Justice institute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Justice institute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
институт правосудия
Translate

- justice [noun]

noun: справедливость, правосудие, судья, юстиция, управа

- institute [noun]

noun: институт, учреждение, общество, научное учреждение, серия лекций, общество для научной работы, организация для научной работы, краткосрочные курсы, основы институции, основы права

verb: учреждать, устанавливать, назначать, вводить, основывать, устраивать, начинать



The Charles Koch Institute has advocated bipartisan criminal justice reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Чарльза Коха выступает за двухпартийные реформы уголовного правосудия.

They made a mockery of this court, they instituted mob justice, made it impossible...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они издевались над судом, устроили суд толпы, сделали невозможным...

Studies funded by the National Institute of Justice in 1998, and the California Legislative Analyst's Office in 2000 also concluded that the program was ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, финансируемые Национальным институтом юстиции в 1998 году и Калифорнийским бюро законодательных аналитиков в 2000 году, также показали, что программа была неэффективной.

In 2006, the US National Institute of Justice began a two-year study into Taser-related deaths in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Национальный институт юстиции США начал двухлетнее исследование смертей, связанных с применением электрошокера в местах лишения свободы.

The Almighty placed humans on earth to develop it, to institutionalize justice, to overcome their egoistic tendencies and to praise no lord but the Almighty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллах поставил людей на землю для того, чтобы освоить ее, институционально закрепить справедливость, преодолеть свои эгоистические тенденции и не восхвалять никакого другого бога, кроме Аллаха.

The US National Institute of Justice ballistic and stab documents are examples of broadly accepted standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт юстиции США баллистические и колотые документы являются примерами широко принятых стандартов.

Another argument against restorative justice is that it institutionalizes a different justice system for the rich and poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним аргументом против реституционного правосудия является то, что оно институционализирует иную систему правосудия для богатых и бедных.

Some Member States, however, may not have adequate criminal justice records systems or systems that allow the sharing of information among institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время в некоторых государствах-членах могут отсутствовать надлежащие системы регистрации данных в области уголовного правосудия или системы, позволяющие осуществлять обмен информацией между учреждениями.

The supreme governing institution of the Baháʼí Faith is the Universal House of Justice, situated in Haifa, Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшим руководящим институтом Веры Бахаи является всеобщий Дом правосудия, расположенный в Хайфе, Израиль.

But, anyway, I don't think I do justice to the word itself in the article about the institution, and any input would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в любом случае, я не думаю, что отдаю должное самому слову в статье об учреждении, и любой вклад будет оценен.

The base of the core team is the Center for Data Ethics and Justice in the Data Science Institute at the University of Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой основной команды является Центр этики и справедливости данных в Институте науки о данных при Университете Вирджинии.

But, anyway, I don't think I do justice to the word itself in the article about the institution, and any input would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в любом случае, я не думаю, что отдаю должное самому слову в статье об учреждении, и любой вклад будет оценен.

In 2012, the US Justice department issued nationally enforceable protocols to all correctional institutions to expand upon the provisions of the 2003 PREA ACT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Министерство юстиции США распространило на все исправительные учреждения протоколы, имеющие национальную силу, чтобы расширить действие положений закона о пре 2003 года.

Dealing with Administrative Justice in Zambia and all over African States with Ombudsman Institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занималась вопросами административного правосудия в Замбии и всех других африканских государствах, в которых имеется институт омбудсмена.

With the assistance of the Institute for Justice, Coking fought the local authorities and eventually prevailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При содействии Института правосудия коксующиеся боролись с местными властями и в конце концов одержали верх.

Robert Levy, a senior fellow at the Cato Institute, and Clark Neily, a senior attorney at the Institute for Justice, were his co-counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Леви, старший научный сотрудник Института Катона, и Кларк Нейли, старший юрист Института правосудия, были его соавторами.

Institutional delays and rigidities remain intrinsic problems for the justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медлительность и блокирование вопросов в институциональных сферах - это проблема, присущая системе правосудия.

