Issued by the company - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Issued by the company - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выданная компании
Translate

- issued [verb]

adjective: изданный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • stipulated by - предусмотренных

  • by may - к маю

  • understanding by - понимание

  • soared by - взлетели

  • by construction - по строительству

  • embodied by - воплощенный

  • explored by - изучены

  • by commenting - комментируя

  • by conserving - Сохраняя

  • infection by - инфицирование

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

  • company principles - принципы компании

  • ship's company - Компания корабельной

  • municipal company - коммунальное предприятие

  • with another company - с другой компанией

  • company adjust - компания настроить

  • gambling company - играя в азартные игры компания

  • company cause - компания причина

  • company liquidity - ликвидность компании

  • big software company - большая компания программного обеспечения

  • liquidate the company - ликвидировать компанию

  • Синонимы к company: agency, firm, office, corporation, bureau, consortium, conglomerate, institution, organization, syndicate

    Антонимы к company: loneliness, isolation, lonesomeness, privacy, social isolation, solitude, lone wolf, aloneness, seclusion, sole trader

    Значение company: a commercial business.



Not doing this would result in a fine for the company and a Notice of Violation to be issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этого не сделать, то компания будет оштрафована и получит уведомление о нарушении.

In 2011, FFMS issued the company perpetual licenses for broker, dealer and depository operations, as well as for operating in securities management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ФСФР выдала компании бессрочные лицензии на осуществление брокерских, дилерских и депозитарных операций, а также на осуществление деятельности по управлению ценными бумагами.

Furthermore, the company approached the Korea Development Bank to participate in a $2.7 billion debt swap issued by its Korean subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, компания обратилась к Корейскому Банку развития с просьбой принять участие в долговом свопе на сумму 2,7 миллиарда долларов, выпущенном ее корейской дочерней компанией.

The company's 2011 annual report showed the same companies still owned, through subsidiary companies, all the issued ordinary share capital of the Plc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой отчет компании за 2011 год показал, что те же компании по-прежнему владеют через дочерние компании всем выпущенным обыкновенным акционерным капиталом ПЛК.

For the small cost of a city-issued fine, the company received front page advertising in the Houston Chronicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчик Debian Иэн Джексон предпочитал ждать несколько лет до официального принятия.

The company who was issued the license is still waiting for the digital regulation which is not issued yet by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, которой была выдана лицензия, все еще ждет цифрового регулирования, которое еще не выдано правительством.

After the card is issued, Payoneer company sends it directly to the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип работы прост: клиент по ссылке компании-партнёра заказывает карту MasterCard на сайте Payoneer, после чего компания производит карту и высылает её клиенту.

The East India Company often issued coinage bearing its stamp in the regions it had control over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ост-Индская компания часто выпускала монеты со своей печатью в регионах, которые она контролировала.

They are typically issued by banks and securities firms and are settled for cash, e.g. do not involve the company who issues the shares that underlie the warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно выпускаются банками и компаниями по ценным бумагам и рассчитываются за наличные деньги, например, не связаны с компанией, которая выпускает акции, лежащие в основе ордера.

The company started in May 1984 when it issued a small, dark green catalog under the name World Wide Hunting Books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания начала свою деятельность в мае 1984 года, выпустив небольшой темно-зеленый каталог под названием World Wide Hunting Books.

For the cost of a small city-issued fine, the company received front page advertising on the Houston Chronicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стоимость небольшого городского штрафа компания получила рекламу на первой полосе Хьюстон Кроникл.

Saudi Aramco announced the attack on their Facebook page and went offline again until a company statement was issued on 25 August 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saudi Aramco объявила об атаке на своей странице в Facebook и снова вышла в офлайн, пока 25 августа 2012 года не было опубликовано заявление компании.

Therefore, the German government issued the order to research future upgrade options of the Leopard 1 to the German company Porsche in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в 1967 году немецкое правительство издало приказ об исследовании будущих вариантов модернизации Leopard 1 для немецкой компании Porsche.

The company issued a press release about the M15, stating that the M15 will be produced after the introduction of the M600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания выпустила пресс-релиз о M15, в котором говорится, что M15 будет производиться после внедрения M600.

We just issued our annual report for the meat-packing company, fellas. Our profits are up forty percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы только что получили ежегодный доклад компании по упаковке мяса, друзья. Наши доходы возросли на 40 процентов.

Mr Mok also issued a statement, clarifying that his business has not monopolized the market, since his company also sells incandescent conventional light bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин МОК также выступил с заявлением, уточнив, что его бизнес не монополизировал рынок, поскольку его компания также продает обычные лампы накаливания.

