It is a great pity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
win it - выиграть
direct it - направить его
pluck it - вырви его
hinder it - препятствовать его
stall it - срыв его
orbiting it - орбитальный его
flash it - прошить
it continuous - это непрерывный
raking it - сгребать его
experiment it - эксперимента
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
is biding - является выжидать
is sought - ищется
is accredited - аккредитована
is cute - милый
philosophy is - философия
is enlarged - увеличена
is tilted - наклоне
is endless - бесконечен
is exposing - является разоблачение
is stay - это пребывание
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a clotheslined - clotheslined
a faustian - Фауста
a endorsement - одобрение
a baby - ребенок
a fairly - довольно
estimates a - оценивает
a reject - отклонить
a hell of a lot of trouble - адская много неприятностей
as a result of a merger - в результате слияния
a slip of a boy - скольжение мальчика
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
great king - великий король
great surprise - большой сюрприз
great horror - ужасы
truly great - действительно большой
great clothes - большие одежды
with great respect - с большим уважением
attracted great attention - привлекли большое внимание
should be great - должен быть большим
a great advance - большой шаг вперед
great new ideas - большие новые идеи
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
pang of pity - прилив жалости
it is also pity - также жаль
it is quite a pity - это довольно жалко
he feels pity - он чувствует жалость
self pity - жалость к себе
of pity - жалости
takes pity - сжаливается
would be a pity - будет жаль
it seems a pity - кажется, жаль
pity you were not - Жаль, что вы не были
Синонимы к pity: compassion, shame, mercy, sympathy, sorrow, clemency, unfortunate, misfortune, sadness, kindness
Антонимы к pity: hatred, severity, ferocity, censure, rebuke, become angry, destroy, condemn, accuse, mercilessness
Значение pity: A feeling of sympathy at the misfortune or suffering of someone or something.
It was one of the greatest moments of the war to me when I heard the report in that great voice where pity, compassion and truth are blended. |
Для меня это была одна из величайших минут этой войны, минута, когда я слушал вдохновенный голос, в котором, казалось, сострадание и глубокая правда сливаются воедино. |
He said: 'Yes - it's a great pity. |
Да... и это очень жаль, - сказал старик. |
Жаль: вы лишены очень верного средства иметь успех. |
|
When she came to the conclusion, quite definitely now, that she no longer cared two straws for him she could not help feeling a great pity for him. |
Окончательно убедившись, что ей ни жарко ни холодно от того, существует Том или нет, Джулия невольно почувствовала к нему жалость. |
I feel a great swell of pity for the poor soul... that comes to my school looking for trouble. |
Очень жалею того беднягу, который придёт в мою школу искать неприятности. |
A great pity, now, that this unfortunate whale should be hare-lipped. |
До чего же все-таки жаль, что у бедняги настоящего кита заячья губа. |
Zeus took pity on her, and in order to cool down the burning land, he caused great rains to flood the world. |
Зевс сжалился над ней и, чтобы охладить пылающую землю, вызвал сильные дожди, которые затопили весь мир. |
For in his heart were great gladness and great pity, and he must not show a sign of either. |
В сердце его жила великая радость и великое сострадание, то и другое нужно было скрывать. |
The great pity with London is that... with all its...exotic flavours, er... a man such as Mr Madden can so easily be lead astray. |
Самое печальное в Лондоне то, что со всеми его экзотическими соблазнами... такой мужчина, как мистера Мэадден, может легко свернуть на кривую дорожку. |
When I compare myself to you, I feel a very great pity for myself, poor unhappy monster that I am! |
Когда я сравниваю себя с вами, мне так жаль себя, несчастного урода! |
It is a great pity, my dear, to shut yourself up at your age! |
Напрасно, дорогая, вы в вашем возрасте хотите стать затворницей! |
It’s just a pity that this great performance of Russian politics is only available to restricted audiences. |
