Is overdue since - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is overdue since - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
актуально, так как
Translate

- is

является

- overdue [adjective]

adjective: просроченный, запоздалый

  • overdue allonge - просроченный аллонж

  • overdue check - просроченный чек

  • overdue installment - просроченный взнос

  • overdue instalment - просроченный взнос

  • total overdue - общая просроченная

  • a/r overdue - а / г просрочены

  • overdue tax liabilities - просроченные налоговые обязательства

  • overdue tasks - просроченные задачи

  • currently overdue - В настоящее время назрела

  • overdue it - просрочены это

  • Синонимы к overdue: late, behind schedule, delayed, behind time, unpunctual, due, payable, delinquent, owing, outstanding

    Антонимы к overdue: early, paid

    Значение overdue: not having arrived, happened, or been done by the expected time.

- since [preposition]

preposition: с, после, со времени

adverb: поскольку, с тех пор, тому назад, затем

conjunction: поскольку, так как, с тех пор как



Since Attorney Myers had been researching this for years, I asked him which companies were profiting from these insurance policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку юрист Маерс исследовал это на протяжении нескольких лет, я спросил его какие компании получали выгоду с таких страховых полисов.

Since 1992, the absolute amount of ODA has declined markedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное сокращение ОПР в абсолютном выражении происходит с 1992 года.

Almost every leading editorial board in the country has since endorsed our plan, and Fortune 100 companies from a wide range of industries are now getting behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор почти все ведущие редакционные коллегии страны одобрили наш план, и компании из списка Fortune 100 из самых разных отраслей сейчас поддерживают его.

In not one war crimes trial since the end of World War II has a perpetrator of any nationality ever said, It didn't happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времён окончания Второй мировой войны ни в одном военном трибунале преступники всех национальностей никогда не отрицали случившегося.

I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции.

A quarter of a million in 1970 to about a half a million today, with 100,000 added since the year 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 250 000 в 1970 году до примерно 500 000 на сегодняшний день, увеличившись на 100 000 с 2000 года.

Since that is not going to happen, I can acknowledge this is not a matter of lacking time, it's that I don't want to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как этого не произойдёт, я могу признать, что проблема не в нехватке времени, а в том, что я не хочу этого делать.

Since she's in Uzbekistan, she wanted, also, to pick up some Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Узбекистане она хотела немного научиться русскому.

I have been learning English since the age of 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала изучать язык с 11 лет.

I have been doing swimming since I was 7 when my father took me to a swimming pool and I joined the Dynamo sports club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал плавание, так как мне было 7 лет, когда мой отец взял меня к плавательному бассейну, и я вступал в члены клуба спортивных состязаний Динамо.

Since that contact did not allow any progress in identifying the objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контакт нисколько не продвинул нас в деле идентификации объекта.

She hasn't liked me since she was a little girl in pigtails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нравлюсь ей с тех пор, как она была девчонкой с косичками.

And now even that sacrifice has gone for naught, since the Blight has seen through the deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более что эта жертва оказалась безрезультатной, поскольку Погибель раскрыла обман.

Since those days, the Law Center's physical plant had significantly grown and changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Центр правосудия значительно вырос и изменился.

Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста.

The air was pleasantly cool, and for the first time since his arrival on Tschai Reith felt a lifting of the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух был приятно прохладным, и впервые после прибытия на Чай у Рейта появилось хорошее настроение.

Since our school was surrounded by hills and woods, there were a lot of nice spots we used to go to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места вокруг нашей школы замечательные, самые подходящие для таких уроков.

Continued reduction in public investment since the economic reform process began in 1991 also had a dampening effect on industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное снижение государственных инвестиций с началом в 1991 году процесса экономических реформ также отрицательно сказалось на показателях промышленного производства.

Export growth has started to feed through into higher local demand, and growth of industrial production has accelerated since the second quarter in most countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение экспорта начало подпитывать внутренний спрос, и со второго квартала в большинстве стран отмечается повышение темпов роста промышленного производства.

This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая.

