Linguistic culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
linguistic minority - языковое меньшинство
linguistic context - лингвистический контекст
linguistic competence - языковая способность
linguistic relativity - лингвистическая относительность
linguistic variety - лингвистическое разнообразие
linguistic diversity - языковое разнообразие
linguistic features - лингвистические особенности
linguistic communities - языковые сообщества
linguistic precision - лингвистическая точность
ethnic or linguistic - этнической или языковой
Синонимы к linguistic: lingual, mastery, know-how, talent, adeptness, savvy, ability, accomplishment, competency, capability
Антонимы к linguistic: nonlexical, nonlinguistic, nonverbal
Значение linguistic: of or relating to language or linguistics.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
department of education, culture and sport - Департамент образования, культуры и спорта
oriental culture - восточная культура
culture of openness - культура открытости
exciting new culture - захватывающая новая культура
organisational culture - организационная культура
control culture - управление культуры
performance-oriented culture - ориентированной на конечный результат культуры
foundation for the social promotion of culture - основа для социального развития культуры
role of languages and culture - Роль языка и культуры
culture of tibet - культура Тибету
Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education
Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity
Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
German philologist Wilhelm von Humboldt contributed significantly to this debate on the relationship between culture, language, and linguistic communities. |
Немецкий филолог Вильгельм фон Гумбольдт внес значительный вклад в эту дискуссию о взаимоотношениях между культурой, языком и языковыми сообществами. |
As a result British culture, and its technological, political, constitutional, and linguistic influence, became worldwide. |
В результате британская культура и ее технологическое, политическое, конституционное и языковое влияние распространились по всему миру. |
Cultural translation is a concept used in cultural studies to denote the process of transformation, linguistic or otherwise, in a given culture. |
Культурный перевод-это понятие, используемое в культурологии для обозначения процесса трансформации, лингвистической или иной, в данной культуре. |
Such etymologies persist in popular culture but have no factual basis in historical linguistics, and are examples of language-related urban legends. |
Такие этимологии сохраняются в народной культуре, но не имеют фактической основы в исторической лингвистике и являются примерами связанных с языком городских легенд. |
As a non-linguistic example, the pueblo people of the United States southwest are related in culture, but not always linguistically. |
Таким образом, новый лидер узнает о любом потенциально готовом предложении и включит его в качестве предисловия к своим собственным новым предложениям. |
Hall links language to culture through the work of Sapir-Whorf on linguistic relativity. |
Холл связывает язык с культурой через работу Сапира-Уорфа о лингвистической относительности. |
Culture, language and linguistic communities developed simultaneously and could not do so without one another. |
Культура, язык и языковые сообщества развивались одновременно и не могли существовать друг без друга. |
He was intrigued by linguistical problems, and also interested in the history of the Middle East and its connection with culture and intellectual life. |
Он был заинтригован лингвистическими проблемами, а также интересовался историей Ближнего Востока и его связью с культурой и интеллектуальной жизнью. |
Ghazan was a man of high culture, with many hobbies including linguistics, agro-techniques, painting, and chemistry. |
Газан был человеком высокой культуры, с множеством увлечений, включая лингвистику, агротехнику, живопись и химию. |
The consequence of the flow of information, to which we are exposed constantly, is the decadence of our own culture. |
В следствие этого перегруза информацией, которому мы подвержены постоянно, наступает упадок нашей родной культуры. |
Changing the culture is a tall order, I know that, but culture is fluid. |
Изменение культуры — трудная задача, я уверена, но культура меняется. |
It’s a unique opportunity to learn about global arts and increase your own level of culture. |
Это уникальная возможность познакомиться с мировыми ценностями и повысить свой уровень культуры. |
There are specialized linguistic laboratories for studying foreign languages. |
Для изучения иностранных языков есть специализированные лингафонные кабинеты. |
Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF. |
Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ. |
Such stereotype is reflected in electronic media, such as television and film and is sustained by the culture. |
Этот стереотип находит свое отражение в таких электронных средствах массовой информации, как телевидение и кино, и поддерживается культурой. |
Because those who aspire to democratic culture are in power, or have societies that are leading globalized, powerful societies, powerful countries. |
Потому что те, кто стремится к демократической культуре, находятся у власти или имеют общества, которые ведут за собой глобальные, мощные общества, сильные страны. |
In the new times, it is uncomfortable to work by old rules. I'm a man of truth, honesty and culture of the last century. |
В новых временах по старым правилам неуютно работать, я человек правды, честности и культуры прошлого века. |
