Interim summary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
interim commission - временная комиссия
interim compliant - промежуточный совместимый
interim sales - промежуточные продажи
interim orders - промежуточные заказы
provide interim - обеспечить временное
interim regulation - временное регулирование
interim training - временное обучение
united nations interim security force for abyei - оон Временных силы безопасности для Абъих
the interim public security force - Временные силы общественной безопасности
third interim report - третий промежуточный доклад
Синонимы к interim: provisional, stopgap, short-term, acting, impromptu, makeshift, fill-in, pro tem, transitional, improvised
Антонимы к interim: permanent, continual, continuation, permanence
Значение interim: in or for the intervening period; provisional or temporary.
noun: резюме, сводка, краткое изложение, конспект
adjective: краткий, суммарный, скорый
work summary - резюме работы
monitoring summary - резюме мониторинга
presents a summary - представляет собой резюме
relevant summary - соответствующие резюме
informal summary - неофициальное резюме
summary records of the meeting - краткие отчеты о заседании
presents a summary of - представляет собой резюме
attached is a summary - прилагается резюме
summary of policies - Резюме политики
based on summary - на основе резюме
Синонимы к summary: rundown, summing-up, encapsulation, recap, résumé, outline, abbreviated version, overview, review, synopsis
Антонимы к summary: introduction, preface
Значение summary: a brief statement or account of the main points of something.
The eleventh special session of the GC/GMEF produced both a President's summary and a negotiated declaration. |
Принятие на одиннадцатой специальной сессии СУ/ГФОС как резюме Председателя, так и согласованной декларации. |
The international security officer was immediately recruited against a post from the office of the Force Commander, on an interim basis. |
На временной основе был срочно назначен международный сотрудник по вопросам безопасности на должность в канцелярии Командующего Силами. |
Our appreciation extends to all the members of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo team for their commitment and daily work. |
Мы выражаем признательность всем сотрудникам Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово за их самоотверженную каждодневную работу. |
The Working Group is expected to consider first the issue of recognition and enforcement of interim measures. |
Ожидается, что Рабочая группа прежде всего рассмотрит вопрос о признании и приведении в исполнение обеспечительных мер. |
Working Group II is currently considering the issue of interim measures of protection. |
Рабочая группа II в настоящее время рассматривает вопрос об обеспечительных мерах. |
In summary, virtually all countries now recognize HIV/AIDS as a major concern. |
Подводя итоги, можно сказать, что практически все страны сейчас признают, что ВИЧ/СПИД является серьезной проблемой. |
A summary of major changes from previous cost estimates is set out in paragraph 24 of the report. |
Сводные данные об основных изменениях в смете расходов по сравнению с предыдущими сметами приводятся в пункте 24 доклада. |
A decision concerning summary records for the annual sessions would not be taken before the 1994 annual session. |
Решение, касающееся кратких отчетов для ежегодных сессий, не будет принято до проведения ежегодной сессии 1994 года. |
In Finland, the competent authority would usually also submit a summary statement of the collected comments it sent to the Party of origin. |
В Финляндии компетентный орган обычно также представляет резюме полученных замечаний, направленных им в страну, являющуюся Стороной происхождения. |
The summary statement, moreover, may at any time be demanded by the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé. |
Объем запасов, находящихся на хранении на конец года, включая запасы агентов, патогенных организмов и токсинов, находящихся в процессе переработки. |
A summary statement of the present status of UNFC application in ECE region was followed. |
После сообщения, резюмирующего нынешнее положение в области применения РКООН в регионе ЕЭК, были сделаны доклады по странам. |
Remove any subheadings, summary or comment rows, and blank rows. |
Удалите все подзаголовки, строки итогов и примечаний, а также пустые строки. |
A short description or summary of the object. |
Краткое описание объекта или сводка по нему. |
The Campaign Details section gives a short summary of key campaign metrics like reach and impressions. |
В разделе «Информация о кампании» представлены основные метрики кампании (например, охват и показы). |
This figure is but a summary one and half exact, the right angle, which is the customary angle of this species of subterranean ramifications, being very rare in vegetation. |
Это сравнение передает лишь общий вид и далеко не точно, так как прямой угол, обычный для подобных подземных разветвлений, редко встречается в растительном мире. |
