Lever knob - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lever knob - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рычаг ручки
Translate

- lever [noun]

noun: рычаг, рукоятка, средство воздействия, плечо рычага, вага, гандшпуг

verb: поднимать рычагом, передвигать рычагом

  • manual override control lever - система ручного управления в обход автоматики

  • wing flap control lever - рычаг управления закрылками

  • spindle engaging lever - рычаг подъема и опускания шпинделей

  • double-lever shears - двухъярусные ножницы

  • multiplying lever balance - рычажные весы

  • engine stop lever - остановки двигателя рычаг

  • shift lever unit - Блок рычага переключения передач

  • our lever - наш рычаг

  • manual lever - ручной рычаг

  • ballpoint lever end - шариковая конец рычага

  • Синонимы к lever: crowbar, jimmy, bar, pull, handle, switch, grip, force, prize, wrest

    Антонимы к lever: attach, attach to, bind, bring together, combine, connect, consolidate, fasten, fix, fuse

    Значение lever: a rigid bar resting on a pivot, used to help move a heavy or firmly fixed load with one end when pressure is applied to the other.

- knob [noun]

noun: ручка, кнопка, головка, набалдашник, шишка, выступ, выпуклость, шарообразная ручка, башка, круглая дверная ручка

verb: выдаваться, выпячиваться

  • brake knob - тормозная рукоятка

  • course select knob - кремальера задатчика путевого угла

  • emergency knob - аварийная кнопка

  • knob down - нажатая кнопка

  • knob handle - кнопочная ручка

  • knob of a tile - строительный выступ черепицы

  • knob black - ручка черная

  • regulator knob - ручка регулятора

  • choke knob - ручка управления воздушной заслонкой

  • actuator knob - привод ручки

  • Синонимы к knob: swelling, bulge, knot, bump, boss, ball, nodule, protuberance, protrusion, lump

    Антонимы к knob: cunt, beaver, box, fanny, clunge, cooze, front bottom, honeypot, pussy, snatch

    Значение knob: a rounded lump or ball, especially at the end or on the surface of something.



It had the rarely-purchased option of five-speed derailleur gears, and the gear lever shifter changed from a knob to a T-bar-style shifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне Военное министерство, надеясь разжечь волнения на всей Османской арабской территории, поощряло план Мюррея по продвижению к Эль-Аришу.

Some hidden headlamp designs, such as those on the Saab Sonett III, used a lever-operated mechanical linkage to raise the headlamps into position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых скрытых конструкциях фар, например на Saab Sonett III, для приведения фар в нужное положение использовалась механическая рычажная передача.

They are slightly puzzled by the fact that there are no fingerprints of any sort on either the murder weapon or the knob of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их несколько озадачил тот факт, что никаких отпечатков не обнаружено на дверных ручках.

Negotiating Hel's Knob had come close to ending his problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преодоление Шишки Хела чуть не положило конец всем его проблемам.

Finally he reached out again, turned the knob, pushed the door open, and stepped inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он решился, повернул ручку, распахнул дверь настежь и вошел в гостиную.

I took hold of the knob and turned the knob and opened the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взялся за ручку, повернул, осторожно приоткрыл дверь.

They looked at it as dumb brutes look, as dogs paw and whine and study the knob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они глядели на нее совсем как собаки, которые скулят и царапают дверную ручку.

Instead I smashed the glass front with the butt of my pistol and reached through the broken glass to yank the little red lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбил стекло рукояткой пистолета и дернул за находящийся за ней красный рычажок.

And will you tell the jury in what position was the shift lever on the steering wheel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы скажете присяжным, в каком положении был рычаг коробки передач на руле?

He hauled on the big lever at the rear, pulled it clear, and swung back the heavy circular door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нажал на большой рычаг, освободил его и потянул на себя тяжелую круглую дверцу.

I hit and yanked every damned lever and pedal, and pissed my pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я успел дернуть каждый рычаг, нажать каждую педаль и обмочиться.

Matt found a knob in the control panel of one suit, twisted it, and got a hiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт нашел нужную ручку на панельке управления одного из скафандров, покрутил ее и услышал шипение.

