Labor legislation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Labor legislation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудовое законодательство
Translate

- labor [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

- legislation [noun]

noun: законодательство, законы, законодательная деятельность

adjective: законодательный

  • adviser on maritime legislation - советник по морскому законодательству

  • amend legislation - вносить поправки в закон

  • restrictive legislation - ограничительное законодательство

  • proposed legislation - предложенный законопроект

  • insolvency legislation - законодательство о неплатежеспособности

  • cosmetic legislation requirements - косметические законодательные требования

  • anti-drug legislation - законодательство по борьбе с наркоманией

  • criminal legislation - уголовное законодательство

  • farm legislation - сельскохозяйственное законодательство

  • implementing legislation - имплементирующее законодательство

  • Синонимы к legislation: acts, ordinances, bills, statutes, rules, enactments, body of laws, regulations, law(s), rulings

    Антонимы к legislation: annulment, cancellation, chaos, no rule, repeal, disallowance, hindrance, abatement, abolition, abrogation

    Значение legislation: laws, considered collectively.


labour law, employment legislation, labour regulations, employment law, right to work, employment regulations, labour code, labour legislation, labor rights, labor laws


He held the office up to 1938 which he served as labor administrator of the Department of Labor, Law Professor and a senior Legislature officer at Malacanang Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал эту должность вплоть до 1938 года, когда он служил администратором труда на кафедре труда, профессором права и старшим должностным лицом законодательного органа во Дворце Малакананг.

The legislation was designed to increase labor market participation among public assistance recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство было разработано с целью расширения участия на рынке труда получателей государственной помощи.

Between the 2007 federal election and the 2008 Western Australian state election, Labor was in government nationally and in all eight state and territory legislatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между федеральными выборами 2007 года и выборами 2008 года в штате Западная Австралия лейбористы были в правительстве на национальном уровне и во всех восьми законодательных органах Штатов и территорий.

USMCA Annex 23-A requires Mexico to pass legislation that improves the collective bargaining capabilities of labor unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение 23-а к USMCA требует от Мексики принятия законодательства, улучшающего возможности профсоюзов по ведению коллективных переговоров.

Globally, sex workers encounter barriers in accessing health care, legislation, legal resources, and labor rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире секс-работники сталкиваются с барьерами в доступе к медицинскому обслуживанию, законодательству, правовым ресурсам и трудовым правам.

Minimum wage legislation emerged at the end of the nineteenth century from the desire to end sweated labor which had developed in the wake of industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство о минимальной заработной плате возникло в конце XIX века из желания покончить с потным трудом, который развивался вслед за индустриализацией.

The employed women during the maternity leave are entitled to salary contribution in the amount regulated by the legislation on labor relations and health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период отпуска по беременности и родам трудящейся женщине положена заработная плата в размере, предусмотренном законодательством по трудовым отношениям и охране здоровья.

The passage of the legislation was made possible because the Australian Labor Party supported the Howard Government's proposed ban on same-sex marriages at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие закона стало возможным благодаря тому, что австралийская Лейбористская партия поддержала предложенный правительством Говарда запрет на однополые браки в то время.

Some legislators raised the issue of child labor laws for unpaid labor or jobs with hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые законодатели подняли вопрос о законах о детском труде для неоплачиваемого труда или работы с опасностями.

After his term, he served as Labor Administrator of Department of Labor and Senior Legislator in Malacañang Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания своего срока он занимал должность администратора по трудовым вопросам Департамента труда и старшего законодателя во Дворце Малаканьянг.

Wilson's National War Labor Board and a number of legislative acts had ameliorated the plight of the workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный совет военного труда Вильсона и ряд законодательных актов облегчили положение рабочих.

Wages and hours legislation were now accepted as constitutional, and the right of labor to organize was protected by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь закон о заработной плате и рабочем времени был признан конституционным, а право на организацию труда защищалось законом.

Whitlam led the Federal Labor Party back to office at the 1972 and 1974 federal elections, and passed a large amount of legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитлэм привел Федеральную Лейбористскую партию к власти на федеральных выборах 1972 и 1974 годов и принял большое количество законов.

After all, any attempt to change rules and laws (such as labor legislation) that benefit established interest groups invites opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, любая попытка изменить правила и законы (например, трудового законодательства), которые приносят пользу созданным заинтересованным группам, восстанавливает оппозицию.

Prosecutions in this period led to labor efforts to gain relief through legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные преследования в этот период привели к тому, что трудовые усилия были направлены на то, чтобы получить облегчение с помощью законодательства.

