Key issues raised by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Key issues raised by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ключевые вопросы, поднятые
Translate

- key [adjective]

noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип

adjective: ключевой, основной, главный, ведущий, клавишный, командный

verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие

  • cut off key - размыкающая кнопка

  • pronunciation key - фонетические символы

  • favourite key - любимый ключ

  • feature key - ключевая особенность

  • no key - нет ключа

  • whose key - ключ,

  • key construction - ключ строительство

  • key conferences - ключевые конференции

  • key tone - ключевой тон

  • key political issues - ключевые политические вопросы

  • Синонимы к key: critical, major, crucial, main, central, pivotal, primary, chief, significant, prime

    Антонимы к key: secondary, middle

    Значение key: of paramount or crucial importance.

- issues

вопросов

  • population issues - демографические проблемы

  • prevention issues - вопросы профилактики

  • market issues - вопросы рынка

  • father issues - вопросы отца

  • payroll issues - вопросы заработной платы

  • signal issues - вопросы сигналов

  • race issues - вопросы гонки

  • some key issues - некоторые ключевые вопросы

  • issues that may - Проблемы, которые могут

  • key security issues - ключевые вопросы безопасности

  • Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates

    Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons

    Значение issues: plural of issue.

- raised [adjective]

adjective: рельефный, выращенный, поставленный на дрожжах, лепной

  • raised velvet - бархат с узором по ворсу

  • raised dyes - красители для печати с последующим проявлением

  • seldom raised - редко поднятый

  • following questions raised - Следующие вопросы, поставленные

  • to be raised for - быть поднят

  • raised more than - собрано более

  • raised complaint - поднятый жалобы

  • issue was raised by - Вопрос был поднят

  • will be raised - будут повышены

  • raised under article - поднятый в соответствии со статьей

  • Синонимы к raised: die-stamped, embossed, relievo, relief, elevated, brocaded, haul up, hitch up, uplift, lift

    Антонимы к raised: reduce, finish, lessen, destroy

    Значение raised: elevated to a higher position or level; lifted.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by mortgage - ипотека

  • by insurance - по страхованию

  • by presenting - Предъявляя

  • disclosed by - раскрыта

  • recommended by - рекомендован

  • by attempting - попытавшись

  • authored by - автор

  • kind by - вид на

  • continued by - продолжил

  • face by - лицо по

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



Other issues raised by Foster fell outside the scope of the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вопросы, поднятые Фостером, выходят за рамки этого предложения.

Given the starting point for the informal consultations, issues of ownership and authorship of topics should not be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом отправного момента для проведения неофициальных консультаций поднимать вопросы авторства и предложений в отношении тем не следует.

These points are all issues that the feedback raised saying they were lacking and the reasons for not being acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пункты - все вопросы, которые были подняты обратной связью, говоря, что они отсутствовали, и причины, по которым они не были приемлемы.

A study should be prepared on how to promote access to these systems and on the competition issues raised by access to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует подготовить исследование, посвященное путям улучшения доступа к этим системам и вопросам конкуренции, связанным с доступом к ним.

Although a variety of such substances have been tested, serious issues have been raised about their use scientifically, ethically and legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что было испытано множество таких веществ, были подняты серьезные вопросы относительно их использования с научной, этической и юридической точек зрения.

On the whole, the Chairman's working paper was quite balanced, although there were some specific issues which needed to be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом рабочий документ Председателя является довольно сбалансированным, хотя есть ряд конкретных вопросов, которые необходимо затронуть.

Direct appeals are limited in number and scope, and address only those issues raised in the lower court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые апелляции ограничены по числу и объему и касаются только тех вопросов, которые поднимаются в нижестоящем суде.

We also sought clarifications on certain elements of the proposal and raised questions on other important issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также хотели получить разъяснения по определенным элементам предложения и подняли вопросы, касающиеся других важных проблем.

These characters and their fates raised many of the same issues now discussed in the ethics of artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти персонажи и их судьбы поднимали многие из тех же вопросов, которые сейчас обсуждаются в этике искусственного интеллекта.

The behavioural model overcomes the ethical issues raised by the medical model of labelling someone as 'ill' or 'abnormal'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческая модель преодолевает этические проблемы, возникающие в связи с медицинской моделью навешивания ярлыков больной или ненормальный.

It raised constitutional issues we couldn't parse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это затрагивает конституционные вопросы, мы сами не могли разобраться.

