Liquidation of assets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Liquidation of assets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ликвидация активов
Translate

- liquidation [noun]

noun: ликвидация, уничтожение, избавление, уплата долга, погашение долга, ликвидация дела

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- assets [noun]

noun: активы, актив, авуары


alienation of property, asset disposal, asset stripping


Liquidated assets as it were. You will be bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ваши активы испарятся, и вам придет конец.

By January 2016, the Landsbanki receivership had, through liquidation of assets, repaid all the priority claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К январю 2016 года конкурсное управление Ландсбанка путем ликвидации активов погасило все приоритетные требования.

The liquidator, deVries Tayeh, handled the sale of Team Bondi's remaining assets and payment of outstanding debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидатор, деврис Тайех, занимался продажей оставшихся активов команды Бонди и выплатой непогашенных долгов.

Repayment to the creditors happen step by step at the same pace as liquidation of assets happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погашение задолженности перед кредиторами происходит поэтапно в том же темпе, что и ликвидация активов.

Closing her accounts, liquidating her assets accumulating money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрывает ее счета, ликвидирует ее активы, аккумулирует наличные.

Jo further plans to liquidate all of Sabre's assets, thereby effectively permanently dissolving the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо также планирует ликвидировать все активы Sabre, тем самым фактически окончательно распустив компанию.

A sought-for merger partner was not found and chapter 7 liquidation of remaining assets resulted in October 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искомый партнер по слиянию не был найден, и Глава 7 ликвидация оставшихся активов привела к октябрю 1987 года.

Most of our other assets have been liquidated to keep us afloat, but this estate is still driving us into the red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство наших активов были ликвидированы чтобы сохранить нас на плаву, а эта недвижимость по-прежнему толкает нас в бездну.

Moz,i need you to liquidate some assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моз, мне нужно ликвидировать некоторые активы.

The company was liquidated and all assets transferred to Gies and Company, headed by Jan Gies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была ликвидирована, а все активы переданы компании Gies and Company, возглавляемой Яном Гисом.

He was a bad manager of finances and so deeply in debt during the Great Depression that most of his assets had to be liquidated in the late 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был плохим финансовым менеджером и так глубоко увяз в долгах во время Великой Депрессии, что большую часть его активов пришлось ликвидировать в конце 1930-х годов.

Rademacher envisioned the founding of a European bank that would ultimately liquidate all European Jewish assets to pay for the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радемахер предполагал основать Европейский банк, который в конечном счете ликвидировал бы все европейские еврейские активы, чтобы оплатить этот план.

On December 8, 2015, a judge ruled against McTiernan – agreeing with his creditors that his assets should be liquidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 декабря 2015 года судья вынес решение против Мактирнана, согласившись с его кредиторами, что его активы должны быть ликвидированы.

If the acquired company is liquidated then the company needs an additional entry to distribute the remaining assets to its shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приобретенная компания ликвидируется, то компания нуждается в дополнительной записи для распределения оставшихся активов среди своих акционеров.

The real money is in helping rebuild it, which is why we're liquidating our assets in Grayson Global, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие деньги помогают восстанавливать его, поэтому мы ликвидируем свои активы в Грейсон Глобал, немедленно.

I have ordered my considerable assets liquidated upon my death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я распорядился значительными суммами, которые останутся после моей смерти.

So, you see, even if you were to liquidate all the company's assets, you'd only be able to pay back your investors 70% of what they lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, даже если Вы продадите все активы компании, то сможете возместить инвесторам лишь 70% из того, что они потеряли.

Well, we can't do the next job until we liquidate our assets from the last job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем начать новое дело, пока не реализуем активы от предыдущей работы.

The purpose of the SIPC is to expedite the recovery and return of missing customer cash and assets during the liquidation of a failed investment firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель SIPC-ускорить восстановление и возврат недостающих денежных средств и активов клиентов при ликвидации несостоявшейся инвестиционной компании.

No new funding could be found, and in 1999 the company assets were liquidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новых источников финансирования найти не удалось, и в 1999 году активы компании были ликвидированы.

After bankruptcy, in November 2001, Aerie Networks, a Denver-based broadband firm, purchased the assets of the company at a liquidation sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После банкротства, в ноябре 2001 года, Aerie Networks, базирующаяся в Денвере широкополосная фирма, купила активы компании на ликвидационной распродаже.

In 2018, Crypto AG was liquidated, and its assets and intellectual property sold to two new companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Crypto AG была ликвидирована, а ее активы и интеллектуальная собственность проданы двум новым компаниям.

This behavior is caused when risk averse traders liquidate their positions in risky assets and shift the funds to less risky assets due to uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение возникает, когда трейдеры, не склонные к риску, ликвидируют свои позиции в рискованных активах и переводят средства в менее рискованные активы из-за неопределенности.

The Romans also used auctions to liquidate the assets of debtors whose property had been confiscated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне также использовали аукционы для ликвидации активов должников, имущество которых было конфисковано.

Well, with bankruptcy off the table, I suggest we start liquidating assets, convert as many as we can into cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, раз банкротство - не вариант, я предлагаю ликвидировать активы, перевести как можно больше в наличные деньги.

That Pegasus is buying his hospital for parts, liquidating its assets, laying off its staff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Пегас покупает эту больницу, чтобы раздробить её на части, ликвидировать активы, уволить персонал?

As emergency manager, Orr was granted the power to rewrite Detroit's contracts and to liquidate city assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как менеджер по чрезвычайным ситуациям, Орр получил полномочия переписывать контракты Детройта и ликвидировать городские активы.

@Home Liquidating Trust became the successor company to Excite@Home, charged with the sale of all assets of the former company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидационный Трест @Home стал правопреемником компании Excite@Home, которой было поручено продать все активы бывшей компании.

