Introduction to education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Introduction to education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
введение в образование
Translate

- introduction [noun]

noun: введение, внедрение, внесение, интродукция, предисловие, учреждение, присказка, нововведение, официальное представление, предуведомление

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка



In 1917 the Chulalongkorn University was founded and school education was introduced for all 7 to 14-year-olds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году был основан Чулалонгкорнский университет и введено школьное образование для всех детей в возрасте от 7 до 14 лет.

Also, because of the budget restraints, the dept of Bantu Education introduced afternoon sessions for primary school Blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из-за бюджетных ограничений департамент образования банту ввел дневные занятия для чернокожих учащихся начальных школ.

He taught Introduction to Children's Literature, a graduate course in Elementary Education at the University of Iowa, for eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал введение в детскую литературу, выпускной курс начального образования в Университете Айовы, в течение восьми лет.

Education and literacy was introduced only to the Peninsulares and remained a privilege until the Americans came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование и грамотность были введены только на полуостровах и оставались привилегией до прихода американцев.

In Montreal he continued his primary education and was introduced to religion at the Hungarian Protestant church he attended on Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Монреале он продолжил начальное образование и познакомился с религией в венгерской протестантской церкви, которую посещал по воскресеньям.

Munro is credited with having introduced the Ryotwari System in South India and drafting an education policy for the Madras Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мунро приписывают внедрение системы Риотвари в Южной Индии и разработку образовательной политики для Мадрасского президентства.

In 1863 a Spanish decree introduced education, establishing free public schooling in Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году испанский декрет ввел образование, установив бесплатное государственное образование на испанском языке.

Introducing SD aspects into all forms and levels of education is a long process and the outcome can, therefore, be measured only over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение аспектов УР в образование всех форм и на всех уровнях является длительным процессом, и, таким образом, оценка результатов может проводиться лишь с точки зрения долгосрочной перспективы.

The seminal paper introducing kappa as a new technique was published by Jacob Cohen in the journal Educational and Psychological Measurement in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающая статья, представляющая каппу как новую методику, была опубликована Джейкобом Коэном в журнале Educational and Psychological Measurement в 1960 году.

Ms. Lee's opening remarks were followed by an introductory statement by Cream Wright, Chief of the Education Section at UNICEF Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступительного слова г-жи Ли с приветственным словом выступил Крим Райт, руководитель секции по вопросам образования штаб-квартиры ЮНИСЕФ.

In an Editorial, Xavier Niel introduced 42, linking the need for it to the state of the French Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редакционной статье Ксавье Ниль представил статью 42, связав ее необходимость с состоянием французского образования.

You'll experience our education and be introduced to our spiritual philosophies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ознакомитесь с нашими системами обучения и нашими философскими воззрениями.

Guided by that principle and following the Millennium Summit, Lesotho took the bold step of introducing universal free primary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководствуясь этим принципом и выполняя обязательства, содержащиеся в Декларации тысячелетия, Лесото пошло на такой смелый шаг, как введение всеобщего бесплатного начального образования.

He introduced the term hydroponics, water culture, in 1937, proposed to him by W. A. Setchell, a phycologist with an extensive education in the classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел термин Гидропоника, водная культура, в 1937 году, предложенный ему В. А. Сетчеллом, физиологом с обширным классическим образованием.

Lord Macaulay played a major role in introducing English and western concepts to education in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Маколей сыграл важную роль во внедрении английских и западных концепций в образование в Индии.

As we redesign the education system in Qatar, we are simultaneously introducing democratic reform into our political structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестраивая нашу систему образования в Катаре, мы в то же время проводим демократическую реформу нашей политической системы.

Before the introduction of compulsory school attendance laws, most childhood education was done by families and local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До введения законов Об обязательном школьном обучении большая часть детского образования осуществлялась семьями и местными общинами.

In 1863 a Spanish decree introduced education, establishing public schooling in Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году испанский декрет ввел образование, установив государственное школьное обучение на испанском языке.

To promote the vedic education system within the modern Indian education structure, he introduced a chain of Gurukul in various part of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продвинуть ведическую систему образования в рамках современной индийской образовательной структуры, он ввел цепь Гурукулов в различных частях Индии.

