Internationally recognized standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is internationally active in - является на международном уровне в
protection of internationally proclaimed human rights - защита провозглашенных на международном уровне прав человека
internationally applicable - на международном уровне применимо
internationally competitive - конкурентоспособных на международном уровне
present internationally - присутствует на международном уровне
internationally relevant - имеющие международное значение
at home and internationally - дома и на международном уровне
internationally agreed standards - Согласованные на международном уровне стандарты
internationally recognized safeguards - международно признанные гарантии
canada and internationally - канада и на международном уровне
Синонимы к internationally: globally, worldwide, universally, around the world, all over the world, cooperatively, multiculturally, transnationally, abroad, across many countries
Антонимы к internationally: domestically, insularly, almost, internally, advantageously, centrally, civicly, clearly, closely, comfortably
Значение internationally: In an international manner.
recognized for having - признается за
recognized for excellent performance - признание за отличную работу
most recognized and trusted - наиболее признанных и надежных
recognized as compliant - признан отвечающим
government recognized - правительство признало
recognized experts - признанные эксперты
had been recognized as - был признан
recognized as a model - признается в качестве модели
recognized that some - признал, что некоторые
i recognized him - я узнал его
Синонимы к recognized: accepted, recollect, place, know by sight, identify, recall, remember, know, put a name to, acknowledge
Антонимы к recognized: unrecognized, unacknowledged
Значение recognized: identify (someone or something) from having encountered them before; know again.
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
world class manufacturing standards - мировые производственные стандарты класса
standards rise - стандарты повышения
standards of health - стандарты здоровья
relevant accounting standards - соответствующие стандарты бухгалтерского учета
infrastructure standards - стандарты инфраструктуры
measurable standards - измеримые стандарты
safeguard standards - стандарты по защитным мерам
mapping standards - стандарты картографирования
codes of conduct and standards - кодексы поведения и стандарты
standards related to energy efficiency - стандарты, связанные с энергоэффективностью
Синонимы к standards: quality, excellence, grade, level, merit, caliber, model, norm, measure, example
Антонимы к standards: custom, nonstandard
Значение standards: a level of quality or attainment.
Under international law, specific criteria must be met in order for a nation to be recognized as independent. |
Согласно международным нормам необходимы условия, чтобы нация была признана независимой. |
The first round ballot was held on January 17 and was internationally widely recognized as meeting democratic standards. |
Первый тур голосования был проведен 17 января и получил широкое международное признание как отвечающий демократическим стандартам. |
The ruins of Machu Picchu are the most internationally recognized of all the ruins of Peru and therefore receive the most tourists. |
Руины Мачу-Пикчу являются наиболее международно признанными из всех руин Перу и поэтому принимают наибольшее количество туристов. |
Dioxins are recognized as a persistent environmental pollutant, regulated internationally by the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants. |
Диоксины признаны стойким загрязнителем окружающей среды, регулируемым на международном уровне Стокгольмской конвенцией о стойких органических загрязнителях. |
The quality of universities and higher education in Japan is internationally recognized. |
Качество университетов и высшего образования в Японии признано на международном уровне. |
This claim is widely reported but is not yet largely recognized internationally. |
Эта претензия широко освещается, но пока еще не получила широкого международного признания. |
When the Republic of Armenia gained independence on 28 May 1918, Armenia was not recognized by any international state. |
Когда Республика Армения обрела независимость 28 мая 1918 года, Армения не была признана ни одним международным государством. |
In addition, it gives the international FEL community the opportunity to recognize one of its members for her or his outstanding achievements. |
Кроме того, это дает международному сообществу FEL возможность признать одного из его членов за его выдающиеся достижения. |
Musicians, composers, music producers and singers from Colombia are recognized internationally such as Shakira, Juanes, Carlos Vives and others. |
