Linguistic roots - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Linguistic roots - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лингвистические корни
Translate

- linguistic [adjective]

adjective: лингвистический, языковой, языковедческий

  • linguistic form - лингвистическая форма

  • linguistic item - языковая единица

  • linguistic factors - лингвистические факторы

  • linguistic consciousness - языковое сознание

  • linguistic sign - языковой знак

  • linguistic groups - языковые группы

  • linguistic training - языковая подготовка

  • linguistic database - лингвистические базы данных

  • linguistic software - лингвистическое программное обеспечение

  • linguistic content - лингвистическое содержание

  • Синонимы к linguistic: lingual, mastery, know-how, talent, adeptness, savvy, ability, accomplishment, competency, capability

    Антонимы к linguistic: nonlexical, nonlinguistic, nonverbal

    Значение linguistic: of or relating to language or linguistics.

- roots [noun]

noun: корнеплоды

  • initiation of new roots - заложение новых корней

  • earliest roots - ранние корни

  • back to my roots - вернуться к своим корням

  • spread its roots - расправить корни

  • canadian roots - канадские корни

  • grass-roots health - здоровье низового

  • fundamental roots - фундаментальные корни

  • women at the grass-roots level - женщины на низовом уровне

  • returned to their roots - вернулся к своим корням

  • dig up roots - выкопать корни

  • Синонимы к roots: rootlet, rootstock, radicle, tuber, rhizome, genesis, ground zero, essence, source, heart

    Антонимы к roots: covers, sprouts, descendants, derivatives

    Значение roots: the part of a plant that attaches it to the ground or to a support, typically underground, conveying water and nourishment to the rest of the plant via numerous branches and fibers.



Similarly, the Cornish and Breton equivalents are ‘hyreth’ and ‘hiraezh’; Welsh, Cornish and Breton share common linguistic roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, корнуэльский и Бретонский эквиваленты - хайрет и хираеж; валлийский, Корнуэльский и Бретонский языки имеют общие языковые корни.

The Thai people are of the Tai ethnic group, characterised by common linguistic roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайский народ относится к этнической группе Тай, характеризующейся общими языковыми корнями.

The term has been criticized for its colonial roots and as a tool to perpetuate contemporary linguistic colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин подвергался критике за его колониальные корни и как инструмент увековечения современного языкового колониализма.

carota has white roots that do not vary in color and, unlike D. carota subsp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

карота имеет белые корни, которые не различаются по цвету и, в отличие от D. carota subsp.

UML has been evolving since the second half of the 1990s and has its roots in the object-oriented programming methods developed in the late 1980s and early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UML развивается со второй половины 1990-х годов и уходит своими корнями в методы объектно-ориентированного программирования, разработанные в конце 1980-х и начале 1990-х годов.

At four, he was extracting square roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в четыре - он извлекал квадратные корни.

This section of the western shore was populated largely by speakers of a language totally unknown even to Burton, a master linguist both on Earth and on the Riverplanet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть западного берега была населена людьми, говорящими на языке, совершенно незнакомом Бартону.

He lived like a member of the nobility, but he'd come from humble roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил подобно аристократу, но сам родился в бедной семье.

Did it feel good to them to be torn away from their roots and plunged through the night sky?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится ли им, когда их срывают с корней и бросают в ночное небо?

Right-wing populists like Hungarian Prime Minister Viktor Orban rant about a presumed assault on the West’s “Christian roots” by diabolical Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие правые популисты как венгерский премьер-министр Виктор Орбан произносят напыщенные тирады о якобы происходящем нападении на западные «христианские корни» со стороны дьявольских мусульман.

I'll dye my roots to profit from your tutelage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду окрашу волосы на прибыль от твоей опеки.

If you see a short latina woman with gray roots and a map wandering around the neighbourhood could you send her my way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы увидите невысокую женщину с седыми корнями и картой, бродящую по округе, вы не могли бы отправить ее ко мне?

We homunculi must... know our roots like mandrakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, гномы, как мандрагора должны знать свои корни.

About linguistic communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про языковое общение.

Bands should hold on to their roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы должны держаться своих корней.

You're gonna be so grounded you're gonna grow roots, Miss Missy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь сидеть под домашним арестом пока не пустишь корни, Мисс Дорогуша.

As long as the roots of industry remain firmly planted in the national soil the economic prospects are undoubtedly sunny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока корни промышленности остаются прочно посаженны в национальной почве... экономические перспективы остаются, несомненно, солнечными.

