Lifestyle apparel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lifestyle apparel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образ жизни одежда
Translate

- lifestyle [noun]

noun: стиль жизни

- apparel [noun]

noun: одежда, одеяние, платье, украшение на облачении

verb: облачать, украшать



In order to appeal to a broader range of consumers, Niemi shifted the company's focus featuring casual lifestyle apparel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привлечь более широкий круг потребителей, Niemi сместила фокус внимания компании на повседневную одежду для образа жизни.

As is true for any structure shaped by natural selection, bird anatomy has evolved to fit a particular species' behavior and lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и для любой структуры, сформированной естественным отбором, Анатомия птиц эволюционировала, чтобы соответствовать поведению и образу жизни конкретного вида.

Without the means to support himself, Dresser was unable to continue his lifestyle in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без средств к существованию Дрессер не мог продолжать свой образ жизни в Нью-Йорке.

That's been the true lifestyle of the Japanese for a very long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было истинным образом жизни японцев очень долгое время.

Look, I'm sure that the designers imagined this lifestyle for Barbie when they designed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, дизайнеры Барби, когда её придумывали, воображали себе вот это.

I'm merely trying to stop those sanctimonious bureaucrats from destroying my lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто пытаюсь остановить этих, подлых и лицемерных бюрократов от уничтожения моего образа жизни.

Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления.

And my wife and kid wouldn't fit into this lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и моя жена и ребенок не вписались бы в такой образ жизни.

Youth-led, peer-to-peer campaigns that advance responsible consumption and sustainable lifestyles should be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поддерживать возглавляемые молодыми людьми и проводимые сверстниками кампании в поддержку ответственного с точки зрения потребления и устойчивого образа жизни.

Another is to change our lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ - изменить свой образ жизни.

So while suspect, that's you... is having alleged midday nap so necessary to the hippie lifestyle... some sort of incident occurs in the vicinity of Channel View Estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока подозреваемый, то есть, ты, наслаждается столь необходимым для хиппи послеобеденным сном, неподалеку от комплекса с видом на канал происходит нечто.

To keep us in our lavish lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить расточительный образ жизни.

Dad, while I agree reducing consumption is great, it's hard to make permanent changes in your lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, я соглашусь, сокращение затрат это круто, но сложно менять свои привычки.

The time has come for each of us to reconsider our eating habits, our traditions, our lifestyles and fashions, and above all, our way of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время настало для каждого из нас пересмотреть наши предпочтения в еде, наши традиции, наши образы жизни и моды, и прежде всего, наше мышление.

Looks like someone narrowly avoided a lifestyle mistake of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, кому-то едва удалось избежать своей собственной ошибки образа жизни.

Yeah, it's a sedentary lifestyle, my man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это оседлый образ жизни, дорогуша.

Yeah, with our busy lifestyle, we got to have express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, с нашим занятым образом жизни, мы должны иметь экспресс.

But his expensive lifestyle also made him perfect narco material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за его недешевого образа жизни он был идеален и для нарков.

Hey, that's my lifestyle ok!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такой образ жизни!

She seems to have a pretty different lifestyle than us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её образ жизни очень отличается от нашего.

I knew she likes fancy things And a more comfortable lifestyle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что ей нравятся изящные вещи и более достойный образ жизни.

A healthy lifestyle's important when you've got multiple sclerosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно вести здоровый образ при множественном склерозе.

We'd like to retire and maintain our lifestyle without paying a lot of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сохранить прежний стиль жизни, не выплачивая кучи налогов.

I'm selling a lifestyle here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же продаю стиль жизни.

Wealthy guy, comfortable lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый мужчина, комфортная жизнь.

Lifestyle's too comfy to risk murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком комфортно живёт, чтобы пойти на убийство.

Bottom line, I respect your lifestyle choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я уважаю твою жизненную позицию.

I'm cleaning my lifestyle, and I wanna clean the sign up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чищусвойобразжизни, и я хочу очистить знак.

As part of Brooks' exploratory team, my main task was to research the lifestyle and cultural amenities here and determine whether they would be a good fit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь частью исследовательской группы Брукс, моим главным заданием было исследовать образ жизни и культурное обустройства города и определить подойдут ли они...

And I would have loved to have had my lifestyle reduced to some smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне бы понравилось, если наша жизнь стала попроще.

The bruising and contusions I see are consistent with someone living Mr. Mora's lifestyle, but the cause of death appears to be acute opiate intoxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяки и ушибы, которые я вижу, связаны с образом жизни мистера Мора, а вот причиной смерти является сильная интоксикация опиатами.

Okay, we're popping in on him and see how he's maintaining his weight and healthy lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шпионим за ним, чтобы узнать, следит ли он за весом и за своим здоровьем.

You know, you're not actually living a healthy vegan lifestyle if you drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не веганский ЗОЖ, если ты пьешь вино.

Well, Tyler's been living the Grayson lifestyle all summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер уже все лето живет в стиле Грейсонов.

