Is considered to match - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is considered to match - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Считается, чтобы соответствовать
Translate

- is

является

- considered [verb]

adjective: продуманный, обдуманный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- match [noun]

noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль

verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить

adjective: спичечный, равносильный

  • be more than a match for - быть больше, чем соответствовать

  • put a match to - поставить матч

  • universal match machine - спичечный универсальный автомат

  • begin match - начинать матч

  • match hooks - складной гак

  • match volume - объем матча

  • best match - лучший матч

  • match a challenge - сопрягать вызов

  • invoice match - матч-фактура

  • if you match - если вы подходите

  • Синонимы к match: engagement, meet, playoff, competition, game, bonspiel, matchup, fight, test, tournament

    Антонимы к match: mismatch, discrepancy

    Значение match: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.



I'm playing a chess match of considerable importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю шахматную партию исключительной важности.

After the play opened, he considered changing its name each day to match the current date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как пьеса открылась, он решил менять ее название каждый день, чтобы соответствовать текущей дате.

Although the MCC is considered stronger than Lillywhite's 1876–77 men, the match has not been accorded Test status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя MCC считается более сильным, чем 1876-77 мужчин Лиллиуайта, матч не получил статуса теста.

It is especially disrespectful considering it was a clean throw and a fair match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно неуважительно, учитывая, что это был чистый бросок и честный матч.

This is one of the most important aspects to consider for ensuring type-match accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из наиболее важных аспектов, который необходимо учитывать для обеспечения точности подбора типов.

Murray said after the match that he had considered retiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти школы управляются компанией DoDDS, которая является составной частью DoDEA.

He considered how the cycles of not just N and P but also C and O could interact to result in this match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал, как циклы не только N и P, но также C и O могут взаимодействовать, чтобы привести к этому совпадению.

DR. LEVINS: ...taking into consideration the poor match and other factors and the high chance the available liver will be rejected anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исходя из соображений плохой совместимости и прочих факторов, высока вероятность того, что доступная печень будет отторгнута в любом случае.

A variety of difficulties arise when considering how to match an object system to a relational database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении вопроса о том, как сопоставить объектную систему с реляционной базой данных, возникает целый ряд трудностей.

An uninvolved observer would have considered it an interesting match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стороннего наблюдателя их бой был бы захватывающим зрелищем.

Travel-specific, considers factors such as proximity and hotel-class match

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально разработан для туризма с учетом таких факторов, как удаленность и класс отеля

Since then it has been considered bad luck for three people to share a light from the same match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор считается дурной приметой, если три человека делят свет от одной и той же спички.

If the B-sample test results match the A-sample results, then the athlete is considered to have a positive test, otherwise, the test results are negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если результаты теста в-пробы совпадают с результатами теста а, то спортсмен считается имеющим положительный тест, в противном случае результаты теста отрицательны.

Researchers must consider how best to match the use of inert tablets or sham treatments in placebo-controlled studies in pharmaceutical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи должны рассмотреть, как лучше всего сочетать использование инертных таблеток или поддельных методов лечения в плацебо-контролируемых исследованиях в фармацевтических испытаниях.

Neither the Golden match, nor the fact that Dnipro Dnipropetrovsk had a better head-to-head record was considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни о Золотом матче, ни о том, что днепропетровский Днепр имел лучший результат в очном противостоянии, речь не шла.

Listen, Leezak, I don't expect a cracker like you to ever measure up to anything approaching what I'd consider a good match for my daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай меня внимательно. Похоже, придурок вроде тебя и в подметки моей дочери не годится.

The match finished 0–0 after extra time, and went to a penalty shoot-out, which Sevilla won 4–2, in what was considered a controversial officiating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч закончился со счетом 0: 0 после дополнительного времени и перешел в серию пенальти, в которой Севилья выиграла со счетом 4: 2, что считалось спорным решением судей.

Team coordination and roster composition are considered crucial for a successful match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация команды и состав команды считаются решающими факторами для успешного проведения матча.

Some years ago he loved a young Russian lady of moderate fortune, and having amassed a considerable sum in prize-money, the father of the girl consented to the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад он полюбил русскую девушку из небогатой семьи. Когда он скопил изрядную сумму наградных денег, отец девушки согласился на их брак.

When their wedding took place the Kentucky-Virginia society world considered it a great match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бракосочетание с Нэнни Хэдден было расценено всеми как блестящий союз.

The Russian fashion of match-making by the offices of intermediate persons was for some reason considered unseemly; it was ridiculed by every one, and by the princess herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский обычай сватовства считался чем-то безобразным, над ним смеялись, все и сама княгиня.

For this is a match which requires very little consideration in me to refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно много размышлять, чтобы отвергнуть эту партию.

Published by Donut Publishing, developed by Exient Entertainment, the match-3 mobile game has gathered a considerable fanbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованная компанией Donut Publishing, разработанной Exient Entertainment, мобильная игра match-3 собрала значительную аудиторию поклонников.

Alternative 5.56 mm rounds in use were considered, like the Mk 262 open-tipped match cartridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривались альтернативные 5,56-мм патроны, такие как патрон Mk 262 с открытым наконечником.

