increasing interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовавшие за этим годы Каупервуд со все возрастающим интересом приглядывался к состоянию городского транспорта в Чикаго.

Not really a fair situation seeing as how the media are controlled and owned by republican interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем справедливая ситуация, учитывая, как СМИ контролируются и принадлежат республиканским интересам.

So if you're interested in changing our situation... meet me on Saturday and we can discuss how to take this further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если тебе интересна возможность изменить текущее положение дел - встретимся в субботу. Обсудим, что делать дальше.

Therefore, the principle of special and sustained interest must be applicable in this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому к этой ситуации должен быть применен принцип особого и устойчивого интереса.

This situation is not in Germany's interests or those of the other member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Эта ситуация не отвечает интересам ни Германии, ни других стран ЕС».

Interesting situations could occur if somehow both the free ball and the real ball on are potted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересные ситуации могут возникнуть, если каким-то образом как свободный мяч, так и настоящий мяч на горшке.

You have situations, for instance, in France where president Sarkozy tells the CEO's of Internet companies, We're the only legitimate representatives of the public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, во Франции президент Саркози заявляет директорам интернет-компаний: Мы единственные законные представители интересов народа.

The situation is still fluid and I'm not interested in conceding defeat yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация все еще нестабильна. Я пока не собираюсь признавать поражение.

His interest in this situation is almost indescribable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заинтересованность в данной ситуации практически не поддаётся описанию.

These moral codes seek to regulate the situations that can give rise to sexual interest and to influence people's sexual activities and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти моральные кодексы направлены на регулирование ситуаций, которые могут вызвать сексуальный интерес и повлиять на сексуальную деятельность и практику людей.

This situation gets interesting on a multihomed ISA firewall that has multiple ISA Firewall Networks associated with different network adapters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту ситуацию интересно рассмотреть на примере много сетевого ISA-сервера с несколькими сетями ISA-сервера, ассоциированными с различными сетевыми адаптерами.

This situation in Iran, and the situation for Iranian women that resulted, sparked her interest in gender politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация в Иране и возникшая в результате этого ситуация для иранских женщин вызвали у нее интерес к гендерной политике.

In my field of earthquake prediction, I became extremely interested... in this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня, как сейсмолога, чрезвычайно заинтересовала ситуация вокруг каньона.

In this situation, the care team would have to take into account that a conflict of interest could be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации группа по уходу должна будет принять во внимание, что может возникнуть конфликт интересов.

It would be an interesting, and certainly a very kind undertaking; highly becoming her own situation in life, her leisure, and powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет увлекательное и, конечно же, доброе дело, в высшей степени подобающее ее положению, досугу и способностям.

Of special interest is the situation in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес вызывает положение в Африке.

Heavy crude oils provide an interesting situation for the economics of petroleum development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые сырые нефти создают интересную ситуацию для экономики нефтедобычи.

Interestingly, this is very similar to the situation in the Robot Series and several other books of Isaac Asimov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что это очень похоже на ситуацию в серии роботов и нескольких других книгах Айзека Азимова.

If I am able to support myself it is largely due to the interest which he took in my unhappy situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне удалось стать на ноги, то это объясняется главным образом тем участием, которое он проявлял к моей судьбе.

He added that while he was not interested in invading the areas allocated for Jewish statehood, the situation was volatile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что хотя он и не заинтересован в вторжении в районы, выделенные для еврейской государственности, ситуация остается нестабильной.

The Republic of Seychelles, though not a member of the Conference on Disarmament has been following with much interest the evolution of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Сейшельские Острова, не будучи членом Конференции по разоружению, с большим интересом следит за развитием событий.

In many such situations, conflict of interest becomes central to whether a source is reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих подобных ситуациях конфликт интересов становится главным фактором, определяющим надежность того или иного источника.

Personally, I've never been interested in power, but in situations as unjust as those in Ecuador, socio-economic poverty can only be corrected by political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В личном плане я никогда не был заинтересован во власти, но в таких несправедливых ситуациях, как в Эквадоре, социально-экономическая бедность может быть исправлена только со стороны политической власти.

In the 13th century Cardinal Hostiensis enumerated thirteen situations in which charging interest was not immoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIII веке Кардинал Хостиенсис перечислил тринадцать ситуаций, в которых взимание процентов не было аморальным.

So we understand, this is an unusual situation for you and a clear conflict of interest for the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что для вас это необычная ситуация и явный конфликт интересов для больницы.

We should not look at the primacy of State interests; rather, we should look at many situations in terms of collective interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо отойти от исключительного примата государственных интересов и попытаться взглянуть на многие ситуации, исходя из коллективных интересов.

Across situations, people who are high in agreeableness are more likely to report an interest and involvement with helping others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных ситуациях люди с высоким уровнем удовлетворенности более склонны сообщать о своем интересе и участии в оказании помощи другим.

Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин.

The almost universal adherence to the NPT demonstrates that the world now shares a common interest in its continued existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти универсальная поддержка Договора о нераспространении свидетельствует о том, что мир разделяет сейчас общую заинтересованность в обеспечении продолжения существования.

We are thankful for the interest of the various participating States in finding a solution to these obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признательны различным государствам-участникам за их стремление найти решение для преодоления этих препятствий.

Adam Smith famously argued that, “It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Смит лихо утверждал, что: «Мы ожидаем получить свой обед не в силу благожелательности мясника, пивовара или булочника, а в силу соблюдения ими своих собственных интересов».

Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году.

Yet he could not forget that the Scotchman had once shown a tender interest in her, of a fleeting kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не мог забыть о том, что шотландец когда-то был увлечен ею, хоть и мимолетно.

I realize that, but we're dealing with a heightened security situation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, но мы имеем дело с ситуацией повышенной опасности.

Langdon smiled grimly. As Vittoria moved off, Langdon felt the eerie horror of the situation seeping back into his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория двинулась влево, и Лэнгдон, с новой силой ощутив весь ужас своего положения, невесело улыбнулся.

I've been able to flag several locations of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогла определить пару мест.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interested in the situation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interested in the situation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interested, in, the, situation , а также произношение и транскрипцию к «interested in the situation». Также, к фразе «interested in the situation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information