International life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международная жизнь
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • lead a secluded life - вести замкнутый образ жизнь

  • mortal life - земная жизнь

  • inherent right to life - неотъемлемое право на жизнь

  • portion of his life - часть его жизни

  • life of the party - душа общества

  • safety of life - безопасность жизни

  • overall battery life - Общий срок службы батареи

  • life demo - жизнь демо

  • up your life - до вашей жизни

  • a life partner - спутника жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.


abroad area, abroad economics, abroad field

domestic area, domestic economics, domestic field, domestic level, domestic life, domestic science, domestic sector, domestic side, domestic sphere, domestic zone, family life, home area, home economics, home field, home life, home science, home sector, home sphere, home zone, household arts, internal area, internal economics, internal field, internal level, internal life


What if there actually were international laws with teeth that enforced end-of-life disposal of satellites instead of moving them out of the way as a temporary solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если бы существовали обязательные международные законы, принуждающие утилизировать вышедшие из строя спутники, вместо их перемещения с орбитальных путей в качестве врéменного решения?

A tall, dark and handsome stranger falls madly in love with me and takes me away to a life of mystery and international intrigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий, темноволосый, красивый незнакомец безумно влюбляется в меня и увозит меня в жизнь, полную загадок и международных интриг.

Furthermore, we must bring to life once again the true purpose and meaning of international economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, мы должны вновь возродить реальную цель и смысл международного экономического сотрудничества.

In 2012 Mondelez International launched the Cocoa Life program to improve the cocoa supply chain by investing $400 million in the following ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Mondelez International запустила программу Cocoa Life для улучшения цепочки поставок какао, инвестировав 400 миллионов долларов в течение следующих десяти лет.

Petrarch spent the later part of his life journeying through northern Italy as an international scholar and poet-diplomat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петрарка провел более позднюю часть своей жизни, путешествуя по Северной Италии в качестве международного ученого и поэта-дипломата.

Due to the international media coverage she received in 2014, Poklonskaya has been intentionally reticent about her personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что в 2014 году Поклонская получила международное освещение в СМИ, она намеренно скрывала свою личную жизнь.

Those wishing to learn about the Church can obtain its periodical Universal Life and other materials that it publishes from its international headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желающие узнать о Церкви могут получить ее периодическое издание Вселенская жизнь и другие материалы, которые она публикует в своей международной штаб-квартире.

Despite recommendations from the International Maritime Organization regarding safety of life at sea, PNG regulations did not require a safety management plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на рекомендации Международной морской организации относительно безопасности жизни на море, правила ПНГ не требуют плана управления безопасностью.

He went on to study Life Sciences for a summer at the International Space University in Strasbourg, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал изучать естественные науки в течение лета в Международном космическом университете в Страсбурге, Франция.

She has spent the last two years wasting her life, jet-setting across Europe with a group of international trust fund brats, partying in every capitol on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попусту растратила последние два года, колеся по всей Европе с кучкой сопливых наследников трастовых фондов и таскаясь по вечеринкам в каждой из ее столиц.

Many NGOs do not focus at all on reducing poverty on a national or international scale, but rather attempt to improve quality of life for individuals or communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие НПО вообще не сосредотачиваются на сокращении масштабов нищеты в национальном или международном масштабе, а пытаются улучшить качество жизни отдельных людей или общин.

In the last few years of his life, John Maynard Keynes was much preoccupied with the question of balance in international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы своей жизни Джон Мейнард Кейнс был очень озабочен вопросом баланса в международной торговле.

It ranks among the highest in international measurements of government transparency, civil liberties, quality of life, economic freedom, and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимает одно из самых высоких мест в международных измерениях прозрачности правительства, гражданских свобод, качества жизни, экономической свободы и образования.

It is the international system of currency... which determines the totality of life on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная валютная система... определяет совокупность жизни на этой планете.

Protection of a minimum standard of life should be a part of every international plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой международный план должен предусматривать защиту минимального уровня жизни.

They were grateful for the international community's involvement, but described in moving terms the huge loss of life that Qaddafi had inflicted on his own people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были благодарны за участие международного сообщества, но также ярко описали огромные потери, на которые Каддафи обрек свой собственный народ.