Worse you, you're on sabbatical, so if you stay with me, it Would Be a bad day job summary business. |
ты в академе, могла бы заниматься со мной, а она смогла бы найти полноценную работу, и тогда дела бы пошли в гору. |
It uses it in accordance with its fancy, it dips into it hap-hazard, and it often confines itself, when occasion arises, to alter it in a gross and summary fashion. |
Оно пользуется им, как ему вздумается, оно черпает из него на удачу и часто довольствуется, когда в этом возникает необходимость, общим грубым искажением. |
On page two, you'll find a summary of outstanding continuances. |
На странице два вы найдете целый список необычных нераскрытых дел |
Perhaps, Mr. Chairman, you would allow Mr. Rice and my staff... to read his summary of the figures. |
Может быть, господин председатель, вы позволите мистеру Райсу и моей команде зачитать сводные цифры ? |
In this context, the second paragraph refutation immediately following the summary of the USAAF opinion does not need to be more than a summary itself. |
В этом контексте второй абзац опровержения, непосредственно следующий за резюме мнения USAAF, не должен быть чем-то большим, чем само резюме. |
Shonekan's transitional administration only lasted three months, as a palace coup led by General Sani Abacha overthrew the Interim government. |
Переходная администрация шонекана просуществовала всего три месяца, поскольку дворцовый переворот, возглавляемый генералом Сани Абача, сверг Временное правительство. |
There are other, very convincing reasons for putting an edit summary. |
Есть и другие, очень убедительные причины для размещения резюме редактирования. |
Aristotle gave a summary of the function of money that was perhaps remarkably precocious for his time. |
Аристотель дал краткое описание функции денег, которое, возможно, было удивительно ранним для его времени. |
Until she assumed office, current DNC Vice-Chair Donna Brazile served as the interim Chair of the Democratic National Committee. |
До вступления в должность нынешний заместитель председателя Национального комитета Демократической партии Донна Бразил исполняла обязанности временного председателя Национального комитета Демократической партии. |
However, the Maryland law allows for a retrial rather than a summary reversal. |
Однако закон штата Мэриленд допускает повторное рассмотрение дела, а не отмену итогового решения. |
During the interim periods, the guerrilla can rebuild, resupply and plan. |
В промежуточные периоды партизаны могут восстанавливать, пополнять запасы и планировать свои действия. |
You are also encouraged to mention the DNB as a reference on such articles whenever they correspond to the summary, as part of the broader campaign for good sourcing. |
Вам также рекомендуется упоминать DNB в качестве ссылки на такие статьи, когда они соответствуют резюме, в рамках более широкой кампании за хороший источник. |
His investigations were subsequently published in Comptes Rendus, and a summary of his findings were published in the journal Nature. |
Его исследования были впоследствии опубликованы в Comptes Rendus,а краткое изложение его выводов было опубликовано в журнале Nature. |
Typically the short summary of Part I at the start of Part II, as well as the second showing of the opening credits, is cut. |
Обычно краткое изложение части I в начале Части II, а также второй показ вступительных титров сокращаются. |
The briefing was a summary of Southern Cone security forces. |
На брифинге была представлена краткая информация о силах безопасности Южного конуса. |
Processing of pardons by the Parole Board of Canada generally takes six months for a summary offence and twelve months for an indictable offence. |
Процесс помилования канадским Советом по условно-досрочному освобождению обычно занимает шесть месяцев в случае суммарного преступления и двенадцать месяцев в случае обвинительного преступления. |
It took me awhile to find the external link to the syntax summary on the AWB home page. |
Мне потребовалось некоторое время, чтобы найти внешнюю ссылку на синтаксическую сводку на домашней странице AWB. |
In case of the absence of any member of the council, an interim member is named by decree of the related authority. |
В случае отсутствия какого-либо члена Совета указом соответствующего органа назначается временный член. |
A book review, when it contains the opinion of the reviewer about the book rather than a summary of the book, becomes a primary source. |
Рецензия на книгу, когда она содержит мнение рецензента о книге, а не резюме книги, становится основным источником. |
Icon has spent close to $10 million in compensating the loss of income, interim living costs, damages and clean up costs associated with repairs to home owners. |
Icon потратила около 10 миллионов долларов на компенсацию потери дохода, временных расходов на проживание, ущерба и расходов на уборку, связанных с ремонтом для владельцев домов. |
Members of the new interim government soon gathered under the Presidency of Jovan Avakumović. |
Члены нового Временного правительства вскоре собрались под председательством Йована Авакумовича. |