The religion had its roots and branches in Egypt's prehistory and lasted for more than 3,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта религия имела свои корни и ответвления в предыстории Египта и просуществовала более 3000 лет.

He also acknowledges French, English, Welsh and German roots, which were confirmed on the television series Finding Your Roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также признает французские, английские, валлийские и немецкие корни, которые были подтверждены в телесериале найди свои корни.

Educators need to learn to account for the context of our culturally and linguistically diverse and increasingly globalized societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педагоги должны научиться учитывать контекст нашего культурно и лингвистически разнообразного и все более глобализирующегося общества.

Graph-theoretic methods, in various forms, have proven particularly useful in linguistics, since natural language often lends itself well to discrete structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы теории графов в различных формах оказались особенно полезными в лингвистике, поскольку естественный язык часто хорошо поддается дискретной структуре.

Norris has stated that he has Irish and Cherokee roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис заявил, что у него ирландские и Черокейские корни.

From the perspective of historical linguistics, Tibetan most closely resembles Burmese among the major languages of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения исторической лингвистики тибетский язык наиболее близко напоминает Бирманский среди основных языков Азии.

The ministers-president of the regions and linguistic communities are not appointed by the king, but are directly appointed by their respective parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры-президенты регионов и языковых общин не назначаются королем, а непосредственно назначаются соответствующим парламентом.

A linguistic theory that investigates word meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистическая теория, которая исследует значение слова.

Soviet academics was speedily liberalized during the Khrushchev Thaw, and cybernetics, linguistics, genetics, and other topics became acceptable again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская наука была быстро либерализована во время хрущевской оттепели, и кибернетика, Лингвистика, генетика и другие темы снова стали приемлемыми.

Decisions should take the students unique cultural, linguistic, and experiential backgrounds into consideration, and should not be strictly based on assessment results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения должны принимать во внимание уникальные культурные, языковые и эмпирические особенности учащихся и не должны строго основываться на результатах оценки.

In short, proponents of this explanation claimed to have reduced a dubious metaphysical faculty of pure reason to a legitimate linguistic notion of analyticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, сторонники этого объяснения утверждали, что они свели сомнительную метафизическую способность чистого разума к законному лингвистическому понятию аналитичности.

He was an expert in linguistics-related informatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был экспертом в области лингвистической информатики.

Tree roots usually grow to three times the diameter of the branch spread, only half of which lie underneath the trunk and canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни деревьев обычно вырастают до трехкратного диаметра разветвленной ветви, только половина из которых лежит под стволом и пологом.

Trump's penchant for hyperbole is believed to have roots in the New York real estate scene, where Trump established his wealth and where puffery abounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склонность Трампа к гиперболе, как полагают, имеет корни в нью-йоркской сцене недвижимости, где Трамп установил свое богатство и где изобилует пышность.

The most notable critical response came from Allan Keiler in 1978 in an article analyzing these linguistic aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметный критический отклик дал Аллан Кейлер в 1978 году в статье, анализирующей эти лингвистические аспекты.

There is a lot of linguistic, cultural and DNA evidence-WHY IS IT ALL BEING IGNORED, WHY ARE THERE WARNINGS AND BANS TO THOSE THAT TRY TO CHANGE THIS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество лингвистических, культурных и ДНК-свидетельств-почему все это игнорируется, почему существуют предупреждения и запреты для тех, кто пытается изменить это?

People without linguistic training or who don't even bother to check in dictionaries tend to create and perpetuate such urban legends about Franglais.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, не имеющие лингвистической подготовки или даже не утруждающие себя проверкой словарей, склонны создавать и увековечивать подобные городские легенды о Франгле.

Linguists use the term to describe changes in the linguistic patterns of the languages in contact rather than alterations of isolated lexical items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты используют этот термин для описания изменений в языковых паттернах контактирующих языков, а не изменений отдельных лексических единиц.

These models are shallow, two-layer neural networks that are trained to reconstruct linguistic contexts of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели представляют собой неглубокие двухслойные нейронные сети, обученные реконструировать лингвистические контексты слов.

Here one can select an index for medieval Spanish folk narratives, another index for linguistic verbal jokes, and a third one for sexual humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь можно выбрать один индекс для средневековых испанских народных рассказов, другой индекс для лингвистических вербальных шуток и третий индекс для сексуального юмора.

