Live potential - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Live potential - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
живой потенциал
Translate

- live [adjective]

adjective: реальный, живой, под напряжением, жизненный, боевой, горящий, яркий, вращающийся, нетусклый, меняющийся

verb: жить, дожить, существовать, обитать, питаться, житься, отживать, выдерживать, вести какой-л. образ жизни

adverb: в прямом эфире, прямо, непосредственно

  • live a lie - вести двойную жизнь

  • live upgrade - жить обновления

  • live in the reality - жить в реальности

  • live between two cultures - жить между двумя культурами

  • i live in a flat - я живу в квартире

  • live biomass - живая биомасса

  • are going to live - Собираемся жить

  • i live with - Я живу с

  • only live once - только жить один раз

  • live in security - жить в безопасности

  • Синонимы к live: animate, living, alive, sentient, having life, breathing, in person, personal, not recorded, in the flesh

    Антонимы к live: die, leave, never live, depart, indwell, dead, dying

    Значение live: not dead or inanimate; living.

- potential [adjective]

noun: потенциал, возможность, напряжение

adjective: потенциальный, возможный

  • boundary potential - граничный потенциал

  • illustrate the potential - иллюстрируют потенциал

  • potential trigger - потенциальный триггер

  • existent potential - существует потенциал

  • including potential - включая потенциал

  • investment potential - инвестиционный потенциал

  • potential gains - потенциальные выгоды

  • potential predators - потенциальные хищники

  • leaching potential - выщелачивание потенциал

  • meet the potential - соответствует потенциалу

  • Синонимы к potential: possible, future, likely, inherent, prospective, undeveloped, latent, probable, prospects, potentiality

    Антонимы к potential: impossible, unpromising, lacking, helpless, lack, actual

    Значение potential: having or showing the capacity to become or develop into something in the future.



It may encourage more people to sign up to be potential live-saving bone marrow donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может вдохновить большее число людей записаться в доноры и, возможно, спасти жизнь.

They're creatures of the abstract, they live off potential energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они абстрактные существа, живут за счёт потенциальной энергии.

Furthermore, the offspring of survivors must also live in constant fear of potential after-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, даже отпрыскам тех, кто это пережил, тоже приходится жить в постоянном страхе перед потенциальными последствиями.

The opportunity to live up to their full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность реализовать весь их потенциал.

His potential projects include a live-action adaptation of the 2006 anime film Paprika and a film adaptation of the science fiction novel Old Man's War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его потенциальные проекты включают экранизацию аниме-фильма паприка 2006 года и экранизацию научно-фантастического романа Война стариков.

Then we trace those threads of potential out into the future, asking: What might it feel like to live in this future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы следуем за потенциалом в будущее, чтобы понять, каково оно, жить в таком будущем.

And I assure you that I'm going to try to live up... to all the potential that you saw in me as a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу сказать, что мне очень жаль, и я вас уверяю, что я постараюсь реализовать весь потенциал, что вы увидели во мне как в человеке.

Too timid to live up to my true potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком робкий, чтобы развернуться во всю мощь.

We need to live up to our own ideals, and we need to recognize when what we're doing could potentially harm society, where we lose track of journalism as a public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны следовать нашим идеалам и осознавать, когда то, что мы делаем, может навредить обществу, когда журналистика перестаёт служить на благо обществу.

We don't live up to our full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем жить в полную силу.

Richard suffers several medical emergencies during the original series, which usually result in Emily worrying about having to potentially live without her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард страдает от нескольких неотложных медицинских проблем во время оригинальной серии, которые обычно приводят к тому, что Эмили беспокоится о том, чтобы потенциально жить без мужа.

It was shown that APA microcapsules could potentially be used in the oral delivery of live bacterial cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что микрокапсулы АПА потенциально могут быть использованы при пероральной доставке живых бактериальных клеток.

I mean, you guys give me a place to live... here at the institute, and... in return, I give you my commitment to explore my personal freedom and, um, maximize my natural potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, вы предоставили мне дом... здесь, в Институте, и... взамен я даю вам обязательство исследовать свою личную свободу и... максимизировать свой природный потенциал.

If you can live with less downside risk and you sold the May 30 call instead, the potential return rises to +9.5% (or +131% annualized) - or higher if executed with a margined account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы готовы принять больше риска падения рынка и вы продали майский 30 вместо 25, потенциальных доход поднимается до +9.5% (или +131% годовых), или еще больше на маржинальном счету.

