Investigations made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investigations made - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исследования, проведенные
Translate

- investigations [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха



Plus they are official documents made by the Ohio EPA, which, as you read in the article, is one of the two major government organizations investigating the cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это официальные документы, сделанные агентством по охране окружающей среды штата Огайо, которое, как вы читали в статье, является одной из двух крупных правительственных организаций, расследующих кластер.

Progress was made towards completion of the investigation of pending cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расследовании оставшихся дел достигнут определенный прогресс.

Investigations were then made by the Red Cross Society, the Indonesian Repatriation Service, the Royal Netherlands Army, and local police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем расследование было проведено Обществом Красного Креста, индонезийской службой репатриации, Королевской армией Нидерландов и местной полицией.

The Cleary firm has concluded its investigation and submitted its report, which however has not been made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма Клири завершила свое расследование и представила свой отчет, который, однако, не был обнародован.

The Red Cross launched an investigation after further allegations of ethnic cleansing were made after the IPS had been replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный Крест начал расследование после того, как были выдвинуты новые обвинения в этнической чистке после замены ИПС.

The report was issued on December 9, 2019, concluding that the investigation was justified and done correctly, although some mistakes were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад был опубликован 9 декабря 2019 года, в котором делается вывод о том, что расследование было оправданным и проведено правильно, хотя и были допущены некоторые ошибки.

What do you mean by having made a stiff?-having assassinated a man? said Franz, continuing his investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы разумеете под мокрым делом? Убить человека? - спросил Франц.

The investigation into corruption at the 73rd Precinct was made possible by information gathered at hearings held by the Mollen Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование коррупции в 73-м участке стало возможным благодаря информации, собранной на слушаниях, проведенных комиссией Моллена.

What made you think it was appropriate for you to speak for the CFD regarding an ongoing arson investigation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило тебя думать, что ты можешь говорить о текущем расследовании поджога?

There have been no conclusions made public, as the investigation is ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких выводов обнародовано не было, так как расследование продолжается.

In the following months, the police were called to investigate various incidents, including several harassing phone calls made to Russell and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие месяцы полиция была вызвана для расследования различных инцидентов, включая несколько тревожных телефонных звонков, сделанных Расселу и его семье.

After nearly two months of investigations, federal officials said on November 10 that the clinic made a number of mistakes both before and during the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После почти двухмесячного расследования 10 ноября федеральные чиновники заявили, что клиника допустила ряд ошибок как до, так и во время процедуры.

Believing critical military aid would be revoked, Zelensky made plans to announce investigations of the Bidens on the September 13 episode of CNN's Fareed Zakaria GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагая, что критическая военная помощь будет отозвана, Зеленский планировал объявить о расследовании Байденов в эпизоде 13 сентября CNN о Фариде Закарии GPS.

Impelled by curiosity purely boyish, he made up his mind to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимый чисто мальчишеским любопытством, он решил разузнать, откуда они взялись.

The investigation lasted several years, with the first arrest, of former CONCACAF president Jack Warner's son Daryll, made in July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование длилось несколько лет, и первый арест сына бывшего президента КОНКАКАФ Джека Уорнера Дэрилла был произведен в июле 2013 года.

We are investigating what business insights and policy steps made such successes possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим исследования того, какие деловые соображения и стратегические действия обеспечили такой успех.

There is no point-and-click interface, with all actions made through a text menu with commands such as move, look, and investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет интерфейса точка-щелчок, а все действия выполняются через текстовое меню с такими командами, как переместить, посмотреть и исследовать.

And with all the money they just made, it's- the investigation is gonna stall out for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А со всеми теми деньгами, что они получили, это... судебное разбирательство растянется на долгие годы.

On April 12, 2018 the OPCW announced that their investigations agreed with the conclusions made by the UK about the identity of the chemical used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля 2018 года ОЗХО объявила, что их расследования согласуются с выводами, сделанными Великобританией о личности использованного химического вещества.

The BEA stated that no conclusions had been made, investigations were continuing, and no interim report was expected before the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беа заявила, что никаких выводов сделано не было, расследование продолжается и до лета промежуточного доклада не ожидается.

There can be no investigation into whether remarks made in a situation of absolute privilege are defamatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть никакого расследования того, являются ли замечания, сделанные в ситуации абсолютной привилегированности, клеветническими.

They've made very little headway in the investigation, though he is still aggressively pursuing every angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они мало продвинулись в расследовании, Хотя он активно изучает все точки зрения.

Donald Strachey, private investigator, and you've just made it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Стрейчи, частный следователь, и вы только что её совершили.

Diagnosis of HN is made from a clinical history and biochemical investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз ГН ставится на основании клинического анамнеза и биохимических исследований.

A report of the findings of such an investigation may be submitted for prosecution and made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о результатах такого расследования может быть представлен для судебного преследования и обнародован.

Lucas made a few final notes on a steno pad and tossed the pad and the investigation notebook back in his briefcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал несколько заключительных записей в стенограмме и собрал все свои бумаги обратно в портфель.

Intrigued, they investigated further, finding that the laser made clean, precise cuts that would be ideal for delicate surgeries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтригованные, они исследовали дальше, обнаружив, что лазер делает чистые, точные разрезы, которые идеально подходят для деликатных операций.

A number of complaints were made about flaring during 2017 and 2018, which SEPA investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2017 и 2018 годов было подано несколько жалоб на факельное сжигание, которые расследовала SEPA.

Reports of matters that may warrant investigation are made directly to, or are referred to the Inspector General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, требующая проведения расследования, непосредственно сообщается Генеральному инспектору.

