Is automatically deposited - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is automatically deposited - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автоматически депонирован
Translate

- is

является

- automatically [adverb]

adverb: автоматически, машинально

- deposited [adjective]

adjective: депонированный, осажденный



No matter who deposited money, because of the magnetic code, the computer would automatically credit Joe Romano's account with each deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, кто вкладывал деньги, потому что, имея магнитный код, компьютер мог автоматически переводить деньги со счета Джо Романо на любой другой депозит.

Dolgov’s pressure suit was breached, exposing him to the near-vacuum outside, and by the time his automatic parachute deposited him on the ground, he was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Долгова произошла разгерметизация скафандра, и он оказался в состоянии почти полного вакуума. К тому времени, когда автоматический парашют доставил Долгова на землю, он был уже мертв.

The reflective surface is vapour deposited aluminum, with a clear overcoating to prevent the extremely thin aluminium from oxidizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражающая поверхность представляет собой осажденный паром алюминий с прозрачным покрытием, предотвращающим окисление чрезвычайно тонкого алюминия.

Then I'd fine you the amount that you deposited to sue for civil damages

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я налагаю на вас штраф на сумму, которую вы внесёте за причинённый гражданский ущерб.

The dampness arose out of the Gulf and was deposited on bushes and cacti and on little trees in salty drops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарения поднимались над Заливом и солеными капельками оседали на кустах, кактусах и низкорослых деревьях.

That coordination is not easy or automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая координация усилий дается нелегко и достигается отнюдь не автоматически.

In the event that the gas-discharge light source fails, this additional light source shall be automatically switched off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае несрабатывания газоразрядного источника света этот дополнительный источник света должен автоматически отключаться.

In the case of block by CTC or automatic block on single track, the distance between the stop signals will affect the sequence of trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии на однопутной линии блокировки С.Т.С. или автоблокировки на последовательность движения поездов влияет расстояние между сигналами остановки.

And yet the bank tipped us off last week that several hundred thousand dollars in cash was deposited into their account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же банк сообщает нам, что на прошлой неделе они внесли на свой счет несколько сотен тысяч долларов наличными.

Monies lodged or deposited with us to meet margin requirements, are not treated as funds belonging to Pepperstone Financial but are treated as funds belonging to the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства, которые находятся у нас на хранении для оплаты маржевых требований, не используются как средства, принадлежащие компании «Пепперстоун Файненшиал», а используются как средства, принадлежащие клиенту.

Scientists had hypothesized since 1961 that permanently shadowed craters at the lunar poles might contain ice deposited by comet impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые с 1961 года строили гипотезы о том, что в расположенных в тени кратерах на лунных полюсах может находиться лед, образовавшийся в результате столкновения Луны с кометами.

I sent a payment notice from the personal cabinet but it was rejected with the comment “Payment has already been deposited”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подал уведомление о платеже через личный кабинет, но оно было отклонено с комментарием «Payment has already been deposited» (Платеж уже был зачислен).

The two old men had gone to fetch Cosette from the fruiterer's in the Rue du Chemin-Vert, where Fauchelevent had deposited her on the preceding day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба старика зашли за Козеттой к торговке фруктами на Зеленую дорогу, куда Фошлеван доставил ее накануне.

Unidentified kidnappers want $10 million deposited into an overseas account by midnight, or they will sell Schneiderman to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестные похитители требуют 10 миллионов долларов на зарубежном счету к полуночи, либо они продадут Шнайдермана тому, кто заплатит больше.

Then I'd fine you the amount that you deposited to sue for civil damages

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я налагаю на вас штраф на сумму, которую вы внесёте за причинённый гражданский ущерб.

But the Ferengi were not aware of that, and during a nefarious attempt to secure the wormhole for themselves, they were pulled into it and deposited in the Delta Quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ференги об этом не знали, и во время подлой попытки закрепить червоточину за собой их затянуло в нее и переместило в дельта-квадрант.

I need automatic control first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мне нужен автопилот.

You're all right, it's on automatic there, focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все нормально, он в автоматическом режиме, сфокусируй.

