Interested parties should - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interested parties should - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заинтересованные стороны должны
Translate

- interested

заинтересованный

- parties [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

- should [verb]

auxiliary verb: должен

  • should notify - должен уведомить

  • should teach - должны учить

  • should dictate - должен диктовать

  • should go back - должен вернуться

  • should be reformed - необходимо реформировать

  • you should keep - Вы должны держать

  • should make efforts - должны приложить усилия

  • should be mutual - должна быть взаимной

  • should be projected - должны быть спроецированы

  • should be blank - должно быть пустым

  • Синонимы к should: must, need, shall, have, require, consider, ought to, ought, have to, have got to

    Антонимы к should: shouldn't, should not, couldn't, be able to choose, be free to choose, be inclined, choose, decide, desire, elect

    Значение should: used to indicate obligation, duty, or correctness, typically when criticizing someone’s actions.



The data are available to all interested parties, and each potential investor can determine whether the glass is half-empty or half-full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все данные доступны любому заинтересованному лицу, и каждый потенциальный инвестор сам может решить, наполовину пуст стакан или наполовину полон.

The Bureau welcomed the adoption and opening to signature of the ADN and invited interested countries to become Parties thereto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро приветствовало принятие и открытие к подписанию ВОПОГ и предложило заинтересованным странам стать участниками этого соглашения.

The talks produced no results because of the divergent interests of the parties involved and a mutual lack of confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры не дали никаких результатов из-за расхождения интересов вовлеченных сторон и взаимного недоверия.

So I'm posting here to invite any interested parties who might be willing to help out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я отправляю сообщение сюда, чтобы пригласить всех заинтересованных лиц,которые могут быть готовы помочь.

The European Union is convinced that the establishment of an impartial monitoring mechanism would serve the interests of both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз по-прежнему убежден в том, что создание беспристрастного механизма наблюдения будет отвечать интересам обеих сторон.

Those groups would meet outside formal sessions and would be open to all interested parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы будут проводить свои сессии вне рамок официальных сессий, причем в их работе смогут участвовать все заинтересованные лица.

On the right, support for conservative parties is split between business interests that benefit from immigration or supranational institutions, and groups that feel threatened by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа, поддержка консервативных партий делится между бизнес-интересами, которые выиграют от иммиграции или наднациональных институтов и группами, которые чувствуют от них угрозу.

Interested parties will also have time until July 17 to respond to the claims and arguments of other parties participating in the proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованные стороны также успеют до 17 июля ответить на претензии и доводы других сторон, участвующих в разбирательстве.

Unfortunately for you, a negotiation requires two interested parties, and I'm already planning a trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению для тебя, заключение сделки требует две заинтересованные стороны, а я уже запланировал путешествие.

It is probably best to have this effort made by parties with a vested interest in having an image to replace the fair use image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, лучше всего, чтобы эти усилия были предприняты сторонами, имеющими корыстную заинтересованность в том, чтобы иметь образ, который заменит образ добросовестного использования.

Bills were introduced by interested parties to similarly change the legislation in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованные стороны внесли законопроекты, направленные на аналогичное изменение законодательства в Калифорнии.

I immediately invited all interested parties to view it and comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сразу же предложил всем заинтересованным сторонам посмотреть его и прокомментировать.

Parties to a treaty shared a common interest in ensuring that common norms were not diluted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны договора разделяют общую заинтересованность в недопущении размывания общих норм.

In this one-time transaction process, both parties aim to maximize their own interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом единовременном процессе сделки обе стороны стремятся максимизировать свои собственные интересы.

Avenatti wondered why the two had communicated, since they were not representing any parties with opposing or shared interests at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авенатти задался вопросом, почему эти двое общались, поскольку в то время они не представляли никаких партий с противоположными или общими интересами.

Any and all interested parties are encouraged to participate; please let us know who you are by becoming a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К участию приглашаются все заинтересованные стороны; пожалуйста, сообщите нам, кто вы, став членом клуба.

Just as the best interests of both parties should be taken into account, so both parties should honour in full this commitment to the realization of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо учитывать оптимальные интересы обеих сторон, и точно так же обе стороны должны в полной мере чтить это обязательство по достижению мира.

