It became harder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It became harder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это стало сложнее
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- became [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- harder

Сильнее



She did not take a pill, though, but bit down harder on the handkerchief until her sharp teeth tore through its fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства принимать она не стала, но сильнее прикусила платок, пока острые зубы не прорвали ткань.

Monosteel blades are usually harder to sharpen and thinner than laminated blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моностольные лезвия обычно труднее затачивать и тоньше, чем ламинированные лезвия.

The fusion reaction would be D-D, harder to achieve than D-T, but more affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термоядерная реакция была бы Д-Д, более труднодостижимой, чем Д-т, но более доступной.

Oh, you drive a harder bargain than a horse trader from Lahore!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да ты торгуешься прямо как продавец лошадей из Лахора!

In Great Britain, the Christmas tree became popular while Queen Victoria ruled the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании рождественская елка стала популярной в эпоху правления королевы Виктории.

She listened harder, and thought she distinguished patterns and pauses, a kind of cadence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прислушалась и различила паузы, усиление и ослабление интенсивности звука.

Became the imaginary friend of a future French aristocrat, picked a fight with a clockwork man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал воображаемым другом будущей французской аристократки, подрался с часовым человеком.

The air over the Quraite ramparts thickened and became very still before a wind began to blow upward from the ground itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух над Квирайтом затвердел и стал очень спокойным, прежде чем ветер поднялся прямо из земли.

His jaw grew harder still, and his hands clenched into fists for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желваки проступили сильнее, и руки на мгновение сжались в кулаки.

Now remember, Sue, this is just like a car, only much bigger and harder to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомни, Сью, это обычная машина, только побольше и тяжелее в управлении.

Reconciliations with UNDP became regular and all outstanding items are now promptly identified and followed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выверка операций с ПРООН стала проводиться регулярно, и все неурегулированные позиции теперь оперативно выявляются и повторно проверяются.

As a result, the veil became a mechanism for making their presence felt publicly and gaining credibility within religious debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, паранджа стала механизмом публичного заявления о своем присутствии и обретения доверия в религиозных дебатах.

The difference is this: he works harder than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница вот в чём: он работает усерднее, чем ты.

“It’s harder for the kids,” he said, “who might have hallucinations, because their brain isn’t fully formed yet.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Детям тяжелее, — рассказывает он. — У них могут возникать галлюцинации, поскольку мозг еще не полностью сформировался».

This may be harder than the case of the stinky fridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сложнее чем ситуация с воняющим холодильником.

You shall know, Siddhartha has set harder goals for himself than such trifles, and he has reached them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знай же: более трудные задачи ставил себе Сиддхартха, а не такие безделицы, и справлялся с ними.

Type a little harder. You have to get through the carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатай сильнее, чтобы на копирке оставалось...

Her mouth quivered for a moment; she whacked the butter harder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы ее дрогнули, она еще сильней принялась бить по маслу.

Throughout that year the animals worked even harder than they had worked in the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году пришлось работать еще тяжелее, чем в прошлом.

Wherever it was, she became dissatisfied with its hiding-place and took it into her own room, which had been searched with all the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где бы она ни прятала, видно, это место показалось ей ненадежным, и она принесла ступку к себе в комнату, которую, как и все остальные, уже обыскали.

You know, halfway through your brother's soliloquy at breakfast, it became very apparent that your stubbornness and independence had rubbed off on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, во время того как твой брат произносил свой монолог за завтраком, стало очевидно, что твои упрямство и самостоятельность передались ему.

And that's the terrifying tale of how the Quebec Nordiques became... the Colorado Avalanche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это была ужасающая история превращения Квебек Нордикс в Колорадо Аваланш

That's how I became the owner of the biggest courtesan house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я и стала хозяйкой самого крупного дома кисэн.

Over time, we became expert at making our superiors comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем мы стали экспертами в создании комфорта нашим начальникам.

With the addition of inflation, the Big Bang theory became a cohesive three-act play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дополнением в виде инфляции теория Большого Взрыва превратилась в хорошо согласованную пьесу из трех актов.

Ere this speech ended I became sensible of Heathcliffs presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще не досказала, как я уже открыла присутствие Хитклифа.

Well, my daughter passionately told me all about your harder and success in pro-bending arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь со страстью рассказала мне о ваших проблемах и успехах на арене пробейдинга.

Administrator Ekstrom was too preoccupied with this new information to notice that the storm outside the habisphere was raging harder now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размышления на эту тему слишком увлекли администратора Экстрома. Он даже не заметил, что буря за стенами хабисферы разыгрывалась все сильнее.

As hard as you fought on the field, fight even harder now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражайся еще упорней, чем ты сражался на поле битвы.

Well, this just became a piece of cake, a day at the beach!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это становится сущим пустяком, прогулкой в парке, днем на пляже!