The phenomenon of draft evasion has raised several major issues among scholars and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феномен уклонения от призыва вызвал ряд серьезных вопросов среди ученых и других специалистов.

The representative of the Democratic People's Republic of Korea requested that political issues not be raised in this forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Корейской Народно-Демократической Республики просил не поднимать на этом форуме политических вопросов.

The issues raised in this part are in no way exhaustive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень затрагиваемых в настоящей части проблем ни в коей мере не является исчерпывающим.

In addition of science concerns, ethical or moral issues have also been raised on accidental and intentional interplanetary transport of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо научных проблем, поднимались также этические и моральные вопросы, касающиеся случайного и преднамеренного межпланетного переноса жизни.

In addition, we should also look at any remaining issues that might be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нам следует также рассмотреть любые остающиеся вопросы, которые могут быть подняты.

Gimmetrow agreed to go with the overall consensus provided that his issues could be raised after the mediated agreement was implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимметроу согласился присоединиться к общему консенсусу при условии, что его вопросы могут быть подняты после того, как будет реализовано посредническое соглашение.

At no time have I said anything about liking or disliking your edits or the issues you have raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни разу не говорил о том, что мне нравятся или не нравятся ваши правки или поднятые вами вопросы.

Children who were raised by parents who had authoritarian parenting skills may have greater tendency towards avoidant or insecure attachment issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, воспитанные родителями, обладавшими авторитарными родительскими навыками, могут иметь большую склонность к избеганию или незащищенным проблемам привязанности.

Please comment there to help resolve the raised issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прокомментируйте там, чтобы помочь решить возникшие проблемы.

Wood's outstanding concern was with issues raised by child labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность у Вуда вызывали вопросы, связанные с детским трудом.

There were too many political issues being raised at the plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в том, что вчера на пленарном заседании было поднято довольно много политических вопросов.

Under this item, several issues may be raised in connection with the ongoing activities of the Group of Experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого пункта повестки дня может быть поднят ряд вопросов, возникающих в связи с текущей деятельностью Группы экспертов.

I have tried and addressed the issues raised in the Peerreview, and the comments that further reading was not available has been addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался решить вопросы, поднятые в Peerreview, и комментарии, которые не были доступны для дальнейшего чтения, были рассмотрены.

If critics have raised issues about the LDS leadership's actions in this regard, then we can mention that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если критики поднимали вопросы о действиях руководства СПД в этом отношении, то мы можем упомянуть и об этом.

We believe that all issues can be raised once the negotiations on a fissile material treaty start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что все проблемы могут быть подняты с началом переговоров по договору о расщепляющемся материале.

And the compatibility issues raised by the wide variety of mobile-phone handsets would need to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуют внимания также проблемы совместимости, вызванные большим разнообразием мобильных телефонных устройств.

The Church Fathers and some modern Christian writers have debated the theological issues raised by this text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцы Церкви и некоторые современные христианские писатели обсуждали теологические вопросы, поднятые этим текстом.

In addition, other issues may be raised by members States under this agenda item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в рамках этого пункта повестки дня государства-члены могут поднять и другие вопросы.

Issues of representation within the episode were raised by some commentators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые комментаторы поднимали вопросы репрезентации внутри эпизода.

They are not justifiable when no resolvable issues have been raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут быть оправданы, если не было поднято никаких разрешимых вопросов.

I hope that the first session of the Conference will carefully address the issues we have raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что первая сессия Конференции внимательно отнесется к поднимаемым нами вопросам.

Not what you think would be a good guideline, but how to express in words, existing consensus with regard to the issues raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, что вы считаете хорошим руководством, а то, как выразить словами существующий консенсус в отношении поднятых вопросов.

The list of major issues raised in the campaign included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это гораздо больше, чем просто дерзкая шутка.

However, I do not wish to enter into a public debate on all the issues he raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не хотел бы вступать в публичное обсуждение всех поднятых им вопросов.

A wide range of issues were raised as part of NWICO discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был обсужден широкий круг вопросов, поднятых в ходе обсуждения НМИКП.

Unfortunately, since the issues I raised were not addressed, I have regrettably delisted the article according to the requirements of the GA criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, поскольку поднятые мною вопросы не были рассмотрены, я, к сожалению, исключил статью из списка в соответствии с требованиями критериев га.

The issue of the verifiability of the treaty, as indeed any issues, could be raised during the negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема проверяемости договора, как в общем-то и любые другие проблемы, могла бы быть поднята в ходе переговоров.