But he never stopped believing that one day I would score that first goal and live up to the Goldberg potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не терял веры, что однажды я забью первый гол, и стану достойным своей фамилии.

And I feel completely refreshed and struck again by the realization that all of us on this great big planet Earth live at only a fraction of our potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я опять чувствую себя свежим и снова поражён пониманием того, что все мы на этой большой и замечательной планете Земля живём, используя лишь небольшую часть нашего потенциала.

How's it feel to live up to your potential, Parks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это чувствовать себя оправданным свои потенциалом,Паркс?

On one hand, if even a small fraction of technical civilizations learned to live with their potential for self-destruction there should be enormous numbers of them in the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, если хотя бы малая часть технически развитых цивилизаций научилась справляться с потенциальной угрозой самоуничтожения, то в галактике их должно быть несметное количество.

Mills released Blue Potential in 2006, a live album of him playing with the 70 piece Montpelier Philharmonic Orchestra in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Миллс выпустил концертный альбом Blue Potential, в котором он играл с Филармоническим оркестром Монпелье в составе 70 человек в 2005 году.

Employment is key to ensuring that persons with disabilities maximize their potential and live as independently as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевую роль в обеспечении того, чтобы инвалиды максимально использовали свой потенциал и жили как можно более независимо, играет занятость.

Most of potential victims live in Italy then Russia, Poland, Costa Rica, Spain, Germany, Ukraine and others, Kaspersky Researcher Dmitry Bestuzhev wrote in a blog post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как написал исследователь Лаборатории Касперского Дмитрий Бестужев в своем блоге, «большинство потенциальных жертв вируса проживают в порядке убывания в Италии, России, Польше, Коста-Рике, Испании, Германии, на Украине и в ряде других стран».

In your work, you talk a lot about the fictional stories that we accept as truth, and we live our lives by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашей книге много говорится о вымышленных историях, принимаемых нами за правду и определяющих нашу жизнь.

As an individual, knowing that, how does it impact the stories that you choose to live your life, and do you confuse them with the truth, like all of us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лично вы, понимая это, выбираете истории, по которым живёте, и путаете ли вы их с правдой, как все мы?

I mean, the industry focuses mainly on the positive sides, so it's the job of historians and philosophers and sociologists to highlight the more dangerous potential of all these new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавать радужную картину — это дело бизнеса, а в задачи историков, философов и социологов входит изучение наиболее опасного развития событий вследствие технологий.

About 100 percent of Donna's students live at or below the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 100% учеников в школе, где работает Донна, живут за чертой бедности.

Now fewer and fewer people go out in the evening, preferring to stay at home and enjoy themselves sitting in comfortable armchairs in front of TV-screens and watching either “live” TV or films on video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня все меньше и меньше людей выходит по вечерам, предпочитая оставаться дома и наслаждаться, сидя в удобных креслах перед телевизионными экранами, просмотром либо телепередач, либо фильмов на видео.

You know, it's because of you she had this dream to come down here and live by Paradise Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подарили ей мечту добраться сюда и поселиться у Райского водопада.

Other options to mitigate the potential threat level will be studied and evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие варианты снижения уровня потенциальной опасности будут изучены и проанализированы.

He said he wants to live with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне, что хочет, чтобы я жила с ним.

Businesses worry about the potential for higher corporate taxes, especially if the Republican Party loses its majority in the US House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия обеспокоены тем, что есть резерв для более высоких корпоративных налогов, особенно в случае, если Республиканская партия потеряет большинство в Палате представителей США.

The privatization price therefore has no connection with the future commercial profit potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость приватизации никоим образом не связана поэтому с будущими возможностями получения коммерческой прибыли.

Where there are few potential agents, exclusive agreements between money transfer companies and agents can raise entry barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда число потенциальных агентов ограничено, препятствием для выхода на рынок новых игроков могут служить эксклюзивные соглашения между компаниями по переводу средств и агентами.

The potential demand for unleaded petrol depends on the share of the vehicle fleet that can operate on unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный спрос на неэтилированный бензин зависит от доли транспортных средств, которые могут заправляться неэтилированным бензином.

The people who live here year round they pretty much are born here and die here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые живут тут круглый год, в большинстве своем рождаются и умирают здесь.

Let us put religious and other differences to one side and learn to live with diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте забудем про религиозные и другие разногласия и научимся жить в условиях разнообразия.

