Invasion of alien species - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Invasion of alien species - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вторжение чужеродных видов
Translate

- invasion [noun]

noun: вторжение, нашествие, инвазия, посягательство, набег

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- alien [adjective]

noun: иностранец, чужак, чужестранец, иноземец, подданный другого государства

adjective: чужой, чуждый, иностранный, пришлый, инородный, несвойственный, чужестранный

verb: отчуждать

  • alien to - чуждый

  • alien crop - интродуцированная культура

  • culturally alien - культурно чуждой

  • an alien - чужой

  • alien races - чужеродные расы

  • alien world - чужой мир

  • right of an alien - Право иностранца

  • address invasive alien species - борьбы с инвазивными видами чужеродных

  • colonial or alien - колониальный или иностранец

  • lawful alien status - статус законного чуждо

  • Синонимы к alien: unknown, peculiar, unfamiliar, strange, foreign, exotic, contrary to, oppugnant to, conflicting with, unusual for

    Антонимы к alien: strange, indigenous, citizen, native, peculiar, aborigine

    Значение alien: belonging to a foreign country or nation.

- species [noun]

noun: вид, разновидность, порода, род, класс



Each year this species costs Japanese fisheries serious damage and so an economic solution may be found in converting this invasion into a resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год этот вид наносит японскому рыболовству серьезный ущерб, и поэтому можно найти экономическое решение, превратив это вторжение в ресурс.

We are hearing, in essence, an invasion of the Arctic by subarctic species and we don't know what this means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, по сути, слышим вторжение в Арктику субарктических видов и не знаем, что это означает.

We did not have long to wait... for even as we first saw the line of watch-towers defending the city the invasion, unbeknown to us, had already begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не пришлось долго ждать: еще когда мы только заметили на горизонте линию наблюдательных башен, обороняющих город, нашествие - неведомо для нас - уже началось.

What you see here are representatives of all known species in our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вы видите представителей всех живых существ, обитающих на планете.

As you're thinking of the consequence of that, if you believe that extinctions are common and natural and normal and occur periodically, it becomes a moral imperative to diversify our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подумать о последствиях, если вы верите, что вымирания типичны, естественны, нормальны и периодически происходят, наш моральный долг — разнообразить наш вид.

The unprovoked invasion of Luminaire by Tibus Heth caused the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспровоцированное вторжение Тибуса Хета на Люминарии вылилось в войну.

Chung's business specializes in the importation of game meats and animal parts from endangered species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес Чанга специализируется на импорте дичи и частей животных, находящихся под угрозой исчезновения.

In taking such measures, States are obliged to take into consideration the effects on species associated with or dependent upon harvested species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая такие меры, государства обязаны учитывать воздействие на виды, ассоциированные с вылавливаемыми видами или зависимые от них.

Some claimed the invasion of silent black helicopters was proof of New World Order storm troopers under the authority of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые даже заявляли, что появление молчаливых черных вертолетов служит доказательством существования Боевых сил нового мирового порядка под эгидой ООН.

The last thing he needs is to sire a superior species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что ему нужно, это создание превосходной породы.

The virus may not effect Fae, but I have to treat the affected humans before the substance mutates ... which very well could happen if it keeps jumping the species barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус может не повлиять на фейри, но я должна вылечить пострадавших людей перед тем как, вещество мутирует что вполне может случиться если продолжаться прыжки через видовые барьеры.

Another of the drawbacks of being the last of your species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один минус того, чтобы быть последним в своем роде.

It is related to her prior infestation by the dominant parasitical species here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была заражена доминирующими паразитическими организмами этой галактики.

Would its function be injurious to our species?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли она вредна для нашего вида?

At once such authority was accorded him, as also unlimited power to conduct every species of search and investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему тот же час вручена была команда и неограниченное право производить всякие поиски.

You know, traditionally, the male of the species is more glamorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, самцы обычно всегда ярче выглядят, чем самочки.

But you have served us well in the past. So we will pretend your foolishness is a species of honesty, and let you go unpunished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в прошлом ты служил мне верой и правдой, поэтому посчитаем твою глупость за некий вид честности.

I'm like a sub-species in the Finnish male social system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как подвид финнской мужской социальной системы.

Well, that seems like an invasion of her priv

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это выглядит как вторжение в ее личну..

When facing the invasion of Qin, Wei's Duke complied to surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в Вей вторглись Цин, он предпочел сдаться

It buys him a history back to the Invasion of Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это он получит анкету со времен высадки в Нормандии.

So, that really is its own mini-ecosystem, with species living in it that are unique to that island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, это миниатюрная экосистема, со своими видами, обитающими только на этом островке.

Can you think of a better last use for Adam than to have him die in this invasion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибель во время вторжения - да лучше и, придумать нельзя!

Not only will your invasion fail...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провалится не только высадка вашего десанта...

If I'm right, we'll be heading off a fullscale invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я права, мы предотвратим крупномасштабное вторжение.

Before the Invasion of Tibet in 1951, Tibet was ruled by a theocracy and had a caste-like social hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вторжения в Тибет в 1951 году Тибет управлялся теократией и имел кастовую социальную иерархию.

This uncertainty was due to the lack of distinctive structures in most bacteria, as well as lateral gene transfer between unrelated species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неопределенность была вызвана отсутствием отличительных структур у большинства бактерий, а также латеральным переносом генов между неродственными видами.

Nogai was given the task of leading an invasion of the Ilkhanate, now ruled by Hulegu's successor Abaqa Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ногаю было поручено возглавить вторжение в Ильханат, которым теперь правил преемник Хулагу Абака-Хан.