Those are challenges that both States and the international community must overcome in order to offer children better chances in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы те проблемы, которые должны преодолеть как государства, так и международное сообщество, чтобы предоставить детям более широкие возможности в жизни.

The private life of international civil servants is their own concern and organizations should not intrude upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная жизнь международных гражданских служащих касается только их, и организации не должны в нее вмешиваться.

In 1981, during the last year of his life, Joey Deacon was featured on the children's magazine programme Blue Peter for the International Year of the Disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году, в последний год своей жизни, Джоуи Дикон был включен в программу детского журнала голубой Питер, посвященную Международному году инвалидов.

Another extremely popular international event is the annual Life Ball, which supports people with HIV or AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним чрезвычайно популярным международным мероприятием является ежегодный Бал жизни, который поддерживает людей с ВИЧ или СПИДом.

The draft resolution also states very clearly that the international community does not accept the exclusion of women and girls from public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проекте резолюции также ясно заявляется, что международное сообщество отвергает исключение женщин и девочек из общественной жизни.

A documentary about Natusch's life, No Ordinary Sheila, by her cousin New Zealand director Hugh Macdonald, featured in the 2017 New Zealand International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм о жизни Натуша, необычной Шейлы, ее двоюродного брата новозеландского режиссера Хью Макдональда, показанный на Международном кинофестивале в Новой Зеландии в 2017 году.

Both of these were allusions to rumours two years earlier about the private life of an England international player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они были намеками на слухи, ходившие два года назад о частной жизни одного английского международного игрока.

His leftism was always patriotic rather than internationalist, in that he sought a secular, rational form of French life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его левизна всегда была скорее патриотической, чем интернационалистской, поскольку он искал светскую, рациональную форму французской жизни.

Throughout her life she continued to build upon her business ventures while also devoting time to Quota International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей жизни она продолжала развивать свои деловые предприятия, а также посвящала время квоте International.

Current international partnerships promoting cleaner production and life-cycle management therefore need to be strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим необходимо укреплять существующие международные партнерства, поощряющие более чистое производство и обращение на протяжении всего жизненного цикла.

Still Life was a surprise addition and Golden Lion winner of the 2006 Venice International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натюрморт стал неожиданным дополнением и обладателем Золотого льва Венецианского международного кинофестиваля 2006 года.

They are frequently referred to as the most remarkable episode in the international life of the new 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нередко называют наиболее заметными явлениями международной жизни в новом XXI веке.

With the expansion of McDonald's into many international markets, the company has become a symbol of globalization and the spread of the American way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экспансией Mcdonald's на многие международные рынки, компания стала символом глобализации и распространения американского образа жизни.

He dedicated his life to mobilizing the international community, to work together to prevent the occurrence of such events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвятил свою жизнь мобилизации международного сообщества, совместной работе по предотвращению подобных событий.

Hopefully, those brilliant, internationally renowned American economists will show us right here, in Russia, what life in America is like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы надеяться, что те гениальные, всемирно известные американские экономисты прямо здесь, в России, покажут нам, что представляет собой жизнь в Америке.

Thích Nhất Hạnh spent most of his later life residing in the Plum Village Monastery in southwest France, travelling internationally to give retreats and talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тич НХТ Хнх провел большую часть своей последующей жизни, проживая в монастыре Plum Village на юго-западе Франции, путешествуя по всему миру, чтобы давать ретриты и беседы.

Do you turn off the international spigot of life support and risk two million civilian lives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекрыть кран международного жизнеобеспечения и рисковать жизнями двух миллионов граждан?

High Life had its world premiere on 9 September 2018 at the Toronto International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая премьера фильма High Life состоялась 9 сентября 2018 года на Международном кинофестивале в Торонто.

Many are billing it as Plan A for Planet Earth and want leaders bound to a single international agreement to protect our life-support system and prevent a global humanitarian crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие расценивают его как основной план для планеты Земля и хотят, чтобы все руководители стран были связаны одним международным соглашением, направленным на защиту нашей системы жизнеобеспечения и на предотвращение глобального гуманитарного кризиса.

This Is Tom Jones is sold on DVD by Time Life rather than by Classic World Productions or C/F International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Том Джонс продается на DVD от Time Life, а не от Classic World Productions или C/F International.

