Investigative interviewing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investigative interviewing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расследования интервьюирования
Translate

- investigative [adjective]

adjective: исследовательский

- interviewing

интервью



Criminal psychologists can be used to do investigative work, like examine photographs of a crime, or conduct an interview with a suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминальные психологи могут быть использованы для проведения следственных действий, таких как изучение фотографий преступления или проведение беседы с подозреваемым.

They held a series of widely publicized investigations around the state, interviewing 222 witnesses and taking 3,500 pages of testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели серию широко разрекламированных расследований по всему штату, опросив 222 свидетеля и взяв 3500 страниц свидетельских показаний.

French police investigated connections between Scientology and Ballo's death, and interviewed two leaders of the organization in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская полиция расследовала связь между саентологией и смертью Балло и допросила двух лидеров этой организации во Франции.

For instance, OIOS had only one investigator posted in Haiti, and he considered himself “too junior to interview senior staff.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, на Гаити управление командировало только одного следователя, который посчитал себя «слишком низкопоставленным, чтобы допрашивать высокое начальство».

You're interviewing investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас собеседования со следователями.

Investigators with cadaver and search dogs could be heard on the property during the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время допроса на территории были слышны голоса следователей с трупами и поисковыми собаками.

The Kroll investigation lasted nine weeks and conducted over 250 interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование дела Кролла длилось девять недель и провело более 250 интервью.

In an interview with investigative journalist Allen Nairn, Lt. Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью журналисту-расследователю Аллену Нэрну, подполковнику полиции.

Task force investigative reports reveal a series of witness interviews in which local law enforcement were implicated in the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетах следственной группы содержится ряд свидетельских показаний, в ходе которых местные правоохранительные органы были причастны к убийствам.

Every applicant must undergo a confidential and detailed process of interviews and prior investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый заявитель проходит процесс собеседования и предварительного расследования, который осуществляется в конфиденциальном порядке и с надлежащей тщательностью.

The Australian Transport Safety Bureau interviewed passengers who reported problems with the oxygen masks as part of their investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское бюро транспортной безопасности опросило пассажиров, которые сообщили о проблемах с кислородными масками в рамках своего расследования.

A Safety Board investigator later reviewed FBI interview notes and briefed other Board investigators on their contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователь Совета Безопасности позже изучил записи допросов ФБР и проинформировал других следователей совета об их содержании.

The episode featured interviews with accident investigators, and a dramatization of the crash and investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эпизод включал интервью со следователями по несчастным случаям, а также инсценировку аварии и расследования.

As early as August 13, investigators stated none of the dozens of passengers interviewed about the incident had corroborated his account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 13 августа следователи заявили, что ни один из десятков пассажиров, опрошенных по поводу инцидента, не подтвердил его рассказ.

The investigation has revealed that Lady Beresford died of poisoning, which makes it necessary to re-interview everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследованием установлено, что леди Бересфорд отравили, поэтому необходимо заново всех опросить.

It featured interviews with witnesses, the family, and investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержались интервью со свидетелями, членами семьи и следователями.

Ilić and five of the assassins were promptly arrested and interviewed by an investigating judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Илич и пятеро убийц были немедленно арестованы и допрошены следственным судьей.

The TSA has rejected the report and pursued investigations into personnel who gave interviews to the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТСА отклонило этот доклад и продолжило расследование в отношении сотрудников, дававших интервью средствам массовой информации.

Zimmerman was interviewed by Investigator D. Singleton and by Detective Chris Serino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циммерман был допрошен следователем Д. Синглтоном и детективом Крисом Серино.

Another piece of damaging evidence against MacDonald was an audio tape made of the April 6, 1970 interview by military investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной уликой против Макдональда была аудиозапись интервью военных следователей от 6 апреля 1970 года.

FaAA did not, however, interview the Thai survivors or rely on their testimony in investigating what had transpired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Фааа не допрашивала выживших тайцев и не полагалась на их показания при расследовании происшедшего.