However, various philosophical and theological issues are naturally raised by the claims of intelligent design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако различные философские и теологические вопросы, естественно, поднимаются в связи с утверждениями о разумном замысле.

I would recommend these films to anyone interested in great movies that touch on the issues raised by L'Affaire Snowden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы рекомендовал эти фильмы всем, кто интересуется великими фильмами, которые затрагивают вопросы, поднятые L'affaire Snowden.

Have you raised similar NPOV issues on other articles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимали ли вы подобные вопросы НКО и по другим статьям?

Hello, I'd like to escalate two separate issues raised in the talk pages for Undertale and Roblox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я хотел бы обсудить два отдельных вопроса, поднятых на страницах обсуждения для Undertale и Roblox.

Members of the Committee put forward issues which might be raised in the presentation by the Chair to the Meeting of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Комитета предложили вопросы, которые могут быть подняты в выступлении Председателя на Совещании Сторон.

His age, and thus impulsiveness, along with a troubled background, were brought up as issues that Simmons claimed should have been raised at the sentencing phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его возраст и, следовательно, импульсивность, наряду с тревожным прошлым, были подняты как вопросы, которые, как утверждал Симмонс, должны были быть подняты на стадии вынесения приговора.

The delegation of Canada presented the meeting with a summary of the technical paper it had submitted and invited further comments and suggestions on the issues raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады ознакомила участников совещания с резюме представленного ею технического документа и предложила высказывать дальнейшие замечания и вносить предложения по затронутым в нем вопросам.

It is a subscription site which has articles posted by contributors and members on which members can comment and discuss the issues raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сайт подписки, на котором размещены статьи участников и участников, на которых участники могут комментировать и обсуждать поднятые вопросы.

Concerns had been raised when CISG had been first proposed and certain issues had been omitted because no compromise had been possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда впервые была представлена Конвенции о договорах международной купли-продажи товаров, были высказаны озабоченности и некоторые вопросы были оставлены в стороне, потому что достижение компромисса оказалось невозможным.

Such issues did not have an impact on the Department's current financial situation, but must still be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы такого рода не оказывают влияния на текущее финансовое положение Департамента, но их все же необходимо поднимать.

It raised issues similar to those in the Valerie Plame affair, of whether journalists should have to reveal their anonymous sources in a court of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем поднимались вопросы, аналогичные тем, что были затронуты в деле Валери Плам: должны ли журналисты раскрывать свои анонимные источники в суде?

Because of this, the following analysis is limited in detail and only a few issues are raised for the consideration of the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нижеприведенный анализ не отличается глубокой детализацией и для рассмотрения Комитетом в нем поднимается лишь несколько вопросов.

Each raised his drink in a salute and then downed the contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый поднял свой в знак приветствия и залпом осушил его.

Obviously, great care is put into the survey design and construction of forms, including issues related to language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что большое внимание уделяется разработке плана обследования и построению вопросника, включая вопросы, связанные с языком.

Up to 600 children are presenting for informal education, talking about child rights and self-reporting on issues of child protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 600 детей получают неформальное образование, говорят о правах ребенка и делают сообщения по вопросам охраны детства.

If Sol had issues, they were with Franklin Stone and not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Сол имел проблемы, они были с Франклином Стоуном, не со мной.

Can capital be raised where incomes are depressed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли получать необходимые капиталы, когда доходы снижаются?

In Chechnya, it raised not just the Vostok Battalion but other units of defectors from guerrillas and bandits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чечне оно подготовило не только «Восток», но и другие отряды из числа перебежчиков — от партизан до бандитов.

At this hour and by this light it changes into threatening hands raised up and menacing the handsome face with every breath that stirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот поздний час, при лунном свете, тень походит на зловещие руки, поднятые вверх и с каждым дуновением ветра угрожающие прекрасному лицу.

Salmon was born and raised in a working-class Catholic family, and became an office clerk with the Colorado and Southern Railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салмон родился и вырос в католической семье рабочего класса, а затем стал клерком на колорадской и Южной железных дорогах.

Fili's mother raised her kids alone, as her husband was serving jail time on multiple occasions and was not living in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Фили воспитывала детей одна, так как ее муж неоднократно отбывал тюремный срок и не жил в доме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «key issues raised by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «key issues raised by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: key, issues, raised, by , а также произношение и транскрипцию к «key issues raised by». Также, к фразе «key issues raised by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information