The ICTY has overseen the development of a phenomenal body of jurisprudence that brings life to the abstract precepts of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МТБЮ наблюдал за развитием феноменального органа юриспруденции, который претворяет в жизнь абстрактные принципы международного права.

Other attractions include the Museum of Lincolnshire Life and the International Bomber Command Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других достопримечательностей-музей Линкольнширской жизни и международный командный центр бомбардировщиков.

What exactly is your plan, hmm, to live your life on the lam with an international fugitive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков твой план, хм? прожить свою жизнь в бегах, с международным беглецом?

Get a life is an idiom and catch phrase that has gained international usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get a life-это идиома и крылатая фраза, получившая международное распространение.

Thus, refugees and internationally displaced persons in search of democracy, freedom and a better life are attracted by the magnetism of such success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, беженцы и международно перемещенные лица в поисках демократии, свободы и лучшей жизни притягиваются привлекательностью такого успеха.

The FBI wouldn't take too kindly... to an international assassin... starting a new life here in America, Doug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР не будет так же любезно с международным наемным убийцей, начавшим новую жизнь, здесь, в Америке, Дуг.

The loss of life and atrocities inspired literature such as Joseph Conrad's novel Heart of Darkness and raised an international outcry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибель людей и зверства вдохновили такую литературу, как роман Джозефа Конрада Сердце тьмы, и вызвали международный резонанс.

One bowl will extend your life for a year

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год.

Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития.

Unfortunately, there is, as of now, no regional or international mechanism capable of keeping the threat in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, на сегодняшний день нет ни регионального, ни международного механизма, способного сдерживать эту угрозу.

The international community made solemn commitments at the Millennium Summit to address poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество в ходе Саммита тысячелетия взяло на себя торжественные обязательства в области борьбы с нищетой.

The restaurant serves tasty dishes of the Ottoman cuisine, seafood and international specialities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле подаются аппетитные блюда османской и интернациональной кухни, а также блюда из морепродуктов.

The independent statehood of Ukraine is recognized by the world community. Ukraine has become a member of the international community with full rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая государственность Украины признана мировым сообществом, Украина стала полноправным субъектом международных отношений.

The Organization has proved its capacity for preventing major wars and forging international consensus on important aspects of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация продемонстрировала свой потенциал в деле предотвращения крупных войн и формирования международного консенсуса по важным аспектам международных отношений.

She noted that the international decade had not reached its goals and that it was necessary to consider a second decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила, что не были достигнуты цели Международного десятилетия и что необходимо рассмотреть вопрос о провозглашении второго десятилетия.

If we are to enter a third international decade for the eradication of colonialism, at least it should be with fewer Territories on the Committee's list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если третье международное десятилетие за искоренение колониализма и будет провозглашено, то по меньшей мере перечень несамоуправляющихся территорий должен быть значительно короче.

Today, its northern region, Somaliland, exists as a de facto independent state, though it lacks international recognition or United Nations membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный регион страны – Сомалиленд – существует сегодня как де-факто независимое государство, хотя оно и не имеет международного признания или членства в ООН.

Some system of joint or international sovereignty over Jerusalem's holy places and the division of the city so that it can become the capital of two states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка определённой системы совместного или международного суверенитета паломнических мест Иерусалима и разделение города, чтобы он смог стать столицей обоих государств.

The domestic and international legality of US actions has never been defended to the American people or the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни перед американским народом, ни перед миром не защищалось соответствие действий США внутреннему и международному законодательству.

For a language to be international, it does not suffice to say that it is so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы язык был международным, недостаточно назвать его таковым.

Montenegro is the latest country to be admitted to the UN, following the international recognition of East Timor in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черногория – последняя страна, принятая в ООН, после международного признания Восточного Тимора (East Timor) в 2002 году.

The implication: No one other than Vladimir Putin is capable of leading Russia in the current hard times of international turbulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтекст таков: никто другой, кроме Владимира Путина, не сможет повести за собой Россию в эти трудные времена мирового хаоса.

This is not to say that the original Bretton-Woods policy prescriptions, such as fixed exchange rates and an international reserve currency, should be followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в том, что изначальные основополагающие рецепты Бреттон-Вудса, такие как фиксированные курсы и международная резервная валюта, должны по-прежнему быть руководством к действию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, life , а также произношение и транскрипцию к «international life». Также, к фразе «international life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information