Judge the outcome - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Judge the outcome - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
судить о результатах
Translate

- judge [noun]

verb: судить, оценивать, осуждать, рассудить, решать, считать, рассматривать, порицать, приходить к выводу, быть арбитром

noun: судья, эксперт, ценитель, арбитр, знаток, третейский судья

- the [article]

тот

- outcome [noun]

noun: результат, исход, развязка, выход, последствие



The asylum outcome depends on the immigration judge that has been assigned to the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление убежища зависит от судьи по делам иммигрантов, которого назначают на слушание дела.

The judge should use the plain everyday ordinary meaning of the words, even if this produces an unjust or undesirable outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья должен использовать простое обыденное значение этих слов, даже если это приводит к несправедливому или нежелательному результату.

I think what this shows is that we can either judge the victory by the events and outcome or by the losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это говорит о том, что мы можем судить о победе либо по событиям и результатам, либо по потерям.

Off-ice officials, with the exception of the video goal judge in professional leagues, do not have any direct impact on the outcome of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица вне льда, за исключением судьи по видео голам в профессиональных лигах, не оказывают прямого влияния на исход игры.

Similarly VMPC-impaired persons will judge an action purely on its outcome and are unable to take into account the intent of that action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же люди с нарушениями ВМПК будут судить о действии исключительно по его результату и не смогут принять во внимание намерение этого действия.

The 2nd U.S. Circuit Court of Appeals said the decisions of Judge Shira Scheindlin will be stayed pending the outcome of an appeal by the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд второго округа США заявил, что исполнение решений судьи Ширы Шейндлин будет приостановлено до получения результатов апелляции, поданной городом.

One outcome was that Brosnan met his father, who had left when Brosnan was an infant, in a brief get-together at his hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поощряя продуктивность сельского хозяйства, британцы также предоставляли экономические стимулы для того, чтобы иметь больше детей для помощи в полевых условиях.

I ain't gonna have a goodnight's rest... until that federal judge gets here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я так и не посплю, пока не приедет судья.

A man garbed in the powdered wig and black robes of a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек в напудренном парике, облаченный в черную судейскую мантию.

Judge Harper clerked for Judge Juliet Coker when she was in law school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Харпер работала клерком у судьи Джулии Кокер, пока училась в юридическом.

A superior court judge is missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезла судья высшей категории.

He explained that this document was the outcome of long discussions, and that it was now time for delegations to take the final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пояснил, что этот документ является результатом долгих обсуждений и что в настоящее время делегациям следует принять окончательное решение.

The Union held over 40 seminars and conferences in 24 countries and the outcome of these meetings are posted on its website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз провел свыше 40 семинаров и конференций в 24 странах, и итоговые документы этих совещаний размещены на его веб-сайте.

Now if we can show the money leaving Harrow's account and reappearing in the Judge's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот если бы мы могли показать, как деньги уходят со счета Хэрроу и появляются у судьи...

The past few months, you've targeted DEA agents, State Department officials, even a judge's clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад, вы интересовались агентами наркоконтроля, сотрудниками ГосДепа, и даже сотрудниками судов.

Thursday morning, we appear before the same judge, who the prosecutor will inform that Will has refused to comply with a court order and then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг обвинитель сообщит судье, что Уилл отказался выполнять судебное предписание, и тогда...

Defence barrister, newly appointed judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат, только что назначенный судья.

I'm sorry, Judge, the kid's not a squealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини судья, этот пацан не стукач.

That seems odd, now, to one who is no judge of these things!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется странным тому, кто не судья в подобных делах!

And though he asked for execution, the judge gave him life, and the killer was sent off to Sing Sing to serve out his sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя подсудимый просил о смертной казни, судья сохранил ему жизнь. Убийцу отправили в тюрьму Синг-Синг отбывать заключение.

Hopefully, you're a better judge of character than I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы будете более дальновидны, чем я.

Then began a scurrying of lawyers to the door of one friendly judge after another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты забегали от одного знакомого судьи к другому.

You do that, I'll go see a federal judge, get a court order, shut you down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то я иду к федеральному судье, получаю судебный приказ и прикрываю вас.

The judge ruled against your idea, and so you went with my idea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья отклонил твою идею, и ты выдал ему мою?

Oh, yes, it's an irony of our times that activist Judge used to be a charge hurled by Republicans at...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это ирония нашего времени, что предвзятость судей - это обвинение, которым республиканцы швырнули в...

As of right now, I deem you judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент я назначаю вас судьей.

Judge Roberts-the name of him who presides-is in peril of being deposed; to be succeeded by the lawless Lynch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любую минуту место судьи Робертса может занять судья Линч.

I'm sure an audience would be a better judge of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен что аудитория будет наилучшим судьёй в этом деле.

It ain't fair to judge me and push me away - 'cause of something I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несправедливо обвинять меня и отталкивать только из-за моих мыслей.

Ever hear of Judge Zeke Baron?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышали о судье Заке Бэроне?

An escaped convict? said the judge eagerly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беглый каторжник? - с живостью сказал следователь.

C.O.D. For Judge Han's wife was blunt head trauma, too

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной смерти жены судьи Хана тоже был удар по голове тупым предметом.

