Legally and morally bound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be legally responsible - нести юридическую ответственность
legally covered - юридически покрыта
quite legally - вполне легально
legally operating - легально работающих
legally separated - Юридически отделены
legally domiciled - на законных основаниях проживает
legally binding agreements - юридически обязывающие соглашения
legally binding security - юридически обязательное страхование
if legally required - если требуется по закону
legally appointed guardian - законно назначенный опекун
Синонимы к legally: de jure, lawfully
Антонимы к legally: illegally, nonlegally, unlawfully
Значение legally: As permitted by law; not contrary to law.
luxury and - роскошь и
and integrates - и интегрирует
lucy and - люси и
photograph and - фотография и
sophia and - Софьи и
argument and - аргумент и
catholicism and - католицизм и
and irrespective - и независимо
vera and - вера и
perpetrator and - виновный и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adverb: морально, нравственно, в нравственном отношении, фактически, в сущности, по всей видимости, добродетельно
(morally) wrong - аморально
acting morally - действуя морально
morally ambiguous - морально неоднозначным
morally acceptable - морально приемлемым
morally responsible - моральная ответственность
morally offensive - морально наступление
morally irresponsible - морально безответственно
morally corrupt - безнравственный
morally and ethically - морально и этически
is morally wrong - аморально
Синонимы к morally: conscientiously, truthfully, honestly, honorably, appropriately, laudably, respectably, courteously, scrupulously, uprightly
Антонимы к morally: wrongly, worthlessly, dishonorably, immorally
Значение morally: In terms of morals or ethics.
adjective: связанный, направляющийся, переплетенный, ограниченный, обязанный, в переплете, обязательный, непременный, решившийся, готовый
noun: граница, предел, ограничение, прыжок, скачок, отскок, сильный удар сердца
verb: связывать, ограничивать, прыгать, граничить, скакать, привязывать, быстро бежать, вызывать запор, вязать, задерживать
bound mode - связанная волна
pitch bound - шаг связан
are bound to consider - обязаны рассмотреть
are bound together in - связаны друг с другом в
are bound to obey - обязаны подчиняться
bound by love - обязательность любви
is bound - связан
wrists bound - кисти рук связаны
they were bound by - они были связаны
is bound to result - неизбежно приводит
Синонимы к bound: tied, chained, secured, fettered, shackled, tied up, sure, fated, destined, certain
Антонимы к bound: unbind, unbind, untie
Значение bound: heading toward somewhere.
In fact, none of us has the right to repeat them - whether morally or legally - without being able to substantiate them. |
На самом деле, никто из нас не имеет права повторять их - ни морально, ни юридически - не имея возможности их обосновать. |
Legally and morally there are acceptable methods of punishment for children, versus unacceptable methods. |
Юридически и морально существуют приемленые методы наказания для детей, в отличии от неприемлемых методов. |
Legally it might be an acceptable charge, but morally it is not. |
Юридически этого может быть достаточно для обвинения, но с этической точки зрения это не так. |
There are many things which are morally right and legally wrong. |
Тут есть много вещей правильных с точки зрения морали, но незаконных с точки зрения закона. |
I am legally and morally bound to inform you that |
Я юридически и морально обязана сообщить вам, что... |
Grey Matters handles the cases that are legally questionable, yet morally justifiable. |
Мозговой центр разруливает дела, спорные по закону, но позволительные моралью. |
I think you want me to protect someone who legally, morally, fundamentally doesn't deserve protection. |
По-моему, ты просишь меня защитить того, кто ни по закону, ни морально, вообще не заслуживает помощи. |
Yoo astonishingly declined to condemn such an outrageous idea as legally and morally repulsive. |
Йо удивительным образом отказался осудить столь возмутительную идею как незаконную и морально отталкивающую. |
AFAIC, album covers are essential in a discography article and their use is fair morally and legally. |
AFAIC, обложки альбомов имеют важное значение в статье дискографии, и их использование справедливо морально и юридически. |
This collecting of a check, therefore, for these as yet undeposited certificates would be technically, if not legally and morally, plausible. |
Таким образом, если он возьмет чек в уплату за эти еще не сданные облигации, то, собственно говоря, - оставляя в стороне закон и этику, - его поступок будет внешне вполне обоснован. |
The Special Representative believes that for it to happen at all is unsustainable both legally and morally. |
Специальный представитель полагает, что даже единичный случай такой практики является неприемлемым как с правовой, так и с моральной точки зрения. |
We have a 16-year-old who, while morally and legally responsible, was heavily influenced by someone that can only be described as something close to evil incarnate. |
