Is privileged and confidential - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is privileged and confidential - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
является привилегированным и конфиденциальным
Translate

- is

является

- privileged [adjective]

adjective: привилегированный

  • tax privileged deposit - депозит с налоговыми льготами

  • privileged upbringing - привилегированное воспитание

  • privileged support - привилегированная поддержка

  • privileged enough - привилегированный достаточно

  • privileged background - привилегированный фон

  • are privileged - являются привилегированными

  • privileged conditions - льготные условия

  • privileged communications - привилегированные связи

  • privileged life - привилегированная жизнь

  • privileged material - привилегированный материал

  • Синонимы к privileged: fortunate, affluent, rich, lucky, elite, wealthy, favored, prosperous, (socially) advantaged, secret

    Антонимы к privileged: prevented, unexempt, public, open, known, underprivileged, disadvantageous, poor, disadvantaged

    Значение privileged: having special rights, advantages, or immunities.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- confidential [adjective]

adjective: конфиденциальный, секретный, доверительный, доверяющий, пользующийся доверием



Everything you tell me is confidential, attorney-client privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что ты мне говоришь - конфиденциально, адвокатская тайна.

Her confidence in her charms, her personality, her earthly privileges was quite anarchistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее уверенность в своих чарах, в своем обаянии, в своей неотразимости не укладывалась ни в какие рамки.

I have confidence that they will appreciate the privilege of our continued survival here in Wayward Pines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, они оценят привелегию жить здесь, в УЭйворд Пайнс.

Ah, which makes this conversation privileged and confidential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И статус нашей беседы- привилегированный и конфиденциальный.

You have an obligation to waive privilege when there is legitimate concern about a client's criminal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть обязательство отказываться от привилегий, если представители закона интересуются о преступной деятельности пациента.

But with privilege comes responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но привилегии налагают ответственность.

The one-legged toll-keeper was vainly trying to make them pay for the privilege of their grandstand view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноногий сборщик податей тщетно пытался содрать с них плату за такое удобное для просмотра место.

We feel confident in taking up this demanding task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены в том, что эта нелегкая задача будет выполнения.

If you use any partner services, make them sign a contract to protect any information you obtained from us, limit their use of that information, and keep it confidential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пользуетесь услугами других компаний, подпишите с ними контракт о защите любой полученной от нас информации, ограничьте использование ими такой информации и сохраняйте ее конфиденциальность.

Their Gracious Majesties' confidence in humble Columbus is vindicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие Их Милостивейшего Величества оказанное скромному Колумбу оправдано.

The White House is exercising executive privilege over documents requested by the House Oversight Committee in its investigation of Fast and Furious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Дом имеет привилегии исполнительной власти по поводу документов, затребованных комитетом по надзору. в его расследовании Fast and Furious

That is exclusively a white privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эксклюзивная привелегия белых.

just as a trial run, and if that doesn't work out, we yank his privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просто как пробную попытку, и, если из этого ничего не выйдет, мы отрежем его полномочия.

Attorney-client privilege goes back to the earliest days of English Common Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокатская тайна охраняется со времён Общего права Англии.

You are confident in your work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены в своей работе.

You know, completely confidential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, полностью конфиденциально.

My understanding is that the Home Office feel they should have Crown privilege over Dr Jeffreys' invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, что Министерство внутренних дел должно иметь право использовать изобретени доктора Джеффрея.

But this is the most courageous and resilient crew with whom I have ever been privileged to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это самая смелая и неунывающая команда, с которой я когда-либо удостаивался чести служить.

And as for his assertion of attorney-client privilege or his commitment to honor a deal, that is simply preposterous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается конфиденциальности между адвокатом и клиентом, или его желания выполнить соглашение, это просто абсурдно.

I believe general Bressler wouldn't let us take off if he wasn't confident in its airworthiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, генерал Бресслер не позволил бы нам туда сесть, если бы не был уверен в том, что он летает.

I am being brash and confident, because I am the out-of-the-box thinker who brilliantly solved our last case without resorting to a full-frontal lobotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто дерзкая и уверенная, потому что я думаю нестандартно и это я справилась с последним делом без всякой там лоботомии.

He lost his phone privileges until he gets his Spanish grade back up, but I'll just go hang around the playground till his kickball practice is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него забрали телефон, пока он не исправить свою оценку по испанскому, но я просто пошатаюсь возле спортивной площадки, пока его тренировка по кикболу не закончится.

I gave over and lay quiet for a long time-an eternity it seemed then, though now I am confident that it could have been no longer than a quarter of an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смирился и долго лежал спокойно - целую вечность, хотя теперь я уверен, что прошло не более четверти часа.

But I have to say, I have complete confidence in Ms. Wexler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но должен сказать, я полностью уверен в мисс Векслер.

I have total confidence in your brilliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена в вашей гениальности.

I have great confidence in you, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в вас, Доктор.

Well,if that's all you have,I'm quite confident that my attorney's will make short work of these accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если это все, что у вас есть, тогда я с уверенностью могу сказать, что мой адвокат не оставит камня на камне от этих обвинений.