Some 20 million lives have been lost in wars and insurrections since Gandhi died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 20 миллионов жизней было потеряно в войнах и восстаниях с тех пор, как Ганди умер.

Eight years have passed since I left Geneva as deputy head of the Netherlands delegation to the Conference on Disarmament and headed for New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента, когда я покинул Женеву в должности заместителя главы делегации Нидерландов на Конференции по разоружению и отправился в Нью-Йорк, прошло восемь лет.

Since the Asian currency crisis, the opposite has occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после азиатского валютного кризиса произошло как раз обратное.

This is the largest number of strikes held over a year since 2000 when statistical information on lawful strikes has been collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наибольшее число забастовок за год с 2000 года, когда был начат сбор статистической информации о забастовках, проводимых в соответствии с законом.

However, it was to New Zealand's credit that the fifty-fifty property split had been in effect since the 1976 legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в заслугу Новой Зеландии следует поставить то, что раздел собственности поровну применялся еще со времени законодательства 1976 года.

Social security has been in existence in Indian society in some form since a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение в той или иной форме существует в индийском обществе уже достаточно давно.

Since we're still going Dutch on supersonic jet fuel, do you mind telling me why you're suddenly interested in the treasure hunt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз мы вскладчину платим за самолетное топливо, не скажешь мне откуда этот внезапный интерес к охоте за сокровищами?

Since 1419, our Parliament has met to debate the problems of our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1419 года наш Парламент собирается для того, чтобы обсуждать проблемы нашего народа.

Since the Iron Curtain has gone down, the Russian syndicates have started to come here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поднялся железный занавес, в Америку начала проникать русская мафия.

I personally watched Karen Shakhnazarov's film with a great interest, since the acting was marvelous and the long dialogs would send goose bumps all over my skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама я смотрела фильм Карена Шахназарова с большим интересов, т.к. были великолепны сыграны роли, а от длинных диалогов бегали мурашки по коже.

In the five decades since, they have worn it with pride and distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедшие с тех пор пять десятилетий они носят их с гордостью и достоинством.

Later that glorious day, forgetting the shyness that paralyzed me, I decided, since vacation was ending, to bring Iris another gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот чудный день, позабыв ранее сковывавшую меня стеснительность, я решил, что раз каникулы заканчиваются, надо сделать Ирис еще один подарок.

The Special Rapporteur is deeply concerned by reports of repressive measures targeting children, since they occur in a considerable number of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик с глубокой обеспокоенностью отмечает сообщения о репрессивных мерах, применяющихся в отношении детей в существенном числе стран.

The Security Council is now in a dilemma, since developments have shown the great difference between adopting resolutions and taking action to implement them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности оказался сейчас перед дилеммой, поскольку происшедшие события показали, что между принятием решений и осуществлением шагов по их претворению в жизнь лежит дистанция огромного размера.

I think gratitude would be appropriate, since I am steaming this ridiculous meal for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я ожидаю благодарность, раз уж я вам готовлю на пару эту нелепую пищу.

Since then, one has been discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За истекшее время одна из них была полностью реализована и закрыта.

And since your own skin's in danger, you can help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока ваша шкура в опасности, вы можете помочь мне.

In 21 out of 47 countries with data, women's share of advanced research graduates has increased to a majority since 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 из 47 стран, в отношении которых имеются данные, доля женщин-выпускниц по продвинутым исследовательским программам увеличивалась с 1995 года и составляет большинство.

In any case, the Republic of Korea would not be affected by that provision since dual nationality was not permitted under its legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Республике Корея это положение в любом случае не отразится, поскольку в ее законодательстве двойное гражданство не допускается.

These were significant declines - larger one-day drops in the Dow, for example, have occurred only 35 times since January 1950, or about once every twenty months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде тоже были значительные падения - например, с индексом Доу-Джонса это происходило 35 раз с января 1950, или один раз каждые двадцать месяцев.

And we're doing the same thing we did for - more or less, that we've done since the Civil War, a stick and a hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы делаем то же самое, что делали, более или менее, то что делали с времен Гражданской войны, палку с крюком.