The last private English banknotes were issued in 1921 by Fox, Fowler and Company, a Somerset bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние частные английские банкноты были выпущены в 1921 году фирмой Фокс, Фаулер и компания, Сомерсетским банком.

The idea came from an employee called Gifford but was developed by the Baker company with the first patents being issued in 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея пришла от сотрудника по имени Гиффорд, но была разработана компанией Baker с первыми патентами, выданными в 1903 году.

Additional shares may subsequently be authorized by the existing shareholders and issued by the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные акции могут быть впоследствии санкционированы существующими акционерами и выпущены обществом.

The company issued public shares in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания выпустила публичные акции в 1954 году.

If an operation complies with FSC standards, the company is issued an FSC chain of custody certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция соответствует стандартам FSC, то компании выдается сертификат цепочки поставок FSC.

Melville's widow received another $81 when the United States Book Company issued the book and sold almost 1,800 copies between 1892 and 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдова Мелвилла получила еще 81 доллар, когда американская Книжная компания выпустила книгу и продала почти 1800 экземпляров между 1892 и 1898 годами.

It was nominated for 'Best Debut Issued by an Independent Record Company' at the New York Music Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на премию New York Music Awards в номинации Лучший дебют, выпущенный независимой звукозаписывающей компанией.

The holding company issued a new set of patent infringement lawsuits in 2008, some of which are still in process as of early 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году холдинговая компания подала новый пакет исков о нарушении патентных прав, некоторые из которых все еще находятся в процессе по состоянию на начало 2010 года.

In November 1872 the company issued notice that they intended to submit a Bill to Parliament for the operation of tramways in Nottingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1872 года компания выпустила уведомление о том, что они намерены представить в парламент законопроект об эксплуатации трамвайных путей в Ноттингеме.

Pharmaceutical company WilPharma issued a press release on establishing a research facility in Harvardville home to 100,000 residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтическая компания УилФарма опубликовала пресс-релиз сообщающий об основании производства в Гарвардвиллe родине для 100.000 жителей.

He issued a statement to the Board of the Eastern Company in which he repudiated his contract and effectively handed the uncompleted ship back to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал заявление правлению Восточной компании, в котором отказался от своего контракта и фактически вернул им недостроенный корабль.

Shukan Kinyobi is issued by Kinyobi, and this company makes big problems other than history field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shukan Kinyobi выпускается компанией Kinyobi,и эта компания создает большие проблемы, кроме области истории.

Restricted stock is generally incorporated into the equity valuation of a company by counting the restricted stock awards as shares that are issued and outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченные акции, как правило, включаются в оценку акционерного капитала компании путем подсчета привилегированных акций как акций, которые выпущены и находятся в обращении.

The origin of modern trading cards is associated with cigarette cards first issued by the US-based Allen and Ginter tobacco company in 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение современных торговых карточек связано с сигаретными карточками, впервые выпущенными американской табачной компанией Allen and Ginter tobacco company в 1875 году.

Instead, pompoms coloured red, sky blue, orange, and violet were issued for the first company of each squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого для первой роты каждой эскадрильи были выпущены помпоны красного, небесно-голубого, оранжевого и фиолетового цветов.

Every battalion in America had organized its own rifle company by the end of the war, although rifles were not formally issued to the army until the Baker Rifle in 1801.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый батальон в Америке к концу войны организовал свою собственную стрелковую роту, хотя официально винтовки не выдавались армии вплоть до винтовки Бейкера в 1801 году.

The coinage of the EIC continued to be issued until 1862, even after the Company had been taken over by the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеканка монет EIC продолжалась вплоть до 1862 года, даже после того, как компания была захвачена короной.

The following year patents were issued to The Dow Chemical Company and Exxon for applications in alkene polymerization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году компании Dow Chemical Company и Exxon были выданы патенты на применение в области полимеризации алкенов.

It may be a government-issued passport, driver's license (for countries where the driver's license is a primary identification document) or local ID card (no company access cards).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть государственный паспорт, водительское удостоверение (для тех стран, где водительское удостоверение является главным удостоверением личности) или национальная идентификационная карта (не пропуски компаний).

During 1994, to commemorate her five years with the company, Coca-Cola issued special Selena coke bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году, чтобы отметить ее пять лет работы в компании, Coca-Cola выпустила специальные бутылки Selena coke.

The vast majority of ATC's issued are to employees of armoured car companies to allow carry of a company owned firearm only while working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство выданных УВД разрешений на ношение принадлежащего компании огнестрельного оружия выдается сотрудникам броневых компаний только во время работы.

