Investment in transport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение
set of investment - набор инвестиций
investment fund company - инвестиционный фонд компании
investment range - инвестиционный диапазон
farms investment - фермы инвестиций
bankable investment - инвестиции приемлемых для банков
shaping investment - формирование инвестиционного
of joint investment - совместного инвестирования
including the investment - включая инвестиции
quality of investment - Качество инвестиций
foreign investment act - иностранные инвестиции действуют
Синонимы к investment: buying shares, investing, speculation, financing, underwriting, backing, funding, venture, gamble, risk
Антонимы к investment: savings, debt, hindrance, impediment, liability, burden, disadvantage, discouragement, dismissal, loss
Значение investment: the action or process of investing money for profit or material result.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
ranging in - в диапазоне
in the jurisdictions in which it does business - в юрисдикциях, в которых она ведет бизнес
in secure - в безопасной
in transitional - в переходный период
in adjacent - в смежных
baked in - запеченный в
in courses - в курсах
in edmonton - в Эдмонтоне
perfection in - совершенство
in vienna in january - в вене в январе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
senior transport - старший транспорт
transport electrical - транспортировки электрической
public transport facilities - услуги общественного транспорта
multimodal transport terminals - мультимодальные транспортные терминалы
secure transport - безопасный транспорт
transport role - транспортная роль
low-carbon transport - с низким содержанием углерода транспорт
video transport - видео транспорта
transport field - транспорт поле
swedish transport agency - Шведское транспортное агентство
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
Major investments are required to restore and rebuild the transportation network of the region. |
Основные инвестиции должны быть сделаны в восстановление и строительство транспортной сети региона. |
The investment into the new plant, which will produce large transporters and multivans, is valued at $140. |
Инвестиции в новый завод, который будет выпускать крупные транспортеры и мультиваны, оцениваются в 140 долларов. |
On 15 November 2012, shareholders of South Stream Transport AG signed the final investment decision on the offshore section. |
15 ноября 2012 года акционеры South Stream Transport AG подписали окончательное инвестиционное решение по шельфовому участку. |
% of total foreign investments were directed to transport, warehouses and communications. |
17,5 % общего объема иностранных инвестиций направляется в сферу транспорта, складского хозяйства и сообщений. |
Investment in infrastructure for transport, storage, and marketing of food is badly needed, as are programs to train farmers in best practices. |
Инвестиции в инфраструктуру по транспортировке, хранению и сбыту крайне необходимы на сегодняшний день, как и программы по обучению фермеров, основанные на передовом опыте и практике. |
Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system. |
Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы. |
The city government is notable for its land-use planning and investment in public transportation. |
Городское правительство отличается своим планированием землепользования и инвестициями в общественный транспорт. |
The Ballarat North Workshops is a major manufacturer of public transportation products with current investment from Alstom. |
Балларат Северо-семинары является одним из крупнейших производителей транспортных средства с текущей инвестиционной компании Алстом. |
Furthermore, investments in infrastructure may not reduce transport costs if not reinforced by appropriate policy and institutional reforms. |
Кроме того, инвестиции в инфраструктуру могут и не привести к снижению транспортных издержек, если не будут подкрепляться соответствующей политикой и институциональными реформами. |
Higher transport costs negatively affect a country's ability to trade, and consequently to attract investment. |
Более высокие транспортные издержки негативно сказываются на способности страны вести торговлю и, следовательно, привлекать инвестиции. |
Without adequate investment in public transportation and a concerted effort to combat sprawl, our metropolitan areas face a grim future. |
Без достаточных инвестиций в общественный транспорт и согласованных усилий по противодействию расширению, наши города ждет мрачное будущее. |
Trade, investment and transportation links have grown rapidly, making China a high-ranking partner of most of the Central Asian republics. |
Торговля, инвестиции и транспортные связи быстро растут, превращая Китай в высокопоставленного партнера большинства республик Центральной Азии. |
Kazakhstan is specially interested in Iranian investment in mechanical engineering, infrastructure, transport, and telecommunications. |
Казахстан особенно заинтересован в иранских инвестициях в машиностроение, инфраструктуру, транспорт и телекоммуникации. |
Although a viable means of transport, the monorail failed to attract further investment. |
Несмотря на то, что монорельс был жизнеспособным транспортным средством, он не смог привлечь дополнительных инвестиций. |
This is especially the case for infrastructure investments in energy, water, transport, and information and communications technology (ICT). |