It suggested a scientific expert working group made up of the principal investigators for the seven MS Society-sponsored studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предложила создать научно-экспертную рабочую группу, состоящую из главных исследователей семи исследований, спонсируемых обществом МС.

The scientists who made the initial investigation reported the men were vicious and arrogant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, исследовавшие их планету, сообщают, что они своенравны и заносчивы.

In connection with the January 1999 arrests, the authorities expressed the opinion that the lack of detail in the communication made it impossible to conduct an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении арестов, произведенных в январе 1999 года, власти Китая отметили, что отсутствие точных данных в сообщении не позволяет им провести расследование.

An essay by Adolphe Pictet, which made its author's reputation, was published independently of the earlier investigations of Prichard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эссе Адольфа Пикте, сделавшее его автору репутацию, было опубликовано независимо от более ранних исследований Причарда.

With this done, and with Amelia content to investigate what provisions had been made for our sojourn in the craft, I decided to explore the rest of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, убедившись, что Амелия занялась ревизией продовольственных запасов, я решил обследовать остальные отсеки снаряда.

These and other magnetic investigations very soon made Tyndall known among the leading scientists of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и другие магнитные исследования очень скоро сделали Тиндаля известным среди ведущих ученых того времени.

Specific recommendations were made in 37 of these cases, and investigation of the remainder is ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По 37 делам были вынесены конкретные рекомендации, а по остальным продолжается проведение расследований.

You also think that mistakes were made in the investigation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы тоже думаете, что при расследовании были допущены ошибки?

It was believed his investigative reporting on organized crime and land fraud in Phoenix made him a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что его репортаж об организованной преступности и мошенничестве с землей в Финиксе сделал его мишенью.

Experimentation was revived in 2005, investigating whether the glass could be made thin enough for use in consumer electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты были возобновлены в 2005 году, исследуя, можно ли сделать стекло достаточно тонким для использования в бытовой электронике.

These elite lawyers, investigators, and forensic specialists will examine claims of innocence made by incarcerated individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие адвокаты, следователи и криминалисты будут рассматривать заявления о невиновности, сделанные заключенными.

Heeding a promise he made to Galadriel, he warns the company to remain on the path and leaves to investigate the tombs of the Nazgûl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вняв обещанию, данному Галадриэль, он предупреждает отряд оставаться на тропе и отправляется исследовать могилы Назгулов.

The photos made international headlines, and the Fairy Investigation Society acquired momentum toward its creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии попали в заголовки международных газет, и общество волшебных расследований получило импульс к своему созданию.

Little progress has been made in the investigation and conclusion of prominent cases initiated several years ago or of more recent cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут лишь незначительный прогресс в расследовании и принятии судебных решений по общеизвестным делам, возбужденным несколько лет тому назад или в последнее время.

Several scenarios were made by investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи разработали несколько сценариев.

I can't answer your specific question, however, because I've never made any special investigation of Mycogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я не могу с абсолютной уверенностью ответить на твой столь специальный вопрос - ведь я никогда не занималась изучением Майкогена.

The Ising model was designed to investigate whether a large fraction of the electrons could be made to spin in the same direction using only local forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Изинга была разработана для того, чтобы исследовать, можно ли заставить большую часть электронов вращаться в одном и том же направлении, используя только локальные силы.

Newsweek magazine also ran an investigation, reporting in November 1991 that most, if not all, of the charges made were groundless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Newsweek также провел расследование, сообщив в ноябре 1991 года, что большинство, если не все, выдвинутые обвинения были необоснованными.

Investigations have been made into its use as a biomass crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь еще готов помочь в этом вопросе, добавив больше материала, используя предоставленные источники?

As an example of objectivity and impartiality of the trial, several charges made by the investigators were dropped in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об объективности и беспристрастности суда свидетельствует тот факт, что многие обвинения, выдвинутые следствием, в ходе слушания дела были сняты.

The Centre of Strategic Investigation and Reforms made an investigation of the household budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центром стратегических исследований и реформ был проведен анализ семейных бюджетов.

Both of my parents are good cooks, which is why we prefer eating home-made food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба моих родителя хорошие повара, поэтому мы предпочитаем, есть домашнюю еду.

Lori just made a deal to be the spokesperson for Vale Jeans this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лори недавно заключила сделку стать представителем Вейли Джинс в этом году.

The coach's side curtains were tied back, though the stink of rotting garbage made her think it would have been better to pull them shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занавески были отдернуты, но вонь от гниющих куч мусора заставила пожалеть, что она открыла глаза.

Floyd was again reminded of Sakharov's eloquent speech to the Academy, when he was belatedly made Hero of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флойд вспомнил яркую речь Сахарова перед Академией по случаю присвоения ему звания Героя Советского Союза.

We know that's why you made up the story about the homeless guy in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, это ради неё ты придумал историю о бездомном в переулке.

The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний.

It supplements the information contained in previous reports, to which references are made as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он дополняет содержащуюся в предыдущих докладах информацию, на которую, в случае необходимости, могут делаться ссылки.

Such transactions have to be notified, and halted for up to 90 days if investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сделки подлежат уведомлению, и в случае проведения расследований они могут приостанавливаться на срок вплоть до 90 дней 102/.

Thomas Harriot investigated several positional numbering systems, including binary, but did not publish his results; they were found later among his papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Хэрриот исследовал несколько позиционных систем счисления, включая двоичную, но не опубликовал свои результаты; они были найдены позже среди его работ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigations made». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigations made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigations, made , а также произношение и транскрипцию к «investigations made». Также, к фразе «investigations made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information