Local targets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local targets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местные целевые
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

- targets [noun]

noun: цель, мишень, задание, контрольная цифра, сигнал, маленький круглый щит, движок, шибер

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать


city ambitions, community goals, county objectives


I searched the list of potential targets you gave me, Nelson, including your father, and I put all the local post offices on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел список потенциальных жертв, который ты мне дал, Нельсон, включая твоего отца, и предупредил все местные почтовые отделения.

Matt targets the local gangsters who murdered his father and succeeds in bringing them to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт нацеливается на местных гангстеров, которые убили его отца, и ему удается привлечь их к ответственности.

The Covenant, The Sword, and The Arm of the Lord targets local police and federal agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завет, Мечь и Армия Господа нападают на полицию и фбр

Around 50 of those employees were in Normal, putting Rivian ahead of its local job-creation targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 50 из этих сотрудников были в норме, что поставило Ривиан впереди своих местных целей по созданию рабочих мест.

Yesterday, at around 12.30 p.m. local time, Hizbullah resumed shelling civilian targets in northern Israel, shellings which had continued over the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, приблизительно в 12 ч. 30 м. по местному времени, «Хезболла» возобновила продолжавшийся все выходные дни обстрел гражданских целей на севере Израиля.

This proposal targets the Convention, promoting local-level action and community participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение призвано содействовать осуществлению Конвенции, стимулированию деятельности на местном уровне и расширению участия местных общин.

The targets can include children in the care of the local authority; in Rotherham, one third of the targeted children were previously known to social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число целевых групп могут входить дети, находящиеся на попечении местных властей; в Ротерхэме одна треть целевых групп детей ранее была известна социальным службам.

Some wards in the constituency are steadily increasing in average income and median age, and thus have become Conservative targets in local elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые округа в избирательном округе неуклонно увеличивают средний доход и средний возраст и, таким образом, становятся консервативными мишенями на местных выборах.

The project targets people who were previously diagnosed with the disorder, focusing on how it may continue into adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект нацелен на людей, у которых ранее было диагностировано это расстройство, сосредоточив внимание на том, как оно может продолжаться во взрослом возрасте.

It is interesting to know that Manhattan Island — the central part of New York — was bought from the local Indians by the Dutch for 24 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно узнать, что Манхэттен - центральная часть Нью-Йорка - был куплен у местных индейцев голландцами за 24 доллара.

Tomorrow our offensive will start with an attack on the central Russian front line, that targets the front advance at Kursk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мы начинаем генеральное наступление на Центральный фронт русских В направлении Курска.

The move to Gaza had proved beneficial in terms of cooperation between UNRWA and all local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переезд в Газу оказался успешным с точки зрения сотрудничества между БАПОР и всеми местными властями.

The control measures UNEP selects consist primarily of targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства контроля, которые берет на вооружение ЮНЕП, предусматривают главным образом достижение тех или иных целевых показателей.

And a glance at a map reveals that should Washington or Jerusalem decide to execute an air strike against Iranian nuclear targets, Azerbaijan may become prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно взглянуть на карту, чтобы понять, что если Вашингтон или Иерусалим решат нанести авиаудар по иранским ядерным объектам, Азербайджан приобретет особую значимость.

It’s “for effect, for show,” he said, mostly to prove that Russia is a global military power with the capacity to strike targets from offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требуется «для создания эффекта, для видимости», говорит он, главным образом, для того, чтобы доказать, что Россия является мировой военной державой и обладает способностью наносить удары с моря.

If these local provocateurs and self-defense forces manage to hold these buildings as they did in Crimea, it might serve as a basis for further military intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если местные провокаторы и «силы самообороны» сумеют удержать эти здания, как им удалось сделать в Крыму, это может послужить предлогом для военного вмешательства.

If the Barack Obama administration adopts ambitious fuel economy targets for trucks, other markets will follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если администрация Обамы одобрит амбициозные планы в области экономии горючего, то и другие рынки начнут двигаться в том же направлении.

