Key financial issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Key financial issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основные финансовые вопросы
Translate

- key [adjective]

noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип

adjective: ключевой, основной, главный, ведущий, клавишный, командный

verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие

  • inserted key - закладная шпонка

  • break key - клавиша прерывания

  • key notion - ключевая концепция

  • number key - номер ключа

  • key-operated selector switches - обычный ключ переключатели

  • trapped key - захваченный ключ

  • key distinguishing factor - Ключевой отличительный фактор

  • key date valuation - ключ оценки даты

  • key pad - клавишная панель

  • key populations - ключевые группы населения

  • Синонимы к key: critical, major, crucial, main, central, pivotal, primary, chief, significant, prime

    Антонимы к key: secondary, middle

    Значение key: of paramount or crucial importance.

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- issues

вопросов



Such issues did not have an impact on the Department's current financial situation, but must still be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы такого рода не оказывают влияния на текущее финансовое положение Департамента, но их все же необходимо поднимать.

Six issues were reprinted in the US. The early issues did well financially, with about 25,000 copies sold, not counting US sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США было переиздано шесть номеров журнала. Первые выпуски были хорошо подготовлены в финансовом отношении: было продано около 25 000 экземпляров, не считая продаж в США.

There are instances of lack of qualified mentors, questions about quality of instructions, and serious financial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть примеры нехватки квалифицированных наставников, вопросы о качестве инструкций, серьезные финансовые проблемы.

The United States is readjusting the missile defense system due to financial and technology issues...issues not related to the Russian position.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«США меняют свои планы в области ЕвроПРО не потому, что стремятся найти общий язык с Россией, а в силу... технологических и финансовых ограничений... Поэтому нельзя говорить о качественном изменении ситуации в споре между Россией и США вокруг ЕвроПРО», - заявил он.

Immigrants cannot afford to waste time learning to speak English especially for those who come with certain financial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была известна как Коммунистический Интернационал, хотя обычно ее сокращенно называли Коминтерном.

At a certain point in the architectural and engineering process, the original Emaar developers ran into financial issues, and required more money and economic funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На определенном этапе архитектурного и инженерного процесса первоначальные разработчики Emaar столкнулись с финансовыми проблемами и потребовали больше денег и экономического финансирования.

A weapon will be left in the father's hand, with a note, bemoaning his financial issues and marital problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставим оружие в руке отца и записку со стенаниями о его финансовых и супружеских проблемах.

In 1998, Universal as a whole had financial issues that set a hiring freeze on the Interative Studios group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году у Universal в целом возникли финансовые проблемы, которые привели к замораживанию найма сотрудников Interative Studios group.

Now, only Sarah Palin reveres Thatcher's views on all issues, and Greenspan has been airbrushed out of financial history, Chinese-style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь только скандально известная губернатор Аляски Сара Пейлин чтит мнение Тэтчер по всем вопросам, а Гринспена вычеркнули из финансовой истории, вполне в китайском стиле.

The new policy entailed not only an additional financial burden but also complications arising from issues of marriage, divorce and adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая политика чревата не только дополнительными финансовыми обременениями, но и коллизиями при рассмотрении вопросов, связанных с браком, разводом и усыновлением.

Antony summoned Cleopatra to Antioch to discuss pressing issues, such as Herod's kingdom and financial support for his Parthian campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антоний вызвал Клеопатру в Антиохию, чтобы обсудить насущные вопросы, такие как царство Ирода и финансовая поддержка его Парфянской кампании.

Financial issues befell the squad before they even made the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые проблемы постигли команду еще до того, как она попала в сетку.

He intended to run for re-election in the subsequent campaign of 1903, but eventually resigned due to financial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеревался баллотироваться на переизбрание в последующую кампанию 1903 года, но в конце концов подал в отставку из-за финансовых проблем.

While Google still needed more funding for their further expansion, Brin and Page were hesitant to take the company public, despite their financial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Google все еще нуждалась в большем финансировании для их дальнейшего расширения, Брин и Пейдж не решались принять компанию публично, несмотря на свои финансовые проблемы.

IGE had a trained staff that would handle financial issues, customer inquiries and technical support to ensure that gamers are satisfied with each real money purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У IGE был обученный персонал, который занимался финансовыми вопросами, запросами клиентов и технической поддержкой, чтобы гарантировать, что игроки удовлетворены каждой покупкой на реальные деньги.