Jean Valjean, with the gentleness of movement which a brother would exercise towards his wounded brother, deposited Marius on the banquette of the sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан нежным, осторожным движением, словно брат- раненого брата, опустил Мариуса на приступок у стены.

The wounded adversary is automatically turned into a meat ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пораженный противник механически превращается в котлету.

They've got an unscrambler scrambler, if you know what I mean. It sensed that we were unscrambling... and, uh, automatically changed its code on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это идет через шифратор-дешифратор, если ты понимаешь, о чем я они заметили, что к ним подключились и автоматически поменяли код

He was going to try for the other officer with the automatic rifle when he would leave the shelter of the boulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще и второго офицера постарается уложить, пусть только тот вылезет из-за валуна.

Others say that they're sure that automatically the first gunshot triggered off the fire in the whole battery of the enormous battleship

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

говорят, что за первым выстрелом автоматически последовал огонь всей батареи этого огромного военного корабля.

He hadn't made a will, so I imagine that it would be divided automatically between his wife and the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не оставил завещания, поэтому все его владения были автоматически поделены между женой и ребенком.

Yes, but it is an automatic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но оно под автоматическим контролем.

And it has automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё у него коробка автомат.

The building Miri led us to also housed an automatic transmission station, which sent out the signals that drew us to this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме, куда привела нас Мири, находился автоматический передатчик, посылавший сигналы, который привел нас на эту планету.

Well, the lab ID'ed a chemical found recently deposited under the bottom of David Lock's shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лаборатории определили химикат, обнаруженный на подошве ботинок Дэвида Лока.

The papal documents are still deposited in the Roman archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папские документы до сих пор хранятся в римских архивах.

 Buckland suggests that as the stratigraphy of the peat appears undisturbed, Lindow Man may have been deposited into a pool that was already some 300 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Бакленд предполагает, что, поскольку стратиграфия торфа выглядит нетронутой, человек Линдоу, возможно, был отложен в бассейне, которому было уже около 300 лет.

A Brazilian child was never automatically identified with the racial type of one or both of his or her parents, nor were there only two categories to choose from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильский ребенок никогда не отождествлялся автоматически с расовым типом одного или обоих своих родителей, и не было только двух категорий на выбор.

The Levin ZR and Ultima grade features HID xenon headlamps, rain sensing wipers, smart entry and start system and automatic climate control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Levin ZR и Ultima grade оснащены скрытыми ксеноновыми фарами, стеклоочистителями, системой интеллектуального входа и запуска, а также автоматическим климат-контролем.

Launched in 2005, the Fortuner in Brunei is available in 2.5L Manual G trim with and 3.0L Automatic V trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный в 2005 году, Fortuner в Брунее доступен в 2,5 л ручной G trim и 3,0 л автоматической V trim.

As the parent material is chemically and physically weathered, transported, deposited and precipitated, it is transformed into a soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как исходный материал химически и физически выветривается, транспортируется, осаждается и осаждается, он превращается в почву.

These were found in 1988 while the newspaper's archives were deposited at the John Rylands University Library on the Oxford Road campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были найдены в 1988 году, когда архив газеты был помещен в библиотеку университета Джона Райленда на Оксфорд-Роуд кампус.

Phosphorites are often deposited in fjords within estuarine environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфориты часто осаждаются во фьордах в пределах эстуарийной среды.

The energy is mostly deposited within about one X-ray optical thickness of the tamper/pusher outer surface, and the temperature of that layer can then be calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия в основном осаждается в пределах примерно одной рентгеновской оптической толщины внешней поверхности шпалоподбойки / толкателя,и температура этого слоя может быть вычислена.

A buffalo chip, also called a meadow muffin, is the name for a large, flat, dried piece of dung deposited by the American bison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизонья стружка, также называемая Луговой булочкой, - это название большого, плоского, высушенного куска навоза, оставленного американским бизоном.

The rocks of the Boston Mountains were formed when sandstones and shales were deposited on top of the Springfield Plateau during the Pennsylvanian Period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Породы бостонских гор сформировались, когда песчаники и сланцы были отложены на вершине Спрингфилдского плато в Пенсильванский период.