16-летний парень, несущий моральную и уголовную ответственность, был под большим влиянием человека, которого можно назвать практически воплощением зла. |
AS I SAID AT THE TRIAL, JIM, THIS IS A BLACK-AND-WHITE ISSUE LEGALLY AND MORALLY. |
Как я сказал на суде, Джим, в этом деле не может быть компромиссов. |
To say that we have a 16-year-old who's morally and legally responsible, that would in effect admit guilt and that is something you should definitely not say. |
Сказать, что задержанный 16-летний несёт моральную и уголовную ответственность — то же самое, что признать его вину, а такого точно не следует говорить. |
In order for the union of a man and woman to be legitimate, there needed to be consent legally and morally. |
Для того чтобы союз мужчины и женщины был законным, необходимо было согласие в юридическом и моральном отношении. |
The distinction between social pressure and physical force is morally and legally salient, comparable to the distinction between seduction and rape. |
Различие между социальным давлением и физической силой является морально и юридически значимым, сравнимым с различием между совращением и изнасилованием. |
and his crew is morally and legally entitled... to employ forceful means in wresting his command from him. |
В этом случае экипаж имеет право применить силу, чтобы отстранить его от командования. |
A contract is a legally binding agreement that recognises and governs the rights and duties of the parties to the agreement. |
Договор - это юридически обязательное соглашение, которое признает и регулирует права и обязанности сторон договора. |
Distributors and exhibitors are legally compelled to comply with the age ratings. |
Дистрибьюторы и экспоненты по закону обязаны соответствовать возрастным рейтингам. |
По некоторым юридически заверенным документам, на три месяца. |
|
Regarding the outcome of work, some delegations agreed that the topic was more suited for draft guidelines than for legally binding norms. |
Что касается результатов работы, то некоторые делегации выразили мнение о том, что в случае данной темы было бы более целесообразным разработать проект руководящих принципов, а не юридически обязательные нормы. |
We urge all countries to fully implement those legally binding resolutions. |
Мы обращаемся ко всем странам с настоятельным призывом в полной мере выполнить эти резолюции, имеющие обязательную юридическую силу. |
The fourth chapter considers the scope of a legally binding instrument and elements that may be included in it. |
В четвертой главе рассматриваются охват юридически обязательного документа и элементы, которые в него можно включить. |
This is why you can never legally work in the health industry, Cordell. |
Вот поэтому ты и не можешь легально работать врачом, Корделл. |
What do you mean legally laundered? |
Что значит легально отмывались? |
Judge reiterated that Darryls legally free to move as he pleases. |
Судья повторил, что Дерил может жить где угодно на законных основаниях. |
In underage kids drinking so they can get used to it, and become better drinkers or something when they can legally drink. |
В то, чтобы запрещать подросткам пить, потому что они могут привыкнуть к этому, и стать алкоголиками или кем-то в этом роде, когда они на законных основаниях смогут пить |
He had been troubled about the condition of city loan, which was below par, and which could not be sold by the city legally at anything but par. |
Его тогда очень тревожило положение с городским займом, котировавшимся на рынке ниже паритета, между тем как, согласно закону, город имел право продавать его только по паритету. |
Legally, at least one of the parties needs to know they're being recorded. |
По закону, хотя бы одна сторона должна знать, что их записывали |
Teenagers should not be legally allowed to drive sober, never mind drunk. |
Подростки не должны ездить даже трезвыми, не то что пьяными. |
Задумывалась ли ты о том, чтобы стать юридически эмансипированной? |
|
Legally, we can keep the guy up to 72 hours, so better juice up. |
По закону мы можем держать его здесь до 72 часов, так что лучше поднажать. |
Reason Markham's got that money ... he's looking to buy up land to grow pot ... legally. |
Все эти деньги нужны Маркэму, чтобы купить землю и выращивать на ней марихуану, легально. |
I released her from the Stormcage Containment Facility four days ago. and I am legally responsible for her until she has accomplished her mission and earned her pardon. |
Я освободил её из тюрьмы Стормкэйдж 4 дня назад и несу за неё юридическую ответственность, пока она не закончит свою миссию и не заслужит помилование. |
It's called a hot dog promise, and it's legally binding, Mark. |
Это называется хот-договым обязательством, оно имеет юридическую силу, Марк. |
You sign sketchy, legally binding documents that could implicate you for God knows what? |
Ты подписываешь всякие документы, которые могут привести тебя бог знает куда? |
Yeah, when hell freezes over... or some genius upstairs finds a way so we can legally blast her out of here. |
Да, когда ад замерзнет... или какой-нибудь гений сверху придумает, как можно выгнать ее отсюда законным путем. |
Well, if that's the case, then I think it's legally appropriate for you to screw his brains out again. |