But thank you for not hitting me again, But you did hit me harder than I hit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что больше не бьешь меня, но ты ударил меня сильнее, чем я тебя.

She told me to slap her harder, make it hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просила отшлёпать её посильнее, причинить ей боль.

And calling them was only Gonna make him come down harder on her later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы позвонили им, то позже он бы еще больше сорвался на ней.

Suddenly he became aware of a strange feeling at the nape of his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он почувствовал какое-то странное прикосновение к своему затылку.

Then, last summer at a political speaking in a grove of oak trees at Jonesboro, they both suddenly became aware of Scarlett O'Hara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, прошлым летом, на политическом митинге в дубовой роще возле Джонсборо внимание обоих внезапно привлекла к себе Скарлетт О'Хара.

He knows that it's hard to keep the mud off the crossing in dirty weather, and harder still to live by doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает, что в скверную погоду очищать перекресток от грязи трудно и еще трудней прокормиться этой работой.

And nothing is harder to take than having those answers forever taken away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет ничего тяжелее, чем понять что эти ответы навсегда ушли в могилу.

Let's give Michael a round of applause for emceeing tonight, because this is a lot harder than it looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте все похлопаем Майклу как ведущему, потому что вести намного труднее, чем кажется.

Why make it harder for the poor little beggar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем же еще усложнять бедняжке жизнь?

Only your buddy was having a harder time finding a double to take the DNA test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вашему приятелю не так повезло с двойником, как вам.

Oh, Vincent, you've gotten so much bigger and harder since I last saw you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Винсент, ты стал много больше и крепче с момента нашей последней встречи.

GOD, IT'S GETTING HARDER AND HARDER TO KEEP HER AT ARM'S LENGTH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже сановится все сложнее держать ее на расстоянии.

You try to fill it, but the harder you try, the emptier it becomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стараешься заполнить его, но чем больше ты стараешься, тем больше оно опустошается.

Many studies show it's harder to conceive under stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество исследований показывают, что стресс отключает механизмы зачатия.

Since we're talking about the citation needed tag, not how it's rendered, I don't see the superscript as neccessary; it makes it slightly harder to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мы говорим о теге, необходимом для цитирования, а не о том, как он отображается, я не считаю Надстрочный знак необходимым; это немного затрудняет чтение.

Rather than advancing in a column or line formation, Prussian infantry moved in small groups that were harder to target by artillery or French defensive fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы наступать колонной или линейным строем, прусская пехота двигалась небольшими группами, которые было труднее атаковать артиллерией или французским оборонительным огнем.

In doing it you are making it harder for every other boy who in ignorance and darkness must grope his way through the mazes which only childhood knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делая это, вы усложняете жизнь любому другому мальчику, который в невежестве и темноте должен пробираться ощупью через лабиринты, которые знает только детство.

Gluten-free products are usually more expensive and harder to find than common gluten-containing foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безглютеновые продукты обычно дороже и труднее найти, чем обычные продукты, содержащие глютен.

And there’s no question that the ball is harder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет никаких сомнений, что мяч тяжелее.

I've been working on it harder than anyone for over 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над этим усерднее, чем кто-либо в течение более чем 2 лет.

In which case the ball will be faster, harder to catch and travel further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае мяч будет быстрее, труднее поймать и двигаться дальше.

Additionally, 67% of economists surveyed believed that a $15 minimum wage would make it harder for small businesses with less than 50 employees to stay in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 67% опрошенных экономистов считают, что минимальная заработная плата в размере 15 долларов США затруднит ведение бизнеса малым предприятиям с численностью работников менее 50 человек.

The lack of a smooth landscape makes it harder for evolution to access fitness peaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дневном свете кнопки визуально сливаются с белыми элементами условных обозначений знаков и поэтому минимально бросаются в глаза.

He continued to show unremitting aggression with a selectivity towards harder targets rather than easier ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал проявлять неослабевающую агрессию с избирательностью по отношению к более сложным целям, а не к более легким.

The proof that the list of wallpaper groups was complete only came after the much harder case of space groups had been done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство того, что список групп обоев был полным, пришло только после того, как был сделан гораздо более сложный случай космических групп.

I have not attempted RFC, because I think the pattern would repeat there, making it harder to reconcile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пробовал RFC, потому что я думаю, что шаблон повторится там, что делает его более трудным для согласования.

The coating of this variety is thinner, but harder to crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие этой разновидности тоньше, но труднее поддается растрескиванию.

This is harder, and impossible to legislate for, but irreplaceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это труднее и невозможно законодательно закрепить, но незаменимо.

However, because hardwoods are more closely grained, they are typically harder to work than softwoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за того, что лиственные породы более мелкозернистые, их обычно труднее обрабатывать, чем хвойные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it became harder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it became harder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, became, harder , а также произношение и транскрипцию к «it became harder». Также, к фразе «it became harder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information