Prior to the 1978 Games, Pakistan retracted its plan to host the 1975 Games due to a financial crisis and political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Игр 1978 года Пакистан отказался от своего плана проведения Игр 1975 года из-за финансового кризиса и политических проблем.

Pozner says those domestic issues also prevented Russia from what amounts to asking the U.S. for financial aid in the early 1990’s when the country was struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Познера, те же самые внутренние проблемы помешали стране попросить у США финансовую помощь в начале 1990-х годов, когда она переживала особенно тяжелый период.

Changing passwords to prevent over-use and involving a trusted family member or friend in managing accounts can prevent financial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение паролей для предотвращения чрезмерного использования и вовлечение доверенного члена семьи или друга в управление учетными записями может предотвратить финансовые проблемы.

The organization had continued financial issues due to declining enrollment over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация продолжала испытывать финансовые проблемы из-за сокращения числа учащихся на протяжении многих лет.

The laws, which may vary by state, typically require sellers of new issues to register their offerings and provide financial details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, которые могут варьироваться в зависимости от штата, обычно требуют от продавцов новых выпусков регистрировать свои предложения и предоставлять финансовую информацию.

For example, simple issues like asking for directions or more complex issues like an organization hiring a financial consultant will fall into this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в эту категорию попадают простые вопросы, такие как запрос направления или более сложные вопросы, такие как организация, нанимающая финансового консультанта.

A delay in execution may occur for various reasons, such as technical issues with your internet connection to the Pepperstone Financial servers, which may result in hanging orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки в выполнении могут возникнуть по разным причинам, например, по причине технических неполадок с вашим интернет доступом к серверам «Пепперстоун Файненшиал», что может привести к зависанию ордеров.

Gabbard has supported campaign finance reform, and the Financial Times describes it as one of her signature issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габбард поддержала реформу финансирования предвыборной кампании, и Financial Times описывает ее как один из своих фирменных вопросов.

Dogged by financial issues most of his life, he died in King's Bench Prison in 1726.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследуемый финансовыми проблемами большую часть своей жизни, он умер в тюрьме Кингс-Бенч в 1726 году.

The PRA focuses primarily on the stability of the UK financial system and the harm that can come to it from institutions and issues that pose the greatest risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PRA нацелен, в основном, на стабильность финансовой системы в Великобритании и на контроль ущерба, который может быть нанесен ей учреждениями и событиями, сопряженными с наибольшим риском.

These issues, however, must be pursued independently of the concerns over the financial health of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти вопросы следует рассматривать независимо от проблем, связанных с финансовым состоянием Организации Объединенных Наций.

The bank or other financial institution issues credit cards to buyers that allow any number of loans up to a certain cumulative amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк или другое финансовое учреждение выдает покупателям кредитные карты, которые позволяют выдавать любое количество кредитов до определенной совокупной суммы.

Is there any chance the bond would be rescinded due to financial issues or any other reasons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли вероятность того, что залог будет отозван из-за финансовых проблем или по другим причинам?

The FMLC’s mission is to identify and propose solutions to issues of legal uncertainty in financial markets that might create risks in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия FMLC является определить и предложить решения проблемам правовой неопределенности на финансовых рынках, которые могут создать риски в будущем.

Some of the reasons that were given for physical abuse include their husbands being drunk, financial issues, and the rejection of a partner's sexual advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из причин, которые приводились для физического насилия, включают в себя то, что их мужья были пьяны, финансовые проблемы и отказ от сексуальных авансов партнера.

Development finance, a more effective use of such resources and financial stability were high priority issues for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование развития, более рациональное использование ресурсов и поддержание финансовой стабильности являются приоритетными вопросами для Соединенных Штатов Америки.

We intend to take an integrated approach that addresses financial and fiscal issues, the provision of social services and structures and labour policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы намерены выработать комплексный подход, при котором бы учитывались финансовые и налоговые вопросы, предоставление социальных услуг и структур и политика в области труда.

Papakura was blamed both for the financial issues and for the group members who hadn't come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папакура был обвинен как в финансовых проблемах, так и в том, что члены группы не вернулись.

These stressors range from financial issues to having low self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стрессоры варьируются от финансовых проблем до низкой самооценки.

Italy and Greece, in particular, face serious debt issues amid financial market concerns about the possibility of default or their leaving the euro zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв между облигационной доходностью этих двух стран и облигационной доходностью Германии ещё никогда не был настолько существенным.

According to Chemezov, the negotiations were delayed due to Egypt's financial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Чемезова, переговоры затянулись из-за финансовых проблем Египта.

