Deposited in the archives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
loosely deposited sediments - неплотные отложения
funds are deposited - средства оседают
the amount will be deposited - сумма будет сдана на хранение
deposited on - осаждаются на
assets deposited - активы депонированы
deposited from - осажденных из
deposited into your account - осаждается на свой счет
can be deposited - может быть осажден
is deposited with - депонирован
may be deposited - может быть осажден
Синонимы к deposited: stored, hoarded, deposit, saved, banked, lodged, pledged, stockpiled, sedimented, accumulated
Антонимы к deposited: removed, disbursed, dislodged, lifted, broke, check, deny, derange, disapprove, disarrange
Значение deposited: of Deposit.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
head in - возглавить
in particular in the fields - в частности, в таких областях,
in handcuffs - в наручниках
stepped in - вмешалась
in circles - в кругах
in directions - в направлениях
excursion in - экскурсия в
roaming in - роуминг
in induction - в индукции
in areas in which - в областях, в которых
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in the ranks of the army - в рядах армии
under the aegis of the United Nations - под эгидой ООН
the office of harmonization for the internal market - офис гармонизации на внутренний рынке
at the beginning of the academic year - в начале учебного года
the role of parents in the family - роль родителей в семье
depending on the time of the day - в зависимости от времени суток
the history of the twentieth century - история ХХ века
at the foot of the alps - у подножия Альп
strengthening the capacity of the department - укрепление потенциала отдела
the man in the yellow suit - человек в желтом костюме
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
danish emigration archives - Датский иммиграционный архив
archives storage - хранения архивов
media archives - архивы средств массовой информации
royal archives - королевские архивы
archives council - архивы совет
the national archives and records administration - национальные архивы и документы администрации
archives of the united nations - Архивы объединенных наций
access to the archives - доступ к архивам
documents in the archives - документы в архивах
library and archives canada - библиотека и архив Канады
Синонимы к archives: records, accounts, history, annals, muniments, chronicles, documents, files, papers, registry
Антонимы к archives: clutter, cross off, cross out, delete, disarray, disburse, disorder, disorganize, dispel, erase
Значение archives: a collection of historical documents or records providing information about a place, institution, or group of people.
The papers rescued by Morshead and Blunt, and those returned by the American authorities from Chicago, were deposited in the Royal Archives. |
Бумаги, спасенные Морсхедом и Блантом и возвращенные американскими властями из Чикаго, были сданы на хранение в королевский архив. |
These were found in 1988 while the newspaper's archives were deposited at the John Rylands University Library on the Oxford Road campus. |
Они были найдены в 1988 году, когда архив газеты был помещен в библиотеку университета Джона Райленда на Оксфорд-Роуд кампус. |
In 2007 he began a five-year term as Distinguished Writer in Residence at Emory University in Atlanta, Georgia, where he has also deposited his archives. |
В 2007 году он начал пятилетний срок в качестве выдающегося писателя в резиденции Университета Эмори в Атланте, штат Джорджия, где он также сдал свои архивы. |
The papal documents are still deposited in the Roman archives. |
Папские документы до сих пор хранятся в римских архивах. |
During the Middle Ages, just as in the early Church, the letters of the popes were deposited in the papal archives either in the original or by copy. |
В Средние века, так же как и в раннюю Церковь, папские письма хранились в папских архивах либо в оригинале, либо по копиям. |
The FBI sent a package of these recordings along with a handwritten note to Dr.King, and a draft of this note was found in FBI archives years later. |
ФБР отправило Кингу пакет с аудиозаписью и запиской, черновик которой спустя много лет был найден в архивах ФБР. |
Perhaps it fabricated memories by extrapolating from human cultural data in the archives. |
Может быть, память он восстановил по данным архивов о человеческой культуре. |
Miscellaneous services 22. The amount of $446,100 is requested to cover the cost mainly of archives and retrieval of accounting documents located in New Jersey. |
Сумма в размере 446100 долл. США испрашивается для покрытия расходов, в основном связанных с архивами и получением бухгалтерской документации, хранящейся в Нью-Джерси. |
Their security has prevented our probes from obtaining recent reconnaissance, so we've been forced to construct a crude map based upon data from the archives. |
Их охрана не позволила нашим зондам получить новейшие разведданные, поэтому пришлось соорудить черновую карту на основе архивных данных. |
I'll return to the archives, see if I can discern a way to combat this whispering wraith. |
А я вернусь в архивы, может найду способ побороть этого шептуна. |
У меня доступ к сверхсекретным архивам МИ-5. |
|
Then I'd fine you the amount that you deposited to sue for civil damages |
Тогда я налагаю на вас штраф на сумму, которую вы внесёте за причинённый гражданский ущерб. |
The boy deposited the envelope on the glass surface of the desk, and walked out. |
Мальчик положил конверт на стеклянную крышку стола и вышел. |