You call a friendly conversation gossip! Or perhaps you consider me as a woman unworthy of your confidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы называете дружескую беседу болтовней... Или, может быть, вы меня, как женщину, не считаете достойною вашего доверия?

I told you I was a carrier in confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила тебе,что я конфиденциальный носитель.

It's the CEO's privilege when he represents the majority of the stockholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - привилегия генерального директора, когда он представляет мнение большинства акционеров.

Well, confidence game, showbiz-it's a thin line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, самоуверенная игра, шоу-бизнес... тонкая грань.

And are you confident that the board will vote to bring Alden to trial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы уверены, что они проголосуют за то, чтобы судить Джона Олдена?

It's nothing other than a radical change in privilege, wealth and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это радикальная смена привилегий, богатства и власти.

These two gentlemen had become familiars of the household, those familiars to whom special favors and marked privileges are granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два господина стали в доме у Вальтеров своими людьми; они пользовались здесь исключительными правами и особым расположением.

In that case, Zapp Brannigan I hereby restore your rank and parking privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, Зепп Браниган Я возвращаю Вам звание капитана и привелегии на парковке.

It was one of those enchanting evenings when every word and confidence exchanged seemed to reveal a bond of sympathy and shared tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из тех очаровательных вечеров, когда каждое слово, каждое откровение выявляет взаимную симпатию и общность вкусов.

Well, I appreciate your self-confidence, but I think, at this point, I know how to run my ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю твою самоуверенность, но я знаю, как управлять моим кораблем.

So I have to make nice with the privileged kids because they're the right kind of company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мне надо подлизываться к мажорным детишкам, потому что они, типа, хорошая компания.

CONFIDENCE, HOPE, OPTIMISM VERSUS A THREE-TIME LOSER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность, надежду, оптимизм в противовес заядлому неудачнику.

Does that give you special privileges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает вам особые привилегии?

They had his full confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он им полностью доверял.

They had confidence in us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в нас верили.

What an eccentric and confident young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой эксцентричный и уверенный молодой человек.

Privileges and rights are given based on these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привилегии и права предоставляются на основе этих групп.

Some Fijian chiefs soon felt confident enough with their new weapons to forcibly obtain more destructive weaponry from the Europeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фиджийские вожди вскоре почувствовали себя достаточно уверенно со своим новым оружием, чтобы принудительно получить более разрушительное оружие от европейцев.

This uncertainty imposes a limit on our confidence in the response or output of the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неопределенность накладывает ограничение на нашу уверенность в реакции или выходе модели.

Such was the French confidence that Edward would not ford the Somme that the area beyond had not been denuded, allowing Edward's army to plunder it and resupply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова была уверенность французов в том, что Эдуард не перейдет Сомму вброд, что местность за ней не была оголена, что позволило армии Эдуарда разграбить ее и пополнить запасы.

It proposes that humans live in a privileged and unusual time and space, simply by virtue of it being a time and space that is conducive to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предполагает, что люди живут в привилегированном и необычном времени и пространстве, просто в силу того, что это время и пространство, которые способствуют жизни.

It felt then its duty lay in maintaining confidence through propaganda that asserted that there was no shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она считала своим долгом поддерживать доверие посредством пропаганды, утверждавшей, что недостатка нет.

If you can show me where I have made an error I will obviously strike it but I'm confident that I have interpreted matters correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы покажете мне, где я допустил ошибку, я, конечно, ее исправлю, но я уверен, что правильно истолковал все это.

The subjects never developed any kind of confidence in their abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемые никогда не проявляли никакой уверенности в своих способностях.

Firstly, several outlets are mentioning that Essjay has had his 'editor privileges cancelled' - has he actually been blocked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, несколько изданий упоминают, что у Эссджея были отменены его права редактора - он действительно был заблокирован?

Two others facing the future with confidence - having escaped one of the darker places of the Twilight Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое других уверенно смотрели в будущее - сбежав из одного из самых темных мест Сумеречной зоны.

Pyrrhus, confident of the strength of his elephants, allowed the Romans to cross the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирр, уверенный в силе своих слонов, позволил римлянам переправиться через реку.

Those with access to these resources – students, librarians, scientists – you have been given a privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто имеет доступ к этим ресурсам-студентам, библиотекарям, ученым, - Вы были предоставлены привилегии.

Today Confidencen is the oldest Rococo theatre in Sweden, reopened in 1981 and run since then by Kjerstin Dellert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Confidencen-это старейший театр рококо в Швеции, вновь открытый в 1981 году и управляемый с тех пор Кьерстином Деллертом.

Violence is one of the ways in which men enforce their privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие - это один из способов, которым люди навязывают свои привилегии.

His early courtroom appearances, when they came, were frequently difficult, sapping his fragile self-confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглавные буквы были опущены - сломанный заголовок оставил список заглавных букв в употреблении этого термина..' раздел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is privileged and confidential». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is privileged and confidential» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, privileged, and, confidential , а также произношение и транскрипцию к «is privileged and confidential». Также, к фразе «is privileged and confidential» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information