During his second term, narrowly won in 1896, the legislature raised taxes on several private industries and enacted child-labor laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его второго срока, едва выигранного в 1896 году, Законодательное собрание повысило налоги на несколько частных отраслей промышленности и приняло законы о детском труде.

Over the next two years, a coalition of social reform groups and labor advocates in Boston pushed for minimum wage legislation in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух лет коалиция групп социальных реформ и защитников труда в Бостоне добивалась принятия закона О минимальной заработной плате в штате.

The amendment stated that state and local legislative employees, other than legislative library employees, are not covered by the Fair Labor Standards Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка гласила, что сотрудники законодательных органов штатов и местных органов власти, за исключением сотрудников законодательных библиотек, не подпадают под действие закона о справедливых трудовых стандартах.

Congress also amended the National Labor Relations Act as part of the same piece of legislation that prohibits against secondary boycotts, prohibiting certain types of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс также внес поправки в Национальный акт о трудовых отношениях который является законом запрещающим вторичные бойкоты, а также некоторые...

The said directives are linked with the Labor Relations Law and other labor associated legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеуказанные директивы увязаны с Законом о трудовых отношениях и другими законодательными актами в этой области.

Corporations, especially those in the technology and food industries, contract prison labor, as it is legal and often completely encouraged by government legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорации, особенно в технологической и пищевой промышленности, заключают контракты на тюремный труд, поскольку он легален и часто полностью поощряется правительственными законодательными органами.

'My legislators hope that, in the world peace efforts, 'something will turn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои законодатели надеются, что миротворческая деятельность на что-то повлияет.

Why doesn't this make our labor redundant and our skills obsolete?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же это не обесценивает наш труд, а наши умения не устаревают?

Issues pertaining to labor relations are regulated in the Law on Labor Relations passed in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы трудовых отношений регулируются принятым в 1993 году Законом о трудовых отношениях.

In spring 1991 the first Icelandic legislation on nursery schools took effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1991 года вступил в силу первый исландский закон о дошкольных детских учреждениях.

He also requested additional information on the current legislation governing names and name changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит также представить дополнительную информацию о ныне действующем законодательстве, которое регулирует вопросы получения фамилий и их смены.

Of course, Democratic legislators and their supporters vigorously opposed the adoption of laws restricting voter registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, законодатели-демократы и их сторонники активно выступают против принятия законов, ограничивающих регистрацию избирателей.

In November 2009 parliament passed legislation laying out a basic framework for improving energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 год парламент принял закон, наметивший основные направления повышения эффективности использования энергоресурсов.

Carol Burnett described what labor pains feel like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что такое родовые боли.

There is a very early distinction between the rules enacted by the Church and the legislative measures taken by the State called leges, Latin for laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень раннее различие между правилами, принятыми Церковью, и законодательными мерами, принятыми государством, называемыми leges, что по-латыни означает законы.

The City of Yuma City Council is the governing body of the City of Yuma and is vested with all powers of legislation in municipal affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет города Юма является руководящим органом города Юма и наделен всеми законодательными полномочиями в муниципальных делах.

The Labor Management Relations Act of 1947, also known as the Taft–Hartley Act, in 1947 revised the Wagner Act to include restrictions on unions as well as management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О трудовых отношениях 1947 года, также известный как закон Тафта-Хартли, в 1947 году пересмотрел закон Вагнера, чтобы включить ограничения на профсоюзы, а также на управление.

The conflict goes back to the workers revolution and age of unionized labor in the late nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт восходит к рабочей революции и эпохе профсоюзного труда в конце XIX века.

Some proposals also stipulate a willingness to participate in the labor market, or a willingness to perform community services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предложения также предусматривают готовность участвовать на рынке труда или готовность выполнять общественные работы.

In February 2013 Government decided to proceed with legislative change in alignment with Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года правительство решило приступить к законодательным изменениям в соответствии с Австралией.

Few could afford the cost of the journey to America, and so this form of unfree labor provided a means to immigrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие могли позволить себе расходы на поездку в Америку, и поэтому эта форма несвободного труда давала возможность иммигрировать.

An upper-class emerged in South Carolina and Virginia, with wealth based on large plantations operated by slave labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Каролине и Вирджинии возник высший класс, богатство которого основывалось на больших плантациях, управляемых рабским трудом.

