Investigative experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investigative experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опыт следственной
Translate

- investigative [adjective]

adjective: исследовательский

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



It investigated whether psylocibin, taken in a religious setting, could induce experiences comparable to those described by the great mystiques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью было установить, способен ли псилоцибин, принятый в религиозной обстановке, вызвать ощущения, схожие с описанными великими мистиками.

The distribution of the staff is based on the knowledge of those at the Tribunal with previous experience in complex criminal investigations and prosecutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение потребностей в персонале основано на информации тех сотрудников Трибунала, которые уже имели опыт участия в расследовании и производстве сложных уголовных дел.

In 1971, a New York Times reporter published an article on his acupuncture experiences in China, which led to more investigation of and support for acupuncture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году репортер New York Times опубликовал статью о своем опыте акупунктуры в Китае, которая привела к более глубокому изучению и поддержке акупунктуры.

Galileo and others started doubting the truth of what was passed down and to investigate ab initio, from experience, what the true situation was—this was science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галилей и другие начали сомневаться в истинности того, что было передано, и исследовать ab initio, из опыта, какова была истинная ситуация—это была наука.

In my experience, the guilty party rarely hires someone to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю из своего опыта: виновная сторона редко заказывает кому-либо расследование.

You do have investigative experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя ведь есть следовательский опыт.

One of the reasons for this investigation is that, Zircaloy experiences hydrogen embrittlement as a consequence of the corrosion reaction with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин такого исследования является то, что Циркалой испытывает водородное охрупчивание в результате коррозионной реакции с водой.

So far, I'm five months into my required year of associative investigator experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что я на пяти месяцах в моем требуемом годе опыта помощника следователя.

Investigators determined that when the plane experienced a slight jolt while taxiing, one of the oxygen generators was triggered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи установили, что когда самолет испытал небольшой толчок при рулении, сработал один из кислородных генераторов.

Fortunately, the agents on the case have experience to draw from: The DNC breach is reportedly being investigated by the FBI’s Pittsburgh office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, у агентов, занимающихся этим делом, есть опыт, который может быть для них полезным. По имеющейся информации, расследованием взлома почтовых серверов демократов занимается отдел ФБР из Питтсбурга.

They had experienced similar investigations in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они по опыту знали, что влекут за собой подобные обследования.

As a result of the investigation, the Long March rocket family improved in reliability and did not experience another mission failure until August 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате расследования семейство ракет Long March улучшилось в надежности и не испытывало очередного отказа миссии до августа 2011 года.

...is to remove a highly decorated veteran, 15 years experience as a murder investigator, without reason...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...сместить отмеченного многими наградами ветерана... с пятнадцатилетним опытом расследования убийств... без причины...

In my experience, the CHurch will rarely open an investigation after such an official condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, церковь редко начинает расследование после такого официального осуждения.

The paragraph that follows was paraphrased from a 1996 GAO report which investigated only the 20th-century American experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий абзац был перефразирован из доклада Гао 1996 года, в котором исследовался только американский опыт 20-го века.

It is an ongoing investigation of perception, both of dancers and audience, and based on how, in the end, all human experience is felt through the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непрерывное исследование восприятия, как танцоров, так и зрителей, и основано на том, как, в конечном счете, весь человеческий опыт ощущается через органы чувств.

I'm making use of my experience as a spy to do background investigations on cheaters...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую свой шпионский опыт для поимки мошенников.

We'll investigate what may have compelled him to do what he did, but in my experience these questions often go unanswered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжим расследовать, что его заставило сделать то, что он сделал, но мой опыт подсказывает, что часто такие вопросы остаются без ответа.

The Task Force currently retains 19 investigators representing a variety of professional backgrounds and relevant experiences, and 13 nationalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Целевая группа имеет в своем составе 19 следователей с различной профессиональной квалификацией и соответствующим опытом, которые представляют 13 национальностей.

His investigation focused on infants who had experienced abrupt, long-term separation from the familiar caregiver, as, for instance, when the mother was sent to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследование было сосредоточено на младенцах, которые пережили внезапную и длительную разлуку со знакомым воспитателем, как, например, когда мать была отправлена в тюрьму.

Work began by investigating data description, statements, existing applications and user experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа началась с изучения описания данных, инструкций, существующих приложений и пользовательского опыта.

The FBI assisted this portion of the investigation due to their experience in evidence preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР оказало содействие этой части расследования благодаря своему опыту в области сохранения доказательств.

However, it took in total over TWO weeks before the problem resulted in messages on related WikiProjects, that made more experienced editors investigate this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в общей сложности прошло более двух недель, прежде чем проблема привела к появлению сообщений о связанных с ней WikiProjects, что заставило более опытных редакторов исследовать эту проблему.

The same investigation from 2016 found that 73% of citizens experience identical or increased corruption levels compared to 5 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое исследование, проведенное в 2016 году, показало, что 73% граждан испытывают идентичный или повышенный уровень коррупции по сравнению с 5 годами назад.

It is when she joins the party, she witnesses and experiences the Federal Bureau of Investigation infiltration of political organizations now known as COINTELPRO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно когда она вступает в партию, она становится свидетелем и испытывает проникновение Федерального бюро расследований в политические организации, ныне известные как COINTELPRO.

Substantial previous experience in auditing, fiscal controls, investigation and skills development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой опыт работы в прошлом в области аудита, финансового контроля, проведения расследований и подготовки кадров.

Surely the king of Cartada is surrounded by men of wisdom and experience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь правителя Картады окружают мудрые и опытные мужи?

