Is carefully selected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is carefully selected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тщательно подобран
Translate

- is

является

- carefully [adverb]

adverb: внимательно, осторожно, бережно, аккуратно, заботливо, с осторожностью

  • carefully document - тщательно документировать

  • watch carefully - тщательно следить

  • preserve them carefully - сохранить их тщательно

  • carefully communicated - тщательно сообщаться

  • carefully and conscientiously - тщательно и добросовестно

  • i carefully - я тщательно

  • carefully weighing - тщательно взвешивая

  • carefully align - тщательно выровняйте

  • read this manual carefully - Внимательно прочтите эту инструкцию

  • chosen very carefully - выбрано очень тщательно

  • Синонимы к carefully: cautiously, thoroughly, closely, attentively, scrupulously, meticulously, careful, gingerly, precisely, conscientiously

    Антонимы к carefully: indifferently, imprudently, carelessly, haphazardly, wastefully, incautiously, uncarefully, thoughtlessly, neglectfully, foolishly

    Значение carefully: With care; attentively, circumspectly.

- selected [verb]

adjective: выбранный, отобранный, подобранный, отборный



You selected certain facts that support your point of view very carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень тщательно отбирали определенные факты, подтверждающие вашу точку зрения.

Now you only get one shot to blow that audience away, so choose carefully from the list of songs I've selected for each of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у вас только один выстрел, чтобы поразить публику, так что, тщательнее выбирайте композицию из списка, который я для вас приготовил.

In XSL, the equations are multiplied only by carefully selected monomials, and several variants have been proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XSL уравнения умножаются только на тщательно отобранные мономиалы, и было предложено несколько вариантов.

DSL's are selected very carefully by a panel of current senior Drill Sergeant Leaders, along with the leadership from the Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSL очень тщательно отбираются группой нынешних старших сержантов-инструкторов, а также руководством из Академии.

New partners OZNA very carefully selected suppliers of the equipment and make great demands of manufacturers rather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые партнеры ОЗНА очень тщательно отбирали поставщиков оборудования и предъявляют к производителям весьма высокие требования.

The EL section has already been edited for length, and they are carefully selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел EL уже был отредактирован по длине, и они тщательно отобраны.

I had sheltered myself from people all my life, I had carefully selected my few friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю жизнь отгораживался от людей и своих немногих друзей выбирал очень тщательно.

Hipparchus used two sets of three lunar eclipse observations, which he carefully selected to satisfy the requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппарх использовал два набора из трех наблюдений лунного затмения, которые он тщательно отобрал, чтобы удовлетворить требованиям.

You might not think you have the ability, but, uh, believe me, you were... you were carefully selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, быть может, даже считаете, что у вас нет способностей, но поверьте - вы прошли очень тщательный отбор.

Moreover hotels were carefully selected and booked in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того гостиницы были тщательно отобраны и заказаны заранее.

The speakers were dispassionate and cuttingly business-like; they used carefully selected phrases. It seemed as though they were giving each other the cues for a prearranged text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающие говорили коротко и ясно; слова и фразы были тщательно выверены; казалось, что идет срежиссированный спектакль.

Certainly, these examples were selected carefully, but they are reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, эти примеры были подобраны тщательно, но они разумны.

Edward deployed his army in a carefully selected position, facing south east on a sloping hillside, broken by copses and terracing, at Crécy-en-Ponthieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард разместил свою армию на тщательно выбранной позиции, обращенной на юго-восток, на пологом склоне холма, изрезанном рощами и террасами, у Креси-Ан-Понтье.

Administrative cost was kept at a minimum and staff selected carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административные расходы поддерживаются на минимальном уровне, а подбор кадров осуществляется на тщательной основе.

The contents of the service itself had been carefully selected to ensure that its spiritual character was maintained, while keeping the ceremony as brief as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание самой службы было тщательно отобрано, чтобы обеспечить сохранение ее духовного характера, сохраняя при этом церемонию как можно более краткой.

However, the size and design of stud must be carefully selected, as the wrong stud will be useless and can damage the horse's legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако размер и дизайн жеребца должны быть тщательно подобраны, так как неправильный жеребец будет бесполезен и может повредить ноги лошади.

Cee began military training with carefully selected private tutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военную подготовку Си проходил под руководством тщательно отобранных наставников.

Personnel in all departments were carefully selected and intensely trained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал во всех отделах был тщательно отобран и усиленно обучен.

His clothing was carefully selected to cement this image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его одежда была тщательно подобрана, чтобы закрепить этот образ.

From this belief, the Babylonians thought they could discover the will of the gods by examining the livers of carefully selected sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этой веры, вавилоняне полагали, что они могут обнаружить волю богов, изучая печень тщательно отобранных овец.

He seldom fired anyone and selected his help carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редко кого увольнял и тщательно подбирал помощников.

The carefully selected experts answer questionnaires in two or more rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно отобранные эксперты отвечают на вопросники в два и более раундов.

Valuable and carefully selected seeds were sold and traded using these catalogs along with useful advice on cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценные и тщательно отобранные семена продавались и продавались по этим каталогам вместе с Полезными советами по выращиванию.

His painting revolved around a few carefully selected motifs, constantly retold and expanded into mythology filled with national symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его живопись вращалась вокруг нескольких тщательно отобранных мотивов, постоянно пересказываемых и расширяющихся в мифологию, наполненную национальными символами.

He'd probably have to intervene in a number of events which are very carefully selected so he could change the weave of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был бы вмешаться в ряд аккуратно отобранных событий, чтобы изменить рисунок истории.

Planting sites should be selected carefully, as the falling fruit can cause serious injury to people and damage vehicles parked under the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места посадки следует выбирать тщательно, так как падающие плоды могут нанести серьезный вред здоровью людей и повредить припаркованные под деревьями транспортные средства.