Oregon has introduced public education on turtle awareness, safe swerving, and safely assisting turtles across the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орегон ввел общественное просвещение по вопросам осведомленности о черепахах, безопасного сворачивания и безопасного оказания помощи черепахам через дорогу.

The Government had introduced improved educational programmes for family-planning officials, in order to eradicate a rude and brutal approach to that subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство создало усовершенствованные образовательные программы для работников органов семейного планирования с целью искоренения жестокого и бесчеловечного подхода к этим вопросам.

After the Meiji Restoration, many Western sports were introduced in Japan and began to spread through the education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Реставрации Мэйдзи многие западные виды спорта были введены в Японии и начали распространяться через систему образования.

Introduction of training about new techniques applied in health education for health-care institution personnel responsible for popularizing health education,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вводится обучение новым методикам санитарного просвещения для персонала лечебных учреждений, отвечающего за санитарное просвещение населения;.

Environmental education was also introduced into the school curriculum in the 1990s by the Ministry of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическое образование было также введено в школьную программу в 1990-е годы Министерством образования.

The Education Reform Act 1988 introduced a new compulsory subject of Technology, but there were insufficient funds to equip all schools to teach the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о реформе образования 1988 года ввел новый обязательный предмет-технологию, но не хватило средств, чтобы оснастить все школы для преподавания этого предмета.

Several new subjects such as Computing and Theatre Studies and Drama are being introduced in tandem with the Ministry of Education's revised curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с пересмотренным учебным планом Министерства образования вводится ряд новых предметов, таких как компьютерные технологии, Театральное искусство и драматургия.

Since 1990, the 11-year school education has been introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990 года введено 11-летнее школьное образование.

Distance education providers began to introduce various strategies, techniques, and procedures to increase the amount of interaction between learner and teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики дистанционного образования начали внедрять различные стратегии, методы и процедуры, чтобы увеличить объем взаимодействия между учащимся и учителем.

Tedo Sakhokia demanded the Russian authorities introduce Abkhazian and Georgian languages in church services and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедо Сахокия потребовал от российских властей ввести абхазский и грузинский языки в церковное богослужение и образование.

Many state institutions have expanded their education scope and introduced new courses or departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государственные учреждения расширили сферу своего образования и ввели новые курсы или кафедры.

Introductory educational psychology is a commonly required area of study in most North American teacher education programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводная педагогическая психология является обычно необходимой областью изучения в большинстве программ североамериканского педагогического образования.

He transferred the state capital from Williamsburg to Richmond, and introduced measures for public education, religious freedom, and revision of inheritance laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перенес столицу штата из Уильямсбурга в Ричмонд и ввел меры по просвещению населения, религиозной свободе и пересмотру законов о наследстве.

The story describes the reaction of the wizards of the Unseen University to a proposal from the Patrician to introduce regulation of university education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История описывает реакцию волшебников невидимого университета на предложение Патриция ввести регулирование университетского образования.

Provincial health authorities should be supported by national authorities in introducing such educational courses without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным властям необходимо без промедления оказать органам здравоохранения провинций помощь в деле организации таких учебных курсов.

An example of LGBT-inclusive curriculum is introduced by the National Sexuality Education Standards set forth by the Future of Sex Education Initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером инклюзивной учебной программы для ЛГБТ являются национальные стандарты сексуального образования, установленные инициативой будущее сексуального образования.

Government funds were also provided for village projects in which local people built schools and roads, while free health care and education were introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные средства выделялись также на сельские проекты, в рамках которых местные жители строили школы и дороги, а также предоставляли бесплатное медицинское обслуживание и образование.

Kenya had also introduced environmental studies in its education system, and had taken steps to strengthen institutional capacity in the field of the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Кения в рамках своей системы образования предусмотрела курсы обучения по экологическим вопросам и предприняла шаги по укреплению институционального потенциала в области охраны окружающей среды.

In 2011, the Council for Higher Education introduced a 5-Year Plan to increase accessibility to higher education among Arab, Druze and Circassian students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Совет по высшему образованию представил пятилетний план повышения доступности высшего образования для арабских, друзских и черкесских студентов.