In April 2009, GM President Fritz Henderson stated several interested parties had approached GM regarding the Hummer business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года президент GM Фриц Хендерсон заявил, что несколько заинтересованных сторон обратились к GM по поводу бизнеса Hummer.

I'll make sure all the interested parties are aware of your answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позабочусь, чтобы все заинтересованные лица были в курсе твоего ответа.

So, if I have to take steps to keep all interested parties here in Rosewood till this is resolved I know you'll understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если мне понадобится предпринять решение, оставить вас в Роузвуде, до тех пор, пока это не разрешится то вы поймете.

This enables interested parties to examine the code and help the developers verify that everything is behaving as expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет заинтересованным сторонам изучить код и помочь разработчикам убедиться в том, что все работает должным образом.

I've learned that Ms. Bridges' research has attracted the interest of other parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал, что исследования мисс Бриджес заинтересовали другую сторону.

Christian Democratic parties first emerged in Belgium and Germany toward the end of the nineteenth century as narrowly focused Catholic interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партии христианской демократии впервые появились в Бельгии и Германии в конце девятнадцатого века в виде узких католических групп по интересам.

The interest rate was determined in accordance with German law, which had been chosen as applicable law by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры процентов были определены в соответствии с правом Германии, которое было выбрано сторонами в качестве применимого права.

Various interested parties think they were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество заинтересованных сторон считают, что они были уничтожены.

But in the interest of providing a way to douse the flames of the conflict and enable negotiation, it should be on the table at Geneva as the parties go forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с тем, чтобы найти способы потушить огонь конфликта и создать условия для переговоров, этот вопрос должен стать предметом обсуждения в Женеве, когда стороны продолжат работу.

It requires a balancing of the parties' and of society's interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует баланса интересов сторон и общества.

He is convinced that establishing a Palestinian state would serve the interest of all parties, and that the odds favor the Palestinians in international political struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убеждён в том, что установление палестинского государства - в интересах всех сторон и что сегодняшняя ситуация сложилась в пользу палестинцев в их международной политической борьбе.

On January 10, 1931, the Bureau made the bid documents available to interested parties, at five dollars a copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 1931 года Бюро предоставило заинтересованным сторонам тендерную документацию по цене пять долларов за экземпляр.

Interested parties then have a period of at least six weeks to object to the draft orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем заинтересованные стороны в течение по крайней мере шести недель могут опротестовать проекты этих постановлений.

Other parties interested in Spheeris' property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие партии заинтересованы в собственности Сфириса.

On 29 June 1987, a meeting of interested parties gathered to capitalize on the marketing of this genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июня 1987 года состоялось совещание заинтересованных сторон, собравшихся для того, чтобы извлечь выгоду из маркетинга этого жанра.

Or else I'll have to reach out to other interested parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе мне придется обратиться к другим заинтересованным лицам.

Interested States Parties or relevant organizationsorganizations willing to actively participate and promote universalisationuniversalization of the Convention are welcome to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованным государствам-участникам и соответствующим организациям, желающим активно содействовать универсализации Конвенции и пропагандировать ее, предлагается принять участие в работе этой группы.

But more than British and European interests will be affected by the outcome, so it is both legitimate and appropriate for other parties to weigh in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не только Британские и европейские интересы будут затронуты результатом, так что для других сторон вносить свой вклад является допустимым и соответствующим действием.

I'd be grateful if interested parties could take a look and improve the citations and refs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен, если бы заинтересованные стороны могли взглянуть и улучшить цитаты и ссылки.

Unoccupied properties, on the other hand, are made available to interested parties through sealed public bidding or negotiated purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незанятые объекты собственности, с другой стороны, выставляются на закрытые государственные торги или продаются заинтересованным лицам на контрактной основе.

See, my interest in you has waned and I have located other parties whose pursuits are more comparable to mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, ты мне больше не интересен, и я уже нашел других компаньонов, чьи интересы более... соизмеримы с моими.

I will deliver him and his purloined list to you and not to any of the other interested parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я найду его и передам вам, а не какой-либо другой из заинтересованных сторон.

