Invisible thread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Invisible thread - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незримая нить
Translate

- invisible [adjective]

adjective: невидимый, незримый, незаметный, тайный, неразличимый, искусно сделанный

noun: невидимый человек

  • become invisible - стать невидимым

  • invisible loss - невидимые потери

  • invisible character - невидимый символ

  • invisible foundation - невидимый крем-основа

  • invisible link - невидимая ссылка

  • invisible losses - невидимые потери

  • invisible mending - художественная штопка

  • invisible powder - прозрачная пудра

  • invisible spectrum - невидимая часть спектра

  • invisible hand - невидимая рука

  • Синонимы к invisible: unnoticed, unseen, inconspicuous, unobserved, imperceptible, indiscernible, out of sight, not visible, hidden, obscured

    Антонимы к invisible: visible, noticeable, apparent, perceptible, seen

    Значение invisible: unable to be seen; not visible to the eye.

- thread [noun]

noun: нить, резьба, нитка, нарезка, волокно, одежда, винтовая нарезка, нитка резьбы, шаг, тряпки

verb: продевать нитку, нанизывать, заправлять нитью, пронизывать красной нитью, проходить красной нитью, протискиваться, пробираться, прокладывать путь, виться, вплетать

adjective: нитевидный, нитяной

  • fringe thread - бахромная нитка

  • slipping of thread layers - спуск слоев пряжи с паковки

  • exterior screw thread - наружная резьба

  • screw thread neck - горловина под винтовой колпачок

  • new thread - новая ветвь дискуссии

  • american standard buttress thread - американская нормальная упорная резьба

  • minus thread - резьба с наружным диаметром, равным диаметру ненарезанной части

  • stuffer thread - подкладочная основная нить

  • waved thread - креповая нить

  • thread local storage - локальная память потока

  • Синонимы к thread: fiber, cotton, yarn, twine, string, filament, seam, strand, stripe, streak

    Антонимы к thread: change the thread, unthread, undo

    Значение thread: a long, thin strand of cotton, nylon, or other fibers used in sewing or weaving.



A meticulous tailor or seamstress could mend rips with thread raveled from hems and seam edges so skillfully that the tear was practically invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дотошный портной или швея могли заштопать разрывы с помощью нитей, выдернутых из краев и краев швов так искусно, что разрыв был практически незаметен.

The accordion was suspended by means of a small hook fastened to dark thread, which would be invisible in the gas-light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккордеон был подвешен на маленьком крючке, прикрепленном к темной нити,которая была бы невидима в газовом свете.

Now do you know what it is, what the invisible red thread is that connects them all, all these most important figures in their respective fields?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда ты знаешь, что невидимой красной нитью объединяет их всех, всех этих наиболее значимых в своих областях фигур?

We connect our life with invisible thread with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соединяем нашу жизнь невидимой нитью с ним.

Use Bump which is a wrapper for the invisible template {{do not archive until}} that is used to prevent bots archiving a discussion thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте Bump, который является оболочкой для невидимого шаблона {{не архивировать до}}, который используется для предотвращения архивации ботов в потоке обсуждения.

But coming back here, it's like a thread, an invisible thread drawing you back, inch by inch, until all of a sudden, you're a child again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но возвращение сюда - это как нить, невидимая нить, которая тянет назад, дюйм за дюймом, пока неожиданно не оказываешься ребенком.

And because of celebritification or whatever, if you're not rich or famous, you feel invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культ популярности тому виной или нет, но если ты беден и неизвестен, ты — невидимка.

We get an injunction on one thread, and another one pops up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем запрет на одну тему, и тут же появляется другая.

He carefully slipped a thin thread of innocent nothing through the snarl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осторожно ввел тонкую, невесомую и невидимую магическую нить в переплетение магии щита.

An environmental thread runs through that story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельной строкой в этом контексте проходит тема окружающей среды.

Then three trendlines are drawn from the first point, these trendlines meeting the invisible vertical line at Fibonacci levels of 38.2%, 50%, and 61.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом из первой точки проводятся три тренда, пересекающие невидимую вертикальную линию на уровнях Фибоначчи 38.2%, 50% и 61.8%.