This is a summary of the 11th century in science and technology. |
Это краткое изложение 11-го века в науке и технике. |
The next day, Iloilo named Bainimarama as the interim prime minister, indicating that the military was still effectively in control. |
На следующий день Илоило назначил байнимараму временным премьер-министром, указав, что военные по-прежнему эффективно контролируют ситуацию. |
The Council released an interim report with a series of recommendations in October 2011. |
В октябре 2011 года Совет опубликовал промежуточный доклад с рядом рекомендаций. |
The content of the presentation is usually limited to the executive summary and a few key graphs showing financial trends and key decision making benchmarks. |
Содержание презентации обычно ограничивается резюме и несколькими ключевыми графиками, показывающими финансовые тенденции и ключевые критерии принятия решений. |
The common argument against spoiler warnings is that spoilers should be expected in an encyclopedic plot summary. |
Общим аргументом против предупреждений о спойлерах является то, что спойлеры должны быть ожидаемы в энциклопедическом резюме сюжета. |
Статья охватывает и то, и другое, поэтому резюме должно охватывать и то, и другое. |
|
For the purposes of this summary, it is convenient to divide the chronology of the universe since it originated, into five parts. |
Для целей этого краткого изложения удобно разделить хронологию вселенной с момента ее возникновения на пять частей. |
We base the page on a neutral summary of what reliable sources say. |
Мы основываем страницу на нейтральном резюме того, что говорят надежные источники. |
ISIR is a summary of the initial sample being presented at what ever state. |
ISIR-это краткое изложение исходного образца, представленного в каком бы то ни было состоянии. |
Lead sections that reflect or expand on sections in other articles are discussed at Summary style. |
Ведущие разделы, которые отражают или расширяют разделы в других статьях, обсуждаются в разделе Стиль резюме. |
Neither this edit nor this edit were discussed on the talk page of the article, contrary to edit summary. |
Ни эта правка, ни эта правка не обсуждались на странице обсуждения статьи, в отличие от редактирования резюме. |
So I added a brief summary to the History and Origin section, based on Keith's explanation. |
Поэтому я добавил краткое резюме в раздел История и происхождение, основанное на объяснении кита. |
The infobox is a summary of the article, so there should be no need to put an inline citation in the box. |
Инфобокс-это краткое содержание статьи, поэтому нет необходимости вставлять в него встроенную цитату. |
Do you have an online verifible source for the summary of Schoep's view given in the FA? |
Есть ли у вас онлайн-проверяемый источник для краткого изложения мнения Шоепа, приведенного в ФА? |
Рик, я не согласен с твоим резюме. |
|
In summary, debits are simply transaction entries on the left-hand side of ledger accounts, and credits are entries on the right-hand side. |
Таким образом, дебет - это просто операции проводки на левой стороне счетов главной книги, а кредиты-это операции на правой стороне. |
In summary, I suggest to describe in the policy how gscholar and jstor can be used to identify mainstream views, terminology, etc. |
Вкратце, я предлагаю описать в политике, как gscholar и jstor могут быть использованы для определения основных взглядов, терминологии и т. д. |
I added a very brief summary of how the dominant modern religions view humans. |
Я добавил очень краткое изложение того, как доминирующие современные религии рассматривают человека. |
A business leader’s decision to continue reading a certain report often depends on the impression the executive summary gives. |
Решение бизнес-лидера продолжить чтение определенного отчета часто зависит от того, какое впечатление производит резюме. |
I don't get it. What's wrong with having a spoiler warning under a Plot Summary header? |
Я ничего не понимаю. Что плохого в том, чтобы иметь предупреждение о спойлере под заголовком сводки сюжета? |
This is very different from your summary of Chomsky's views on this matter. |
Это очень отличается от вашего краткого изложения взглядов Хомского на этот вопрос. |
Regarding Ned Scott's edit summary here, I contest that the implied meaning is totally changed by that sentence. |
Что касается резюме редактирования Неда Скотта здесь, я оспариваю, что подразумеваемый смысл полностью меняется этим предложением. |
The attribution link can be an edit summary or a permanent link to a list on the Talk page. |
Ссылка на атрибуцию может быть краткой редакцией или постоянной ссылкой на список на странице обсуждения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interim summary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interim summary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interim, summary , а также произношение и транскрипцию к «interim summary». Также, к фразе «interim summary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