Some concerns were raised, however, and a Wikipedian claimed on the village pump that the article Epiglottal klusil (linguistic subject) was number 100,000. |
Еще оставались сомнения, однако один из авторов шведской Википедии провозгласил на центральном форуме, носящем название Деревенский колодец (Village Pump), что статья под заголовком Подлежащее (шв. Epiglottal klusil) действительно является стотысячной статьей. |
Well, I clean Line Six with peroxyacetic acid and quaternary ammonium after every culture. |
Я чищу Линию Шесть с пероксиуксусной кислотой и четвертичным аммонием после каждой закваски. |
For thousands of years, the scribal culture really hand-picked the people who were given this code to transmit knowledge across time and space. |
Тысячелетиями культура рукописи фактически по одному отбирала людей, которым давался код на передачу знаний сквозь время и пространство. |
So anyway, for those who haven't been, they're natural springs, and they're hot and they're incredible, and it's part of the culture. |
Так вот, для тех кто не был, это природные источники, и они горячие и они невероятные, и это часть культуры. |
It really worried poor Florence that she couldn't, in matters of culture, ever get the better of Leonora. |
Ее не на шутку задевало, что ей никак не удавалось посрамить Леонору на культурном поприще. |
Uighurs are culturally, linguistically and religiously distinct from China’s ethnic Han majority. |
Своей культурой, языком и вероисповеданием они отличаются от китайцев ханьской национальности. |
Ladefoged argued that linguists should simply document and describe languages scientifically, but not seek to interfere with the processes of language loss. |
Ладефогед утверждал, что лингвисты должны просто документировать и описывать языки научно, но не пытаться вмешиваться в процессы потери языка. |
Romani people where themselves nomadic castes of warriors that defended the Hindustani Culture agains the Arabian Muslim. |
Цыганский народ, где сами кочевые касты воинов, которые защищали Индостанскую культуру agains арабского мусульманина. |
However, in vitro culture conditions can alter the behavior of cells, making it unclear whether the cells shall behave in a similar manner in vivo. |
Однако условия культивирования in vitro могут изменить поведение клеток, что делает неясным, должны ли клетки вести себя подобным образом in vivo. |
Humanities are academic disciplines that study aspects of human society and culture. |
Гуманитарные науки-это академические дисциплины, изучающие аспекты человеческого общества и культуры. |
D'Errico and others have looked at Neanderthal culture, rather than early human behavior exclusively, for clues into behavioral modernity. |
Д'Эррико и другие исследователи обращались к неандертальской культуре, а не только к раннему человеческому поведению, в поисках ключей к поведенческой современности. |
A new culture system called InPouch has practical advantages over the usual in vitro system. |
Новая система культивирования под названием InPouch имеет практические преимущества перед обычной системой in vitro. |
Yes, of course it varies by culture and observer, but aren't there certain principles that people apply? |
Да, конечно, это зависит от культуры и наблюдателя, но разве нет определенных принципов, которые люди применяют? |
The Franciscan Spanish Friar Bernardino de Sahagún learned their language and spent more than 50 years studying the culture. |
Францисканский испанский монах Бернардино де Саагун изучил их язык и провел более 50 лет, изучая культуру. |
The French Renaissance was a time of linguistic contact and debate. |
Французский ренессанс был временем языковых контактов и споров. |
He received little formal education, but gained his knowledge on Chinese history and culture through traditional family school education and continuous self-study. |
Он получил небольшое формальное образование, но получил свои знания по китайской истории и культуре через традиционное семейное школьное образование и непрерывное самообучение. |
According to him, an individual's experience and attitude towards sociopolitical issues is influenced by being framed in linguistic constructions. |
По его мнению, на переживание индивида и его отношение к социально-политическим проблемам влияет то, что они оформляются в лингвистические конструкции. |
It is all the more outrageous that this crime has been committed by a nation that takes pride in its ancient culture. |
Тем более возмутительно, что это преступление совершено нацией, которая гордится своей древней культурой. |
Striking were the many statues found here, which Mellaart suggested represented a Great goddess, who headed the pantheon of an essentially matriarchal culture. |
Поразительным было множество найденных здесь статуй, которые, как предположил Меллаарт, изображали великую богиню, возглавлявшую Пантеон по существу матриархальной культуры. |
And if people outside the UK are going to comment on British culture, please try and get some basic facts correct. |
И если люди за пределами Великобритании собираются комментировать британскую культуру, пожалуйста, попытайтесь исправить некоторые основные факты. |
His diary entries were incredibly detailed and historians regard them as the most extensive account of American culture in the early 1800s. |
Его дневниковые записи были невероятно подробными, и историки считают их самым обширным описанием американской культуры в начале 1800-х годов. |
It seeks to tackle the culture of privilege that has permeated Chinese officialdom during the rule of his predecessors. |