You're losing the thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уходишь от темы.

That's the way with this boy! exclaimed my sister, pointing me out with her needle and thread, and shaking her head at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание с этим мальчишкой! - вскричала сестра, указывая на меня рукой, в которой держала иголку, и качая головой.

I believe if you look at the political careers of all three women... the common thread is a strong record of conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что, когда Вы посмотрите на политическое карьеры этих трех женщин... общее - можно охарактеризовать как решение сложных конфликтных ситуаций.

That's why you're invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поэтому такой прозрачный?

Thread, carbolic, clean bandages, alum, cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нить, карболка, чистые бинты, квасцы, кокаин.

At all other times, he could not cease being conscious of her bulging bald head, her bare eyes, her colorless face. They drowned her individuality and seemed to make her invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другое время, при другом освещении ее безволосость, бесформенность фигуры, бледность - все это вместе делало ее внешность какой-то неприметной, невыразительной.

She smiled back, and for an instant Langdon felt an unexpected connection... a thread of magnetism between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка ответила улыбкой, и американцу показалось, что в этот миг между ними возник какой-то новый контакт... протянулись невидимые линии магнетической связи.

But when I speak of good and bad... Philip saw he was taking up the thread of his discourse, I speak conventionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда я говорю о добре и зле...- Филип понял, что его собеседник не потерял нити своих рассуждений,- я говорю только по привычке.

Instead he looked into the middle distance and spoke in generalities, with so delicate an air as to give the impression that he had become partly invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г лядя куда-то мимо, он завел разговор на общие темы, причем с такой деликатностью, что сделался как бы отчасти невидим.

More than I want to, I won't give, meekly answers Tamara and bites the thread in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше чем я захочу, я не дам, - кротко отвечает Тамара и перекусывает нитку.

So he gives me this injection... and I become invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, он делает мне укол, и я становлюсь невидимой.

Fit of temper, said the Invisible Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припадок раздражительности, - сказал Невидимка.

In a moment the Invisible Man would be in the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту Невидимка будет на кухне.

She stitches and suddenly makes a wedding ring out of a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг она начинает забавляться, обвивая нить вокруг пальца, как кольцо.

A lady invisible friend, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимый друг-девушка?

Light is the first visible animal from the invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет... это первое видимое существо невидимого.

And what you may be requiring in the way of help?-Invisible!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимка! И какая вам нужна помощь?

You're skipping from thread to thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы перемещаетесь от нити к нити.

After the thread was removed, the skin slipped back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как я убрал нитку, кожа вернулась на свое место.

When they've really lost the thread, when they're so fixated on a stock, they can't see it's a dumpster burning in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда, они действительно потеряли нить, когда они погрязли в акциях, они не видят, что у них впереди горящий мусорный бак.

The picture is like a newspaper wire photo made of perhaps a million individual dots of differing shades of gray so fine and close together that at a distance the constituent dots are invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения, подобно фототелеграфным снимкам в газетах, состоят из миллионов отдельных точек разных оттенков серого цвета, настолько маленьких и близких друг к другу, что издали они незаметны.

It says that the gods have tied a red thread around every one of our ankles and attached it to all of the people whose lives we are destined to touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому поверью, боги связали красной нитью на щиколотках всех нас между собой, с жизнями которых нам суждено соприкоснуться.

She measured the thread of life with her rod, like her Greek equivalent Lachesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она измеряла нить жизни своим жезлом, как ее греческий эквивалент Lachesis.

This device controlled the thread, and consequently a lighter traveller could be made which could operate at higher speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство управляло нитью, и, следовательно, можно было сделать более легкий путешественник, который мог работать на более высоких скоростях.

No matter what the mechanism, the common thread is that benefits find their way back to the original giver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, каков механизм, общая нить заключается в том, что выгоды находят свой путь обратно к первоначальному дарителю.

The main thread has the ability to create additional threads as Runnable or Callable objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной поток имеет возможность создавать дополнительные потоки в виде управляемых или вызываемых объектов.

