Literature notes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Literature notes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
литература примечания
Translate

- literature

литература

- notes [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать



She led the singing, acted as a critic of literature, wrote the social notes that went weekly to the Salinas Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководила школьным хором, выступала в роли литературного критика, писала заметки о местных событиях, каждую неделю публиковавшиеся в Салинасской утренней газете.

Williams notes the ability of food in literature to function autobiographically, and in fact, Interpreter of Maladies indeed reflects Lahiri's own family experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс отмечает способность пищи в литературе функционировать автобиографически, и фактически интерпретатор болезней действительно отражает собственный семейный опыт Лахири.

We also need sales literature and price lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того нам необходимы проспекты и прейскуранты.

Later on, 21 August 1958, 20 and 50 kyats notes were introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, 21 августа 1958 года, были введены банкноты в 20 и 50 кьятов.

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

The Committee notes with concern that despite some legislative gains, the Family Code, the Penal Code and the Labour Code still contain discriminatory provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с беспокойством отмечает, что, несмотря на принятие ряда законодательных мер, Уголовный и трудовой кодексы по-прежнему содержат дискриминационные положения.

Mia Farrow is one of the great tragic characters in modern literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миа Фероу - один из самых трагических персонажей современной литературы.

Yeah, and then I convert the brain readings into musical notes and I create a soundtrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а затем я преобразовываю показания мозга в музыкальные ноты и создаю саундтрек.

Their eyes became riveted upon the faces of the chief actors, and then upon the notes as they lay, weighted by the shillings, on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все впились глазами сначала в лица главных участников, а затем в кредитные билеты, которые лежали на столе, придавленные шиллингами.

One of the great works of Anglo-Saxon literature, the Exeter Book, written in the 10th century, contains more than 90 riddles, most of which are rather rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из величайших книг англосаксонской литературы, Эксетерская Книга, была написана в 10 веке, содержит более 90 загадок, большинство из которых довольно неприличные.

Tom and I have already started compiling some notes, talking about a few new numbers, maybe reordering some of the scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Томом уже начали собирать всякие наброски, поговорили о нескольких новых номерах, и о том, чтобы поменять местами несколько сцен.

Somehow I contrived to stuff the pile of notes and gold under the bed, to cover them over, and then to leave the room some ten minutes after Polina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кое-как, наскоро, сунул все мои бумаги и всю мою кучу золота в постель, накрыл ее и вышел минут десять после Полины.

Okay, I'm fine with my own germs, and you, of all people, should not be giving housekeeping notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, это же мои микробы, а ты, из всех не должна давать советы по уборке.

And it contained a pocket-book with bank-notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, там лежал бумажник с кредитными билетами.

I'm sorry, Your Honor, but given the fact that a heat wave caused the notes to fall and are now spread across the floor of Mrs. Smulders' house, I would call that lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, ваша честь, но принимая во внимание факт того, что волна теплого воздуха стала причиной падения стикеров, и теперь они разбросаны по полу дома мисс Смалдерс, я бы назвала это утратой.

I shall be making mental notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю мысленные пометки.

The cashier of a factory in Ledbury Street was attacked in his office and two men made off with several hundred pounds mostly in pound notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кассира фабрики на улице Ледбери напали двое грабителей прямо в его кабинете. Взяли несколько сотен фунтов в однофунтовых банкнотах.

And yet on his desk was a copy of Crime and Punishment, with margin notes that had Judge Spangler's name and a quote of Hannah Arendt's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, у него на столе оказался экземпляр Преступления и наказания с пометками на полях, в которых присутствовали имя судьи Спэнглера и цитата из Ханны Арендт.

” The poem is a masterpiece of erotic literature, but it is also a profoundly moralistic work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэма является шедевром эротической литературы, но это также глубоко моралистическое произведение.

Credits adapted from the liner notes of Animal, Kemosabe Recordings, via RCA Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титры адаптированы из вкладышей Animal, Kemosabe Recordings, через RCA Records.

Italian Merlots are often characterized by their light bodies and herbal notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские Мерлоты часто характеризуются своим легким телом и травяными нотами.

Several methods to automatically extract technical terms from domain-specific document warehouses have been described in the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе описано несколько способов автоматического извлечения технических терминов из хранилищ документов, относящихся к конкретным доменам.

In ancient China, early literature was primarily focused on philosophy, historiography, military science, agriculture, and poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Китае ранняя литература была в основном сосредоточена на философии, историографии, военном деле, сельском хозяйстве и поэзии.

Raymond Aron notes that imperial peacepeace achieved through hegemony—sometimes, but not always—can become civil peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймонд Арон отмечает, что имперский мир-мир, достигнутый через гегемонию-иногда, но не всегда—может стать гражданским миром.

Coffee has played a large role in history and literature because of the effects of the industry on cultures where it is produced and consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе сыграл большую роль в истории и литературе из-за влияния индустрии на культуры, где Он производится и потребляется.

But during the next decade, she gradually withdrew from film work and concentrated on a new career in children's literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в течение следующего десятилетия она постепенно отошла от киноработы и сосредоточилась на новой карьере в детской литературе.

I have not sifted through all of the notes, but I suspect they need a little attention as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не просмотрел все записи, но подозреваю, что они также нуждаются в небольшом внимании.

Al-Maqrizi notes that Khufu was named Saurid, Salhuk and/or Sarjak by the biblical Amalekites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Макризи отмечает, что Хуфу был назван Сауридом, Салхуком и/или Сарджаком библейскими Амаликитянами.

To prevent the verses from becoming too bloated, Buckingham asked him to straight eighth notes along with the rhythm guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стихи не слишком раздулись, Бекингем попросил его выправить восьмую ноту вместе с ритм-гитарой.