A drawback of rising leave at the societal level, however, is the resulting decrease in female labor supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако одним из недостатков увеличения отпусков на уровне общества является сокращение предложения женской рабочей силы.

Parliament's main functions are to legislate, to allocate money for public spending, and to scrutinise the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные функции парламента заключаются в законотворчестве, выделении денег на государственные расходы и тщательном контроле за деятельностью правительства.

They might or might not have the power to award PhD degrees, depending on the respective government legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут иметь или не иметь право присуждать степени доктора философии, в зависимости от соответствующего законодательства правительства.

As a side effect, the emancipation of women increased the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как побочный эффект, эмансипация женщин увеличила рынок труда.

A labor shortage resulted as the Aztecs were either killed or died due to disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка рабочей силы привела к тому, что ацтеки были либо убиты, либо умерли от болезней.

Tea Party groups have also voiced support for right to work legislation as well as tighter border security, and opposed amnesty for illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы чаепития также высказались в поддержку законодательства о праве на труд, а также ужесточения пограничной безопасности и выступили против амнистии для нелегальных иммигрантов.

Labor secured a good result in the Australian Capital Territory in 2012 and, despite losing its majority, the party retained government in South Australia in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбористы добились хорошего результата в Австралийской столичной территории в 2012 году, и, несмотря на потерю своего большинства, партия сохранила правительство в Южной Австралии в 2014 году.

In November 2019, a legislation passed by German parliament allows the banks to sell and store cryptocurrencies starting from January 1, 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года парламент Германии принял закон, разрешающий банкам продавать и хранить криптовалюты с 1 января 2020 года.

However, Ricardo was troubled with some deviations in prices from proportionality with the labor required to produce them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Рикардо беспокоили некоторые отклонения в ценах от пропорциональности труда, необходимого для их производства.

The African Union has a parliamentary government, known as the African Union Government, consisting of legislative, judicial and executive organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский союз имеет парламентское правительство, известное как правительство Африканского Союза, состоящее из законодательных, судебных и исполнительных органов.

Sharon Salinger argues that the economic crisis that followed the war made long-term labor contracts unattractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэрон Сэлинджер утверждает, что экономический кризис, последовавший за войной, сделал долгосрочные трудовые контракты непривлекательными.

Its major function was the organisation of foreign forced labor in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основной функцией была организация принудительного труда иностранцев в Советском Союзе.

Alexander admired Cyrus the Great, from an early age reading Xenophon's Cyropaedia, which described Cyrus's heroism in battle and governance as a king and legislator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр восхищался Киром Великим, с раннего детства читая Киропедию Ксенофонта, в которой описывался героизм Кира в битвах и управлении страной как царя и законодателя.

So deep-cover that he kept having to work manual labor jobs instead of CIA work, since the CIA forgot to pay him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько глубоко законспирированный, что ему приходилось работать на ручном труде вместо работы в ЦРУ, поскольку ЦРУ забывало ему платить.

This ensured that Ford only employed reliable long-term workers who would be willing to do the most labor-intensive jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантировало, что Форд нанимал только надежных долгосрочных работников, которые были бы готовы выполнять самую трудоемкую работу.

The Standing Committee decision is set to be the basis for electoral reform crafted by the Legislative Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Постоянного комитета должно стать основой для избирательной реформы, разработанной законодательным Советом.

In 1928, the Legislative Assembly of Alberta, Canada, enacted the Sexual Sterilization Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году Законодательное Собрание провинции Альберта, Канада, приняло закон о сексуальной стерилизации.

In the half-century between 1570 and 1620 this labor supply increased 3 percent per annum, a truly phenomenal growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение полувека между 1570 и 1620 годами это предложение рабочей силы увеличивалось на 3 процента в год-поистине феноменальный рост.

Leggett's espoused a fierce opposition to central banking and support for the organization of labor unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леггет поддерживал яростную оппозицию Центральному банку и поддерживал организацию профсоюзов.

After Taylor went into an early labor at the couple's home, Shumpert delivered the baby with his bare hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как у Тейлор начались ранние роды в доме супругов, Шумперт принял ребенка голыми руками.

Poles The Nazi policy toward occupied Poland was to exploit the country as source of slave labor and agricultural produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистская политика в отношении оккупированной Польши заключалась в эксплуатации страны как источника рабского труда и сельскохозяйственной продукции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «labor legislation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «labor legislation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: labor, legislation , а также произношение и транскрипцию к «labor legislation». Также, к фразе «labor legislation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information