Located beneath - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Located beneath - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
находится под
Translate

- located [verb]

adjective: расположенный, размещенный, помещенный, обнаруженный

- beneath [preposition]

preposition: под, ниже

adverb: ниже, внизу



The temporal lobe is located beneath the lateral fissure on both cerebral hemispheres of the mammalian brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Височная доля расположена под боковой щелью на обоих полушариях головного мозга млекопитающих.

Each group of 30 nozzles is located beneath a stainless steel grille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая группа из 30 сопел расположена под решеткой из нержавеющей стали.

The nucleus of the trochlear nerve is located in the caudal mesencephalon beneath the cerebral aqueduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро вертлужного нерва расположено в каудальном мезенцефале под церебральным акведуком.

Hook has helped gain access to the civil defence hospital located beneath the Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д-р Крогсхой помог получить доступ в отделение Скорой помощи, которое расположено под Королевским госпиталем.

Originally the chapel of the von Oertzen family was located beneath the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально под окном располагалась часовня семьи фон Эрцен.

In the combination gun arrangement, a rimfire or centrefire rifle barrel is located beneath the barrel of a .410 gauge shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комбинированном оружейном устройстве ствол винтовки rimfire или centrefire расположен под стволом a .Дробовик 410 калибра.

The glands are located just beneath the overlying epithelium and often produce a local elevation of the epithelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железы расположены непосредственно под вышележащим эпителием и часто производят локальное возвышение эпителия.

The temporal lobes are a region of the cerebral cortex that is located beneath the Sylvian fissure on both the left and right hemispheres of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Височные доли - это область коры головного мозга, которая расположена под Сильвиевой трещиной как в левом, так и в правом полушариях мозга.

The superior petrosal sinus is one of the dural venous sinuses located beneath the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний петросальный синус - это один из дуральных венозных синусов, расположенных под головным мозгом.

Little Ease was a prison cell located beneath the White Tower in the Tower of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая легкость была тюремной камерой, расположенной под Белой башней в лондонском Тауэре.

The limestone or sandstone used for injection must be located beneath an impermeable layer of clay or rock at least 0.5 mile below the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известняк или песчаник, используемые для инъекций, должны быть расположены под непроницаемым слоем глины или породы по крайней мере на 0,5 мили ниже поверхности.

The valve was located beneath the seats and was impossible to find and block before the air was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапан был расположен под сиденьями, и его невозможно было найти и заблокировать до того, как воздух был потерян.

Then later, at a club in Chinatown somehow located beneath a manhole cover, it got weird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом в клубе в китайском квартале где-то в канализации я заволновался.

Crustose lichens differ from the leprose lichen by having an upper cortex and algal cells that are located directly beneath the cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишайники ракообразных отличаются от лишайников лепрозных наличием верхней коры и водорослевых клеток, расположенных непосредственно под корой.

The battery pack was located between the frame rails, beneath the pickup bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумуляторная батарея располагалась между рамными рельсами, под кроватью пикапа.

Built for the Eighteenth Dynasty pharaoh Hatshepsut, it is located beneath the cliffs at Deir el-Bahari on the west bank of the Nile near the Valley of the Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный для восемнадцатой династии фараона Хатшепсут, он расположен под скалами в Дейр-эль-Бахари на Западном берегу Нила недалеко от Долины Царей.

The Holy Vatican Grottoes are located beneath the main floor of St. Peter's Basilica. They are the burial place of deceased Popes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священные гроты Ватикана находятся под полом собора Святого Петра и служат местом захоронения покинувших этот мир пап.

Urðr is together with the other Norns located at the well Urðarbrunnr beneath the world ash tree Yggdrasil of Asgard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урдр вместе с другими Норнами находится у колодца Урдарбруннр под мировым ясенем Иггдрасиль из Асгарда.

I have located the sixth piece here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я определил местонахождение шестой части.

In which city is Lotto's first flagship store located?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком городе открылся первый магазин Лотто?

Scan detects power source located below prisoner's left elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирование обнаружило источник энергии, расположенный ниже левого локтя заключенного.

The country's industries are located along the margins of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность страны расположена вдоль краев страны.

The envelope beneath the watch contained a single sheet of printed paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конверте под часами лежал лист бумаги, отпечатанный на принтере.

Today I walked the woodlands near the village, coming upon a shrine that stood alone beneath a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я гулял по лесу и наткнулся неподалеку от деревни на старое святилище.

On a yellow sailboat, skiing, sitting beneath a large Christmas tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В желтой яхте, на лыжной прогулке, под огромной наряженной елкой.

Margo watched closely through the dark alleyway known as Church Passage, which ran beneath an overhanging building, turning the little lane into a tunnel between Mitre Square and the street beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нависавшее над ним здание превращало его в подобие туннеля, соединявшего площадь с оживленной улицей.

The cosy hotel is located in town of Encamp, where the excellent transport links to the ski stations are just a stone's throw away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот уютный отель расположен в городе Энкамп. Прямо у отеля находятся остановки общественного транспорта, которые обеспечивают отличное транспортное сообщение со станциями горнолыжных подъемников.

Miscellaneous services 22. The amount of $446,100 is requested to cover the cost mainly of archives and retrieval of accounting documents located in New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма в размере 446100 долл. США испрашивается для покрытия расходов, в основном связанных с архивами и получением бухгалтерской документации, хранящейся в Нью-Джерси.

Regional chemicals cluster coordinators located within the UNEP regional offices are currently under recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводится набор региональных координаторов по блоку химических веществ, которые будут размещаться в региональных отделениях ЮНЕП.