The semi-navigable Pangalanes canal is being maintained by the Malagasy Innovation Institute; however, in spite of its potential, the canal is little used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Малагасийскому институту инновации по-прежнему поддерживается в рабочем состоянии канал Ампангалана, но его потенциал все еще используется в незначительной степени.

The good news is that if we survived ours, Greeks will live through theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, если мы пережили наши трудности, то и греки переживут свои.

While there is much potential for conflict between the US and China in the coming years, there is also space for improved cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как существует огромный потенциал для конфликта между США и Китаем в ближайшие годы, также существует возможность для улучшения сотрудничества.

I dream to go and live in Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю поехать жить в Литву.

According to the promo, he's about to speak live to what he claims is an eyewitness to the Max Rager massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- (лив) Судя по анонсу, он будет говорить в прямом эфире со свидетелем резни Полном улёте.

Tonight, we stand together in a vibratory field of an advancing potential, the foundation of which is love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с вами находимся в вибрационном поле прогрессивного потенциала, основой которого является любовь.

Under New York state law, tortious interference results if you intentionally interfere with a potential business relationship by acting solely out of malice or through improper or dishonest means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По законам штата Нью-Йорк, неправомерное препятствование состоит в преднамеренном препятствовании потенциальным деловым отношениям действуя из злого умысла или неподходящими и нечестными методами.

Ordinary, yet I sense it is dripping with magical potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный. Но я чувствую в нем магический потенциал.

Meetings with potential band leaders the day after that, Highway 65 showcase next week, followed by the start of your press and radio tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

послезавтра встреча с потенциальными бэнд-лидерами, презентация в Хайвэй 65 на следующей неделе, а потом радио и пресс-тур.

Princess, may I present to you another potential investor,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса, позвольте вам представить еще одного потенциального инвестора,

That electrical pulse spreads round the whole cell in a wave called an action potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот импульс распространяется по клетке волной возбуждения, известной как потенциал действия.

I was so focused on the civil case, I didn't even consider potential criminal implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так была сосредоточена на гражданском деле, что даже не подумала об уголовных последствиях.

He defuses a potential source of conflict through mockery and ridicule, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассеивает потенциальный источник конфликта с помощью смеха, не так ли?

There are potential customers, Angelo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть хороший клиент, Анжело.

Team B, gather statements from any potential witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Б собирает показания потенциальных свидетелей.

As are the potential profits, which is why we are confident that you will vote to approve human trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и потенциальные доходы. И поэтому мы уверены, что вы одобрите проведение испытаний на людях.

There is a potential of €4.9 billion increase in GVA from improved circularity in the furniture sector in the EU by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует потенциал увеличения ВДС на 4,9 млрд евро в результате улучшения циркулярности в мебельном секторе в ЕС к 2030 году.

This quantity is related to the potential dose of contaminant by multiplying it by the relevant contact rate, such as breathing rate, food intake rate etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта величина связана с потенциальной дозой загрязняющего вещества путем умножения ее на соответствующую скорость контакта, такую как частота дыхания, скорость приема пищи и т. д.

Clinical trials of several potential treatments are in progress as of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические испытания нескольких потенциальных методов лечения продолжаются с 2019 года.

This depolarization triggers potassium plus ions in the cell to leave the cell due to the unbalance in the membrane potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деполяризация вызывает ионы калия плюс в клетке, чтобы покинуть клетку из-за дисбаланса в мембранном потенциале.

This programme aims to develop gifted children to their top potential and it places a special emphasis on higher-order thinking and creative thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа направлена на развитие одаренных детей до их наивысшего потенциала, и она уделяет особое внимание мышлению высшего порядка и творческому мышлению.

With enemy troops advancing, the Commune looked for potential traitors in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением вражеских войск коммуна стала искать потенциальных предателей в Париже.

In order to support each other in the process, new and potential members in the region formed the Adriatic Charter in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддержать друг друга в этом процессе, новые и потенциальные члены в регионе сформировали Адриатическую Хартию в 2003 году.

Oral immunosuppressive treatment, such as with prednisone, has been used in short courses as a last resort in seborrhoeic dermatitis due to its potential side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральная иммуносупрессивная терапия, такая как преднизолон, использовалась короткими курсами в качестве последнего средства при себорейном дерматите из-за его потенциальных побочных эффектов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «live potential». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «live potential» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: live, potential , а также произношение и транскрипцию к «live potential». Также, к фразе «live potential» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information