Well, in addition to DNA evidence linking him to the crime scene, Mr. Blunt lied to us repeatedly over the course of several interviews spanning two murder investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в дополнение к уликам ДНК, которые связали его с местом преступления, мистер Блант неоднократно лгал нам в ходе нескольких допросов, охватывающих расследования двух убийств.

Meanwhile, police have intensified their investigation, interviewing literally hundreds of witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, полиция активизировала свое расследование, опросив сотни свидетелей.

Styant-Browne stated that the interview was recorded and transcribed, and alleged that Gillard resigned as a result of the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стьянт-Браун заявил, что интервью было записано и расшифровано, и утверждал, что Гиллард ушел в отставку в результате расследования.

For the most part Trevor-Roper relied on investigations and interviews by hundreds of British, American and Canadian intelligence officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части Тревор-Ропер полагался на расследования и интервью сотен британских, американских и канадских разведчиков.

The US Department of Justice began an investigation under assistant District Attorney Robert Murphy, who interviewed witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции США начало расследование под руководством помощника окружного прокурора Роберта Мерфи, который опросил свидетелей.

Musk also proclaimed in several interviews since that he does not regret sending the tweet that triggered the SEC investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маск также заявил в нескольких интервью с тех пор, что он не жалеет о том, что отправил твит, который вызвал расследование SEC.

A psychiatrist interviewed Lépine's family and friends and examined his writings as part of the police investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатр опросил семью и друзей Лепина и изучил его записи в рамках полицейского расследования.

It has been reported that at the beginning of August 1999 Mr. Lima spoke about the investigations in an interview broadcast on a national TV show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что в начале августа 1999 года г-н Лима говорил о проведенном расследовании в интервью, переданном по национальному телевидению.

As the interview was voluntary, the investigators had no choice but to grant the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку допрос был добровольным, следователям ничего не оставалось, как удовлетворить эту просьбу.

Sadly, after this interview, I learned that Lieutenant Kelly lost someone very dear to him, his wife, Malia, as a direct result of a Five-O investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, после этого интервью, я узнала, что лейтенант Келли потерял кого-то очень дорогого ему, его жену Малию, как прямой результат расследования 5-0.

In a recent interview, veteran investigative journalist now parliamentarian Sergii Leshchenko ranked the progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем недавнем интервью ветеран журналистских расследований, а ныне депутат украинского парламента Сергей Лещенко дал оценку достигнутым результатам.

In March 2009, investigative journalist Nathan Baca of KESQ-TV interviewed former Scientologist Maureen Bolstad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года журналист-расследователь Натан бака из KESQ-TV взял интервью у бывшего саентолога Морин Болстад.

Bradford also obtained an interview with Edgar Ray Killen, which helped convince the state to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэдфорд также получил интервью с Эдгаром Рэем Килленом, которое помогло убедить штат провести расследование.

OED representatives investigated through interviews with USC ESHC staff and one student who had voiced a complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители OED провели расследование с помощью интервью с сотрудниками USC ESHC и одним студентом, который высказал жалобу.

Simon goes to the police with the story, but ends up being interviewed by Burton, who is leading the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон идет в полицию с этой историей, но в конечном итоге его допрашивает Бертон, который ведет расследование.

Members were appointed to investigate events, interview survivors, hear testimony from the public, and prepare a report of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены комиссии были назначены для расследования событий, опроса выживших, заслушивания показаний общественности и подготовки отчета о событиях.

The Migration Board conducted a second interview with the complainant and her husband on 10 February 2004 (a complete asylum investigation).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграционный совет провел второе собеседование с автором жалобы и ее мужем 10 февраля 2004 года (полное расследование вопроса о предоставлении убежища).

On April 30, 2018, The New York Times published a list of interview questions for Trump that the Mueller investigation had provided to the president's attorneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 2018 года The New York Times опубликовала список вопросов для интервью Трампа, которые расследование Мюллера предоставило адвокатам президента.

