Key industry trends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Key industry trends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основные тенденции в отрасли
Translate

- key [adjective]

noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип

adjective: ключевой, основной, главный, ведущий, клавишный, командный

verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие

  • key hr metrics - Основные показатели ч

  • specific key - определенный ключ

  • key areas of interest - Основные сферы интересов

  • a key strategy - ключевая стратегия

  • one key figure - одна из ключевых фигур

  • several key issues - несколько ключевых вопросов

  • of key data - ключевых данных

  • browser key - ключ-браузер

  • holding the mouse key - удерживая клавишу мыши

  • plays a key role - играет роль ключа

  • Синонимы к key: critical, major, crucial, main, central, pivotal, primary, chief, significant, prime

    Антонимы к key: secondary, middle

    Значение key: of paramount or crucial importance.

- industry [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение

  • banking industry - банковское дело

  • boiler industry - котлостроительная промышленность

  • power industry - энергетика

  • principal industry - основная отрасль

  • primary industry - добывающая промышленность

  • industry control - управление промышленности

  • following industry standards - следующие отраслевые стандарты

  • bicycle industry - велосипедная промышленность

  • supplement industry - Доплата промышленность

  • consulting industry - консультационная промышленность

  • Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence

    Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence

    Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.

- trends [noun]

noun: тенденция, направление, устремленность

verb: отклоняться, иметь тенденцию, склоняться

  • visualize trends - тенденции Визуализация

  • response to trends - ответ на тенденции

  • report trends - тенденции отчет

  • immigration trends - иммиграционные тенденции

  • nutrition trends - тенденции питания

  • country trends - тенденции стран

  • future trends in geospatial information management - тенденции в будущем в области управления геопространственной информации

  • emerging global trends - возникающих глобальных тенденций

  • trends and implications - тенденции и последствия

  • recent trends show - Последние тенденции показывают,

  • Синонимы к trends: drift, progression, swing, current, course, bent, leaning, direction, bias, shift

    Антонимы к trends: abide, antipathy, bitterness, continue, decline, delay, disfavor, disinterest, disregard, hate

    Значение trends: a general direction in which something is developing or changing.



Trends in industrial development show that manufacturing industry is shifting from developed to a number of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции в области промышленного развития говорят, что центр обрабатывающей промышленности перемещается из развитых в целый ряд развивающихся стран.

The fashion industry closely follows - and sets - fashion trends to always supply the latest in non-functional clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия моды внимательно следит - и устанавливает-модные тенденции, чтобы всегда поставлять последнюю в нефункциональной одежде.

Enticing consumers to buy clothing by establishing new trends is, some have argued, a key component of the industry's success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что привлечение потребителей к покупке одежды путем установления новых тенденций является ключевым компонентом успеха отрасли.

Belying these trends, games including The Sims or Minecraft have some of the largest audiences in the industry while also being very complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки этим тенденциям, игры, включая The Sims или Minecraft, имеют одну из самых больших аудиторий в отрасли, но при этом очень сложны.

Industry 4.0” is an abstract and complex term consisting of many components when looking closely into our society and current digital trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия 4.0 - это абстрактный и сложный термин, состоящий из многих компонентов, если внимательно присмотреться к нашему обществу и современным цифровым тенденциям.

These studies were conducted as preliminary research with a view to more in-depth study of employment trends in the tobacco industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предварительные исследования проводились с целью более глубокого рассмотрения тенденций в сфере занятости в табачной промышленности.

Well, it's definitely important to me to help my artists evolve so that they can have longevity regardless of industry trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня действительно важно помочь моим артистам развиваться таким образом, чтобы они имели успех вне зависимости от тенденций в этой отрасли.

In addition, the net usage indices monitor global news consumption, industry specific traffic, and mobile trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, индексы чистого использования отслеживают глобальное потребление новостей, отраслевой трафик и мобильные тенденции.

Big Bang's influence extends beyond the music industry, shaping major trends in the fashion industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние большого взрыва выходит за рамки музыкальной индустрии, формируя основные тенденции в индустрии моды.

Although the Polish fashion industry is not as famed in comparison to the industries of France and Italy, it still contributed to global trends and clothing habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя польская индустрия моды не так знаменита по сравнению с индустриями Франции и Италии, она все же внесла свой вклад в мировые тенденции и привычки в одежде.