Tetra is Greek for four and spora is Latin for cells, thus describing species of this genus as existing in groups of four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетра по-гречески означает четыре, а спора по-латыни-клетки, таким образом, описывая виды этого рода как существующие в группах из четырех человек.

In species of winged earwigs, the wings will start to develop at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У видов крылатых ушастиков крылья начнут развиваться именно в это время.

The reduction of tropinone is mediated by NADPH-dependent reductase enzymes, which have been characterized in multiple plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение тропинона опосредовано НАДФН-зависимыми ферментами редуктазы, которые были охарактеризованы в нескольких видах растений.

There was military buildup and a planned invasion in 1949 that was never put through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было военное наращивание и запланированное вторжение в 1949 году, которое так и не было осуществлено.

Yet, for some species, such as a Bactrian camel embryo inside a Dromedary, pregnancy can be carried to term with no other intervention than the embryo transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для некоторых видов, таких как бактрийский верблюжий эмбрион внутри дромадера, беременность может быть доведена до срока без какого-либо другого вмешательства, кроме переноса эмбриона.

This is despite the fact that when species such as rats, goats, pigs, cats, mice, and cane toads, are introduced to such islands by humans they often thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несмотря на тот факт, что когда такие виды, как крысы, козы, свиньи, кошки, мыши и тростниковые жабы, привозятся на такие острова людьми, они часто процветают.

The arrangement and appearance of feathers on the body, called plumage, may vary within species by age, social status, and sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение и внешний вид перьев на теле, называемых оперением, могут варьироваться в зависимости от возраста, социального статуса и пола.

About 60 extant bird species are flightless, as were many extinct birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 60 сохранившихся видов птиц нелетают, как и многие вымершие птицы.

The aircraft carrier group of the USS Essex had been at sea for nearly a month before the invasion; its crew was well aware of the impending battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авианосная группа Эссекс находилась в море почти месяц до вторжения; ее экипаж хорошо знал о предстоящем сражении.

The larger flowered species from which the large flowered hybrids are derived grow at high altitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные цветковые виды, от которых происходят крупные цветковые гибриды, растут на больших высотах.

Maggot species can be identified by their anatomical features and by matching their DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды личинок можно идентифицировать по их анатомическим особенностям и по совпадению их ДНК.

Rarely, Mycobacterium species can also cause the infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко, виды микобактерий также могут вызвать инфекцию.

In many species juveniles have a distinctly different plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих видов птенцы имеют совершенно иное оперение.

Due to this large variance in social organization, it was suspected that it was not one species at all, but rather multiple, cryptic species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого большого различия в социальной организации было высказано предположение, что это не один вид вообще, а скорее несколько загадочных видов.

It is this early species that set the stage for the Capuchin to thrive in Central American forests today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этот ранний вид заложил основу для процветания Капуцинов в лесах Центральной Америки сегодня.

Two closely related giant wētā species are less arboreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два тесно связанных гигантских вида Wēta менее древесны.

There are 17 species worldwide of which one occurs in Corsica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире насчитывается 17 видов, один из которых встречается на Корсике.

The species has a spread out breeding season in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид имеет распространенный сезон размножения в Африке.

This species lives in the understory and lower canopy of the forest, feeding mostly on fruits, nuts, seeds, humans, and insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид обитает в подлеске и под пологом леса, питаясь в основном фруктами, орехами, семенами, людьми и насекомыми.

Carousel feeding has only been documented in the Norwegian killer whale population, as well as some oceanic dolphin species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормление каруселью было зафиксировано только в популяции норвежских касаток, а также некоторых океанических видов дельфинов.

As Bush organized the effort, and ordered the invasion himself, he has borne the brunt of the criticism for the undeclared war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Буш организовал эти усилия и сам отдал приказ о вторжении, он принял на себя основную тяжесть критики за необъявленную войну.

The group executed a successful military intervention in Zaire in response to an invasion from Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа осуществила успешную военную интервенцию в Заире в ответ на вторжение из Анголы.

The Soviet 16th Army—100,000 stronglaunched an invasion of the southern half of Sakhalin Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская 16—я армия-100 000 человек-начала вторжение на южную половину острова Сахалин.

The invasion of a buffer state by one of the powers surrounding it will often result in war between the powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение в буферное государство одной из окружающих его держав часто приводит к войне между ними.

Years later, Rygart is reunited with Hodr and Sigyn where he learns the Athens Commonwealth has begun an invasion of Krisna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы спустя Ригарт воссоединяется с Ходром и Сигином, где он узнает, что Афинское Содружество начало вторжение в Кришну.

No action was taken by Italian forces directly against the SD Rhône during the Italian invasion of France in June 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время итальянского вторжения во Францию в июне 1940 года итальянские войска не предпринимали никаких действий непосредственно против СД Рона.

Together with the M47, M48 tanks were used by the Turkish Armed Forces during the Turkish invasion of Cyprus in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с М47 танки М48 использовались турецкими вооруженными силами во время турецкого вторжения на Кипр в 1974 году.

In 1293, he sent a large invasion fleet to Java with 20,000 to 30,000 soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1293 году он послал большой флот вторжения на Яву с 20 000 до 30 000 солдат.

In 654 an invasion fleet sent by Constans II was repulsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 654 году флот вторжения, посланный Константом II, был отбит.

Thus, British troops were stationed on the western border of Iran prior to the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, британские войска были размещены на западной границе Ирана еще до вторжения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «invasion of alien species». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «invasion of alien species» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: invasion, of, alien, species , а также произношение и транскрипцию к «invasion of alien species». Также, к фразе «invasion of alien species» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information