Several linguists, notably Donald Laycock, have studied Enochian, and argue against any extraordinary features in the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лингвисты, в частности Дональд Лейкок, изучали Енохийский язык и выступали против каких-либо необычных особенностей этого языка.

The method aims to create an environment for learning music which parallels the linguistic environment of acquiring a native language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод направлен на создание среды для изучения музыки, которая параллельна языковой среде приобретения родного языка.

As a result British culture, and its technological, political, constitutional, and linguistic influence, became worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате британская культура и ее технологическое, политическое, конституционное и языковое влияние распространились по всему миру.

The very first one is sometimes regarded to be different from the rest, based on a linguistic and chemical analysis, and could possibly be genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый первый из них иногда рассматривается как отличный от остальных, основанный на лингвистическом и химическом анализе, и, возможно, может быть подлинным.

Linguistic and DNA studies done here have provided evidence for the settlement of North America by way of the Bering land bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистические и ДНК-исследования, проведенные здесь, предоставили доказательства заселения Северной Америки по Берингову сухопутному мосту.

The text is dated between 1400 BCE to final centuries BCE by various scholars according to astronomical and linguistic evidences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст датируется между 1400 годом до н. э. и последними веками до н. э. различными учеными в соответствии с астрономическими и лингвистическими свидетельствами.

In which case it is epistemological, linguistic or psychological, but not metaphysical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае она является эпистемологической, лингвистической или психологической, но не метафизической.

In the mid-1990s he also worked with Mad Professor, releasing the albums Life Is For Living and Roots and Branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов он также работал с Mad Professor, выпустив альбомы Life Is For Living и Roots and Branch.

Linguists often characterize the western Great Lakes region's dialect as the separate North-Central American English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты часто характеризуют диалект Западного района Великих озер как отдельный Северо-Центральноамериканский английский язык.

Israel would not be named after three sun gods - Isis, Ra and El if it weren't for their Egyptian roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль не был бы назван в честь трех богов солнца-Исиды, Ра и Эль, если бы не их египетские корни.

This might be no surprise but I agree eith Musical Linguist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это не удивительно, но я согласен с музыкальным лингвистом.

Some linguists consider this contrast to be primarily one of stress, while others regard it as one of tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лингвисты считают, что этот контраст в первую очередь связан со стрессом, а другие-с тоном.

Kohut's father, Jacob Kohut, was a great linguist, and was well versed in rabbinic literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец кохута, Якоб Кохут, был великим лингвистом и хорошо разбирался в раввинской литературе.

Linguists, including Stephen Laurence and Eric Margolis, have suggested problems with the prototype theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты, в том числе Стивен Лоуренс и Эрик Марголис, предложили проблемы с теорией прототипов.

Since roots are the parts responsible for water searching and uptake, they can detect the condition of dry soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку корни являются частями, ответственными за поиск и поглощение воды, они могут определять состояние сухой почвы.

As such, it interacts with other human activities, for instance, linguistic communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой он взаимодействует с другими видами человеческой деятельности, например, с языковой коммуникацией.

I've requested a linguistically-relevant edit here; could someone kindly attend to it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запросил здесь лингвистически значимую правку; не мог бы кто-нибудь любезно заняться ею?

Accurate description of real speech is a difficult problem, and linguists have often been reduced to approximations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы сразу удалить ссылку, я подумал, что кто-то может предложить перенести эту цитату.

One study supports the Parsi contention that they have maintained their Persian roots by avoiding intermarriage with local populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование подтверждает утверждение парсов о том, что они сохранили свои персидские корни, избегая смешанных браков с местным населением.

The first thing you will learn on any linguistics course is that there is no right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что вы узнаете на любом курсе лингвистики, это то, что нет правильного и неправильного.

Basarab might had Slavic roots the name is very common in countries like Russia, Ukraine or Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басараб мог иметь славянские корни это имя очень распространено в таких странах, как Россия, Украина или Польша.

Agriculture and gathering of nuts, fruits and roots provided most of their diet, but was supplemented by the men hunting game, and fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земледелие и сбор орехов, фруктов и корнеплодов обеспечивали большую часть их рациона, но дополнялись мужчины охотой на дичь и рыбной ловлей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «linguistic roots». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «linguistic roots» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: linguistic, roots , а также произношение и транскрипцию к «linguistic roots». Также, к фразе «linguistic roots» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information