Issue paper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Issue paper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпуск бумаги
Translate

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать

- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • crepe packing paper - упаковочный алигнин

  • opaque paper - непрозрачная бумага

  • alabaster paper - алебастровая бумага

  • decision paper - решение бумаги

  • paper o faxes - бумага O факсы

  • changes paper - изменения бумаги

  • eligible paper - принимаемые к переучету центрального банка ценные бумаги

  • to roll sth. in a piece of paper - для рулонной СТГ. в бумажке

  • paper tests - бумажные тесты

  • paper diaper - бумага подгузник

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.


discussion paper, position paper, background paper, consolidated issues paper, information paper, consultation paper, working paper, briefing paper, policy position paper, review paper


And a paper on the Ethernet protocol was published by Robert Metcalfe and David Boggs in the July 1976 issue of Communications of the ACM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А статья о протоколе Ethernet была опубликована Робертом Меткалфом и Дэвидом Боггсом в июльском номере журнала Communications of the ACM за 1976 год.

The fact that a government has to issue a piece of paper is an important constraint on how powers are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что правительство вынуждено выпускать лист бумаги, является важным ограничением того, как используются полномочия.

After six issues and several government crackdowns, the paper published its final issue in 1927 and was permanently shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После шести выпусков и нескольких правительственных репрессий газета опубликовала свой последний номер в 1927 году и была окончательно закрыта.

The working paper offered a useful framework for further work on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий документ представляет полезные рамки для дальнейшей работы по этому вопросу.

The report was well-received and is currently the first major regional research paper on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад получил высокую оценку; до настоящего времени он является первым масштабным региональным исследованием подобного рода.

In 2009 the European Space Agency published a peer-reviewed paper detailing why cold welding is a significant issue that spacecraft designers need to carefully consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Европейское космическое агентство опубликовало рецензируемый документ, подробно объясняющий, почему холодная сварка является важной проблемой, которую конструкторы космических аппаратов должны тщательно рассмотреть.

The paper proposes a road map to addressing the issue of migration statistics' quality and reliability, with a particular focus on labour migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ предлагает план развития качества и надежности миграционной статистики, уделяя особое внимание трудовой миграции.

Fixing one approach with tools from the other approach would resolve the issue for all the cases that were not already proven by his refereed paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксация одного подхода с помощью инструментов из другого подхода разрешит проблему для всех случаев, которые еще не были доказаны в его реферируемой статье.

A 2012 paper on compressed sensing used a photo of the model Fabio Lanzoni as a test image to draw attention to this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 2012 года о сжатом зондировании была использована фотография модели Fabio Lanzoni в качестве тестового изображения, чтобы привлечь внимание к этому вопросу.

From 1273 to 1276, war against the Song Dynasty and Japan made the issue of paper currency expand from 110,000 ding to 1,420,000 ding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1273 по 1276 год война против династии Сун и Японии заставила эмиссию бумажной валюты увеличиться со 110 000 до 1 420 000 Динь.

There are many issue with Aadhaar card , which reported by Leading News paper, Faced personnely , why not allow to update the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много проблем с картой Aadhaar, о которых сообщает ведущая новостная газета, столкнувшаяся лично, почему бы не позволить обновить то же самое.

Given that we are not paper and space it not an issue, it would be more productive to fully translate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что мы не бумажные и пространство это не проблема, было бы более продуктивно полностью перевести.

The price had been reduced to 1/6 with the third issue, but with paper costs rising Nova looked for a cheaper printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена была снижена до 1/6 с третьим выпуском, но с ростом стоимости бумаги Нова искала более дешевый принтер.

The use of non-acidic additives to make paper is becoming more prevalent, and the stability of these papers is less of an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование некислотных добавок для изготовления бумаги становится все более распространенным явлением, и стабильность этих бумаг менее важна.

Woodchipping to produce paper pulp is a contentious environmental issue in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щепа для производства бумажной массы является спорным экологическим вопросом в Австралии.