I have no reason to bother with the lifestyles of young people these days anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет причин осуждать образ жизни современных молодых людей.

Silhouette, murdered a victim of her own indecent lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силуэт - убита стала жертвой своего непристойного образа жизни.

Nothing in his financial records to suggest any change in lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансовых данных нет ничего, что указывало бы на перемены в образе жизни.

Her skin tone is also several shades lighter than that of her immediate relatives, indicating a more nocturnal lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет её кожи тоже на несколько оттенков светлее, чем у ближайших родственников, что говорит о ночном образе жизни.

You should make a radical change in your lifestyle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны радикально изменить свой образ жизни!

To see you slip back into your old lifestyle like you never left it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеть, как ты снова возвращаешься к старому образу жизни, как будто ты никогда и не переставала так жить.

Embracing the poly lifestyle has really helped me understand my feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обретение полиаморного стиля жизни очень помогло мне понять свои чувства.

Charles was a doctor to the stars, but he was also drug addict, and his wife Nora wasn't gonna let that get in the way of her lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз был врачом от бога, а ещё он был наркоманом, но его жена Нора не собиралась позволить этому увлечению встать на ее жизненном пути.

Lifestyle triggers include irregular sleep wake schedules and sleep deprivation, as well as extremely emotional or stressful stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггеры образа жизни включают нерегулярный режим бодрствования и депривацию сна, а также чрезвычайно эмоциональные или стрессовые стимулы.

Vrijburgers who became independent farmers on the frontier were known as Boers, with some adopting semi-nomadic lifestyles being denoted as trekboers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врийбуржцы, которые стали независимыми фермерами на границе, были известны как буры, а некоторые из них приняли полукочевой образ жизни, обозначенный как трекберы.

However, the expense of the couple's lifestyle soon demanded that they economise and they moved to France and made a tour of the Italian antiquities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако расходы на образ жизни супругов вскоре потребовали от них экономии, и они переехали во Францию и совершили экскурсию по итальянским древностям.

Shave is both a print and online men's-lifestyle magazine created by Shave Media Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shave - это печатный и онлайн-журнал для мужчин, созданный компанией Shave Media Group.

Freelancers have a variety of reasons for freelancing, the perceived benefits differ by gender, industry, and lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фрилансеров есть множество причин для фриланса, воспринимаемые преимущества различаются по полу, отрасли и образу жизни.

Mandaeans believe in marriage and procreation, and in the importance of leading an ethical and moral lifestyle in this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандейцы верят в брак и деторождение, а также в важность ведения этического и морального образа жизни в этом мире.

The young Popov and his family enjoyed a luxurious lifestyle and were far removed from the political turmoil in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Попов и его семья вели роскошный образ жизни и были далеки от политических потрясений в стране.

Artie, however—a law-abiding, hard-working man—is drawn to his childhood friend Tony's glamorous, seemingly carefree lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Арти-законопослушный, трудолюбивый человек-тянет к гламурному, казалось бы, беззаботному образу жизни своего друга детства Тони.

Disc herniations can result from general wear and tear, such as constant sitting or squatting, driving, or a sedentary lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грыжи межпозвоночных дисков могут быть результатом общего износа, такого как постоянное сидение или сидение на корточках, вождение автомобиля или малоподвижный образ жизни.

The Maharishi had arranged a simple lifestyle for his guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махариши устроил своим гостям простой образ жизни.

Community gardens thereby promote better consumption choices and allow community members to maintain healthier lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общественные сады способствуют лучшему выбору потребления и позволяют членам общины поддерживать более здоровый образ жизни.

In 1829 Clough began attending Rugby School, then under Thomas Arnold, whose belief in rigorous education and lifestyles he accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1829 году Клаф начал посещать школу регби, затем под руководством Томаса Арнольда,чью веру в строгое образование и образ жизни он принял.

Although cleared by an investigation, Sir Arthur's unconventional lifestyle continued to cause some raised eyebrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя расследование и прояснило ситуацию, нетрадиционный образ жизни сэра Артура по-прежнему вызывал у некоторых удивление.

The term is commonly associated with an exhausting, repetitive lifestyle that leaves no time for relaxation or enjoyment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин обычно ассоциируется с утомительным, повторяющимся образом жизни, который не оставляет времени для расслабления или удовольствия.

While oral medications are the mainstay of formal narcolepsy treatment, lifestyle changes are also important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пероральные лекарства являются основой формального лечения нарколепсии, изменения образа жизни также важны.

This lifestyle was conducive to human mobility and fostered a military culture necessary to protect herds and to conquer new territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ жизни способствовал мобильности людей и способствовал развитию военной культуры, необходимой для защиты стад и завоевания новых территорий.

She was the pioneer for women wearing pants and for the little black dress, which were signs of a more independent lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была пионером для женщин, носящих брюки и маленькое черное платье, которые были признаками более независимого образа жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lifestyle apparel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lifestyle apparel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lifestyle, apparel , а также произношение и транскрипцию к «lifestyle apparel». Также, к фразе «lifestyle apparel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information