Музыканты, композиторы, музыкальные продюсеры и певцы из Колумбии признаны на международном уровне, такие как Шакира, Хуанес, Карлос Вивес и другие. |
Although never accepted as legitimate by some Ukrainians, it was internationally recognized on 15 May 1923. |
Хотя некоторые украинцы никогда не признавали его законным, он был признан международным сообществом 15 мая 1923 года. |
Meanwhile, till then, there would need to be a period of reconciliation between some States that do not recognize each other internationally. |
Период, предшествующий дискуссии, должен стать периодом примирения между некоторыми государствами, которые не признают друг друга в международном плане. |
She also campaigned for free access to international scientific literature and for internationally recognized scientific symbols. |
Она также выступала за свободный доступ к международной научной литературе и за международно признанные научные символы. |
An internationally recognized insurance scholar, he was a 2011 recipient of China’s Qian Ren Ji Hua award. |
Всемирно признанный ученый в области страхования, он был в 2011 году лауреатом китайской премии Цянь Жэнь Цзи Хуа. |
Participants recognized that the need for migration statistics is increasing at national and international levels. |
Участники признали, что необходимость в статистических данных по миграции растет на национальном и международном уровнях. |
Jamaica recognized that national implementation should be in tandem with action by the international community. |
Ямайка признает, что национальные усилия должны осуществляться в тесной связи с деятельностью международного сообщества. |
These dance forms are not recognized internationally, neither are the US variations such as American Smooth, and Rhythm. |
Эти Танцевальные формы не признаны на международном уровне, как и американские вариации, такие как американская плавность и ритм. |
The role of regional initiatives in the quest for sustainable development is also fully recognized by the international community. |
Роль региональных инициатив в деле обеспечения устойчивого развития также безоговорочно признается международным сообществом. |
Frank neoconservatives like Robert Kaplan and Niall Ferguson recognize that they are proposing imperialism as the alternative to liberal internationalism. |
Такие откровенные неоконсерваторы, как Роберт Каплан и Найл Фергюсон, признают, что они предлагают Империализм как альтернативу либеральному интернационализму. |
It has never been used or recognized outside of Soviet Union, or by international organizations such as the World Health Organization. |
Он никогда не использовался и не признавался за пределами Советского Союза или международными организациями, такими как Всемирная Организация Здравоохранения. |
It is a recognized unit in the international pearl industry. |
Это признанная единица в международной жемчужной промышленности. |
Yearning to Belong is a documentary about the Abayudaya Jews in Uganda and their struggle to be recognized by the international Jewish community. |
Стремление принадлежать-документальный фильм о евреях Абаюдайя в Уганде и их борьбе за признание международным еврейским сообществом. |
Sourcing companies should require that suppliers and subcontractors observe minimum internationally recognized labour standards. |
Компании, являющиеся основными контракторами, должны требовать, чтобы поставщики и субподрядчики соблюдали минимальные признанные на международном уровне стандарты в области труда. |
At his death, his grandson continued internationally recognized appeals. |
После его смерти внук продолжал обращаться с международно признанными апелляциями. |
A seasoned international traveller, Wright is perhaps the most recognizable host of Globe Trekker. |
Опытный международный путешественник, Райт, пожалуй, самый узнаваемый ведущий Globe Trekker. |
Kathmandu has the only recognized international cricket ground in the country, TU Cricket Ground at the Tribhuvan University in Kirtipur. |
Катманду имеет единственный признанный международный крикетный полигон в стране, крикетный полигон ту в Университете Трибхуван в Киртипуре. |
Given the reality that is Ukraine today, an internationally-recognized neutral state within its current borders would be a victory for all. |
Учитывая нынешнюю ситуацию на Украине, признанный на международном уровне нейтралитет этого государства внутри его нынешних границ стал бы всеобщей победой. |
They are internationally recognized by the Hague Convention of October 5, 1961. |
Они признаны на международном уровне Гаагской конвенцией от 5 октября 1961 года. |
The Russian Federation is recognized in international law as a successor state of the former Soviet Union. |
Российская Федерация признана в международном праве государством-правопреемником бывшего Советского Союза. |
