Leach water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leach water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выщелачивания вода
Translate

- leach [verb]

noun: выщелачивание, рапа, щелок, рассол, выщелачиватель

verb: выщелачивать

  • leach field - площадка для выщелачивания

  • leach liquor - щелок от выщелачивания

  • heap leach - кучного выщелачивания

  • heap leach facility - кучного выщелачивания

  • leach plant - гидрометаллургический завод

  • leach-line block - блок нок-горденя

  • agitation leach - щёлок, полученный выщелачиванием с перемешиванием

  • acid-leach process - процесс кислотного выщелачивания

  • leach inlet - приёмная труба полей фильтрации

  • leach the pyrite - выщелачивать колчедан

  • Синонимы к leach: leaching, drain, filter, percolate, filtrate, seep, strain, strip

    Антонимы к leach: apparel, habilitate, water, attire, weaken, deprive of simplicity, garb, garment, raiment, tog

    Значение leach: (with reference to a soluble chemical or mineral) drain away from soil, ash, or similar material by the action of percolating liquid, especially rainwater.

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный



Lead pipes can leach lead into the water, especially if certain contaminants are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинцовые трубы могут выщелачивать свинец в воду, особенно если присутствуют определенные примеси.

Many discards in landfills do not decompose easily, and many leach pollutants into water and soils, sometimes travelling long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вывезенные на свалку отходы разлагаются с большим трудом, и часто отходы являются источником загрязняющих веществ, просачивающихся в воду и иногда перемещающихся на большие расстояния.

This is our hard-water man, Dr. Leach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по исследованиям тяжелой воды, доктор Лич.

Runoff of pesticides may leach into groundwater causing human health problems from contaminated water wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сток пестицидов может просачиваться в грунтовые воды, вызывая проблемы со здоровьем людей из загрязненных колодцев.

Lead has been shown to leach into drinking water from PVC pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что свинец выщелачивается в питьевую воду из труб ПВХ.

Toxic additives used in the manufacture of plastic materials can leach out into their surroundings when exposed to water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсичные добавки, используемые в производстве пластмассовых материалов, могут выщелачиваться в окружающую среду при воздействии воды.

Cold water leaching can take several days, but three to four changes of boiling water can leach the tannins in under an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выщелачивание холодной водой может занять несколько дней, но три-четыре смены кипятка могут выщелачивать дубильные вещества менее чем за час.

Proper irrigation management can prevent salt accumulation by providing adequate drainage water to leach added salts from the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное управление орошением может предотвратить накопление солей, обеспечивая достаточную дренажную воду для выщелачивания добавленных солей из почвы.

The ingots are placed in a pot of boiling water to leach elemental iron into the water and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слитки помещают в котел с кипящей водой, чтобы выщелачивать элементарное железо в воду и пищу.

This water may not be kept in glass as contaminants will leach out into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вода не может содержаться в стекле, так как загрязняющие вещества будут выщелачиваться в воду.

Many fear that as the trees decay, radioactive contaminants will leach into the ground water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие опасаются, что по мере гниения деревьев радиоактивные загрязнения будут просачиваться в грунтовые воды.

And then I picked myself up, I groped for the nozzle, and I did what a firefighter was supposed to do: I lunged forward, opened up the water and I tackled the fire myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я собралась, нашла на ощупь форсунку и сделала то, что должен был сделать пожарный: бросилась вперёд, пустила воду и сама потушила огонь.

I have to open her water and electricity accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно открыть ей счета за воду и электричество.

The main sports structures are: the Dynamo Stadium, the Palace of Sports and Water Sports Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные спортивные структуры: Стадион Динамо, Дворец Спортивного и Водного Спортивного центра.

He used to make us push the new girls and pour water on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нас заставлял загонять туда новеньких, и обливал их водой.

Zeb hitched Jim to the buggy again, and the horse trotted along and drew them rapidly over the smooth water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб снова впряг Джима в коляску, и конь потрусил вдоль по речке.

Few human beings, many animals, plenty of water and grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое количество людей, множество животных, изобилие воды и травы.

They'd filled the bathtub with hot, hot water, and I'd left Asher in charge of Damian's care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванну наполнили горячей-горячей водой, и я оставила Ашера ухаживать за Дамианом.

He thought over his costume and threw his collar and the tell-tale aeronaut's white cap into the water far below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осмотрел свой наряд и решительно закинул воротничок и предательскую белую фуражку подальше в воду.

Several Fishers were flung down into the water by the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько рыболовов перелетели через борт и упали в воду.

For days and days, wind, water and fire had swept clean the hills and valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День за днём ветер, вода и огонь вычищали холмы и долины.

Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода текла струйками по лицу и капала с волос и подбородка.

Three-story-high transparent barriers held back clear water stuffed with green and pierced with brilliant light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачные стены трехэтажной высоты сдерживали чистую воду, заполненную зеленью и пронизанную светом.

It's just the water is only coming out of the faucet, not the sprayer, and Sunday rates for a plumber...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вода идёт только из-под крана, не из разбрызгивателя, а цены на сантехников по воскресеньям...

The salt water I swam in contained the remains of people who symbolized to me the greatest possible extremes in human behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соленой воде озера покоились останки людей, представлявших собой крайности человеческого поведения.