There was an order, upheld by mutual agreement, to shoot at close range, from the same number of rifles as there were visible targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имелся приказ, поддержанный круговым уговором, стрелять с коротких дистанций, из винтовок, равных числу видимых мишеней.

She targets Jason, who's grieving for his wife so she can get access to the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нацеливается на Джейсона, который тоскует по своей жене, чтобы получить доступ к хранилищу.

Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за попыткой убийства, они изолируют цели высокой важности, такой протокол.

He signed a form, and before he knew it, his cart horse belonged to the local butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал форму и не успел опомниться, как его лошадь перешла к местному мяснику.

It's an assassin so lethal it's able to reach targets in such untouchable locations that the intel community doesn't believe it even exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убийца высочайшего уровня, способный доставать цели в совершенно недостижимых местах, что разведки и к ним причастные не верят в его существование.

I'm more useful here, helping Ryan figure out who the targets are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду более полезен здесь, помогая Райану понять, кто - цель.

I've personally put out several local fires at no cost to the taxpayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично потушил несколько локальных пожаров, не потратив деньги налогоплательщиков.

The only thing out of the ordinary is a couple days ago local police called to say that my office had been broken into, but nothing was taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная необычная вещь случилась пару дней назад, местная полиция позвонила и сказала, что мой кабинет был взломан, но ничего не было взято.

Often, the poor became the targets of these newer laws set on re-establishing societal order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто бедные становились мишенями этих новых законов, направленных на восстановление общественного порядка.

During World War II, when Romania joined the Axis powers, Constanța was one of the country's main targets for the Allied bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны, когда Румыния присоединилась к странам Оси, Констанца была одной из главных целей бомбардировщиков союзников.

In March and April 1969, there were six bomb attacks on electricity and water infrastructure targets, causing blackouts and water shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте и апреле 1969 года было совершено шесть бомбовых ударов по объектам инфраструктуры электроснабжения и водоснабжения, что привело к отключению электричества и нехватке воды.

The bullet uses an open-tip design to inflict damage on soft tissue, and has a brass rear to penetrate hard targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля использует конструкцию с открытым наконечником для нанесения повреждений мягким тканям и имеет латунную заднюю часть для проникновения в твердые цели.

It relies on a large number of shells dissipating over an area for a certain hit rate on specific targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опирается на большое количество снарядов, рассеивающихся на определенной площади для определенной скорости попадания по конкретным целям.

Smart cards have also been the targets of security attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смарт-карты также были объектами атак на безопасность.

The plan specifically targets nutrients, pesticides and sediment that make their way into the reef as a result of agricultural activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План конкретно нацелен на питательные вещества, пестициды и осадочные породы, которые попадают в риф в результате сельскохозяйственной деятельности.

In late February 2014, Raytheon demonstrated the improved Griffin Block III missile, hitting static and moving targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце февраля 2014 года Raytheon продемонстрировала усовершенствованную ракету Griffin Block III, поражающую статичные и движущиеся цели.

Starting in 1987, Saddam also ordered several chemical attacks on civilian targets in Iran, such as the town of Sardasht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1987 года Саддам также отдал приказ о нескольких химических атаках на гражданские объекты в Иране, такие как город Сардашт.

This limited the number of targets the SEAD aircraft could attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничивало число целей, которые могли атаковать самолеты ЮВО.

Both of these features of his thinking have often been misunderstood and have given rise to critiques of his work that miss the point of his targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти особенности его мышления часто неправильно понимались и давали повод для критики его работы, которая упускала суть его целей.

Some larger SMRs require more significant on-site construction, such as the 440 MWe 3-loop Rolls-Royce SMR, which targets a 500 day construction time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые более крупные SMR требуют более значительного строительства на месте, например, 440 MWe 3-loop Rolls-Royce SMR, который нацелен на 500-дневный срок строительства.

The techniques you use to focus on your crowd must identify with your promotion plan targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, которые вы используете, чтобы сосредоточиться на своей толпе, должны совпадать с целями вашего плана продвижения.