The investigators who interviewed him could not tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи, которые его допрашивали, ничего не могли сказать.

Investigators from here at the Calumet County Sheriff's Department and from the Wisconsin Department of Justice interviewed Brendan Dassey twice this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи из управления шерифа округа Калумет и из департамента юстиции Висконсина, дважды на этой неделе допросили Брендона Дейси.

Banas said that the original FBI investigation into the matter, during which Grills was interviewed, established her role in the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банас сказал, что первоначальное расследование ФБР по этому делу, в ходе которого Гриллс была допрошена, установило ее роль в этом событии.

Artists such as Mark E Smith, Skream, The Flaming Lips, and Joanna Newsom were interviewed by the magazine, and featured on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие артисты, как Марк Смит, Скрим, The Flaming Lips и Джоанна Ньюсом были взяты интервью журналом и показаны на обложке.

So 24 hours before my interview, a friend of mine who I've known all my life called and said, Michele, the building you're going in has steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 24 часа до моего интервью моя подруга, с которой я дружу всю жизнь, позвонила и сказала: Мишель, в здании, куда ты идёшь, есть ступеньки.

No likely Federal Reserve Board candidates have been spotted at poolside, or being interviewed on the golf course, but a decision cannot be far off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти в крайне встревоженном состоянии ждут новостей из «Мар-а-Лаго». У кромки бассейна там пока не видели вероятных кандидатов в Совет управляющих ФРС, на поле для гольфа с ними еще не проводили собеседований, но решение не за горами.

Christine Corbett Moran was in Antarctica when she got the news: NASA wanted to interview her, in person, for the next class of astronauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин Корбетт Моран (Christine Corbett Moran) была в Антарктиде, когда получила сообщение о том, что НАСА хочет пригласить ее на собеседование для следующего набора космонавтов.

Um, we would like to interview you for the first issue of Pun magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы взять у тебя интервью для первого номера журнала Панк.

Immediately on his arrival in London he had written off to his father's solicitors, signifying his royal pleasure that an interview should take place between them on the morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас по прибытии в Лондон он написал поверенным своего отца, милостиво сообщая о своем намерении увидеться с ними на следующий день.

You think I don't trust your interview skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я не доверяю твоему умению вести опрос?

Oh, it's an interview for an internship that has a better-than-not chance of materializing into a job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собеседование, чтобы стать стажером, который сможет потом получить там работу.

Every morning she came in like that, and every morning prayed that the daily interview might pass off well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день она входила и каждый день молилась о том, чтобы это ежедневное свидание сошло благополучно.

I'm being interviewed for my participation in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня брали интервью о расследовании этого дела.

She waited in a outer waiting area of the police department while we conducted the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ждала в комнате ожидания полицейского департамента, пока мы проводили допрос.

Another issue in interview anxiety is gender differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна проблема в тревожности собеседования-гендерные различия.

Producer Larry Butler told another version of the event in a 2006 interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер Ларри Батлер рассказал другую версию произошедшего в интервью 2006 года.

Admission in the school is based on a competitive examination and an interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием в школу осуществляется на основе конкурсного экзамена и собеседования.

In late 2006, Rocker was interviewed by the sports blog Deadspin, along with fitness model and then-girlfriend Alicia Marie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2006 года рокер дал интервью спортивному блогу Deadspin вместе с фитнес-моделью и тогдашней подругой Алисией Мари.

In a 2001 interview with Reason, Hitchens said he had been interested in libertarian ideas when he was younger, but set aside those interests in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году в интервью журналу Reason Хитченс сказал, что в молодости интересовался либертарианскими идеями, но в 1960-х годах оставил эти интересы в стороне.

After it aired on BBC Radio 1, Oliver Sykes was interviewed by Zane Lowe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он вышел в эфир на радио Би-би-си 1, Оливер Сайкс взял интервью у Зейна Лоу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigative interviewing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigative interviewing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigative, interviewing , а также произношение и транскрипцию к «investigative interviewing». Также, к фразе «investigative interviewing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information