Это особенно справедливо в отношении инвестиций в инфраструктуру в области энергетики, водоснабжения, транспорта и информационно-коммуникационных технологий (ИКТ). |
Increasing transport volumes by water will usually not be as dependent on public investment and availability of land for infrastructure as with other modes. |
Увеличение объемов перевозок по водным путям обычно в меньшей степени зависит от государственных инвестиций и наличия территорий для размещения инфраструктуры, чем в случае других видов транспорта. |
Joint investments in agricultural and industrial production and in building transport and communication infrastructures and in the services sector;. |
осуществление совместных инвестиций в сельскохозяйственное, промышленное производство, в создание инфраструктуры транспорта и связи, а также в развитие сектора услуг;. |
There is no public transport to Jenolan Caves. |
Общественный транспорт до пещер Дженолан не ходит. |
Those, who wish to travel, either for pleasure or on business, have at their disposal various means of transport, for instance, bicycles, motorcycles, motor-cars, boats, ships, helicopters and others. |
Те, кто желает путешествовать, или для удовольствия или по делу, имеют в их распоряжении различные средства транспорта, например, велосипеды, мотоциклы, автомобили, лодки, суда, вертолеты и другие. |
The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane. |
Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных. |
The first chapter deals with trade and transport facilitation, with special focus on setting facilitation priorities. |
Первая глава посвящена упрощению процедур торговли и перевозок с заострением внимания на установлении приоритетов в этой области. |
Half of this sum was being provided in the form of non-refundable subsidies, and the other half in the form of loans from the European Investment Bank. |
Половина этой суммы предоставляется в виде безвозвратных субсидий, а другая половина - кредитов Европейского инвестиционного банка. |
Both European and American companies have decided to discard the legacy standards - EDIFACT or X12 - but keeping in mind the value of their previous investments. |
Как европейские, так и американские компании приняли решение о том, чтобы отказаться от традиционных стандартов, коими считаются ЭДИФАКТ и Х12, но не забывать о значимости предыдущих инвестиций. |
Substantial investment in recent years in sawmilling has resulted in a number of mills with annual output in excess of 100,000 cubic metres. |
Благодаря существенным капиталовложениям, осуществленным в последние годы в лесопильной промышленности, в стране действует несколько заводов, выпускающих ежегодно более 100000 м3 пиломатериалов. |
It was developing dedicated freight corridors to increase the efficiency of freight transport. |
В ней были созданы специальные грузовые коридоры для повышения эффективности грузовых перевозок. |
Его инвестиционный бизнес был обманом, он прогорел годы назад. |
|
This allows investment and product development within a traditional proprietary environment. |
Это позволяет осуществлять инвестиции и осуществлять разработку продуктов в условиях традиционного патентного режима. |
Exchange 2016 uses Mailbox servers and Edge Transport servers. |
В Exchange 2016 две роли: роль сервера почтовых ящиков и роль пограничного транспортного сервера. |
In particular, the concern was said to be particularly problematic only when the scope provisions of unimodal transport conventions were read very generously. |
В частности, было указано, что эта проблема становится особенно сложной только в случае, если положения о сфере применения транспортных конвенций толкуются весьма расширительно. |
Ulyukaev is hopeful. We expect and forecast a serious increase in investment and hope it reaches 4% in 2014, 5.5% in 2015 and over 6% in 2016, he said. |
Улюкаев говорил об этом с оптимизмом: «Мы ожидаем и прогнозируем серьезный рост инвестиций, и надеемся, что в 2014 году он дойдет до 4%, в 2015 году достигнет 5,5% и в 2016 году превысит 6%». |
Транспорт загружается на платформе 2. |
|
Lower your price if you wish to transport our mormon workmen West. |
Снизьте цену, если хотите перевезти наших рабочих-мормонов на Запад. |
Vernet motioned to one of the bank's small armored trucks. Transport sur was another service offered by the Depository Bank of Zurich. |
И тогда он жестом указал на маленький бронированный фургончик банка. Предоставление таких машин тоже входило в сферу услуг, оказываемых Депозитарным банком Цюриха. |
You want me to buy controlling interest in the Sidwell Investment Group. |
Предлагаешь выкупить контрольный пакет акций Сидвелл инвестмент групп. |
Ими владеет траст компаний, занимающихся недвижимостью. |
|
Предоставить транспорт в безопасное место. |
|
Either way, we're gonna eventually need an investment on the order of $10 million. |
Нам понадобятся инвестиции в размере десяти миллионов долларов. |
Finn had gone to Churchill with a capsule of his lads, to lead attack on transport there. |
Финн вместе со своими ребятами отправился в Черчилль атаковать севший там транспортный корабль. |
A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing. |
Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма. |
In April 2009, the Belgian Senate voted unanimously to restrict investments by Belgian banks into the manufacturers of depleted uranium weapons. |