First, the stakeholder is assembling, mobilizing, liquidating resources or assets so as to make a suitable repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, заинтересованная сторона собирает, мобилизует, ликвидирует ресурсы или активы с тем, чтобы произвести соответствующее погашение.

In 1969, following his most successful year, Buffett liquidated the partnership and transferred their assets to his partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году, после своего самого успешного года, Баффетт ликвидировал товарищество и передал их активы своим партнерам.

On the blockchain, you can think of it as an open infrastructure that stores many kinds of assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокчейн можно представлять в виде открытой инфраструктуры, сохраняющей много видов ресурсов.

It stores the history of custodianship, ownership and location for assets like the digital currency Bitcoin, other digital assets like a title of ownership of IP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохраняет историю владения, перемещения и нахождения ресурсов, таких как, например, цифровая валюта Биткоин, или другие цифровые данные, например право собственности на IP-адрес.

Under IPSAS, UNOPS must begin capitalizing its inventories, its property, plant and equipment, and its intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно МСУГС, ЮНОПС должно начать капитализацию своих товарно-материальных запасов, зданий, сооружений и оборудования и нематериальных активов.

This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов.

Free transfer of dividends, disposal of assets and capital gains are allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допускается свободный перевод дивидендов, продажа активов и реализация прироста капитала.

There may be instances where a troop/police contributor provides services such as communications, medical, engineering on a force level as force assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях страна, предоставляющая войска/полицейские силы, предоставляет, например, услуги связи, медицинские и инженерно-технические услуги на уровне сил в качестве средств обслуживания сил.

The advanced option is used in countries/regions where the tax legislation lets you postpone the taxation of the profit on fixed assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенный способ используется в странах и регионах, в которых налоговое законодательство позволяет отсрочить налогообложение прибыли по основным средствам.

If their companies can be taken away at any time, they strip assets for their own financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их компании могут быть изъяты в любой момент, они начинают заниматься разграблением активов ради своей собственной финансовой выгоды.

I've already converted considerable amounts of my assets into gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже перевел значительные суммы своих активов в золото.

All my assets will be frozen until it's resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои активы заморожены до конца расследования.

I have here a schedule of his liabilities and assets made out at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот выписка из его актива и пассива, относящаяся к тому времени.

At the end of 2001, the Webshots assets were purchased by the company's founders for $2.4 million in cash from the Bankruptcy Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2001 года активы Webshots были выкуплены учредителями компании за 2,4 миллиона долларов наличными в суде по делам о банкротстве.

In industrial or military environments, asset labeling is used to clearly identify assets for maintenance and operational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленных или военных условиях маркировка активов используется для четкой идентификации активов в целях технического обслуживания и эксплуатации.

John Sinko and Dr. Clifford Schlecht as a redundant safety concept for assets on orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Синко и доктор Клиффорд Шлехт как избыточная концепция безопасности для активов на орбите.

When she discovered that Roger had manipulated her into giving Alan back his assets, she pretended to seduce him so Holly would break up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она обнаружила, что Роджер манипулировал ею, чтобы вернуть Алану его имущество, она сделала вид, что соблазняет его, чтобы Холли порвала с ним.

Graphical assets, such as Zbrush models for the Animalities and Mileena's unmasked face have been since leaked by the artist Jeremy Kohar in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графические активы, такие как модели Zbrush для животных и лицо Милены без маски, были с тех пор утечены художником Джереми Кохаром в 2013 году.

Kodak China acquired an 80% share of their assets in 1998 and reputedly invested in a color film line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kodak China приобрела 80% акций своих активов в 1998 году и, по общему мнению, инвестировала в линию цветной пленки.

Two weeks after the funeral, the government banned all Black Consciousness organisations, including the BCP, which had its assets seized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели после похорон правительство запретило все организации Черного сознания, включая БКП, активы которой были арестованы.

As of March 2008, the company's net assets have reached $3,303,346.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2008 года чистые активы компании достигли $3303 346.

The existence of buffers of 'bail-inable' assets is therefore essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существование буферов залоговых активов имеет существенное значение.

Panasonic also purchased the assets of the Sanyo Corporation in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panasonic также приобрела активы корпорации Sanyo в 2017 году.

MOL Group operates assets with a total of 20.9 mtpa refining and 2.2 mtpa petrochemicals capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа мол управляет активами с общим объемом переработки 20,9 млн тонн нефти в год и мощностью нефтехимии 2,2 млн тонн в год.

More than half of personal savings are invested in physical assets such as land, houses, cattle, and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины личных сбережений инвестируется в физические активы, такие как Земля, дома, скот и золото.

Deutsche Bank put risky assets into the CDO, like ACE 2006-HE1 M10, which its own traders thought was a bad bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bank вложил в CDO рискованные активы, такие как ACE 2006-HE1 M10, которые его собственные трейдеры считали плохими облигациями.

It was re-acquired by AT&T in 1990 in the purchase of the Western Union assets that became AT&T EasyLink Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вновь приобретен компанией AT&T в 1990 году при покупке активов Western Union, которые стали услугами AT&T EasyLink.

As of 31 December 2013, LetterOne had $29 billion in assets under management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 декабря 2013 года под управлением LetterOne находилось 29 миллиардов долларов активов.

By the end of 1999, BlackRock was managing $165 billion in assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1999 года BlackRock управлял активами на сумму 165 миллиардов долларов.

It houses Qatar Air Force, United States Air Force, Royal Air Force, and other Gulf War Coalition personnel and assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем размещены ВВС Катара, ВВС Соединенных Штатов, Королевские ВВС и другие военные силы и средства коалиции стран Персидского залива.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «liquidation of assets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «liquidation of assets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: liquidation, of, assets , а также произношение и транскрипцию к «liquidation of assets». Также, к фразе «liquidation of assets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information