Fractions can be collected automatically by means of fraction collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракции могут собираться автоматически с помощью сборщиков фракций.

Typically that layer is iron, and is deposited via sputtering to a thickness of 1–5 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно этот слой представляет собой железо и осаждается путем распыления до толщины 1-5 Нм.

A new feature for the Fortuner 4×4 V Diesel, 4×2 G Diesel Automatic trim levels was an Audio system with Navigation Global Positioning System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новой особенностью Fortuner 4×4 V Diesel, 4×2 G Diesel Automatic trim levels стала аудиосистема с навигационной системой глобального позиционирования.

The amount of sperm produced and deposited in the hen's reproductive tract may be limited because of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого количество сперматозоидов, вырабатываемых и откладываемых в репродуктивном тракте курицы, может быть ограничено.

Liquefying the clay increased the amount of small silica particles that would be deposited on the surface of the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разжижение глины увеличивало количество мелких частиц кремнезема, которые оседали на поверхности блока.

Group two are a middle Permian to Late Cretaceous sequence of continental shelf carbonates, which were deposited unconformably above the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая группа-это среднепермская и Позднемеловая последовательности карбонатов континентального шельфа, которые были отложены несформированно выше фундамента.

Additionally, vapor deposited techniques result in less thickness variation than simple solution processed layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, методы осаждения паром приводят к меньшему изменению толщины, чем простые слои, обработанные раствором.

After being stored in various low-key places, they were eventually deposited with the Hungarian National Gallery in an orderly fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они хранились в различных скромных местах, они в конечном итоге были сданы на хранение в венгерскую национальную галерею упорядоченным образом.

Depending on the species, the ootheca can be attached to a flat surface, wrapped around a plant, or even deposited in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от вида оотека может быть прикреплена к плоской поверхности, обернута вокруг растения или даже помещена в землю.

A female can produce 300 to 400 eggs in her lifetime, and eggs develop in succession and are deposited as soon as they mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка может произвести от 300 до 400 яиц за свою жизнь, и яйца развиваются последовательно и откладываются, как только они созревают.

A bank will use the capital deposited by individuals to make loans to their clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк будет использовать капитал, депонированный физическими лицами, для предоставления кредитов своим клиентам.

Present-day air carries radionuclides, such as cobalt-60, which are deposited into the steel giving it a weak radioactive signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный воздух несет радионуклиды, такие как кобальт-60, которые осаждаются в сталь, придавая ей слабую радиоактивную сигнатуру.

Generally, the energy from antiproton annihilation is deposited over such a large region that it cannot efficiently drive nuclear capsules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, энергия антипротонной аннигиляции осаждается в такой большой области, что она не может эффективно управлять ядерными капсулами.

Thirty-eight states have laws that ban whole tires being deposited in landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тридцати восьми штатах действуют законы, запрещающие складирование целых шин на свалках.

Let holy water be made, and sprinkled in the said temples; let altars be erected, and let relics be deposited in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть святая вода будет приготовлена и окроплена в упомянутых храмах; пусть будут воздвигнуты алтари и положены в них мощи.

Water from the ground, lakes, or oceans seeps into the pores of organic tissue and forms a crystal cast with deposited minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода из земли, озер или океанов просачивается в поры органической ткани и образует кристаллический слепок с отложенными минералами.

The mudstones were deposited on a valley floor, but not in a lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глинистые камни были отложены на дне долины, но не в озере.

His collection fell as booty to Pompey the Great, who deposited it in a temple in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коллекция досталась в качестве трофея Помпею Великому, который поместил ее в римский храм.

In addition, faecal pathogens can be deposited on the egg shell surface during laying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, фекальные патогены могут откладываться на поверхности яичной скорлупы во время кладки.

Decomposition of organic material causes boron to be deposited in the topmost soil layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разложение органического материала приводит к отложению бора в самом верхнем слое почвы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is automatically deposited». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is automatically deposited» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, automatically, deposited , а также произношение и транскрипцию к «is automatically deposited». Также, к фразе «is automatically deposited» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information