В апреле 2009 года Сенат Бельгии единогласно проголосовал за ограничение инвестиций бельгийских банков в производителей оружия из обедненного урана. |
At Santiago, the two attackers destroyed a C-47 transport, a PBY Catalina flying boat, two B-26s and a civilian DC-3 plus various other civilian aircraft. |
В Сантьяго нападавшие уничтожили транспорт C-47, летающую лодку PBY Catalina, два самолета B-26 и гражданский DC-3, а также несколько других гражданских самолетов. |
US law requires food aid be spent on buying food at home, instead of where the hungry live, and, as a result, half of what is spent is used on transport. |
Закон США требует, чтобы продовольственная помощь тратилась на покупку еды дома, а не там, где живут голодные, и, как следствие, половина того, что тратится, идет на транспорт. |
The German Army chose to procure the troop transport variant. |
Немецкая армия предпочла закупить вариант с войсковым транспортом. |
The history of road transport started with the development of tracks by humans and their beasts of burden. |
История автомобильного транспорта началась с разработки путей людьми и их вьючными животными. |
What percentage of global warmingis caused by polution from transport? |
Какой процент глобального потепления вызван загрязнением от транспорта? |
The company was not only investigating the purchase of certificated cocoa, but looking to focus more on direct investment in the cocoa supply chain. |
Компания не только изучала закупку сертифицированного какао, но и стремилась больше сосредоточиться на прямых инвестициях в цепочку поставок какао. |
Despite the plummeting oil prices in the world market, the regime argues Al-Sholi, could attract foreign investment and still refill its coffers. |
Несмотря на резкое падение цен на нефть на мировом рынке, режим, утверждает Аль-Шоли, мог бы привлечь иностранные инвестиции и все же пополнить свою казну. |
Plasmodesmatal transport of some larger molecules is facilitated by mechanisms that are currently unknown. |
Плазмодесматический транспорт некоторых более крупных молекул облегчается механизмами, которые в настоящее время неизвестны. |
The Aircraft Investment Plan sees naval aviation growing from 30 percent of current aviation forces to half of all procurement funding over the next three decades. |
План инвестиций в авиацию предусматривает, что военно-морская авиация вырастет с 30 процентов нынешних авиационных сил до половины всего финансирования закупок в течение следующих трех десятилетий. |
Transport properties such as diffusivity describe how rapidly molecules move through the polymer matrix. |
Транспортные свойства, такие как диффузионность, описывают, как быстро молекулы движутся через полимерную матрицу. |
Assuming that the cash flow calculated does not include the investment made in the project, a profitability index of 1 indicates break-even. |
Если предположить, что рассчитанный денежный поток не включает инвестиции, сделанные в проект, то показатель рентабельности, равный 1, указывает на безубыточность. |
Cellular respiration is inhibited and ATP needed to actively transport calcium back into the sarcoplasmic reticulum is also slowed. |
Клеточное дыхание подавляется, и АТФ, необходимый для активного переноса кальция обратно в саркоплазматический ретикулум, также замедляется. |
Here, most providers employ client-server encryption as well, however usually with the standardized protocol Transport Layer Security. |
Здесь большинство провайдеров также используют шифрование клиент-сервер, однако обычно с использованием стандартизированного протокола безопасности транспортного уровня. |
The tailplane was mounted about one third of the way up the fin, carrying split elevators; like the wings it could be removed for transport. |
Хвостовая часть самолета была установлена примерно на одной трети пути вверх по плавнику, несущему разделенные лифты; как и крылья, ее можно было снять для транспортировки. |
Including the transport on ductal system, it takes 3 months. |
Включая транспортировку по протоковой системе, это занимает 3 месяца. |
Its barrel has been pulled back to rest on its trail for transport. |
Его ствол был откинут назад, чтобы отдохнуть на своем пути для транспортировки. |
The museum is easily accessible by public transport, the closest metro station is Arsenalna Station. |
До музея легко добраться на общественном транспорте, ближайшая станция метро-станция Арсенальная. |
Also, gun owners may not transport the guns, except directly to and from one of the city's seven shooting ranges. |
Кроме того, владельцы оружия не могут перевозить оружие, кроме как непосредственно на один из семи городских стрельбищ и обратно. |
The CASE technology was spun off by First Boston into Seer Technologies in 1990 with an investment of $20 million by IBM. |
Технология CASE была внедрена фирмой First Boston в Seer Technologies в 1990 году с инвестициями IBM в размере 20 миллионов долларов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investment in transport».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investment in transport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investment, in, transport , а также произношение и транскрипцию к «investment in transport». Также, к фразе «investment in transport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