Остается только сожалеть, что это великолепное представление доступно только ограниченной аудитории. |
The person is not likely to be coming, said Farfrae. It's a trick perhaps, and if so, it's a great pity to waste our time like this, and so much to be done. |
Этот человек, должно быть, не придет, - сказал Фарфрэ. - Может быть, все это просто шутка, а если так, очень жалко тратить время попусту, когда дел так много. |
I had expected to become more devout as I grow older but somehow I haven't, he said. It is a great pity. |
Я предполагал, что с возрастом стану набожнее, но почему-то этого не случилось, - сказал он. -Очень сожалею. |
It's a great pity I didn't insist on being discharged then. |
Очень жалею, что не настоял тогда выписаться. |
Well, you see, that's a great pity because I can't allow you to interfere with Earth's progress. |
Понимаете, это очень жаль, потому что я не могу позволить вам вмешаться в развитие Земли. |
It's a pity, a great pity, that you haven't come for discussion, and it's a great pity that you are so taken up just now with your toilet. |
Жаль-с, очень жаль, что не для рассуждений приехали, и очень жаль, что вы так теперь заняты своим туалетом. |
It is a great pity such an honourable man should have a son so very unworthy of him! |
Жаль, что такой почтенный человек имеет такого недостойного сына! |
The mysterious coming of a new creature, a great and inexplicable mystery; and what a pity it is, Arina Prohorovna, that you don't understand it. |
Тайна появления нового существа, великая тайна и необъяснимая, Арина Прохоровна, и как жаль, что вы этого не понимаете! |
It is a great pity that formal negotiations with Iran have been stalled since 2005 amid Western demands that Iran suspend all of its enrichment-related activities. |
Очень жаль, что официальные переговоры с Ираном зашли в тупик в 2005 году, из-за требований Запада о прекращении Ираном любой деятельности, связанной с обогащением урана. |
What a great pity, then, you crossed swords with the wine merchant, eh? |
Тогда жаль, что вы скрестили мечи с виноторговцем, э? |
That my catapult is ready, and it seems a great pity to waste it. |
Та моя катапульта готова, и будет очень жалко потратить ее впустую. |
It will be a great pity, for it will alter you. |
И можно только очень пожалеть об этой будущей перемене в тебе. |
The pity of herself-her great love for him! |
Как обидно за себя, за свою горячую любовь к нему. |
Jesus, I said to meself, I have so much gas in my system, 'tis a great pity to waste it. |
Господи, я иногда думаю: у меня в организме так много газов, жалко их тратить попусту. |
Indeed! (in a tone of wonder and pity,) I had no idea that the law had been so great a slavery. |
— Вот как?— С изумлением и жалостью: — Не предполагал, что занятия юриспруденцией — столь рабский труд. |
It would not be a great misfortune if all the mangy curs of Orenburg dangled their legs beneath the same cross-bar, but it would be a pity if our good dogs took to biting each other. |
Не беда, если б и все оренбургские собаки дрыгали ногами под одной перекладиной; беда, если наши кобели меж собою перегрызутся. Ну, помиритесь. |
It's a great pity, that the Russian people are lazy, dirty and stoopid, do not understand this rule; but don't you trouble yourself, I will teach you this for your own good. |
Очень жаль, что русский народ, ленивый, грязный и глюпий, не понимает этого правила, но не беспокойтесь, я вас научу к вашей же пользе. |
He ran away, which is a pity, as I had a great mind to challenge him to a duel. |
Он сбежал, а жаль, потому что я готов был вызвать его на дуэль. |
He felt a great pity for Aunt Louisa, and he loved her suddenly because she loved him. |
Филип почувствовал острую жалость к тете Луизе и внезапно понял, что любит ее за то, что она любит его. |
It is a great pity he is a Knight of Malta! |
Как жаль, что он мальтийский рыцарь! |
Damsel, he said, if the pity I feel for thee arise from any practice thine evil arts have made on me, great is thy guilt. |
Девица, - сказал он, - если та жалость, которую я чувствую к тебе, есть порождение злых чар, наведенных на меня твоим лукавством, то велик твой грех перед богом. |
In a mixture of pity and disgust he endured Rufe's constant compulsive flow of words. |