Хорошо, в таком случае, думаю, официально уместо вынести ещё раз ему мозги. |
Legally, I can't let you look at Dale's medical file. |
По закону я не могу показать дело ДЭйла. |
Which is why I need your written consent before I can legally prescribe it. |
Именно поэтому мне необходимо ваше письменное согласие, прежде чем я смогу законно его выписать. |
However, the annexed territories though incorporated into the Kingdom of Prussia and the Habsburg Realm, were not legally considered as a part of the Holy Roman Empire. |
Однако аннексированные территории, хотя и были включены в состав Королевства Пруссии и Королевства Габсбургов, юридически не считались частью Священной Римской Империи. |
Depending on the connection technology and application, basic skills may be sufficient, or specialized skills and professional licensure may be legally required. |
В зависимости от технологии соединения и применения, базовые навыки могут быть достаточными, или специальные навыки и профессиональная лицензия могут быть юридически обязательными. |
In most tort cases, suicide is legally viewed as an act which terminates a chain of causality. |
В большинстве деликтных дел самоубийство юридически рассматривается как деяние, которое обрывает цепь причинно-следственных связей. |
The development of WQS and TMDL is a complex process, both scientifically and legally, and it is a resource-intensive process for state agencies. |
Разработка ВКС и ТМДЛ-сложный процесс, как научно-правовой, так и ресурсоемкий для государственных органов. |
As an ANCSA corporation, NANA has no publicly traded stock and its shares cannot legally be sold, though Class A, B and C stocks can be inherited or gifted. |
Как корпорация ANCSA, NANA не имеет публично торгуемых акций, и ее акции не могут быть законно проданы, хотя акции классов A, B и C могут быть унаследованы или подарены. |
It is often used either in cases where parties do not imply a legal commitment or in situations where the parties cannot create a legally enforceable agreement. |
Он часто используется либо в тех случаях, когда стороны не подразумевают юридического обязательства, либо в ситуациях, когда стороны не могут создать юридически обязательное соглашение. |
Это не происходит там, где истцу оказывается юридическая помощь. |
|
As such, the administrating fund is not legally bound to the donor, but makes grants to other public charities on the donor's recommendation. |
Таким образом, управляющий фонд юридически не связан с донором, но предоставляет гранты другим общественным благотворительным организациям по рекомендации донора. |
During this phase, the colours are not replaced on the table after being legally potted; however, any colour potted as the result of a foul is re-spotted. |
Во время этой фазы цвета не заменяются на столе после того, как они были законно помещены в горшок; однако любой цвет, помещенный в горшок в результате фола, будет повторно замечен. |
In 1864, Michael was legally separated from his wife. |
В 1864 году Майкл был официально разлучен со своей женой. |
If free, depending on state law, some mulattoes were legally classified as white because they had more than one-half to seven-eighths white ancestry. |
Будучи свободными, в зависимости от закона штата, некоторые мулаты были юридически классифицированы как белые, потому что у них было от Половины до семи восьмых белых предков. |
Some U.S. citizens have the obligation to serve in a jury, if selected and legally qualified. |
Некоторые граждане США обязаны служить в жюри присяжных, если они отобраны и имеют юридическую квалификацию. |
International radio broadcasters are legally licensed stations that broadcast from a host nation to another nation or nations. |
Международные радиовещательные компании-это легально лицензированные станции, которые вещают из принимающей страны в другую страну или страны. |
In February 2017, Cruz legally purchased an AR-15 style semi-automatic rifle from a Coral Springs gun store. |
В феврале 2017 года Круз легально приобрел полуавтоматическую винтовку типа AR-15 в оружейном магазине Корал-Спрингс. |
The Commonwealth of Dominica offers an official and legally mandated economic citizenship to those seeking a valid second citizenship. |
Содружество Доминики предлагает официальное и юридически обязательное экономическое гражданство тем, кто ищет действительное второе гражданство. |
Legally, reading, writing and arithmetic were taught. |
По закону преподавались чтение, письмо и арифметика. |
Between 2002 and 2003 the CIA considered certain enhanced interrogation techniques, such as waterboarding, legally permissible. |
В период с 2002 по 2003 год ЦРУ считало некоторые усовершенствованные методы допроса, такие как пытка водой, юридически допустимыми. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legally and morally bound».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legally and morally bound» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legally, and, morally, bound , а также произношение и транскрипцию к «legally and morally bound». Также, к фразе «legally and morally bound» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.