The defense wants the judge to review Rusty's conversation with Slider and any recordings or transcript he may have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита хочет, чтобы судье предоставили информацию о разговоре Расти со Слайдером, и предоставили все записи и конспекты, которые он сделал

Mr. Fujiwara, who is returning the Royal Chef's knife, will also act as a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Фудживара, который вернул нам нож Королевского Повара, также будет судить в этом этапе.

All the counts involved Chase's work as a trial judge in lower circuit courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти обвинения касались работы Чейза в качестве судьи в судах нижестоящих округов.

The Epicureans believed that all sense perceptions were true, and that errors arise in how we judge those perceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпикурейцы верили, что все чувственные восприятия истинны и что ошибки возникают в том, как мы судим об этих восприятиях.

Perhaps we judge it to be repulsive partly because it signifies for us over-consumption of gasoline and offends our political or moral values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы считаем его отталкивающим отчасти потому, что он означает для нас чрезмерное потребление бензина и оскорбляет наши политические или моральные ценности.

US District Judge Stanley Sporkin was a vocal opponent of the practice during his review of the settlement resulting from United States v. Microsoft Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США окружной судья Стэнли Sporkin был ярым противником этой практики в ходе его рассмотрения расчетных результате Соединенные Штаты против корпорации Microsoft

In court, David reveals that he had killed four people for justice and requests an open courtroom, and the judge accepts after much thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде Дэвид показывает, что убил четырех человек ради справедливости, и просит открыть зал суда, и судья после долгих раздумий соглашается.

They do not need criteria in order to judge whether a proposition is true or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не нуждаются в критериях, чтобы судить, истинно ли предложение или нет.

Some units also have voice recording abilities to monitor the actions taken by the personnel in order to ascertain if these had any impact on the survival outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые подразделения также имеют возможность записи голоса, чтобы отслеживать действия, предпринятые персоналом, с тем чтобы выяснить, оказали ли они какое-либо влияние на результат выживания.

A prominent example is the Lawgiver used by Judge Dredd, which is linked to his DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярким примером является законодатель, используемый судьей Дреддом, который связан с его ДНК.

Numerous individuals and news outlets have stated that fake news may have influenced the outcome of the 2016 American Presidential Election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди и новостные агентства заявили, что поддельные новости, возможно, повлияли на исход президентских выборов в США в 2016 году.

He also pointed out that some senators refused to question the witnesses because there was already a predetermined outcome prior to the completion of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также указал на то, что некоторые сенаторы отказались допрашивать свидетелей, поскольку до завершения работы уже был предрешен исход дела.

Quomodo storms out, threatening to bring the matter before a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куомодо бросается в атаку, угрожая передать дело на рассмотрение судьи.

What I found in the 40s was that some circuits denied all the pro se appeals without even saying why but Judge Learned Hand seemed pro se friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я обнаружил в 40-х годах, так это то, что некоторые схемы отказывали во всех апелляциях pro se, даже не объясняя, почему, но судья узнал, что рука казалась pro se дружественной.

A three-judge panel of the U.S. District Court for the Northern District of Texas heard the case and ruled in her favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллегия из трех судей Окружного суда США по Северному округу штата Техас рассмотрела это дело и вынесла решение в ее пользу.

Supporters of breeding programmes are only mildly optimistic about a successful outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники селекционных программ лишь слегка оптимистичны в отношении успешного исхода.

Vaginal delivery in this case does not worsen the outcome for the infant as compared with Caesarean section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинальные роды в этом случае не ухудшают исход для ребенка по сравнению с кесаревым сечением.

Wesleyan teachers emphasized purity while Oberlin and higher life advocates stressed power as the defining outcome of Spirit baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веслейские учителя подчеркивали чистоту, в то время как Оберлин и сторонники высшей жизни подчеркивали силу как определяющий результат духовного крещения.

With tons of observers and trainers guiding Nim in his learning of sign language, the observations gave clear insight on what the outcome truly was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тоннами наблюдателей и тренеров, направляющих ним в его изучении языка жестов, наблюдения дали четкое представление о том, что действительно было результатом.

The specific order by which the pairs are decided strongly influences the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретный порядок, в котором решаются пары, сильно влияет на результат.

I sincerely want to see the outcome of solution from the option #1 above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искренне хочу увидеть результат решения из приведенного выше варианта №1.

In the following spring and summer, there was hot and dry weather and the leather valve dried out, with pretty much the same outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие весну и лето стояла жаркая и сухая погода, и кожаный клапан высох, с почти таким же результатом.

The Consequences section has swung too far - there's no mention of the outcome of the war or of the remaining battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция последствий зашла слишком далеко - там нет никаких упоминаний об исходе войны или об оставшихся сражениях.

They are not intended to be used as a protest, nor as a means of holding an article hostage until a desired outcome is obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не предназначены для использования в качестве протеста или средства удержания предмета в заложниках до тех пор, пока не будет достигнут желаемый результат.

The goal of including all of these will figure into our outcome report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель включения всего этого будет отражена в нашем итоговом докладе.

Framing involves other information that affects the outcome of a risky decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейминг включает в себя другую информацию, которая влияет на исход рискованного решения.

My feeling is that in the majority of cases a merger is the preferred outcome even if the GNG is met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что в большинстве случаев слияние является предпочтительным результатом, даже если GNG будет удовлетворен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «judge the outcome». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «judge the outcome» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: judge, the, outcome , а также произношение и транскрипцию к «judge the outcome». Также, к фразе «judge the outcome» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information