When a member posts in a thread it will jump to the top since it is the latest updated thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда участник публикует сообщения в потоке, он будет прыгать наверх, так как это последний обновленный поток.

Are there no adult males on this thread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели на этой нити нет взрослых мужчин?

The concept of Russell's teapot has influenced more explicitly religion-parodying concepts such as the Invisible Pink Unicorn and the Flying Spaghetti Monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция чайника Рассела оказала более явное влияние на религиозные пародирующие концепции, такие как невидимый розовый единорог и летающий спагетти-монстр.

When a thread in the thread pool completes a task, it informs the main thread of this, which in turn, wakes up and executes the registered callback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поток в пуле потоков завершает задачу, он сообщает об этом основному потоку, который, в свою очередь, пробуждается и выполняет зарегистрированный обратный вызов.

The invisible entities begin hunting and killing people, sending them into a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимые существа начинают охотиться и убивать людей, повергая их в панику.

Some species have a sticky trailing thread, a funicular cord, attached to the peridiole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды имеют липкую тянущуюся нить, фуникулерный шнур, прикрепленный к перидиоле.

Responding to a thread about porn soundtracks, Alan Simpson replied with small anecdotes about his time spent behind the counter of a porn store in Kings Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на реплику о саундтреках к порно, Алан Симпсон ответил небольшими анекдотами о своем времени, проведенном за прилавком порно-магазина в Кингс-кроссе.

Really, this thread should die right about here and now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, эта нить должна умереть прямо здесь и сейчас.

I know this has likely been asked before, so I'll understand if someone just points me to an archived thread, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это, вероятно, было задано раньше, так что я пойму, если кто-то просто укажет мне на архивированный поток, но...

I see that the most recent VXFC post in the thread has been nuked but the rest of the thread remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что самый последний пост VXFC в потоке был сброшен, но остальная часть потока осталась.

Spring washers are a left hand helix and allow the thread to be tightened in a right hand direction only, i.e. a clockwise direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пружинные шайбы представляют собой левостороннюю спираль и позволяют затянуть резьбу только в правом направлении, т. е. по часовой стрелке.

Too close a spacing caused the fibres to break while too distant a spacing caused uneven thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком близкое расстояние приводило к разрыву волокон, в то время как слишком далекое расстояние приводило к неравномерной резьбе.

Java supports thread pooling via java.util.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Java поддерживает объединение потоков через java.утиль.

In an earlier thread What do cautions about primary sources mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более раннем потоке что означают предостережения о первичных источниках?

Also In one debate is on for Yadav/Yadava/Ahir page needs to be merged in one thread let's us do it then open up for debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в одном споре идет речь о том, что страница Yadav/Yadava/Ahir должна быть объединена в один поток, давайте сделаем это, а затем откроемся для дебатов.

Please do not 'cherry pick' information - IE don't say that a thread is anti-hitler when 90% of the messages are pro hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не вишневый выбор информации-то есть не говорите, что нить антигитлеровская, когда 90% сообщений про Гитлера.

Since this thread began, no substantive discussion has taken place on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как началась эта тема, на этой странице не было проведено ни одного предметного обсуждения.

The Upper Mississippi is largely a multi-thread stream with many bars and islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массы рабочих, теснящиеся на фабрике, организованы, как солдаты.

I realize now that there is a thread order, which will help me also on other wiki pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я понимаю, что существует порядок потоков, который поможет мне также и на других Вики-страницах.

In truth we believe in one God, God the Father the Pantocrator, maker of heaven and earth, and of all things visible and invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воистину, мы верим в Единого Бога, Бога Отца-Пантократора, Творца неба и земли, всего видимого и невидимого.

At time such editors disrupt constructive conversations by placing their humongous paragraphs in the middle of a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда такие редакторы нарушают конструктивные беседы, помещая свои огромные абзацы в середине темы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «invisible thread». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «invisible thread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: invisible, thread , а также произношение и транскрипцию к «invisible thread». Также, к фразе «invisible thread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information