My headquarters are located on the slope of a submerged volcano. At the location of a destroyed city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я построил свой дом под водою у подножия вулкана, на месте древнего города.

It's beneath stage managers and carpenters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это под уровнем менеджеров и плотников.

If it is not visible on the body, it will be beneath the hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отметки не видно на теле, она будет в волосах.

Again and then again beneath the moonless sky

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова и снова, под безлунным небом.

Scarlett thought of the rows of cotton beneath the glaring coppery sky at Tara and how her back had ached as she bent over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Скарлетт видела ряды хлопка под добела раскаленным небом Тары и вспоминала, как ломило у нее спину, когда она нагибалась, собирая его.

Pole is beneath her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поул недостоин ее.

We will beach beneath the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы высадимся под стенами.

Beneath the clouds in the dense, clear air it's as bright as on an overcast day on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под облаками, в плотном чистом воздухе, здесь не темнее, чем в пасмурный день на Земле.

The inverted pendulum is related to rocket or missile guidance, where the center of gravity is located behind the center of drag causing aerodynamic instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевернутый маятник связан с ракетой или наведением ракеты, где центр тяжести расположен позади центра сопротивления, вызывающего аэродинамическую неустойчивость.

In Cubao, several malls, infrastructure and offices are located, most notably the Smart Araneta Coliseum, the biggest coliseum in Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кубао расположено несколько торговых центров, объектов инфраструктуры и офисов, в первую очередь Smart Araneta Coliseum, самый большой Колизей в Юго-Восточной Азии.

He believed he had found on the pot sherd weak, but clear, traces of the weneg-flower beneath the inscribed name of king Ninetjer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что нашел на черепке горшка слабые, но отчетливые следы венег-цветка под именем короля девятнадцатого.

Consider that everyone is located somewhere in the flow, and that every possible situation has its own advantages, down-sides, cave-ats, and options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте, что каждый находится где-то в потоке, и что каждая возможная ситуация имеет свои преимущества, недостатки, провалы и варианты.

All images used must be legal in the United States, where Wikimedia's servers are located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все используемые изображения должны быть легальными в США, где расположены серверы Викимедиа.

The Ó Gríofa were chieftains of the Cineal Cuallachta branch of the Dalcassians with the castle of Ballygriffey located in Dysert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Гриофа были вождями синеальской куаллахтской ветви Далькассиан с замком Баллигриффи, расположенным в Дизерте.

On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей.

The activity can therefore be detected and the wireless card can be located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, активность может быть обнаружена, и беспроводная карта может быть найдена.

Semen is produced and originates from the seminal vesicle, which is located in the pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семя вырабатывается и происходит из семенного пузырька, который расположен в малом тазу.

Located in the prevailing, northeast trade winds, these areas have heavier rainfall levels, which increase considerably at higher elevations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенные в преобладающих северо-восточных Пассатах, эти районы имеют более высокие уровни осадков, которые значительно увеличиваются на более высоких высотах.

The Tornquist Sea or Tornquist Ocean was a sea located between the palaeocontinents Avalonia and Baltica about 600 to 450 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Море Торнквиста или океан Торнквиста было морем, расположенным между палеоконтинентами Авалония и Балтика около 600-450 миллионов лет назад.

A single sequencing run can scan for genome-wide associations with high resolution, meaning that features can be located precisely on the chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один запуск секвенирования может сканировать геномные ассоциации с высоким разрешением, что означает, что признаки могут быть расположены точно на хромосомах.

The historic hamlet is located about four miles south of Central Milton Keynes and just east of Simpson, mostly along Walton Road in the modern Walnut Tree district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая деревушка расположена примерно в четырех милях к югу от центра Милтон-Кейнса и чуть восточнее Симпсона, в основном вдоль Уолтон-Роуд в современном районе Уолнат-три.

He was identified through video surveillance near a South Florida post office, and located by tracking his cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опознали по видеозаписи возле почтового отделения в Южной Флориде и установили местонахождение, отслеживая его мобильный телефон.

This system is intended to aid wounded soldiers in the battlefield by making use of the skills of remotely located medical personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система предназначена для оказания помощи раненым солдатам на поле боя, используя навыки удаленного медицинского персонала.

Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range is a UNESCO World Heritage Site located on the Kii Peninsula in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священные места и паломнические маршруты в горном массиве Кии-это объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, расположенный на полуострове Кии в Японии.

A soilmark shows the position of the complete dismantled chariot, beneath the individual, including its extended pole to which the yoke would have attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвенная метка показывает положение полностью разобранной колесницы под индивидуумом, включая ее удлиненный шест, к которому крепилось ярмо.

Owl holes without landing platforms had grooves or rough surfaces beneath the hole to aid grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совиные отверстия без посадочных платформ имели канавки или шероховатые поверхности под отверстием, чтобы облегчить захват.

The Pope himself personally placed Nicholas's relics into the tomb beneath the altar of the new church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам папа лично поместил мощи Николая в гробницу под алтарем новой церкви.

Tiles are generally waterproof, though a shower pan must be installed beneath them as a safety to prevent water leakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плитки, как правило, водонепроницаемы, хотя поддон для душа должен быть установлен под ними в качестве безопасности, чтобы предотвратить утечку воды.

The spine and expanded ribs are fused through ossification to dermal plates beneath the skin to form a hard shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоночник и расширенные ребра сливаются через окостенение с кожными пластинами под кожей, образуя твердую оболочку.

This natural figure was emphasized by being able to see the body beneath the clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта естественная фигура была подчеркнута возможностью видеть тело под одеждой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «located beneath». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «located beneath» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: located, beneath , а также произношение и транскрипцию к «located beneath». Также, к фразе «located beneath» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information