In the United States, the Free Banking Era lasted between 1837 and 1866, when almost anyone could issue paper money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах эра свободного банковского дела длилась с 1837 по 1866 год, когда почти каждый мог выпускать бумажные деньги.

The seminal paper on the issue, defining the term, was the EPR paper by Einstien which I gave in my section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающим документом по этому вопросу, определяющим этот термин, был ЭПР-документ Эйнстьена, который я дал в своем разделе.

The June 2014 issue of Language carries a paper by Sproat that provides further evidence that the methodology of Rao et al. is flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июньском номере журнала Language за 2014 год была опубликована статья Sproat, которая дает дополнительные доказательства того, что методология РАО и др. это ущербно.

He was a strong supporter of the Union cause during the war and an advocate of the government issue of paper money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был решительным сторонником дела Союза во время войны и сторонником правительственной эмиссии бумажных денег.

At issue was how to distinguish web journal authors from keepers of traditional paper-and-ink diaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь шла о том, как отличить авторов веб-журналов от Хранителей традиционных бумажно-чернильных дневников.

In addition to the new size, the paper is printed in color every issue now and, depending on its length, may be divided into separate sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к новому размеру, бумага печатается в цвете каждый выпуск теперь и, в зависимости от ее длины, может быть разделена на отдельные разделы.

Members took it in turns to read a paper on a philosophical or academic issue, which became the basis for lively debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены комитета по очереди читали доклад по философскому или академическому вопросу, который становился основой для оживленных дебатов.

The paper's asking if we'll mention it in tomorrow's issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакция спрашивает, давать ли это в завтрашний номер.

In 2014 a funding issue almost led to the closure of the paper due to a dispute with the students union about advertising but closure was averted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году вопрос финансирования почти привел к закрытию газеты из-за спора со студенческим союзом о рекламе, но закрытие было предотвращено.

His delegation would produce its own working paper, covering that issue and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация подготовит свой собственный рабочий документ, в котором будут охвачены этот и другие вопросы.

My main issue with the guideline as stands is the meat of it, the first section, reads like an academic paper on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя главная проблема с руководством в том виде, как оно стоит, - это мясо его, первый раздел, читается как академическая статья по этому вопросу.

Consequently, it asked the secretariat to proceed and issue the paper as a document for the 2002 plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого секретариату было поручено подготовить и опубликовать его в качестве документа пленарной сессии 2002 года.

A white paper is an authoritative report or guide that informs readers concisely about a complex issue and presents the issuing body's philosophy on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая книга-это авторитетный отчет или руководство, которое кратко информирует читателей о сложном вопросе и представляет философию издающего органа по этому вопросу.

This issue is addressed in Cramer's 1986 paper, in which he gives many examples of the application of TIQM to multi-particle quantum systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос рассматривается в статье Крамера 1986 года, в которой он приводит много примеров применения TIQM к многочастичным квантовым системам.

The letter was later reproduced in the paper L'Express, in the issue of March 7, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее это письмо было воспроизведено в газете L'Express в номере от 7 марта 2001 года.

Then this guy came who suggested I do a whole issue of his paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пришел парень, который предложил мне сделать весь номер.

The taxonomic description was published in the 2 November 2015 issue of ZooKeys, and the paper also included a report of other 47 new species of snails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксономическое описание было опубликовано в выпуске ZooKeys от 2 ноября 2015 года, а также в статье был представлен отчет о других 47 новых видах улиток.

The November 1981 issue of Management Review contained a paper by George T. Doran called There's a S.M.A.R.T. way to write management's goals and objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1981 года в журнале Management Review была опубликована статья Джорджа т. Дорана под названием Есть способ написать цели и задачи менеджмента.

Not permitted to use a scrap of paper without it becoming an issue to be settled behind closed doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни клочка бумаги нельзя взять без обсуждения специальной комиссии за закрытыми дверями.

He was presenting a paper on magnetic activity in close binary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал с докладом о магнитной активности вблизи двойных звезд.