Why can't everyone accept that Assyrian is the internationally recognized term for Aramaeans/Syriacs/Chaldeans specifically in English? |
Почему все не могут согласиться с тем, что Ассирийский-это международно признанный термин для арамеев / сирийцев / Халдеев, особенно на английском языке? |
Due to the legitimacy bestowed on Muhammad by the Djibouti conference, he was subsequently recognized by the international community as the new President of Somalia. |
Благодаря легитимности, дарованной Мухаммеду Джибутийской конференцией, он был впоследствии признан международным сообществом в качестве нового президента Сомали. |
The bridge is one of the most internationally recognized symbols of San Francisco, California, and the United States. |
Мост является одним из наиболее международно признанных символов Сан-Франциско, Калифорнии и Соединенных Штатов. |
An International driver's license is recognized in Thailand. |
Международные водительские права признаются в Таиланде. |
Canada is recognized as a middle power for its role in international affairs with a tendency to pursue multilateral solutions. |
Канада признана в качестве средней державы за свою роль в международных делах, склонную к поиску многосторонних решений. |
There are forty officially recognized individual swimming events in the pool; however the International Olympic Committee only recognizes 32 of them. |
В бассейне насчитывается сорок официально признанных индивидуальных соревнований по плаванию, однако Международный олимпийский комитет признает только 32 из них. |
Wheat, poultry, dairy, beef, and pork, as well as internationally recognized processed foods are the primary French agricultural exports. |
Пшеница, мясо птицы, молочные продукты, говядина и свинина, а также признанные на международном уровне продукты переработки являются основными продуктами французского сельскохозяйственного экспорта. |
Countries are starting to recognize that Iran, which was subject to international sanctions until just a few months ago, should be allowed to continue raising production. |
Страны начинают понимать, что Ирану, в отношении которого еще несколько месяцев назад действовали международные санкции, следует разрешить и дальше увеличивать объемы производства. |
This phase will pass the outcome of phase 1 into the standardization process and transform the draft standards into a recognized standard for international use. |
На данном этапе планируется интеграция результатов первого этапа в процесс стандартизации и преобразование проекта стандартов в официальный стандарт для международного использования. |
Francoist Spain did not recognize Israel, citing an international conspiracy of Jews and Freemasons against Spain. |
Франкистская Испания не признавала Израиль, ссылаясь на международный заговор евреев и масонов против Испании. |
The international Food and Agriculture Organization’s Codex Alimentarius does not recognize the term “natural” but does have a standard for organic foods. |
Кодекс Алиментариус международной продовольственной и сельскохозяйственной организации не признает термин натуральный, но имеет стандарт для органических продуктов питания. |
The international community must therefore recognize that it is not enough to promote, organize, or monitor elections in hitherto undemocratic countries. |
Поэтому международное сообщество должно признать, что только пропагандировать, организовывать или контролировать выборы в странах, которые до настоящего времени были недемократическими – недостаточно. |
Locally and internationally recognized Minneapolis electronic dance music artists include Woody McBride, Freddy Fresh and DVS1. |
Местные и международные признанные исполнители электронной танцевальной музыки Миннеаполиса включают Вуди Макбрайда, Фредди фреш и DVS1. |
Its importance in international law was such that it had been essential to recognize the principle in the draft articles. |
Его важность в международном праве была таковой, что было сочтено необходимым признать этот принцип в проектах статей. |
The outcome was a victory for Turkish democracy and recognized as such internationally. |
Результатом стала победа турецкой демократии и ее международное признание. |
Maxine Waters, along with 79 cosponsors, in an attempt to officially recognize March 8 of that year as International Women's Day. |
Максин Уотерс вместе с 79 соучредителями пытается официально признать 8 марта этого года Международным Женским Днем. |
In 1992, franklinphilite was revisited by Dunn, Peacor and Shu-Chu Su and given an International Mineral Association recognized name. |
В 1992 году компания Данн, Пикор и Шу-Чу Су вновь обратилась к Франклин-филиту и получила признанное Международной минеральной Ассоциацией название. |