Albini's opinions on the music industry, as well as on trends in indie music, have received considerable exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения Альбини о музыкальной индустрии, а также о тенденциях в инди-музыке получили значительное освещение.

Hottest industry trends included data analytics and artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми популярными отраслевыми трендами были аналитика данных и искусственный интеллект.

conducted analytical research on Google search trends relating to the K-pop industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проведено аналитическое исследование поисковых трендов Google, относящихся к индустрии K-pop.

The structure of the Information Systems Academy is fluid and it is adjusted to reflect the trends of industry for Information Systems professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура Академии информационных систем изменчива и адаптирована для отражения тенденций развития отрасли для специалистов в области информационных систем.

It would be useful to use data from multiple years to plot trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно использовать данные за несколько лет для построения трендов.

So we did something unheard of in the security industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы сделали нечто неслыханное в индустрии безопасности.

But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом.

I learn about art schools, trends and techniques and new names in the world of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнаю о художественных школах, тенденциях и методах и новых названиях в мире искусства.

To what extent can voluntary industry agreements serve as a basis for government regulation and would this be applicable to developing countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой степени добровольные отраслевые соглашения могут служить основой для правительственного регулирования и применимо ли это к развивающимся странам?

Universities and research centres in some Arab countries are studying trends or initiating special programmes for advanced studies in the field of literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых арабских странах университеты и научные центры исследуют тенденции или выступают инициаторами специальных программ углубленного изучения проблем грамотности.

B. General trends and advances in basic life science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В. Общие тенденции и достижения в фундаментальной науке о жизни.

The decommissioning will include archiving historical data for trends and analysis reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая замена будет включать архивирование данных за прошлые периоды, касающихся тенденций и аналитических докладов.

They had caused thousands of Myanmar women to lose their jobs in the county's textile industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих санкций тысячи женщин в Мьянме потеряли работу в текстильной отрасли страны.

The private sector, particularly the manufacturing industry, has suffered irreparable damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сектор, в особенности обрабатывающая промышленность, понес непоправимый ущерб.

Recent tariff trends continued during 2005, the year for which the latest tariff data is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Сложившиеся в последнее время тенденции в области тарифов сохранили свое действие и в 2005 году, за который имеются самые последние данные по тарифам.

Public transport, however, put an end to past decreasing trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем прекратились имевшие место в прошлом тенденции сокращения перевозок общественным транспортом.

Maintaining central and local grain storage on a reasonable scale and level; maintaining reasonable trends in the structure of grain varieties stored in granaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранить государственные и местные запасы зерна в разумных масштабах и объеме; сохранить положительные тенденции в сортовой структуре зерновых культур, хранящихся на элеваторах.

Well, Mackenzie is the expert on predicting audience trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Макензи эксперт прогноза зрительских тенденций.

The whole economic system will be wrecked, industry and commerce will decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибнет вся экономическая система, умрут промышленность и торговля.

You publicists, you're everything that's wrong with the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламщики, из-за вас все проблемы в индустрии.

In this case, what the sugar industry did, is they stepped in when the evidence was ambiguous and they said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, вот что делают представители сахарной промышленности, они вступили в дискуссию когда не было общего мнения и они сказали,

For years the government turned a blind eye to the recruitment of immigrants by the meat-packing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годами правительство притворялось слепым к наему иммигрантов мясопакущей промышленностью.

Made quite an impression in our industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы произвели громадное впечатление на нашу маленькую индустрию.

We've got to keep up with the trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны не отставать от тенденции.

If you work in the motion picture industry and are successful this well-tended suburb of Hollywood is where you will probably make your home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы работаете в киноиндустрии и добились успеха этот ухоженный пригород Голливуда вероятно станет вашим новым домом.

You're Walden Schmidt, captain of industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты Уолден Шмидт, капитан индустрии.

So the government pushed this industry into other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит правительство вытесняет эту индустрию в другие страны.

The expansion of industry to meet war demands helped end the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение промышленности для удовлетворения военных потребностей помогло положить конец Великой Депрессии.

The power was used for the electric trains running between Mumbai and Pune, for industry and domestic use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроэнергия использовалась для электропоездов, курсирующих между Мумбаи и Пуной, для промышленного и бытового использования.

Of the GDP, 5.5% is generated by agriculture, 18.6% by industry and 75.9% by services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из ВВП 5,5% приходится на сельское хозяйство, 18,6% - на промышленность и 75,9% - на сферу услуг.