Со смешанным чувством сожаления и отвращения он терпел непрерывный поток сентиментальщины, которую нес Руф. |
The children's mother received the King kindly, and was full of pity; for his forlorn condition and apparently crazed intellect touched her womanly heart. |
Мать девочек приняла короля участливо: ее доброе женское сердце было тронуто горькой долей бездомного мальчика, да еще вдобавок помешанного. |
That sounds ill-natured: but she was so proud it became really impossible to pity her distresses, till she should be chastened into more humility. |
Нехорошо, вы скажете, но Кэтрин была так горда - просто невозможно бывало ее пожалеть в ее горестях, пока не заставишь ее хоть немного смириться. |
If you want to wallow in self-pity, fine! |
Если вы хотите упиваться жалостью к себе, прекрасно! |
Not even the most elite security force in the world was immune to the pity everyone felt for cripples. |
Оказывается, служащие даже элитарных подразделений безопасности испытывают жалость к калекам. |
The captain nodded, and the chaplain gazed at his porous gray pallor of fatigue and malnutrition with a mixture of pity and esteem. |
Капитан кивнул головой, и капеллан посмотрел на его бледно-серое от тоски и недоедания лицо с чувством жалости и уважения. |
Well, that's a pity - he's asked me to help him in his courtship. |
Что ж, очень жаль. Он просил меня помочь ему в ухаживании. |
It is a pity it'll end up in the scrapyard. |
Жаль, что в конечном итоге, она окажется на свалке. |
Нет, жалости к себе и слабости нет места в моем отделении. |
|
'a pity, because it was the sort of thing they'd looked for for ages. |
А жаль, ведь именно нечто похожее они искали всю жизнь. |
She sobbed bitterly, and he seemed to feel on a sudden the pity of that wasted life. |
Она горько рыдала, и он вдруг ощутил острую жалость к этой зря прожитой жизни. |
What a pity if all should go awry. |
Будет жаль, если всё пойдет не так. |
I don't know whether to admire you for having the balls to fight a losing battle or to pity you because you have no idea what you're up against. |
Я даже не знаю, восхищаться вами за то, вы ведете неравный бой, или жалеть вас за то, что вы и сами не понимаете против чего идёте. |
Слушай, пожалей меня, мне так без тебя плохо! |
|
And me to go magnanimously to forgive her, and have pity on her! |
И я приеду с великодушием - простить, помиловать ее. |
LADIES, HAVE PITY ON A DULL MALE AND EXPLAIN. |
Леди, имейте жалость к тупице и объясните ему. |
Или я ещё могу отметить жалость, исходящую от вас? |
|
Жаль, я не мастер на это. |
|
Well, it's a pity I blanked out. |
Ну, жаль, что я потерял память. |
Oh, for pity's sake, look, you two make me sick! |
Ох, Господи, послушайте, вы мне надоели! |
За вкус отвечают отделы мозга, подавляющие те, что отвечают за жалость. |
|
He took pity on Charlie and scraped him off the floor with a pair of fish slices. |
Он пожалел Чарли и соскаблил его с пола парой рыбных лопаток. |
Ну, спасибо за эту вечеринку жалости. |
|
Please tell me this is better than the pity party you got back there with Rachel, huh? |
Пожалуйста, признайся, это лучше, чем та роль, что ты играл там, с Рейчел, а? |
It's such a pity that, after this spectacular match, our boys won't go to the world cup in Uruguay, |
Как жаль, что наши ребята после такой превосходной игры так и не попадут на чемпионат в Уругвае. |
Kostoglotov looked at him - not with pity, but with the sympathy one soldier feels for another, as if to say, 'That bullet has your name on it, the next may have mine.' |
Костоглотов смотрел на него не с жалостью, нет, а - с солдатским сочувствием: эта пуля твоя оказалась, а следующая, может, моя. |
Doctor, I resist no longer-I can no longer defend myself-I believe you; but, for pity's sake, spare my life, my honor! |
Доктор, я не спорю, не защищаюсь, я верю вам, но не губите меня, не губите мою честь! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it is a great pity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it is a great pity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, is, a, great, pity , а также произношение и транскрипцию к «it is a great pity». Также, к фразе «it is a great pity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