Она направлена на борьбу с культурой привилегий, которая проникла в китайское чиновничество во время правления его предшественников. |
Around 800 BC, the Saqqaq culture disappeared and the Early Dorset culture emerged in western Greenland and the Independence II culture in northern Greenland. |
Около 800 года до нашей эры Саккакская культура исчезла, и в западной Гренландии возникла ранняя дорсетская культура, а в Северной Гренландии-культура независимости II. |
Furthermore, conditions were similar between the younger and older cultures he observed — same culture medium, culture containers, and technician. |
Кроме того, условия были схожи между более молодыми и старыми культурами, которые он наблюдал — одна и та же питательная среда, культуральные контейнеры и техника. |
The Tempest is a play created in a male dominated culture and society, a gender imbalance the play explores metaphorically by having only one major female role, Miranda. |
Буря-это пьеса, созданная в культуре и обществе, где доминируют мужчины, гендерный дисбаланс, который пьеса метафорически исследует, имея только одну главную женскую роль, Миранду. |
The Council decided to allow languages other than Latin to be used in Mass in order to relate the Church and its values to modern culture. |
Совет постановил разрешить использовать в Мессе другие языки, кроме латыни, чтобы соотнести Церковь и ее ценности с современной культурой. |
Indonesia consists of hundreds of distinct native ethnic and linguistic groups, with the largest—and politically dominant—ethnic group being the Javanese. |
Индонезия состоит из сотен различных коренных этнических и языковых групп, причем самой крупной—и политически доминирующей—этнической группой являются яванцы. |
and the etymology derived by professional linguists and shown in these dictionaries shows the change in spelling happened within French. |
и этимология, выведенная профессиональными лингвистами и показанная в этих словарях, показывает, что изменение орфографии произошло во французском языке. |
The Spanish-Gothic scholars such as Braulio of Zaragoza and Isidore of Seville played an important role in keeping the classical Greek and Roman culture. |
Испано-готские ученые, такие как Браулио Сарагосский и Исидор Севильский, сыграли важную роль в сохранении классической греческой и римской культуры. |
Other UK based artists that had international impact include Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture and more recently Bitty McLean. |
Другие британские художники, которые имели международное влияние, включают Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture и совсем недавно Битти Маклин. |
In 1946, Freire was appointed director of the Pernambuco Department of Education and Culture. |
В 1946 году Фрейре был назначен директором Департамента образования и культуры Пернамбуку. |
Typical Brill taggers use a few hundred rules, which may be developed by linguistic intuition or by machine learning on a pre-tagged corpus. |
Типичные метчики Брилла используют несколько сотен правил, которые могут быть разработаны лингвистической интуицией или машинным обучением на заранее помеченном корпусе. |
He worked there as a linguist in the mechanical translation project. |
Он работал там лингвистом в проекте механического перевода. |
Secondly, a linguist must find the abstract concepts beneath grammars to develop a general method. |
Во-вторых, лингвист должен найти абстрактные понятия под грамматикой, чтобы разработать общий метод. |
If it came from a linguist, it might impress me, but it's just a student's paper. |
Многое координируется между крупными игроками и средствами массовой информации. |
The true definition must be the latter, since linguistics generally shows little interest in human physiology. |
Истинным определением должно быть последнее, поскольку Лингвистика вообще проявляет мало интереса к человеческой физиологии. |
Or is this a later hypothetical framework, or perhaps an actual linguistic understanding based upon scientific evidence? |
Или это более поздняя гипотетическая структура или, возможно, реальное лингвистическое понимание, основанное на научных данных? |
The PGP Word List was designed in 1995 by Patrick Juola, a computational linguist, and Philip Zimmermann, creator of PGP. |
Список слов PGP был разработан в 1995 году Патриком Юолой, компьютерным лингвистом, и Филиппом Циммерманом, создателем PGP. |
Muller was careful to note in his later work that he thought Aryan was a linguistic category rather than a racial one. |
В своей более поздней работе Мюллер не преминул отметить, что арийский язык он считал скорее лингвистической категорией, чем расовой. |
It incorporates knowledge and research in the computer science, linguistics and computer engineering fields. |
Она включает в себя знания и исследования в области компьютерных наук, лингвистики и компьютерной инженерии. |
Every linguistic act involves choice, and choices are made on many scales. |
Каждый языковой акт включает в себя выбор, а выбор осуществляется на многих уровнях. |
And red is not red in any language, as a little study of linguistics and psychology would tell you. |
А красный - это не красный ни в одном языке, как вам скажет небольшое исследование лингвистики и психологии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «linguistic culture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «linguistic culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: linguistic, culture , а также произношение и транскрипцию к «linguistic culture». Также, к фразе «linguistic culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