It is possible for parties with divergent interests to benefit from such resources by means of specific arrangements tailored to a given basin's characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи конкретных соглашений, учитывающих особенность того или иного водоема, можно добиться эффективного использования таких ресурсов сторонами, с противоположными интересами.

Sorry it's long but I don't want to make changes without agreement by the interested parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, что это долго, но я не хочу вносить изменения без согласия заинтересованных сторон.

The court has allowed UN member-states and all interested parties to state their opinion and arguments in written form by April 17, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд разрешил государствам-членам ООН и всем заинтересованным сторонам изложить свое мнение и аргументы в письменной форме до 17 апреля 2009 года.

Also, any patriarchy additions are going to invite feminism additions-not from me, but from other interested parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, любые патриархальные дополнения будут приглашать феминистские дополнения-не от меня, а от других заинтересованных сторон.

The third front involves assorted petty particularisms - parties representing the sectarian interests of specific castes, sub-regions, or linguistic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий фронт включает смешанные незначительные партикуляризмы - партии, представляющие сектантские интересы специфических каст, подобластей или лингвистических групп.

The Conference of the Parties, at its seventh meeting, adopted a number of decisions of special interest to the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция Сторон на своем седьмом совещании приняла ряд решений, представляющих особый интерес для Генеральной Ассамблеи.

It is also possible to repay the principal and the interest by cash or non-cash crediting of the card account, including third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также существует возможность погашения задолженности и процентов по кредиту путем наличного или безналичного пополнения карточного счета, в том числе и третьими лицами.

Any interested parties are more than welcome to add their names there, so we can see if there is enough interest to start such a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые заинтересованные стороны более чем приветствуются, чтобы добавить свои имена там, так что мы можем увидеть, если есть достаточный интерес, чтобы начать такой проект.

Hi all, would any interested parties please keep an eye on List of Oggy and the Cockroaches episodes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет всем, может ли кто-нибудь из заинтересованных сторон следить за списком эпизодов Огги и тараканы?

These parties have a strong interest in the expansion of the prison system since their development and prosperity directly depends on the number of inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти партии очень заинтересованы в расширении тюремной системы, поскольку их развитие и процветание напрямую зависит от количества заключенных.

And all interested parties have been assured results from your team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все стороны ждут результата от вашей команды.

Provisions of the Comprehensive Peace Agreement aimed at promoting media reform have yet to be implemented by the parties in advance of the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед проведением выборов стороны все еще должны выполнить положения Всеобъемлющего мирного соглашения о содействии реорганизации средств информации.

He stressed the importance of special consideration by the Meeting of the Parties for new countries entering the ozone family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул важность того, чтобы Совещание Сторон уделяло особое внимание новым странам, присоединяющимся к соглашениям по озону.

It is important that the parties on the ground now demonstrate their full commitment to these Agreements through concrete and decisive steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы стороны на местах продемонстрировали теперь свою полную приверженность этим соглашениям, предприняв конкретные и решительные шаги.

We are gratified at the fact that the two annexes of the Declaration address exclusively the issue of economic cooperation between the two parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас радует, что два приложения к Декларации касаются исключительно вопроса экономического сотрудничества между двумя сторонами.

Of course you are right - this delivery error is a nuisance for both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершенно правы - эта путаница с поставкой досадна для обеих сторон.

All parties to the treaty immediately started fighting and began addressing one another exclusively with rude epithets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие договаривающиеся стороны переругались в первую же минуту и уже не обращались друг к другу иначе как с добавлением бранных эпитетов.

Apart from these sidelights on personality the room did not interest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением этих оригинальных наглядных примеров, свидетельствовавших о характерах его обитателей, номер ничем его не заинтересовал.

How can the Prince rise above the parties... when he doesn't even reach my belt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может Принц стать выше партий... если он даже мне не достает до пояса?

Ella says the guilty parties are too powerful to prosecute locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элла говорит, что виновные стороны слишком могущественны, чтобы преследовать их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interested parties should». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interested parties should» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interested, parties, should , а также произношение и транскрипцию к «interested parties should». Также, к фразе «interested parties should» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information