In September 2014, the VCDHH trustees decided to order the closure of VCDHH due to ongoing financial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года попечители VCDHH решили распорядиться о закрытии VCDHH из-за текущих финансовых проблем.

My client is amenable to Mr. Gross's positions - on all financial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент согласен с позицией Мистера Гросса по всем финансовым вопросам.

In June it reviewed issues relating to programme and financial management, and was provided with an update on UNHCR's change management initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне он рассмотрел вопросы, касающиеся управления программами и финансами, и ему была представлена обновленная информация об инициативах УВКБ по управлению переменами.

So Ms. Twohey called me up, out of the blue, and wanted to meet and go over some financial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и мисс Туи внезапно позвонила мне и захотела встретиться и рассмотреть некие финансовые проблемы.

Have you ever advised Alvo on financial issues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь консультировали Алво по финансовым вопросам?

However, there were issues with actors and inexperience with the then new Cinemascope technology, and the film received mixed reviews and modest financial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако были проблемы с актерами и неопытность с тогдашней новой технологией Cinemascope, и фильм получил смешанные отзывы и скромный финансовый успех.

In 1911, a combination of health problems and financial issues forced Adelaide to seek employment back in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1911 году сочетание проблем со здоровьем и финансовых проблем вынудило Аделаиду искать работу обратно в Соединенные Штаты.

Uk financial and banking considered with the sanctions, corruption and money laundering issues by USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания финансово-банковская рассматривала вместе с США вопросы санкций, коррупции и отмывания денег.

Ma, I want you to stop worrying, okay, about me, and now you can stop worrying about, you know, your financial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ма, я хочу, чтобы ты перестала переживать, хорошо, обо мне, и теперь ты можешь перестать переживать, знаешь, о своих финансовых проблемах.

Due to financial issues with the publisher of the Autumn Moon games, Crimson Cow, Tiller has maintained a freelance career in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за финансовых проблем с издателем игр осенней Луны, Crimson Cow, Tiller сохранил внештатную карьеру в этой отрасли.

After only 18 issues, Pratt was forced to cease publication due to mounting financial losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего лишь 18 выпусков Пратт был вынужден прекратить публикацию из-за растущих финансовых потерь.

The Nut Tree ceased operations in 1996 due to financial issues brought about by a family feud that was taken to court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ореховое дерево прекратило свою деятельность в 1996 году из-за финансовых проблем, вызванных семейной враждой, которая была передана в суд.

OIOS is not limited to financial audits, but also focuses on other issues, which have implications for the use of UNHCR resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УСВН не ограничивается проведением финансовых ревизий и уделяет внимание также другим проблемам, которые имеют последствия для использования ресурсов УВКБ.

His campaign mostly focused on issues such as single-payer healthcare and financial contributions to politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кампания в основном была сосредоточена на таких вопросах, как здравоохранение с одним плательщиком и финансовые взносы политикам.

We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам.

Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса.

Furthermore, the elevation of UN-HABITAT was evidence that the international community was taking human settlements issues seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение статуса ООН-Хабитат свидетельствует также о серьезном подходе международного сообщества к вопросам населенных пунктов.

He will suggest that the two countries put aside contentious issues like Ukraine, abandon economic sanctions, and join forces against the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложит американскому президенту отложить в сторону все разногласия, в том числе разногласия по Украине, снять экономические санкции и объединиться в борьбе против «Исламского государства» (террористическая организация, запрещенная на территории РФ — прим. ред.).

And with a little pushing, we can turn his concern for his financial security into full-blown paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если немного надовить, мы можем превратить его беспокойство за финансовую безопасность в настоящую параною.

There were a few who came, and saw, and admired the building in silence. But they were the kind who do not take part in public issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и немногие, кто приходил полюбоваться и восхититься зданием в благоговейном молчании, но это были люди, обычно не принимавшие участия в общественных движениях.

I have seen you are working on UK issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что вы работаете над проблемами Великобритании.

This was because the Concorde had similar issues due to control pressure not being high enough to maintain proper angles of the intake ramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с тем, что у Concorde были аналогичные проблемы из-за того, что давление управления не было достаточно высоким, чтобы поддерживать правильные углы впускных рамп.

Use this page to tell the Wikimedia developers your ideas and issues about using VisualEditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте эту страницу, чтобы рассказать разработчикам Викимедиа о своих идеях и проблемах, связанных с использованием VisualEditor.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «key financial issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «key financial issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: key, financial, issues , а также произношение и транскрипцию к «key financial issues». Также, к фразе «key financial issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information