Mr. Jones, I notice these men are wearing company-issued uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джонс, я заметила что эти люди одеты униформу выданной фирмой.

The company was the first independent company which the United States Army hired and allowed to use a logo on the Army-issued uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компания была первой независимой компанией, которую армия Соединенных Штатов наняла и разрешила использовать логотип на армейской форме.

In April 2007, animal feed provider Wilbur-Ellis Company issued a recall of rice protein it supplies to pet food companies because it may contain melamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года поставщик кормов для животных Wilbur-Ellis Company отозвал рисовый белок, который он поставляет компаниям по производству кормов для домашних животных, поскольку он может содержать меламин.

This aggression of yours will no longer be tolerated by this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое агрессивное поведение больше никто в этой компании терпеть не будет.

Then the messenger boys would get into a fight with a company of ordinary youngsters without leggings, without shoulder straps, and without bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом телеграфные мальчики вступали в бой с компанией обыкновенных мальчиков, без краг, погончиков и велосипедов.

The United Nations has issued a directive worldwide, telling urban populations to stay indoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН выпустила постановление для всего мира, в котором городским жителям запрещается выходить на улицу.

A tactical directive was issued restricting the use of air power and the conditions under which house searches and arrests were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была издана тактическая директива, ограничивающая применение военно-воздушных сил и устанавливающая условия, в которых производятся обыски домов и аресты.

You plunge into it like into a natural warm geyser and enjoy the fresh forest air, pleasing hot water and genial company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы погружаетесь в нее, как в горячий источник, и наслаждаетесь свежим лесным воздухом, приятной горячей водой и душевной компанией.

Asset Foreclosure says the place is owned by a Nevada shell company, operated by a Bahamian trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по взысканиям говорит, что это место пренадлежит компании Невада Шелл, под управлением Багамского фонда.

My cousin's vice president of a construction company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой двоюродный брат работает на строительной фирме.

Businesses are encouraged to observe the issued instructions and to respect human rights and rights in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия поощряются к соблюдению выпускаемых инструкций и уважению прав человека и прав трудящихся.

Failure of the Client to any of the provisions contained herein, or signing the settlement agreement will result in a legal filing from the Company against the Client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Клиент не выполнит изложенные здесь условия и не подпишет соглашение об урегулировании, Компания подаст иск против Клиента.

In the event our requests for documents are not completed by the member, the Company may at its sole discretion terminate the account, and withhold any funds that are present therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если член не предоставит документы по нашим запросам, Компания может по своему усмотрению закрыть счет и удержать любые средства, имеющиеся на нем.

Now all we needed was the approval of record company lowlifes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что нам было нужно - признание этой паршивой студии звукозаписи.

We follow that to the end, and we've covered most of the distance between GATE and the Company's headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы преодолеем... большую часть пути от здания Гейта... до штаб-квартиры Компании.

I am holding a carbon copy of the affidavit of insanity that was issued in the case of the State of California v. Christine Collins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в руках копия заключения о невменяемости, прилагаемая к данному делу Штат Калифорния против Кристин Коллинз;

I called my contact at Immigration, and apparently Salif's visa was issued from pretty high on the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с иммиграционной службой, виза Салифа была выдана очень высокомим чинами.

Front line troops are issued the Type 88, while the older Type 58 assault rifle and Type 68A/B have been shifted to rear echelon or home guard units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтовые войска получили Тип 88, в то время как более старые штурмовые винтовки типа 58 и тип 68А/Б были переведены в тыловые эшелоны или подразделения ополчения.

In July Trump issued a hold on military aid scheduled to be sent to Ukraine, releasing it in September after controversy arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле Трамп объявил о приостановке военной помощи, которую планировалось направить Украине, выпустив ее в сентябре после того, как возникли разногласия.

In 2011, Grassley issued a report outlining his committee's findings but took no additional action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Грассли опубликовал доклад с изложением выводов своего комитета, но не принял никаких дополнительных мер.

Two months after becoming Pope, Paul IV issued Cum nimis absurdum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два месяца после того, как он стал папой, Павел IV издал Cum nimis absurdum.

A newly designed £10 banknote, featuring early 19th-century novelist Jane Austen, was issued on 14 September 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 сентября 2017 года была выпущена новая банкнота достоинством 10 фунтов стерлингов с изображением писательницы начала 19 века Джейн Остин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issued by the company». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issued by the company» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issued, by, the, company , а также произношение и транскрипцию к «issued by the company». Также, к фразе «issued by the company» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information