The Houthi-led interim authority has been rejected by other internal opposition groups and has not been recognized internationally. |
Возглавляемая хуситами временная администрация была отвергнута другими внутренними оппозиционными группами и не была признана на международном уровне. |
The tech sector's dominance in the Bay Area is internationally recognized and continues to attract new businesses and young entrepreneurs from all over the globe. |
Доминирование технологического сектора в районе залива получило международное признание и продолжает привлекать новые предприятия и молодых предпринимателей со всего мира. |
Free-and-fair elections, even ones recognized by the international community, are only the beginning of the process. |
Честные и справедливые выборы, пусть даже признанные международным сообществом – лишь начало пути. |
One thing Obama believes in deeply, as anyone who has read his national security strategy would recognize, is international law and institutions. |
Обама глубоко верит — и это подтвердит всякий, кто читал его стратегию национальной безопасности — в международное право и международные институты. |
Cabernet Sauvignon became internationally recognized through its prominence in Bordeaux wines where it is often blended with Merlot and Cabernet Franc. |
Каберне Совиньон получил международное признание благодаря своей известности в бордоских винах, где его часто смешивают с Мерло и Каберне Фран. |
Мы узнали друг друга в одно мгновение общего испуга. |
|
We recognize that this important resource must be managed sustainably to maximize its benefits to our region. |
Мы сознаем, что эти важные ресурсы должны рационально использоваться на устойчивой основе для максимального увеличения их пользы для нашего региона. |
During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community. |
В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами. |
Plug the Kinect sensor into the back of the console and wait 5 seconds for it to be recognized. |
Подсоедините сенсор Kinect на задней панели консоли и подождите 5 секунд, чтобы он был распознан. |
The thing was not to recognize it. |
Вся штука в том, чтоб не признавать этого. |
I don't recognize the configurations but they've completely isolated Ten-Forward. |
Я не узнаю конфигурации. но они полностью изолировали Тен-Фовард. |
It would take a highly advanced mind to even recognize it, and approximately 87,560 computational hours to decode. |
Для того, чтобы его распознать, нужно иметь продвинутый интеллект, а на расшифровку уйдёт примерно 87 560 часов. |
Most economists now recognize that the 'capital' of the central bank is not really important. |
Большинство экономистов теперь признают, что капитал Центрального банка на самом деле не важен. |
In this example, the classifier has performed well in classifying positive instances, but was not able to correctly recognize negative data elements. |
В этом примере классификатор хорошо справился с классификацией положительных экземпляров, но не смог правильно распознать отрицательные элементы данных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «internationally recognized standards».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «internationally recognized standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: internationally, recognized, standards , а также произношение и транскрипцию к «internationally recognized standards». Также, к фразе «internationally recognized standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «internationally recognized standards» Перевод на арабский
› «internationally recognized standards» Перевод на бенгальский
› «internationally recognized standards» Перевод на китайский
› «internationally recognized standards» Перевод на испанский
› «internationally recognized standards» Перевод на японский
› «internationally recognized standards» Перевод на португальский
› «internationally recognized standards» Перевод на венгерский
› «internationally recognized standards» Перевод на украинский
› «internationally recognized standards» Перевод на турецкий
› «internationally recognized standards» Перевод на итальянский
› «internationally recognized standards» Перевод на греческий
› «internationally recognized standards» Перевод на хорватский
› «internationally recognized standards» Перевод на индонезийский
› «internationally recognized standards» Перевод на французский
› «internationally recognized standards» Перевод на немецкий
› «internationally recognized standards» Перевод на корейский
› «internationally recognized standards» Перевод на панджаби
› «internationally recognized standards» Перевод на узбекский
› «internationally recognized standards» Перевод на малайский
› «internationally recognized standards» Перевод на голландский
› «internationally recognized standards» Перевод на польский