Long haul passengers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Long haul passengers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
длинные пассажиры дальнемагистральных
Translate

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

- haul [noun]

verb: буксировать, тащить, тянуть, перевозить, подвозить, менять направление, волочить, держать круто к ветру, держаться круто к ветру, держать против ветра

noun: улов, трофей, выборка, добыча, перевозка, груз, рейс, подвозка, тоня, волочение

  • long haul airline - авиакомпания дальних перевозок

  • haul seine - закидной невод

  • short-haul airline - авиакомпания ближних перевозок

  • back haul network - транспортная сеть

  • back haul rate - тариф обратного пробега

  • haul road feeder - лесовозный ус

  • haul around - буксировать вокруг

  • haul out - перевозки из

  • haul and - перетаскивание и

  • haul rate - скорость перетаскивание

  • Синонимы к haul: stolen goods, swag, plunder, loot, boodle, spoils, booty, ill-gotten gains, catch, haulage

    Антонимы к haul: push, force, press, beat one's meat, beat the meat, dust, shove, beat your meat, brake, debris

    Значение haul: a quantity of something that was stolen or is possessed illegally.

- passengers [noun]

adjective: пассажирский, легковой



Passenger trains have had for a long time a 3-wire version of the electro-pneumatic brake, which gives up to seven levels of braking force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирские поезда уже давно имеют 3-проводный вариант электропневматического тормоза,который дает до семи уровней тормозной силы.

These will include Mercedes-Benz V-Class extra long vehicles which provide seating for up to eight passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число войдут сверхдлинные автомобили Mercedes-Benz V-класса, вмещающие до восьми пассажиров.

A mixture of freight traffic, regional passenger traffic and long distance passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанное движение грузовых поездов, региональных пассажирских поездов и пассажирских поездов дальнего следования.

In 2004, the international terminal was again expanded and a new shopping area was opened for long-haul passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году международный терминал был вновь расширен и открыта новая торговая зона для дальнемагистральных пассажиров.

It had a 40-horsepower engine, was over 20 feet long, sat 4 passengers, and retailed for $3200.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел 40-сильный двигатель, был длиной более 20 футов, вмещал 4 пассажира и продавался за 3200.00 долларов.

The city has a developed railroad infrastructure including a long-distance passenger station, 6 cargo stations, depots, and repairing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имеет развитую железнодорожную инфраструктуру, включающую в себя пассажирский вокзал дальнего следования, 6 грузовых станций, депо, ремонтные базы.

Most long-distance trains tend to run at night to reduce the amount of daytime hours spent travelling by each passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство поездов дальнего следования, как правило, курсируют в ночное время, чтобы сократить количество дневных часов, затрачиваемых каждым пассажиром.

The Airbus A340 is a twin-aisle passenger airliner, the first long-range Airbus, powered by four turbofan jet engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus A340-это двухпроходный пассажирский авиалайнер, первый дальнемагистральный Аэробус, работающий на четырех турбовентиляторных реактивных двигателях.

The passengers on the liner were sound asleep. Jeff would be on the dock long before the QE II landed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры ещё спали. Джефф будет в порту задолго до того, когда туда прибудет «Королева Елизавета II».

Passengers are also continuously kept abreast of how long it will take them to reach their gates or pass through security control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры также постоянно находятся в курсе того, сколько времени им потребуется, чтобы добраться до своих ворот или пройти через контроль безопасности.

PT Kereta Api Indonesia formerly operated locomotives long hood forward for both passenger & freight operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PT Kereta Api Indonesia ранее эксплуатировала локомотивы с длинным капотом вперед как для пассажирских, так и для грузовых операций.

For example, it could be possible to specify that the long distance carriage of passengers must be always carried out in a sitting position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно было бы предписать, что перевозки пассажиров на дальние расстояния должны осуществляться всегда в сидячем положении.

The starship line didn't tell its passengers that, but the experienced travelers had long since figured it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирам об этом ничего не сообщалось, но опытные путешественники догадались об этом давным-давно.

Passenger trains comprise both long and short distance transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирские поезда включают поезда как дальнего, так и ближнего следования.

Chilling news from Long Island Sound, as a four-passenger prop plane on its way to East Hampton spun into the surf off Montauk Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшные новости из пролива Лонг-Айленд. Четырёхместный самолёт, летевший в Восточный Хемптон, упал на побережье около Монтока.

A team of researchers monitored passengers and crew to investigate wellness and performance on long flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда исследователей наблюдала за пассажирами и экипажем, чтобы исследовать самочувствие и работоспособность на длительных рейсах.

Also, long-distance ferries serve the islands of Tokyo and carry passengers and cargo to domestic and foreign ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, паромы дальнего следования обслуживают острова Токио и перевозят пассажиров и грузы в внутренние и иностранные порты.

Clothing for men and women and for driver and passenger was relatively similar, comprising a long heavy coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда для мужчин и женщин, а также для водителя и пассажира была относительно одинаковой, включая длинное тяжелое пальто.

The limousine and nine-passenger long wheelbase sedan were available once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимузин и девятиместный седан с длинной колесной базой снова были доступны.