The formula for the fixing coat was devised by a chemist, Paul Doumenjou, who also helped create early non-inflammable film for the cinema industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула фиксирующего покрытия была разработана химиком полем Думенжу, который также помог создать раннюю невоспламеняющуюся пленку для киноиндустрии.

Significant improvement has been recorded in the temperament of Limousins, as can be observed from trait trends published by various international breed associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное улучшение было зафиксировано в темпераменте лимузинов, что можно проследить по тенденциям развития признаков, опубликованным различными международными породными ассоциациями.

Inoue would leave Gainax after their 1988-89 Gunbuster, but continued in the industry and would later co-produce Satoshi Kon's 1997 debut film Perfect Blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иноуэ покинет Gainax после их боевика 1988-89 годов, но продолжит работать в индустрии и позже станет сопродюсером дебютного фильма Сатоши Кона 1997 года Perfect Blue.

It is mainly used in mining, chemical industry, road and bridge construction, building, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он главным образом использован в минировании, химической промышленности, строительстве дороги и моста, здании, etc.

The filmed entertainment industry has been growing in New York, contributing nearly US$9 billion to the New York City economy alone as of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киноиндустрия развлечений растет в Нью-Йорке, внося почти 9 миллиардов долларов США в экономику Нью-Йорка только по состоянию на 2015 год.

It is sometimes used in the human food industry as a firming agent, where it takes on E number E520, and in animal feed as a bactericide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он иногда используется в пищевой промышленности человека в качестве укрепляющего агента, где он принимает номер Е520, и в кормах для животных в качестве бактерицида.

The yeast of the genus Zygosaccharomyces have had a long history as spoilage yeasts within the food industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожжи рода Zygosaccharomyces имеют долгую историю как порченые дрожжи в пищевой промышленности.

With over 1,000,000 units shipped in the United States, the Recording Industry Association of America certified The Final Cut Platinum in May 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С более чем 1 000 000 единиц, отгруженных в Соединенных Штатах, Ассоциация звукозаписывающей промышленности Америки сертифицировала Final Cut Platinum в мае 1983 года.

Norway maintains the most extensive mass balance program in the world and is largely funded by the hydropower industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия поддерживает самую обширную программу баланса массы в мире и в значительной степени финансируется гидроэнергетической промышленностью.

The 13th century experienced a mini-industrial revolution, with the increased use of wind power and changes in the wool industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 век пережил мини-индустриальную революцию, с увеличением использования энергии ветра и изменениями в шерстяной промышленности.

Touchscreen technology has become integrated into many aspects of customer service industry in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология сенсорного экрана стала интегрированной во многие аспекты индустрии обслуживания клиентов в 21 веке.

It developed into a unique timeless musical concept without trying to follow other trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он превратился в уникальную вневременную музыкальную концепцию, не пытаясь следовать другим тенденциям.

Theory predicts that firms will enter the industry in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория предсказывает, что фирмы войдут в отрасль в долгосрочной перспективе.

Another legacy of the arms industry is that the soil of the island remains contaminated by oil and heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним наследием оружейной промышленности является то, что почва острова остается загрязненной нефтью и тяжелыми металлами.

In 2011, Toyota, along with large parts of the Japanese automotive industry, suffered from a series of natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Toyota, наряду со значительной частью японской автомобильной промышленности, пострадала от серии стихийных бедствий.

It is commonly used by the United States government and private institutions to describe a household's economic status or to track economic trends in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется правительством Соединенных Штатов и частными учреждениями для описания экономического статуса домохозяйства или для отслеживания экономических тенденций в США.

The trends showed the pups to be highly contaminated; this means their prey are also highly contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции показали, что щенки сильно загрязнены; это означает, что их добыча также сильно загрязнена.

Those satellites can measure the hills and valleys in the sea caused by currents and detect trends in their height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спутники могут измерять холмы и долины в море, вызванные течениями, и обнаруживать тенденции в их высоте.

Analyzing frequency, content and other metrics of how users interact with Twitter can uncover social trends and social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ частоты, контента и других показателей взаимодействия пользователей с Twitter позволяет выявить социальные тенденции и социальные сети.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «key industry trends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «key industry trends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: key, industry, trends , а также произношение и транскрипцию к «key industry trends». Также, к фразе «key industry trends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information