Aphrodite has been featured in Western art as a symbol of female beauty and has appeared in numerous works of Western literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афродита была представлена в западном искусстве как символ женской красоты и появилась в многочисленных произведениях западной литературы.

In regard to Semitic biblical interpretation, the historical critic would be able to interpret the literature of Israel as well as the history of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается семитской библейской интерпретации, то исторический критик мог бы интерпретировать литературу Израиля так же, как и историю Израиля.

The peoples among which Christianity first spread, possessed a highly developed civilization and a literature rich in works of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народы, среди которых впервые распространилось христианство, обладали высокоразвитой цивилизацией и литературой, богатой произведениями истории.

In 2011 Cohen was awarded the Prince of Asturias Award for literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Коэн был удостоен Премии Принца Астурийского за литературу.

Hertz's grandnephew Hermann Gerhard Hertz, professor at the University of Karlsruhe, was a pioneer of NMR-spectroscopy and in 1995 published Hertz's laboratory notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внучатый племянник Герца Герман Герхард Герц, профессор Карлсруэского университета, был пионером ЯМР-спектроскопии и в 1995 году опубликовал лабораторные заметки Герца.

Under extravagant and rich popes, Rome was transformed into a centre of art, poetry, music, literature, education and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При экстравагантных и богатых папах Рим превратился в центр искусства, поэзии, музыки, литературы, образования и культуры.

Handke did not feel able to write a single coherent story, but promised to regularly send notes on ideas during production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хандке не чувствовал себя способным написать ни одного связного рассказа, но обещал регулярно присылать заметки об идеях во время производства.

After the Greco-Roman period, women's names appear less frequently in the alchemical literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После греко-римского периода женские имена стали реже появляться в алхимической литературе.

As WhatamIdoing notes, there are valid exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечает WhatamIdoing, существуют допустимые исключения.

Jazz is characterized by swing and blue notes, call and response vocals, polyrhythms and improvisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаз характеризуется свингом и синими нотами, призывным и ответным вокалом, полиритмами и импровизацией.

The African use of pentatonic scales contributed to the development of blue notes in blues and jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское использование пентатонических гамм способствовало развитию синих нот в блюзе и джазе.

The Indian Council for Child Education has recognised his role in the growth of children's literature in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стили вложений, зависящие от отношений, указывают на рабочие модели, зависящие от отношений.

From his diary notes, the journey seemed a combination of military facility inspections, a celebrity tour, and a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по его дневниковым записям, это путешествие представляло собой комбинацию инспекций военных объектов, турне знаменитостей и отпуск.

In 1844, the Bank Charter Act established that Bank of England notes were fully backed by gold and they became the legal standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1844 году Закон О банковской Хартии установил, что банкноты Банка Англии были полностью обеспечены золотом, и они стали юридическим стандартом.

Heine was more interested in studying history and literature than law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейне больше интересовался историей и литературой, чем юриспруденцией.

The tenders were for the face value of the Treasury Notes, less a discount, which represented the interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торги проводились по номинальной стоимости казначейских векселей за вычетом дисконта, который представлял собой процентную ставку.

Serial numbers for this issue are numbered up to 900,000 with replacement notes made after this amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийные номера для этого выпуска пронумерованы до 900 000 с заменяющими примечаниями, сделанными после этой суммы.

Lastly, by making the bonds available for purchase at par in United States Notes, the value of the latter would be confirmed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, сделав облигации доступными для покупки по номиналу в банкнотах Соединенных Штатов, можно было бы также подтвердить их стоимость.

National laws may also impose restrictions as to maximal amounts that can be settled by coins or notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные законы могут также устанавливать ограничения в отношении максимальных сумм, которые могут быть рассчитаны монетами или банкнотами.

Then, in 1968, redemption of pre-1963 Federal Reserve notes for gold or silver officially ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1968 году, погашение банкнот Федерального резерва до 1963 года на золото или серебро официально закончилось.

The new $10 notes were introduced in 2006 and redesigned $5 bills began to circulate March 13, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые 10-долларовые банкноты были введены в обращение в 2006 году, а переработанные 5-долларовые банкноты начали циркулировать 13 марта 2008 года.

On 27 March 1994, notes for 50 pyas, 20, 50, 100, and 500 kyats were issued, followed on 1 May 1995, by new 5- and 10-kyats notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 марта 1994 года были выпущены банкноты на 50 ПЯ, 20, 50, 100 и 500 кятов, а 1 мая 1995 года - новые банкноты на 5 и 10 кятов.

The first, in denominations of 5, 10, 50, 100 and 1000 pesos, were overprints on government notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые, номиналом в 5, 10, 50, 100 и 1000 песо, были напечатаны на правительственных банкнотах.

Lessig notes that clients who pay tens of millions of dollars to lobbyists typically receive billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лессиг отмечает, что клиенты, которые платят лоббистам десятки миллионов долларов, обычно получают миллиарды.

She has published widely on literature, women and on gender issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она широко публиковалась по вопросам литературы, женщин и гендерной проблематики.

There are many claims in the literature about the flow rates of hot springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе есть много утверждений о скорости течения горячих источников.

Speakers may use notes, but should not read their speeches in their entirety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ораторы могут пользоваться записями, но не должны читать свои выступления полностью.

It is easy to get these notes but very hard to buy food or other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко получить эти записки, но очень трудно купить еду или другие вещи.

just realised Ian addressed some of these whilst I was doing notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просто я понял, что Йен обращался к некоторым из них, пока я делал заметки.

Such animals are referred to in period literature and are depicted on the Bayeux Tapestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие животные упоминаются в периодической литературе и изображены на гобеленах Байе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «literature notes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «literature notes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: literature, notes , а также произношение и транскрипцию к «literature notes». Также, к фразе «literature notes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information