The rear-mounted engine was less likely to be hit when attacking ground targets, but was vulnerable to attacks from above and behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний двигатель с меньшей вероятностью попадал в цель при атаке наземных целей, но был уязвим для атак сверху и сзади.

A station ends when one player hits all of his/her targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция заканчивается, когда один игрок поражает все свои цели.

Teams have nine players on court rather than five, and targets on the floor and walls can be hit to receive bonus points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работы в основном сосредоточены на таких темах, как СПИД, психические заболевания, отчаяние, несправедливость, осуждение и потеря достоинства.

The information gathering confirms that the targets visit the websites and that the system allows such visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор информации подтверждает, что целевые объекты посещают веб-сайты и что система допускает такие посещения.

The drone was capable of flying for up to 30 minutes, allowing it to overfly multiple reconnaissance targets during a single flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспилотник был способен летать до 30 минут, что позволяло ему пролетать над несколькими разведывательными целями в течение одного полета.

Linquist later said he understood he should send a battalion after his regiment had completed their earlier assigned targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Линквист сказал, что он понимает, что должен послать батальон после того, как его полк выполнит ранее поставленные задачи.

To include this real options aspect into analysis of acquisition targets is one interesting issue that has been studied lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме фигурировала Джейн Рассел, которая получила значительное внимание от цензоров индустрии, на этот раз благодаря откровенным костюмам Рассела.

However, by official admission, the targets of only five other commodities were fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по официальному признанию, целевые показатели только по пяти другим товарам были выполнены.

Many of the shells were fragmentation shells, specifically designed to destroy land targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие снаряды были осколочными, специально предназначенными для поражения наземных целей.

TRPs may make important therapeutic targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТРП могут стать важными терапевтическими мишенями.

In 2011, Canada, Japan and Russia stated that they would not take on further Kyoto targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Канада, Япония и Россия заявили, что они не будут брать на себя дальнейшие цели Киотского протокола.

A Climate Change Act was passed including targets for 50% reduction in emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был принят закон об изменении климата, включающий целевые показатели по сокращению выбросов на 50%.

According to the security research firm FireEye, Chinese hackers are suspected of targeting Vietnamese government and corporate targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным исследовательской компании по безопасности FireEye, китайские хакеры подозреваются в том, что они нацелены на вьетнамские правительственные и корпоративные цели.

There were no military targets associated with either of the pubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких военных объектов, связанных с этими пабами, не было.

His aircraft was carrying bombs, and over Thiaucourt-Regniéville, he attacked several enemy targets and three bombs registered direct hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самолет нес бомбы, и над Тиокур-Реньевилем он атаковал несколько вражеских целей, и три бомбы зафиксировали прямые попадания.

The forebrain is one of the targets of the amygdala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний мозг является одной из мишеней миндалевидного тела.

Operation LINEBACKER II, in 12 days smashed many targets in North Vietnam cities that had always been sacrosanct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция лайнбекер II за 12 дней уничтожила множество целей в городах Северного Вьетнама, которые всегда были священными.

This is costly and inconvenient as the structure cannot be used during the treatment, but it targets all life stages of pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дорого и неудобно, так как структура не может быть использована во время обработки, но она нацелена на все стадии жизни вредителей.

The targets of the wrongful death suits included David Thorstad, a co-founder of NAMBLA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объектами исков о неправомерной смерти стали Дэвид Торстад, соучредитель NAMBLA.

It would be best if the funds were to be directed only to specific and relevant targets - hypothecation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы лучше, если бы эти средства были направлены только на конкретные и соответствующие цели - ипотеку.

Certain targets, such as bridges, historically could be attacked only by manually placed explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые цели, такие как мосты, исторически могли быть атакованы только вручную размещенными взрывчатыми веществами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local targets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local targets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, targets , а также произношение и транскрипцию к «local targets». Также, к фразе «local targets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information