List of sponsors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

List of sponsors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Список спонсоров
Translate

- list [noun]

noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма

verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться

adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос

  • put on the federal wanted list - объявлять в федеральный розыск

  • list below - упоминать ниже

  • hash list - хэш-список

  • list of phone numbers - список телефонных номеров

  • list of expertise - Список экспертизы

  • Acess Control List - Контроль Асесс

  • assessment list - список имуществ, подлежащих налогообложению

  • will be added to the list - будут добавлены в список

  • can see the list - можно увидеть список

  • list has been updated - список был обновлен

  • Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file

    Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion

    Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sponsors [noun]

noun: спонсор, организатор, поручитель, покровитель, попечитель, устроитель, крестный отец, крестная мать

verb: финансировать, поддерживать, ручаться, субсидировать, устраивать, организовывать



On April 14, 2015, the Obama administration announced that Cuba would be removed from the United States State Sponsors of Terrorism list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 2015 года администрация Обамы объявила, что Куба будет исключена из списка государств-спонсоров терроризма Соединенных Штатов.

Pink Dot SG 2014 saw energy company giant BP and multinational banking firm Goldman Sachs join a growing list of corporate sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pink Dot SG 2014 увидел, что энергетическая компания-гигант BP и транснациональная банковская фирма Goldman Sachs присоединились к растущему списку корпоративных спонсоров.

Days before the event, Turning Point USA removed Gab from the list of sponsors without explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько дней до этого события Turning Point USA удалила ГЭБ из списка спонсоров без объяснения причин.

In 1988, the United States added North Korea to its list of state sponsors of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Соединенные Штаты включили Северную Корею в свой список государств-спонсоров терроризма.

My name was left off the list of graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё имя было вычеркнуто из списка выпускников

And Andre would be delighted to add her to his list of prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Андре будет рад добавить в список своих трофеев еще одно судно.

Miles quietly dropped the benign scenarios off his list of possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Майлз молча исключил мягкий сценарий из списка возможных.

What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь?

This list should be applicable to transactions with government authorities as well as business to business transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перечень должен быть применим к сделкам с правительственными органами, а также к сделкам между представителями бизнеса.

You can also select a measurement unit you want to display from the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицу измерения для отображения можно выбрать в списке.

See the fips documentation for a list of other software that may do the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите в документации к fips список других программ, которые делают тоже самое.

The list of Non-Self-Governing Territories with which the United Nations was dealing was still unacceptably long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень несамоуправляющихся территорий, которыми занимается Организация Объединенных Наций, все еще неприемлемо велик.

Five years ago, I made a bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет назад я составил список.

What do you got, like, a bucket list or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя ведь есть что-то вроде... списка желаний?

And we thank the co-sponsors of the permanence we all came to value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарим соавторов за их постоянство, которое мы очень ценим.

Ghosts don't end up at the top of the FBI's most wanted list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призраки не возглавляют списки ФБР наиболее опасных разыскиваемых преступников.

Double-tap the Xbox button to open the guide, select Friends & clubs, and then choose a club from the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды коснитесь кнопки Xbox, чтобы открыть гид, выберите Друзья и клубы, затем укажите клуб в списке.

If I can finish your list before you finish mine, you have to come with me to TP laser tag and you have to buy the toilet paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я закончу с твоим списком раньше, чем ты с моим, мы пойдём и разбросаем ТБ в павильоне Лейзер Тег, и ты покупаешь туалетную бумагу.

Well, we're gonna need that list of backers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам будет нужен список этих бэкеров

We have far too many sponsors that make housework easier for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас слишком много спонсоров, которые облегчают женщинам домашнюю работу.

Would the corporate image of their respective sponsors be damaged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадает ли от этого имидж компаний - спонсоров субботних шоу?

My daughter Isabella, she's on the recipient list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь Изабелла в списке на пересадку органов.

Once a month a delegation from the sponsors came to visit the Home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в месяц приют посещала делегация спонсоров.

OR EVEN WORSE, LOSE THEIR PRECIOUS CORPORATE SPONSORS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или того хуже, они потеряют своих драгоценных корпоративных спонсоров?

I'll put on a tie, I'll smile for sponsors, say the right things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надену галстук, буду улыбаться спонсорам, говорить что положено.

He sponsors REFUSE... a global strategic initiative aimed at encouraging people to reduce their plastic footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спонсирует программу Глобальной стратегической инициативы, поощряющей людей уменьшить количество используемого пластика.

I lost my sponsors, my school scholarship, car...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял спонсоров, школьные знания, машину...

But, it's much more than the proficiency of his tradecraft That gets him on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не столько характер его методов, привел его в список.

I'm sure propriety and modesty are high on that list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что сдержанность и скромность на первом месте.