You've all been carefully selected by Fulcrum to be the next generation of Intersect agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были тщательно отобраны Фулкрумом, чтобы стать будущим поколением агентов-Интерсектов.

I took the sack and carefully selected one of the small bags from its interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял вещмешок и заботливо достал один из лежавших в нем мешочков.

Just like a musical cord, a perfume cord contains four essences, or notes, carefully selected for their harmonic affinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как музыкальное произведение духи содержат ароматические аккорды тщательно подобранные по гармоническому свойству.

Holly likes to shock people with carefully selected tidbits from her personal life or her outspoken viewpoints on various topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холли любит шокировать людей тщательно подобранными лакомыми кусочками из своей личной жизни или своими откровенными взглядами на различные темы.

The first consul became receptive of admitting a unit of carefully selected cavalrymen as his personal guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый консул охотно принял в свою личную охрану отряд тщательно отобранных кавалеристов.

Reeves carefully ran the motors up to ten percent and then engaged the transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз осторожно повысил обороты моторов на десять процентов, затем включил трансмиссию.

But his primary incision was precise, and the internal organs were removed carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот основной разрез был точным, и все внутренние органы были аккуратно удалены.

Click and then select either Export Selected or Export All.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите и выберите Экспорт выбранного или Экспортировать все.

Also, I will check up Giselle's movements very carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я тщательно изучу перемещения последней.

Now listen to me carefully, you fat tub of goo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте меня, вы, бочка с желе!

“But,” said Hoot, “first we search more carefully for lost comrade. We comb, however hopelessly..”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но, — сказал Свистун, — сначала внимательно ищем исчезнувшего товарища. Прочешем все, без надежды однако...

And carefully, so that it would not hurt, the priest began beating his head against the gravel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отец Федор осторожно, чтобы не было больно, стал постукивать головой о гравий.

I'll start lining up as carefully as I can in a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стану выстраиваться, как можно осторожнее, через минуту.

A jury of seven white men and five white women was selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отобрано жюри из семи белых мужчин и пяти белых женщин.

As Margaret Hohmann she was selected for the England team again in the breaststroke events, at the 1990 Commonwealth Games in Auckland, New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Маргарет Хоуманн она была выбрана в сборную Англии снова в соревнованиях брассом, на Играх Содружества 1990 года в Окленде, Новая Зеландия.

It is selected either as a more environmentally friendly choice than conventional disposal, or to reduce the cost of commercial waste removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбирается либо как более экологичный выбор, чем обычная утилизация, либо для снижения затрат на вывоз промышленных отходов.

Basketball writers selected him to the All-NBA Third Team at season's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баскетбольные писатели выбрали его в третью команду НБА в конце сезона.

Selected scenes of the earlier Captains of the Clouds film are used, matching the action shot on the studio stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбраны сцены из более раннего фильма капитаны облаков, соответствующие действию, снятому на сцене Студии.

Cars was also selected as the Favorite Family Movie at the 33rd People's Choice Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили также были выбраны в качестве любимого семейного фильма на 33-й премии People's Choice Awards.

The Iranian border city of Mehran, on the foot of the Zagros Mountains, was selected as the first target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский пограничный город Мехран, расположенный у подножия гор Загрос, был выбран в качестве первой цели.

Buffalo Airways was selected as the company to fly the mission, with their own plane and pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Buffalo Airways была выбрана в качестве пилота для выполнения миссии со своим собственным самолетом и пилотами.

Hello,Please note that St. Louis cuisine, which is within this project's scope, has been selected as one of Today's articles for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что кухня Сент-Луиса, которая находится в рамках этого проекта, была выбрана в качестве одной из сегодняшних статей для улучшения.

Her first published novel, Under the Net, was selected in 1998 as one of Modern Library's 100 best English-language novels of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первый опубликованный роман Под сетью был выбран в 1998 году как один из 100 лучших англоязычных романов современной библиотеки 20-го века.

An experiment was conducted to address this by having the clearing prices selected at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы был проведен эксперимент, в ходе которого клиринговые цены выбирались случайным образом.

In 2014, Google selected wikiHow as one of the launch partners for Google Contributor, an ad-free internet product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Google выбрала wikiHow в качестве одного из партнеров запуска Google Contributor, интернет-продукта без рекламы.

Hello,Please note that Energy crop, which is within this project's scope, has been selected to become a Today's Article for Improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что энергетическая культура, которая находится в рамках этого проекта, была выбрана для того, чтобы стать сегодняшней статьей для улучшения.

The Outlander PHEV was selected as one of the top five finalists for the 2014 World Green Car of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутлендер PHEV был выбран в качестве одного из пяти лучших финалистов конкурса World Green Car of the Year 2014 года.

In 1974, Brzezinski selected Georgia Governor Jimmy Carter as a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году Бжезинский избрал своим членом губернатора Джорджии Джимми Картера.

The Romans selected the best snails for breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне отбирали лучших улиток для разведения.

This category contains articles that have been selected for one of the animation related portals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория содержит статьи, которые были выбраны для одного из порталов, связанных с анимацией.

At the try out seven men are selected to start on about six months of various training courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пробу отбираются семь человек, чтобы начать примерно через шесть месяцев различные учебные курсы.

In 2008, a poll conducted by Foreign Policy and Prospect magazines selected Petraeus as one of the world's top 100 public intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году опрос, проведенный журналами Foreign Policy и Prospect, показал, что Петреус входит в число 100 лучших общественных интеллектуалов мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is carefully selected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is carefully selected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, carefully, selected , а также произношение и транскрипцию к «is carefully selected». Также, к фразе «is carefully selected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information