Once you found Darren was a match, didn't you consider offering him part of the two million pounds to donate a kidney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы узнали, что Дерен подходит, вы рассматривали вопрос о передачи двух миллионов фунтов, чтобы получить почку?

The match was considered inappropriate due to Champion's low social standing, poor education, fatherless status, and lack of a dowry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч был признан неуместным из-за низкого социального положения чемпиона, плохого образования, отсутствия отца и отсутствия приданого.

Whichever box Paul ate from first was considered his prediction for which team would win the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую бы коробку пол ни съел первым, это считалось его предсказанием, какая команда выиграет матч.

His prints match those found on the murder weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно его отпечатки пальцев были найдены на орудие убийства.

I could bet in the comming match against Amaranto

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы поставить деньги в предыдущем матче Против Депортиво Амаранто

It would be impossible to forge to match the parchment, the colouring, the quality, the oak gall ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы невозможно подделать подобный пергамент, краски, качество, чернила из чернильного орешка.

She also transcribed my work into a format you might consider a little bit more legible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё она переписала мой мюзикл в форму, которая может показаться чуть более удобочитаемой.

A great deal more initiative is necessary to match the disruptive innovation of the emerging powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать ниспровергающему существующий порядок новаторству восходящих держав, нужно гораздо больше инициативности.

The way we buy stereos, mix and match components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как в музыкальных центрах... менять и составлять компоненты.

Did you ever consider installing security cameras. In your office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рассматривали вариант установки камер в вашем кабинете?

Caught out! said the King, enthusiastically and quite impersonally, as if he were watching a cricket match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмазал! - заметил король с восторженным безучастием, словно зритель на матче.

Well, consider my prying eyes diverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте, что мои любопытные глаза начали косить.

To take this stock at one-fifty on loan and peddle it out swiftly and fully at two-twenty or less would bring American Match crumbling about their ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять акции в залог по сто пятьдесят и быстро по частям распродать их по двести двадцать или даже дешевле, Американская спичка вылетит в трубу.

We got a DNA match to someone who was associated with Ms. Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ ДНК показал, что этот человек был связан с мисс Китинг.

Except the blood from your house didn't match him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вот кровь из твоего дома не совпала с его.

It's a match for Dave Rollins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадает с кровью Дейва Роллинса.

More than a match for any shark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой акуле с ним не справиться.

It's a good match for him too. Marrying old Carter's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него к тому же это хорошая партия - дочка самого Картера.

I'm still a match for any man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё являюсь достойным противником любому мужчине.

The future of the match now is clouded in doubt, although Game Three is still scheduled for Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее матча остаётся неизвестным несмотря на то, что третья игра запланирована на воскресенье.

True, you made a good match You're lucky to have met her

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты сделал хороший выбор Тебе повезло, что ты её встретил

I mean, about the earthquake, not the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел в виду про землетрясение, а не про матч.

Besides, from what I've heard, she might be more than a match for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и потом, насколько мне известно, она может оказаться достойным противником даже для тебя.

He set up the medical exam, found a match...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал обследование, нашёл соответствие...

You and Mr. Sedley made the match a hundred years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с мистером Седли договорились о пашем браке чуть ли не сто лет тому назад!

He's going to the boxing match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается на боксёрский матч.

Pamuk's blood and tissue proved to be the only match among all the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь и анализы Памук идеально подходили для вашей дочери.

We found dried toner in a section of the floor and fabric threads that might match the victim's clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли на полу высохший тонер и волокна ткани, которые могут быть с одежды жертвы.

Rina went through the tiny living room into the kitchen. Swiftly she lit the gas under the hot-water heater for the tub and with the same match, the oven, leaving the flame low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рина прошла через маленькую гостиную в кухню, зажгла одной спичкой газовый нагреватель для воды и плиту и убавила пламя до минимума.

Why use a flamethrower when all you need is a match?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем использовать огнемет, когда нужна лишь спичка?

I think you met your match, Riley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты нашёл себе достойного соперника, Райли.

The record for the most sixes in a Test match is 27, which occurred during a 2006 Test match between Pakistan and India at the Iqbal Stadium in Faisalabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд по количеству шестерок в тестовом матче-27, что произошло во время тестового матча 2006 года между Пакистаном и Индией на стадионе Икбал в Фейсалабаде.

The Model 43 has two transmission speeds, 100 words-per-minute and 300 words-per-minute, selectable by the operator to match the distant station speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 43 имеет две скорости передачи, 100 слов в минуту и 300 слов в минуту, выбираемые оператором для соответствия скорости удаленной станции.

On September 10 at Untouchable 2011, Taylor defeated Masato Yoshino, Naruki Doi and Sami Callihan to earn a match of his choosing for Ronin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября в Неприкасаемом 2011 году Тейлор победил Масато Есино, наруки Дои и сами Каллихана, чтобы заработать матч по своему выбору для Ронина.

Blood and urine samples from all players before the competition, and from two players per team per match, are analysed by the Swiss Laboratory for Doping Analyses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробы крови и мочи у всех игроков перед соревнованиями, а также у двух игроков из каждой команды за матч анализируются швейцарской лабораторией на допинг-анализы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is considered to match». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is considered to match» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, considered, to, match , а также произношение и транскрипцию к «is considered to match». Также, к фразе «is considered to match» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information