They could be loaned out, deposited in banks or used to further private interests of any one, so long as the principal was returned, and no one was the wiser. |
Эти деньги могли быть отданы в рост, депонированы в банках или использованы для финансирования частных предприятий, лишь бы был возвращен основной капитал. |
But the Ferengi were not aware of that, and during a nefarious attempt to secure the wormhole for themselves, they were pulled into it and deposited in the Delta Quadrant. |
Но ференги об этом не знали, и во время подлой попытки закрепить червоточину за собой их затянуло в нее и переместило в дельта-квадрант. |
Я могу предоставить вам доступ в архив. |
|
Father, for three years I have petitioned this office for access to the Vatican Archives. |
Святой отец, в течение трех лет я бомбардировал кабинет его преосвященства просьбами открыть для меня доступ к архивам Ватикана. |
As curator of the Secret Archives, you place value on clandestine knowledge, do you not? |
Как куратор секретного архива вы знаете цену тайным знаниям, не так ли? |
We can always research the archives at the Holocaust Museum again. |
Мы в любое время можем снова изучить архивы в музее Холокоста. |
As soon as the archives transfer the files or documents on the selected subjects. |
как только вам будут переданы из архива карточки или досье по выбранным людям. |
According to the Moscow Cannon Yard documents and archives, Kashpir Ganusov was working at the court of Ivan the Terrible in 1550s. |
Согласно документам и архивам московского Пушечного двора, Кашпир Ганусов работал при дворе Ивана Грозного в 1550-е годы. |
The geology of an area evolves through time as rock units are deposited and inserted and deformational processes change their shapes and locations. |
Геология области развивается во времени по мере того, как скальные блоки осаждаются и вставляются, а деформационные процессы изменяют их форму и местоположение. |
When this loose alluvial material is deposited or cemented into a lithological unit, or lithified, it is called an alluvial deposit. |
Когда этот рыхлый аллювиальный материал осаждается или цементируется в литологическую единицу, или литифицируется, он называется аллювиальным отложением. |
He also arranged the archives of administrative documents, which he bound in the form of a book and was well paid for that, but he distributed this profit to the poor. |
Он также организовал архив административных документов, которые он переплетал в виде книги и хорошо платил за это, но он распределял эту прибыль среди бедных. |
Titanium nitride coatings can also be deposited by thermal spraying whereas TiN powders are produced by nitridation of titanium with nitrogen or ammonia at 1200 °C. |
Покрытия из нитрида титана также могут быть нанесены термическим напылением, тогда как оловянные порошки получают нитридированием титана азотом или аммиаком при температуре 1200 ° C. |
This renovation added a recreational reading room, offices, archives, a reserve reading room, added space for rare books and additional stacks. |
Этот ремонт добавил рекреационный читальный зал, офисы, архивы, резервный читальный зал, добавил места для редких книг и дополнительных стеллажей. |
In DRAM, the charge deposited on the metal plates leaks across the insulating layer and the control transistor, and disappears. |
В DRAM заряд, нанесенный на металлические пластины, протекает через изолирующий слой и управляющий транзистор и исчезает. |
It appears that the depositee was held to culpa lata standard. |
По-видимому, депозитарий придерживался стандарта culpa lata. |
As the parent material is chemically and physically weathered, transported, deposited and precipitated, it is transformed into a soil. |
По мере того как исходный материал химически и физически выветривается, транспортируется, осаждается и осаждается, он превращается в почву. |
From 1883 to 1885, he was given a contract by the Canadian archives to copy church archives in Acadian areas, supplementing his income by teaching. |
С 1883 по 1885 год он получил контракт от канадских архивов на копирование церковных архивов в Акадийских областях, дополняя свой доход преподаванием. |
Thanks to her work, the monthly FAC archives can be checked for GAs that were passed with sourcing issues and may need a GA review. |
Благодаря ее работе ежемесячные архивы FAC могут быть проверены на наличие газа, который был передан с проблемами поиска источников и, возможно, нуждается в пересмотре GA. |
Many artifacts that were deposited with the bodies were also preserved. |
Многие артефакты, которые были помещены вместе с телами, также были сохранены. |
The energy is mostly deposited within about one X-ray optical thickness of the tamper/pusher outer surface, and the temperature of that layer can then be calculated. |
Энергия в основном осаждается в пределах примерно одной рентгеновской оптической толщины внешней поверхности шпалоподбойки / толкателя,и температура этого слоя может быть вычислена. |
The middle lamella is laid down first, formed from the cell plate during cytokinesis, and the primary cell wall is then deposited inside the middle lamella. |
Сначала укладывается средняя пластинка, сформированная из клеточной пластинки во время цитокинеза, а затем внутри средней пластинки откладывается первичная клеточная стенка. |
Contemporary documentation of the Tudor beard tax, however, is lacking, and The National Archives has no record of such a tax having been instituted. |
Современные документы о тюдоровском налоге на бороду, однако, отсутствуют, и Национальный архив не имеет никаких записей о введении такого налога. |