We need help, a professional with years of experience in intergalactic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна помощь от профессионала у которого годы опыта в межгалактической политике.

And in my experience, even when people are very careful with a document, they will typically touch the envelope with their bare hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по моему опыту, даже когда люди очень осторожны с документом, обычно они трогают конверт голыми руками.

Good practices of this sort could be developed further and other countries could learn from this experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно продолжать развивать передовую практику в этой области, на опыте которой будут учиться другие страны.

Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе.

In such cases, the Committee on Confidentiality shall establish an investigating body consisting of either three or five of its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях Комитет по конфиденциальности учреждает следственный орган в составе либо трех, либо пяти из своих членов.

This experience has taught us to believe in coexistence and in the merits of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт научил нас верить в сосуществование и достоинства демократии.

Mayfair waved me off of it, but... it's possible she continued investigating on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйфер отстранила меня, но... возможно, она продолжила расследование самостоятельно.

My experience is 20 years defending the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт - это 20 лет защиты конституции.

She claims that god is the killer, And we're not gonna investigate her as a suspect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявляет, что его убил Бог, и мы даже не рассматриваем её в качестве подозреваемой?

We like investigating and spending energy on Black Nationalist Hate Groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов.

You'll be free to experience the full range of emotions- everything from a hearty belly laugh to a good cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете испытывать весь спектр эмоций - всё - от хохота до слез.

But these fellows have had more experience in these matters than I have had, Frank. They've been longer at the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них, Фрэнк, больше опыта в таких делах, чем у меня, ведь они уже столько времени занимаются ими.

They've got experience with Alzheimer's care, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть опыт работы с Альцгеймером, так что...

Actually, you know, I wrote my thesis on life experience, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, моя диссертация посвящена теме жизненного опыта и...

Spence, uh, there are applicants... who actually have prior janitorial experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенс, хм, чтобы стать уборщиком... нужно иметь опыт работы в этой области.

It's about field experience, and she has none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в опыте на поле боя, а его у нее нет.

Thomas Harriot investigated several positional numbering systems, including binary, but did not publish his results; they were found later among his papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Хэрриот исследовал несколько позиционных систем счисления, включая двоичную, но не опубликовал свои результаты; они были найдены позже среди его работ.

Broulard reveals he has invited Dax to attend and tells Mireau that he will be investigated for the order to fire on his own men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брулар сообщает, что пригласил Дэкса присутствовать, и говорит Миро, что его будут допрашивать на предмет приказа стрелять по его собственным людям.

Captain Tanner has the Cepheus stop to investigate despite Roy's protests, and Roy and Tanner make their way to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на протесты Роя, капитан Таннер приказал остановить Цефей, и Рой с Таннером отправились на станцию.

Models should not be true, but it is important that they are applicable, and whether they are applicable for any given purpose must of course be investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели не должны быть истинными, но важно, чтобы они были применимы, и, конечно, необходимо исследовать, применимы ли они для какой-либо конкретной цели.

Al-Mutamid, the Abbasid caliph, ordered to investigate the house of Imam and also to inspect if Imam's wives were pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Мутамид, халиф Аббасидов, приказал исследовать дом имама, а также проверить, беременны ли жены имама.

When the actual aliens arrive to investigate the second saucer, they disguise themselves as the gendarmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда настоящие инопланетяне прибывают исследовать вторую тарелку, они маскируются под жандармов.

Meanwhile, Hammerschmidt continues to investigate Zoe's death, and is given information by an unknown leaker within the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Хаммершмидт продолжает расследовать смерть Зои и получает информацию от неизвестного источника в Белом доме.

In the programme, presenters investigate and demonstrate the methods used in the heist and show dramatised re-enactments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе ведущие исследуют и демонстрируют методы, использованные при ограблении, а также показывают драматизированные реконструкции.

Within a couple of months, Arizona Republic and Washington Post reporters were investigating McCain's personal relationships with Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев репортеры Arizona Republic и Washington Post расследовали личные отношения Маккейна с Китингом.

Tripropellant systems can be designed to have high specific impulse and have been investigated for single stage to orbit designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трипропеллентные системы могут быть спроектированы с высоким удельным импульсом и исследованы для одноступенчатых орбитальных конструкций.

Primary responsibility to investigate and punish crimes is therefore reserved to individual states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому основная ответственность за расследование преступлений и наказание за них возлагается на отдельные государства.

Founded in 1997, the unit's original charter was to investigate institutional child abuse allegations arising from the Forde Inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 1997 году, первоначальный устав группы состоял в том, чтобы расследовать утверждения о жестоком обращении с детьми в учреждениях, вытекающие из расследования Фордов.

After his death, his parents Kevin and Susan Campbell investigated the cause using documents obtained from the NTSB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти его родители Кевин и Сьюзен Кэмпбелл расследовали это дело, используя документы, полученные от NTSB.

In Dumb Witness, Poirot invents an elderly invalid mother as a pretence to investigate local nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В немом свидетеле Пуаро придумывает пожилую мать-инвалида в качестве предлога для расследования местных медсестер.

Two recent studies measured the presence of liberal norms and investigated the assumed effect of these norms on the willingness to wage war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два недавних исследования измерили наличие либеральных норм и исследовали предполагаемое влияние этих норм на готовность вести войну.

The noise also attracts policemen who were investigating the murder of a historian by a mounted knight earlier in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание на Кронштадтской военно-морской базе началось как протест против тяжелого положения страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigative experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigative experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigative, experience , а также произношение и транскрипцию к «investigative experience». Также, к фразе «investigative experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information