To go back and read the foreign-policy addresses Obama has delivered since the 2008 campaign is to witness a struggle between strong a priori convictions and a tidal wave of adversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если почитать в хронологической последовательности выступления Обамы на внешнеполитические темы с момента его предвыборной кампании 2008 года, то мы увидим трудную борьбу между изначальными убеждениями и приливными волнами невзгод и несчастий.

The current account surplus has been and will be balanced by net private capital outflows, which have fallen since 2014, Fitch said Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профицит текущего счета компенсируется и будет компенсироваться чистым оттоком частного капитала, масштабы которого, как сообщает Fitch, уменьшились с 2014 года.

Ever since, philosophers, physicists, chemists, and biologists have periodically rediscovered the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После него философы, физики, химики и биологи периодически вновь открывали для себя эту идею.

Parliamentary elections are slated for September and are seen as the first test on the Kremlin’s control of political life since the country’s dire economic outlook took effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы в парламент страны состоятся в сентябре, и многие аналитики считают их первой проверкой степени контроля Кремля над политической жизнью в стране с момента резкого ухудшения экономической ситуации.

Since Putin came to power, 25 journalists were killed for work-related reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как Путин пришел к власти, по причинам, связанным с работой, было убито 25 журналистов.

Russia, for one, has been pushing for an alignment of interests since Vladimir Putin first called George Bush to pledge Russia’s support after the 9/11 attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, например, настойчиво акцентирует внимание на общих российско-американских интересах с тех самых пор, как Владимир Путин первый раз позвонил Джорджу Бушу после терактов 11 сентября, чтобы заявить о солидарности его страны с США.

However, as can be seen on the updated chart, below, the rally has since stalled slightly around the 38.2% Fibonacci retracement level of the downswing from the July peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как видно на обновленном графике ниже, рост после этого приостановился немного в районе уровня 38.2% коррекции Фибоначчи снижения с максимума июля.

The rate has been trading between these two obstacles since the 27th of January and therefore I would consider the near-term path of EUR/USD to be neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара торгуется в этом диапазоне с 27-го января, потому считаю весьма определенным дальнейшее краткосрочное движение.

He would refer to himself not as Comrade Zhukov, which had been his name since birth, but as the injured party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себя будет называть не товарищ Жуков, как положено ему со дня рождения, а потерпевшая сторона.

Since I helped to design the bridge on the Godavari, which now requires me to call you Sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как я помог с проектированием моста на Годавари, Так что теперь приличия требуют, чтоб я называл вас - Сэр

I've been awake since sun-up thinking, and, Scarlett, there's something I want to ask you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проснулась на заре и все время думала, и знаешь, Скарлетт, я хочу попросить тебя кое о чем.

And I'll speak to the Queen Mother, whose ear I've had since she's cooled to the Guises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И словечко за вас замолвлю королеве-матери,.. ...она меня слушает с той порьi, как охладела к етим Гизам.

Hey, the Dapper Dans are a main street tradition since 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Щеголи Дэны - это главная уличная традиция с 1959 года.

Though she only made herself dangerously ill due to the very small amount which she swallowed this, nevertheless, caused an intervention from a certain quarter which was long overdue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она лишь сделалась опасно больна вследствие малого количества проглоченного но это имело последствием вмешательство некой стороны которое так долго задерживалось.

That's what he had the nerve to call me, just because I asked him to pay his overdue bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он осмелился назвать меня за то, что я попросил его оплатить просроченные счета.

They show a wide range of characters; the genus is overdue for a revision which might include subdivision into several genera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показывают широкий спектр признаков; род просрочен для пересмотра, который может включать разделение на несколько родов.

As of April, I will be making a long-overdue change to the DAB Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с апреля, я буду делать давно назревшие изменения в вызове DAB.

When the ship failed to reach Leyte on 31 July, as scheduled, no report was made that she was overdue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 31 июля корабль не прибыл в лейте, как было запланировано, никаких сообщений о его задержке не поступало.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is overdue since». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is overdue since» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, overdue, since , а также произношение и транскрипцию к «is overdue since». Также, к фразе «is overdue since» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information