From my years as a social justice activist, I know very well that we need credible facts from media institutions combined with the powerful voices of storytellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из моего опыта социальной активистки, я уверена, что в добавок к мощным голосам рассказчиков, нам необходимы достоверные факты от СМИ.

The Institute for Justice is similar to the ACLU, but with a libertarian philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт юстиции похож на американского союза гражданских свобод, но с либертарианской философии.

Lack of formal recognition by the governments also leads to few formal policing and public justice institutions in slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на человеке обнаруживали вшей, ему подстригали волосы вплотную к голове, а обрезки сжигали.

In the early 12th century, Henry II instituted legal reforms that gave the Crown more control over the administration of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XII века Генрих II ввел правовые реформы, которые дали короне больше контроля над отправлением правосудия.

Having no arguments, you can say anything now, but it will be just as offensive ALSO to EU and its institutions of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея никаких аргументов, вы можете сказать сейчас все, что угодно, но это будет так же оскорбительно и для ЕС и его институтов правосудия.

Institutionalized corruption, lengthy pretrial detention and due process violations are still prevalent in the justice sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере отправления правосудия по-прежнему широко распространены институционализированная коррупция, чрезмерно продолжительные сроки содержания под стражей до суда и нарушение процессуальных норм.

Castile had become an authoritarian, highly centralized kingdom, where the monarch's own will easily overrode legislative and justice institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастилия превратилась в авторитарное, высоко централизованное королевство, где собственная воля монарха легко подавляла законодательные и судебные институты.

In 2011, The Vera Institute of Justice surveyed 40 state correction departments to gather data on what the true cost of prisons were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году институт юстиции Вера провел опрос 40 государственных исправительных учреждений с целью сбора данных о реальной стоимости тюрем.

The clips with Nickelback were filmed in a studio out at the Justice Institute of British Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клипы с Nickelback были сняты в студии Института юстиции Британской Колумбии.

Justice institutions also need help in using language that is easy to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы правосудия также нуждаются в помощи для упрощения используемого ими языка, чтобы он был понятен для всех.

Thus, the Rhineland model's once-robust institutions of social justice were bound to be squeezed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, некогда сильные организации социального правосудия модели Рейнланда были ограничены строгими рамками.

A number of its investigations have touched upon powerful interests, including within Guatemalan institutions of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе ряда ее расследований были затронули интересы могущественных лиц, обладающих значительным влиянием, в том числе в гватемальских органах правосудия.

The Ministry of Justice has embarked on a policy of making institutions of the penal correction system transparent to international human-rights organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минюстом России введена политика прозрачности учреждений уголовно-исполнительной системы для международных правозащитных организаций.

State prisons averaged $31,286 per inmate in 2010 according to a Vera Institute of Justice study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным исследования Института юстиции Веры, в 2010 году в государственных тюрьмах на одного заключенного приходилось в среднем 31 286 долл.

It focused on films in six areas – the environment, health care, human rights, institutional responsibility, peace and tolerance, and social and economic justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внимания были фильмы по шести направлениям: окружающая среда, здравоохранение, права человека, институциональная ответственность, мир и терпимость, социальная и экономическая справедливость.

The US National Institute of Justice ballistic and stab documents are examples of broadly-accepted standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами широко принятых стандартов являются документы Национального института юстиции США по баллистике и ударам ножом.

In a world where people are interconnected but they disagree, institutions are required to instantiate ideals of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире, где люди взаимосвязаны, но не согласны друг с другом, институты необходимы для воплощения идеалов справедливости.

He attended the American Missionary Institute there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он учился в американском Миссионерском институте.

David W. Roubik of the Smithsonian Tropical Research Institute observed male E. meriana forming a ball around a recently killed male of their species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Рубик из Смитсоновского института тропических исследований наблюдал, как самец E. meriana формирует шар вокруг недавно убитого самца своего вида.

Let me conclude by saying that peace and justice are inextricable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне в завершение сказать, что мир и правосудие неразрывно связаны между собой.

My delegation wishes first of all to thank the President of the International Tribunal, Justice Pillay, for her report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего моя делегация хотела бы поблагодарить Председателя Международного трибунала судью Пиллэй за ее доклад.