I just drowned a grasshopper in paint and let him crawl on the paper till he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь утопил кузнечика в краске и он ползает по бумаге, пока не умрет.

I learned that when people have a fundamental issue at stake, for most of them, giving in is not an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнала, что когда затронуты основополагающие вопросы, для большинства людей уступить - это не выход.

Several participants also stressed that maintenance of historical data is another important issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд участников также подчеркнули важность ведения рядов динамики данных.

For paper versions of these publications, UNIDO tries to recover such costs as photocopying, CD copying and postage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае печатных вариантов таких изданий ЮНИДО стремится возместить такие затраты, как затраты на фотокопирование, копирование компактных дисков и почтовые отправления.

Her delegation welcomed the French-German initiative as a point of departure for the building of an international consensus on other aspects of the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее делегация приветствует инициативу Германии и Франции в качестве отправной точки для обеспечения международного консенсуса по другим аспектам этого вопроса.

The instant his 10-day paper expires, he'll be committed... Then we'll have to transfer him to Bill anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти 10 дней закончатся, его всё равно оставят в больнице и передадут Биллу.

Next, we take some toilet paper... tear off some teensy little squares... and stick one there and there and anyplace you're bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом берем туалетную бумагу. Отрываем маленькие кусочки и залепляем ими все места, откуда идет кровь.

The technical minutiae of the paper are beyond my expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические мелочи работы вне моей экспертизы.

With this he dived into his trouser pocket, pulled out a crumpled piece of paper and thrust it at Vasilisa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами он полез в карман штанов, вытащил смятую бумагу и ткнул ее Василисе.

In the 16th-century Reformation it was the central issue to split the Western Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ XVI веке, в период –еформации это было первопричиной раскола западной церкви.

But most of the time, now, working for this paper... I might as well be wearing lipstick and a red dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большую часть времени, работая на эту газету, я должен краситься и одевать красное платье.

If he succeeded in this bond-issue matter, he could do it again and on a larger scale. There would be more issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция с займом пройдет успешно, он сможет повторить ее, и даже в более крупном масштабе, ведь это не последний выпуск.

If he'd let the Journal break it, he might've saved his paper and a lot of embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он позволил Журналу прекратить это то мог бы спасти свою газету и устранить прочие помехи

Did you use a glue gun to stick the rice paper to the binding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы использовали клей-пистолет чтобы прикрепить рисовую бумагу к переплёту?

My head did round-trips between the paper and the screen, to ensure I hadn't lost a comma or a zero on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя голова постоянно вертелась между бумагой и экраном, чтобы удостовериться, что я не потеряла ноль или запятую.

He manages stacks of paper. Moving them from side to side every day, he hates his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перекладывает каждый день пачки бумаг из стороны в сторону, он е навидит свою работу.

Okay, well, putting a pin in the pot sticker issue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хорошо, мы решим эту проблему...

I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья.

They issue bans, but sober Poles can never reach an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещают, а не думают, что Поляк с Поляком трезвыми не договорятся.

Excuse me, Mr. Ackerman, but the issue in Katz was whether public telephones could be tapped without a warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, м-р Акерман, но в деле Катс речь шла об общественных телефонах, которые прослушивались без ордера.

He started by offering to issue an Authority cheque for whatever dollars we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал он с предложения выписать чек от имени Администрации на какую угодно сумму.

The cutting of the hair is a control issue too, and not a trophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, обрезку волос он тоже делал для контроля. Он не собирал трофеи.

After you called last night, I had a judge issue a search warrant for Victoria Gossett's home, car and office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы вчера позвонили, я взял ордер на обыск дома, машины и офиса Виктории Госсет.

The quality of the issue refers to the probability that the bondholders will receive the amounts promised at the due dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под качеством выпуска понимается вероятность того, что держатели облигаций получат обещанные суммы в установленные сроки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issue paper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issue paper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issue, paper , а также произношение и транскрипцию к «issue paper». Также, к фразе «issue paper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information