Television was only introduced in 1966, in schools as an educational tool, and regular public transmissions began in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение было введено только в 1966 году, в школах в качестве учебного инструмента, и регулярные публичные передачи начались в 1968 году.

Sometime in the 4th century the Chinese educational system was introduced to what was then the Koguryo state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в IV веке китайская образовательная система была введена в тогдашнее государство Когуре.

The Key Stages were first defined in the 1988 Education Reform Act to accompany the first introduction of the National Curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые этапы были впервые определены в законе о реформе образования 1988 года, который сопровождал первое введение национальной учебной программы.

There is also komvux, adult education at primary or secondary level, and introductory programmes for students who failed compulsory education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также komvux, образование для взрослых на начальном или среднем уровне и вводные программы для студентов, которые не прошли обязательное образование.

It was introduced by House Special Subcommittee on Education chair Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был представлен специальным подкомитетом Палаты представителей по образованию председателем Респ.

The introductory paragraph lists Ryan's double major; the paragraph on education/early life does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вступительном абзаце перечисляется двойная специальность Райана; в абзаце об образовании/ранней жизни этого нет.

Hogan has introduced a grassroots educational program, in which local charity workers visit communities and schools to teach about bush meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоган ввел массовую образовательную программу, в рамках которой местные благотворители посещают общины и школы, чтобы рассказать о мясе Буша.

Two years later, Soviet secondary education institutes introduced tuition fees, and the scholarship fund was cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя советские средние учебные заведения ввели плату за обучение, а стипендиальный фонд был урезан.

Education expanded, and social security systems introduced, but benefits usually went to the middle class, not the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширялось образование, вводились системы социального обеспечения, но льготы обычно предоставлялись среднему классу, а не бедным.

Andersen's father, who had received an elementary school education, introduced his son to literature, reading to him the Arabian Nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Андерсена, получивший начальное школьное образование, познакомил сына с литературой, читая ему тысячу и одну ночь.

Compulsory education was introduced, mainly after the Prussian model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было введено обязательное образование, главным образом по прусскому образцу.

It has the aim of introducing students to lifelong involvement in organized dentistry and provides services, information, education, representation, and advocacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет целью приобщить студентов к пожизненному участию в организованной стоматологии и предоставляет услуги, информацию, образование, представительство и пропаганду.

Did this Russian introduce you to other potential clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогло ли это русскому познакомить вас с другими потенциальными клиентами?

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

The Family Code has introduced two other forms of dissolution of marriage: divorce by mutual consent, and divorce on the grounds of irreconcilable differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Семейном кодексе также предусмотрены два других способа расторжения брака, а именно развод по обоюдному согласию и развод по причине несходства характеров, когда семейная жизнь становится невозможной ввиду наличия серьезных разногласий, на основании доклада, подготовленного судьями, назначенными для примирения супругов.

Why not, then, quickly introduce new instruments such as Eurobonds, or create an EU mechanism comparable to the IMF?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы в таком случае не ввести новые инструменты, такие, как Евробонд, или не создать механизм ЕС, сравнимый с МВФ?

Plus, we've introduced Deals with Gold for Xbox One, which gives members exclusive discounts on games in the Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы представляем Предложения со статусом GOLD для Xbox One, которые дают участникам эксклюзивные скидки на игры в магазине.

I mean, if there were jails in the ocean and that was a political policy introduced into their ecosystem, yeah, they might have an opinion about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если бы на дне были тюрьмы и их экосистему ознакомили бы с такой практикой, то да, у них сложились бы вгляды.

May I introduce my friend and associate Captain Hastings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте представить моего друга и помощника капитана Гастингса.

A new LANtaBus system was introduced in August 2011 that changed the route naming scheme from a letter based one to three-digit based one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года была введена новая система LANtaBus, которая изменила схему именования маршрутов с буквенной на трехзначную.

In 1941 and 1942, zinc 2-, 5- and 20-leu coins were introduced, together with silver 200 and 500 lei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 и 1942 годах были введены цинковые 2 -, 5 - и 20-леевые монеты, а также серебряные 200 и 500 леев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «introduction to education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «introduction to education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: introduction, to, education , а также произношение и транскрипцию к «introduction to education». Также, к фразе «introduction to education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information