However, I know a specialist institute in Cairo, where the doctors would be delighted to examine you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я знаю один особый институт в Каире, где доктора с удовольствием бы вас осмотрели.

This is Sheriff Buford T. Justice putting' out an all-point advisory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шериф Бьюфорд Ти Джастис. Внимание всем постам.

Twenty thousand pounds shared equally would be five thousand each, justice-enough and to spare: justice would be done,-mutual happiness secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать тысяч фунтов, разделенные на равные доли, - это по пяти тысяч на каждого из нас: таким образом, справедливость восторжествует, и общее благополучие обеспечено.

Don't you understand the legitimacy of the people's wrath, their wish to live according to justice, their search for the truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели непонятна правомерность народного гнева, желание жить по справедливости, поиски правды?

To their credit, and according to the scientific standards set by the National Cancer Institute, this was indeed the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря им, и согласно научным стандартам, установленным в Национальном институте рака, это было правдой.

A new era of justice has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась новая эра правосудия!

After a long pause of reflection I concluded that the justice due both to him and my fellow creatures demanded of me that I should comply with his request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного раздумья я решил, что справедливость, как по отношению к нему, так и по отношению к моим ближним, требует, чтоб я согласился на его просьбу.

The accused are, in the first instance, despatched in the prison van from the various prisons in Paris to the Palais de Justice, to be questioned by the examining judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корзина для салата имеет несколько назначений. Сперва в ней перевозят подследственных из разных тюрем столицы во Дворец правосудия для допроса судебным следователем.

You were a fugitive from justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убежал от правосудия.

In court the Right Honourable Lady Justice Carmichael shocked...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде достопочтенная судья Кармайкл шокировала...

Need you to come into the station, file a statement, get you some justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы вы приехали в участок, написали заявление. Добьёмся для вас справедливости.

It is also a major partner in the Francis Crick Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является крупным партнером Института Фрэнсиса Крика.

In one of his early matches with TNA, Shocker unsuccessfully challenged Christopher Daniels for the TNA X Division Championship at TNA's Hard Justice pay-per-view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из своих первых матчей с TNA шокер безуспешно бросил вызов Кристоферу Дэниелсу на чемпионат TNA X Division в TNA ' s Hard Justice pay-per-view.

In November 2018, Brandt was arrested again and subsequently charged with 2 counts of child sexual exploitation and 1 count of perverting the course of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2018 года Брандт был вновь арестован и впоследствии обвинен по двум пунктам обвинения в сексуальной эксплуатации детей и по одному пункту обвинения в извращении хода правосудия.

Anyone who would equate Justice Hugo Black with Hitler is too dumb to know how to pour urine out of a boot, even with instructions printed on the sole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто приравнивает правосудие Хьюго Блэка к Гитлеру, слишком туп, чтобы знать, как выливать мочу из сапога, даже с инструкциями, напечатанными на подошве.

Thomas Pogge's arguments pertain to a standard of social justice that creates human rights deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргументы Томаса Погге относятся к стандарту социальной справедливости, который создает дефицит прав человека.

By installing de Vere as Justice of Chester, he began the work of creating a loyal military power base in Cheshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначив де Вира судьей Честера, он начал работу по созданию лояльной военной базы в Чешире.

In 1878, Bismarck instituted a variety of anti-socialist measures, but despite this, socialists continued gaining seats in the Reichstag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1878 году Бисмарк ввел целый ряд антисоциалистических мер, но, несмотря на это, социалисты продолжали завоевывать места в Рейхстаге.

Finally in 1888 he went to Berlin as successor to Hermann von Helmholtz in the chair of experimental physics and directorship of the Berlin Physical Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 1888 году он отправился в Берлин в качестве преемника Германа фон Гельмгольца на кафедре экспериментальной физики и директора Берлинского Физического института.

New taxes were instituted, investments were discouraged, and cities and towns were neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены новые налоги, инвестиции не поощрялись, а городами и поселками пренебрегали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «justice institute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «justice institute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: justice, institute , а также произношение и транскрипцию к «justice institute». Также, к фразе «justice institute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information