The entrenchment of local democracy should be seen as a vector or lever of change for sustainable development and stronger governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрепление демократии на местах следует рассматривать в качестве вектора или рычага преобразований в интересах устойчивого развития и более эффективного управления.

Why would I go to a Third World nation to get my knob wobbled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мне ехать в страны третьего мира, чтобы разбудить Барни-младшего?

The man who pulls the lever, that breaks your neck will be a dispassionate man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто дёргает рычаг эшафота, чтобы сломать вашу шею, это бесстрастный человек.

Doesn't look like a gearshift knob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не похоже на ручку переключения передач.

So that rod, connected to the gearshift lever on the steering post, comes down here and is coupled to the bell crank here by a cotter pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, трос, ведущий от рычага коробки передач к узлу управления соединяется здесь при помощи шпильки.

If you put your phone in the phone holder in front of the gear lever and then accelerate, it shoots under the seat. You never see it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты положишь свой телефон в отделение для телефона перед рычагом переключения передач, то после ускорения он улетит под сиденье, и ты его никогда не найдешь.

All I need is a lever, a counterweight and a very large spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны рычаг, противовес и огромная ложка.

He had no intention of hitting the wrong lever and risking his partner's life by mistakenly dropping the sub into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-1 опасался нажать не ту кнопку и подвергнуть риску жизнь товарища, по ошибке сбросив его в воду.

He lifted a hand to his mouth; the titillation ceased; let his hand fall back on the metal knob; it began again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял руку ко рту; щекочущее ощущение пропало; опустил руку на металлическую шишечку - губы опять защекотало.

'I have pressed the first lever,' said O'Brien. 'You understand the construction of this cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нажал первую ручку, - сказал О'Брайен. -Конструкция клетки вам понятна.

And the turbines allow 52,000 shaft horsepower at the touch of a lever, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбины мощностью в 52 тысячи лошадиных сил... позволяют ему быстро набирать скорость.

Under the edge of the mattress the rifle lay, a lever-action Winchester .38, long and heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под матрацем лежала винтовка - тяжелый длинный винчестер 38-го калибра.

That damn horse He knocked again, louder, putting his hand on the knob, shaking it, pressing his face against the curtained glass in the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертова кляча Он опять постучал - громче, взялся за ручку, подергал, прижавшись лицом к завешенному стеклу двери.

They let you trade on margin, lever up your book two, close to three times, even these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют торговать с маржой, увеличивают твой портфель в два, почти в три раза, даже в такое время.

Now, with a simple twist of this knob, you'll have the power of an orchestra conductor, calling forth the melodies of Beethoven and Wagner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь простой поворот этой ручки дает Вам возможность дирижировать оркестром, исполняющим мелодии Бетховена и Вагнера.

Yeah, you just have to turn the little knob to the left - until it clicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, надо поворачивать маленькую ручку налево до щелчка.

If Escher is running it, he's like the Great Oz, hands on lever, all curtain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Эшер и управляет им, то как волшебник Изумрудного города, дергает за ниточки за кулисами.

Yes, but this can also indicate the presence of a knob and tube wiring burn-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но это также может указывать на наличие выступа и возгорание проводки.

Lucky, push that lever forward!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливчик, рычаг вперед!

As you may have noticed, modern cars now have been given electronic handbrakes, rather than a lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы могли заметить, в современные машины устанавливают электронный ручник, вместо рукоятки.

As long as I hold the flash lever back, I have light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я держу ручку фар, свет есть.

The start back I had given was really nothing but a movement of surprise. I had expected to see a knob of wood there, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отшатнулся потому, что был изумлен: я рассчитывал увидеть деревянный шар.

I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио.

Inside, the steering wheel, the gear lever, the doors, the seats, everything, is covered in what appears to be mole skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри, руль, рычаг управления коробкой передач, двери, сидения, всё покрыто, кажется, кожей мула.

I rose and laid my hand upon the door- knob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вскочил и ухватился за дверную ручку.

Prince Charming... he doesn't get his knob polished until he's in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц... не полирует свой меч, пока не влюбился.