Water ran in a dark stain below the window and dripped here and there through the grass roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капли воды влетали в окно и местами просачивались сквозь соломенную крышу.

The water was coming through a thicket that once sat high above the creek bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода просачивалась сквозь заросли кустарника, который раньше был высоко над руслом речки.

There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха.

A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов.

When I stand at the starting line, I worry that water will suddenly disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стою на линии старта, я беспокоюсь, что вода внезапно исчезнет.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

His clothes were removed and he had cold water thrown on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лишен одежды, и его обливали холодной водой.

So inside it's cool and humid, which means the plants need less water to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому внутри прохладно и влажно, а это означает, что растениям нужно меньше воды для развития.

These bones were recently dug up and dumped in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кости были откопаны и сброшены в воду.

And then as it comes into the gulf over that warm water, it picks up that energy and gets stronger and stronger and stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, когда он приходит в залив, над теплой водой, он набирает силу и становится все сильнее, сильнее и сильнее.

Warm water allows muscles to stay relaxed and improve circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая вода позволяет мышцам оставаться спокойной и улучшить кровообращение.

Standards include, inter alia, guidelines on personal hygiene, clothing and bedding, food, clean drinking water and accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты включают, в частности, требования, касающиеся личной гигиены, одежды и постельных принадлежностей, питания, чистой питьевой воды и размещения.

Every day a ship isn't sailing, it costs the cruise line big bucks, so they slap on some duct tape and keep the S.S. Petri dish on the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день простоя обходится компании в кругленькую сумму, так что они заматывают неисправности скотчем и спускают этот ящик Пандоры на воду.

In alkaline sea water hydrolysis is deemed to be the main degradation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в щелочной морской воде главным процессом, обусловливающим распад, является гидролиз.

And I told you, water can wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я же сказал тебе, Аделаида, вода может ждать.

When you drink water, do not forget those who dug the well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пьёшь воду, не забывай тех, кто вырыл колодец.

Eat bread, drink water, you shall leave without grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ешь хлеб, пей воду - будешь жить без печалей.

A gully filled with stagnant water is situated in front of the cells, emitting a noxious odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль камер проходит канава, заполненная стоячей водой, от которой исходит зловоние.

We should probably find a way to heat this water, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще мы должны, вероятно, найти способ согреть эту воду.

Slag may also be ground to powder as a preparation for further metal recovery by selective leaching and precipitation of desired metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлак можно также измельчить в порошок в порядке подготовки к дальнейшей рекуперации металла методом избирательного выщелачивания и осаждения соответствующих металлов.

He went white-water rafting this morning and his canoe capsized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром он сплавлялся через пороги, и каноэ перевернулось.

I am seeking a ladle to give your son a little water, but I cannot enter house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу ковш, чтобы налить вашему сыну воды, но я не могу войти внутрь.

I'm never done boiling water for the washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не закончу кипятить воду для стирки.

One of the new tendencies both in water preparation and wastewater treatment is the membrane technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из новых направлений, применяющихся как в водоподготовке, так и в очистке сточных вод являются мембранные технологии.

Things just roll off you like water off a duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, всё это просто стекает с вас, как с гуся вода.

Businesses are starting to wake up to the mounting risks that water – whether in overabundance or scarcity – can pose to their operations and bottom line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия начинают осознавать растущие риски, которые вода ? будь то ее переизбыток или недостаток ? может налагать на их операции и прибыли.

Benki comes from a village so remote up in the Amazon that to get there, either you have to fly and land on water, or go by canoe for several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенки родился в деревне, настолько затерянной в районе Амазонки, что для того, чтобы туда добраться, надо либо лететь и приземляться на воду, либо плыть на каноэ несколько дней.

10. There will be no additional heavy water reactors or accumulation of heavy water in Iran for 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10. Дополнительных реакторов на тяжелой воде или мест хранения тяжелой воды в Иране не будет в течение 15 лет.

She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предлагает ему воды, и тут же два червяка устремляются в сторону кухни за водой.

During the roast-leach-electrowinning process of zinc smelting, indium accumulates in the iron-rich residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе обжига-выщелачивания-электролиза цинковой плавки Индий накапливается в богатых железом остатках.

Soluble salts are not leached from these soils, and in some cases they build up to levels that curtail plant and microbial growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворимые соли не выщелачиваются из этих почв, и в некоторых случаях они накапливаются до уровня, который ограничивает рост растений и микробов.

Phosphorus is largely immobile in the soil and is not leached but actually builds up in the surface layer if not cropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфор в основном неподвижен в почве и не выщелачивается, но фактически накапливается в поверхностном слое, если его не обрезать.

When rock salt comes into contact with ground water it leaches away; i.e. the salt is absorbed by the water and transported off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда каменная соль вступает в контакт с грунтовыми водами, она выщелачивается, т. е. соль поглощается водой и транспортируется прочь.

Soil salinity can be reduced by leaching soluble salts out of soil with excess irrigation water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засоление почвы может быть уменьшено путем выщелачивания растворимых солей из почвы с избытком поливной воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leach water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leach water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leach, water , а также произношение и транскрипцию к «leach water». Также, к фразе «leach water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information