It's the inoculation list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список тех, кому ввели вакцину.

Because it locks out the Iranians from downloading the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это закроет иранцам доступ к скачиванию списка.

I've seen the list of ingredients he had Abby purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела список компонентов, которые он поручил Эбби купить.

The police would list it as a mysterious disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиции придется вынести вердикт о таинственном исчезновении.

We went through a long list of all the vendors Who were there during his incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошлись по большому списку поставщиков которые там были во время его нахождения под стражей.

Well, I've ordered a new bed for my mam, so you can take her off the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я заказала новую кровать для мамы, так что можете вычеркнуть ее из списка.

Fortunately for me, I found some sponsors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу мне посчастливилось найти спонсоров!

CO-SPONSORS THE AIDS RIDE EVERY YEAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсирует пробег в пользу больных СПИДом каждый год.

The father of my child might be gone for good, so rubbing one out isn't exactly at the top of my list, but thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец моего ребенка ушел возможно навсегда, так что самоудовлетворение для меня сейчас не самое важное.

We just started looking for everyone on the top ten list, and you want to talk to the mistress of the guy who's number 12?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё только начали искать тех, что в десятке списка, а ты уже хочешь поговорить с любовницей парня под номером 12?

Well, let's go down the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдем вниз по списку.

And once the worm decrypts the cover list and uploads it to whoever is behind this foul deed every ISIS agent in the field will be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда червь закончит передачу файлов тому, кто за всем этим стоит все агенты ISIS будут раскрыты.

If you were on these rich freaks' hit list, you would be touchy too. So take a look at the damn files and I'm gonna boot up this bad boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну если бы тебя сегодня записали в чёрный список ты бы тоже обиделся,так что давай отыщем эти проклятые личные дела, а я пока загружу этого малыша.

I'm gonna mark this off my list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычеркну это из списка.

Over one hundred thousand people, craning to get a glimpse this year's Tributes and the Sponsors get to see the Tributes for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ста тысяч человек собралось здесь, чтоб, хоть краем глаза, взглянуть на трибутов. И спонсоры видят трибутов в первый раз.

Sorry, it's invite only, you can't go in till I've ticked your name off the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, только по приглашениям, Вы не можете пройти, пока я не обведу Ваше имя в списке.

And I can't check you off my list until I come in and check for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не могу вычеркнуть вас из списка пока не зайду и не проверю лично.

I think it's the sponsors and the network don't want to have a conversation about the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это сонсоры и сеть не хотят вести разговор о войне.

There's a man going around with a list of names looking for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть человек, со списком имен, который разыскивает их.

All right, so we need to cross-reference the list of people who attended the chess tour with the population of Ely, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, значит, нам нужен перекрестный поиск по спискам посетителей турнира и жителей Или, верно?

The client list is going to be the new political candidates, the business elite, movie producers, and all you have to do... is keep your eyes and ears trained on them and report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашими клиентами станут политики, бизнесмены, кинопродюсеры. Всё, что тебе нужно будет делать - это наблюдать, слушать и сообщать.

Oh, they list my name in the newsletter every issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они печатают Мою фаМилию в каждоМ ноМере инфорМационного бюллетеня.

I don't recall adding making snide remarks to your list of duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не припомню, чтобы в твои обязанности входило делать язвительные замечания.

Now, a special gift for Mr. Sanchez from our sponsors at Stark-Himmel Timepieces: A solid gold watch with a one-of-a-kind diamond bezel designed especially for the champ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь специальный подарок для мистера Санчеса от наших спонсоров из Старк-Химмел Таймписес золотые часы с оригинальным алмазным обрамлением созданные специально для чемпиона.

That is quite a promise, considering the distinguished list of your works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма серьёзное обещание, учитывая замечательный список ваших работ.

No drug angles panned out yet, so cross that off the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связей с наркотиками пока не найдено, вычёркивай из списка.

He's getting on-air talent to record commercials for sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает ведущим записывать рекламу для спонсоров.

Catholic Charities sponsors efforts to reduce homelessness in the United States, with cooperation with state and local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католические благотворительные организации спонсируют усилия по сокращению бездомности в Соединенных Штатах в сотрудничестве с государственными и местными органами власти.

Therefore, the owners' investors' or sponsors' profits are largely decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому прибыль собственников, инвесторов или спонсоров в значительной степени является определяющей.

This article describes the history of these programs, including notable sponsors, directors, and voice actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья описывает историю этих программ, включая известных спонсоров, режиссеров и актеров озвучивания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «list of sponsors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «list of sponsors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: list, of, sponsors , а также произношение и транскрипцию к «list of sponsors». Также, к фразе «list of sponsors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information