You set up that table, get people thinking about blood, someone smells smoke, and the next thing you know, fifty stampeding teenagers are using your body to lever open a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поставите там стол, люди начнут думать о крови, кто-то учует дым, и через минуту - тебя топчут 50 подростков, бросившихся к дверям.

Right, so it's got a gear lever and a steering wheel and a key, so it all seems very normal but it isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, у нее есть рычаг переключения передач, руль и ключ. Значит, все в порядке.

If I hold the lever, I get one light and one flashing light, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я держу ручку, одна горит, а вторая мигает, вот.

Henry pushed at a lever; there was a click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г енри двинул от себя рычаг; щелкнуло переключение.

Perhaps it was a lever; possibly it was a club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это был какой-нибудь рабочий инструмент. А возможно -дубинка.

Eric, there's an old saying. 'Don't look a gift horse in the knob'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик, знаешь, как раньше говорили. Дареному коню в регулятор громкости не смотрят.

With this knob, you can adjust it to whatever temperature you want in a snap. It has a timer function you can set for the right number of minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты легко можешь менять температуру с помощью этого регулятора, а ещё в ней есть простой в использовании таймер!

Yes, there's a volume knob on that thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у этой штуковины есть регулятор громкости!

Amelia gripped the lever in both hands, and pulled it towards her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелия взялась за руль и потянула его на себя.

He also finds a lever-action-rifle and discovers the ghouls can be driven away by fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также находит рычажную винтовку и обнаруживает, что упырей можно отогнать огнем.

In 1858, another lever-type opener of a more complex shape was patented in the United States by Ezra Warner of Waterbury, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1858 году другой рычажный нож более сложной формы был запатентован в Соединенных Штатах Эзрой Уорнером из Уотербери, штат Коннектикут.

In 1880, William Burton Baker was issued British Patent No. 2950 for his double lever corkscrew, with both levers articulated onto the upper end of the shank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году Уильяму Бертону Бейкеру был выдан британский патент № 2950 на его двойной рычажный штопор, причем оба рычага шарнирно закреплены на верхнем конце хвостовика.

The plane had an enclosed cockpit and a rearward-retracting lever-action suspension main undercarriage which retracted completely into the lower fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет имел закрытую кабину и рычажную подвеску заднего хода, которая полностью убиралась в нижнюю часть фюзеляжа.

The vibrating lever, or half-trunk engine, was a development of the conventional trunk engine conceived by Swedish-American engineer John Ericsson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вибрирующий рычаг, или полуторный двигатель, был развитием обычного магистрального двигателя, задуманного шведско-американским инженером Джоном Эрикссоном.

A lever system was added to the base of the cup, which pivots the collar to lift the plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К основанию стакана была добавлена рычажная система, которая поворачивает воротник, чтобы поднять пробку.

The input pressure of the rider is measured with pressure sensors at the lever and pedal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входное давление всадника измеряется с помощью датчиков давления на рычаге и педали.

Asbury F. Lever, a Democrat from South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсбери Ф. Левер, демократ из Южной Каролины.

The brake was operated by a lever or by a cord connecting to the handlebars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормоз приводился в действие рычагом или шнуром, соединявшимся с рулями.

Both the red safety lever and the firing button must be pressed down at the same time to fire the AT4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный предохранительный рычаг и кнопка запуска должны быть нажаты одновременно, чтобы запустить AT4.

The current variation gold trigger lever-action .22 Caliber Golden 39A is produced by the Marlin Firearms Co. of New Haven, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая вариация золотого спускового рычага-действие .22 калибра Golden 39A производится компанией Marlin Firearms Co. из Нью-Хейвена, штат Коннектикут.

Marlin produced a large assortment of firearms such as lever-action rifles, pump-action shotguns and single shot rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марлин производил большой ассортимент огнестрельного оружия, такого как винтовки рычажного действия, помповые ружья и однозарядные винтовки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lever knob». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lever knob» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lever, knob , а также произношение и транскрипцию к «lever knob». Также, к фразе «lever knob» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information