I've dug through the archives of this talk page a bit, and I think i understand the reason for not including buildings in CSD. |
Я немного покопался в архивах этой страницы разговора, и мне кажется, я понимаю причину, по которой не включаю здания в CSD. |
An anti-reflective coating can be deposited on the inner and outer surfaces of such tube to improve transparency. |
Антибликовое покрытие может быть нанесено на внутреннюю и внешнюю поверхности такой трубки для улучшения прозрачности. |
In 2001, Russian reports on the assassination were found in the archives of the Foreign Ministry of the Russian Federation. |
В 2001 году в архивах Министерства иностранных дел Российской Федерации были обнаружены российские сообщения об этом убийстве. |
Many County Record Offices collections are included in Access to Archives, while others have their own on-line catalogues. |
Многие архивы окружных архивных учреждений включены в доступ к архивам, в то время как другие имеют свои собственные онлайновые каталоги. |
These materials are deposited along with feces in the feces portion of the toilet so that everything can eventually decompose together. |
Эти материалы осаждаются вместе с фекалиями в фекальной части туалета, так что все может в конечном итоге разложиться вместе. |
This batch is deposited near water, where the eggs hatch in 5–7 days. |
Эта партия откладывается около воды, где яйца вылупляются через 5-7 дней. |
It has served as an attractive political prospect ever since, diverting revenues which would normally be deposited into the general fund. |
С тех пор он служит привлекательной политической перспективой, отвлекая доходы, которые обычно депонируются в общий фонд. |
The eggs are initially deposited in the muscularis propria which leads to ulceration of the overlaying tissue. |
Яйца первоначально откладываются в muscularis propria, что приводит к изъязвлению покровной ткани. |
Eggs are infective about 2–3 weeks after they are deposited in the soil under proper conditions of warmth and moisture, hence its tropical distribution. |
Яйца заражаются примерно через 2-3 недели после того, как они оседают в почве при надлежащих условиях тепла и влаги, отсюда и их тропическое распространение. |
One of the females carried pollen nectar loads on her corbicula and deposited it into the only open cell. |
Одна из самок несла нектар пыльцы на своем корбикуле и помещала его в единственную открытую клетку. |
The amount of sperm produced and deposited in the hen's reproductive tract may be limited because of this. |
Из-за этого количество сперматозоидов, вырабатываемых и откладываемых в репродуктивном тракте курицы, может быть ограничено. |
The National Archives has graciously provided us with prizes to give out to winners, including National Archives publications, tote bags, and other swag. |
Национальный архив любезно предоставил нам призы, чтобы выдать их победителям, включая публикации Национальных архивов,сумки и другие вещи. |
Liquefying the clay increased the amount of small silica particles that would be deposited on the surface of the block. |
Разжижение глины увеличивало количество мелких частиц кремнезема, которые оседали на поверхности блока. |
The material to be deposited is placed in an energetic, entropic environment, so that particles of material escape its surface. |
Осаждаемый материал помещается в энергетическую энтропийную среду, так что частицы материала покидают его поверхность. |
Thin films are often deposited to protect an underlying work piece from external influences. |
Тонкие пленки часто наносятся для защиты нижележащей заготовки от внешних воздействий. |
The archives also revealed secrets about Rasputin and the nuclear accident at Chernobyl. |
Архивы также раскрывали тайны о Распутине и ядерной аварии на Чернобыльской АЭС. |
The National Archives Building, known informally as Archives I, is the headquarters of the National Archives and Records Administration. |
Здание Национального архива, неофициально известное как архив I, является штаб-квартирой Управления национальных архивов и документации. |
He committed suicide on the night of 1/2 September 1832, leaving a note which is held in the Tasmanian Archives. |
Он покончил с собой в ночь на 1/2 сентября 1832 года, оставив записку, которая хранится в тасманийском архиве. |
Is there something in the archives or on some page I can find the answer? |
Есть ли что-то в архивах или на какой-то странице, где я могу найти ответ? |
Blue Room Archives is the sixth studio album released from the American rock band Tantric. |
Blue Room Archives-шестой студийный альбом, выпущенный американской рок-группой Tantric. |
Anyone want to save me a trip in the archives and explain the rationale behind G5? |
Кто-нибудь хочет избавить меня от поездки в архивы и объяснить мотивы G5? |
Kauffner expresses irritation with the finding of documents in U.S. military archives shedding light on the events of No Gun Ri. . |
Кауффнер выражает раздражение по поводу обнаружения в американских военных архивах документов, проливающих свет на события No Gun Ri. . |
Archives also lead to redundant discussion. |
Архивы также приводят к излишним дискуссиям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deposited in the archives».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deposited in the archives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deposited, in, the, archives , а также произношение и транскрипцию к «deposited in the archives». Также, к фразе «deposited in the archives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