The blue carriages are passenger cars built between 1961 and 1987 used by VR for long-distance passenger travel in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синие вагоны - это легковые автомобили, построенные в период с 1961 по 1987 год и используемые VR для дальних пассажирских перевозок в Финляндии.

Most airlines distribute hot towels to international first and business class passengers prior to the first meal on long haul flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство авиакомпаний раздают горячие полотенца пассажирам международного первого и бизнес-класса перед первым приемом пищи на дальнемагистральных рейсах.

This infrastructure is also used by inter-city rail and long-distance passenger trains serving St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инфраструктура также используется междугородними железнодорожными и междугородними пассажирскими поездами, обслуживающими Сент-Луис.

On the long-distance departure track of the City's No. 1 Passenger Station the train was already standing, though still without a locomotive, like a caterpillar without a head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дальнем пути Города I, Пассажирского уже стоит поезд - еще без паровоза, как гусеница без головы.

Its passenger was a fat man whose sweaty gut was barely concealed by the folds of his long tunic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем сидел толстяк, у которого под складками синей толстовки угадывалось потное брюхо.

The introduction of personalized passenger tickets on long distance passenger services similar to the ticket issuing system on rail transport is being considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривается вопрос о введении персональных пассажирских билетов в рамках дальнего пассажирского сообщения, аналогичных билетам, продаваемым на железнодорожном транспорте.

It is being designed to be a long-duration cargo- and passenger-carrying spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проектируется как долгосрочный грузопассажирский космический корабль.

They played music, intending to calm the passengers, for as long as they possibly could, and all went down with the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включили музыку, намереваясь успокоить пассажиров как можно дольше, и все пошли ко дну вместе с кораблем.

It's a platform that matches drivers and passengers who want to share long-distance journeys together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта платформа сводит вместе водителей и пассажиров, желающих разделить друг с другом долгую дорогу.

This interview can last as little as a minute, or as long as an hour if a passenger is selected for additional screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это собеседование может длиться не более минуты или даже часа, если пассажир будет выбран для дополнительного досмотра.

For long-distance trips, passengers usually travel by air and rent a car upon arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальних поездок пассажиры обычно путешествуют самолетом и арендуют автомобиль по прибытии.

Then they threw hand grenades into the long queues of passengers... waiting to clear passport control and began automatic fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они забросали гранатами длинные очереди пассажиров у стоек паспортного контроля и открыли огонь.

It's eight cars long and always carries the same number of passengers in each car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из восьми вагонов, и в каждом вагоне постоянно перевозит равное количество пассажиров.

On long-haul flights, Air France also serves complimentary champagne to passengers in all classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дальнемагистральных рейсах Air France также предлагает пассажирам всех классов бесплатное шампанское.

No, I had a long wait on the tarmac at JFK, then a long wait at the passenger loading and unloading zone at SFO, and in between there was a long flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у меня было долгое ожидание... взлёта в Кеннеди, затем долгое ожидание в аэропорту Сан-Франциско... а вот между ними был длинный перелёт.

It's eight cars long and always carries the same number of passengers in each car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из восьми вагонов, и в каждом вагоне постоянно перевозит равное количество пассажиров.

It may be more than two hundred meters long... have three hundred sailors... and if it is a cruise ship, more than four passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него могло быть более 200 метров длины судна, 300 моряков; и если это крейсер, до 4000 пассажиров.

The four production centres handle infrastructure maintenance and the long-term, medium-term and short-term maintenance of goods and passenger rolling stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре производственных центра обеспечивают техническое обслуживание инфраструктуры, а также долгосрочное, среднесрочное и краткосрочное обслуживание подвижного состава, используемого для пассажирских и грузовых перевозок.

Mitchell left the other passenger as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митчелл до последнего ждал, пока проснется пассажирка.

Limousines are often long-wheelbase vehicles, in order to provide extra legroom in the passenger compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимузины часто имеют длинную колесную базу, чтобы обеспечить дополнительное пространство для ног в салоне.

If any of you passengers want a place to sleep... you'll find an auto camp up yonder a piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кому-то из пассажиров нужно место для ночлега,.. ..то тут недалеко Вы найдете стоянку для ночёвки.

There are different kinds of sport and games which can be divided into summer sport (swimming, boating, cycling, yachting, hurdle races, discus throwing, high and long jump, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разные виды спорта и игр , которые можно разделить на летние виды ( плавание , гребля , велоспорт , парусный спорт , бег с препятствиями , метание диска , прыжки в высоту и длину и пр.

I don't want them to stay in that camp very long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им совсем ни к чему оставаться долго в стане врага.

Humour goes a long way in bridging the gap between men of culture and cretins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмор вообще легко прокладывает мосты через пропасть, отделяющую культурных людей от кретинов.

Thirty-seven years was a long time to live in the shadow of the headsman's axe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать семь лет кажутся очень долгими, если прожиты в тени секиры палача.

TREVIZE stared at Pelorat for a long moment, and with an expression of clear displeasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревиз долго смотрел на Пилората, и лицо его выражало явное неудовольствие.

He's had four fusions already, so we're really going for a long-term solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перенёс уже 5 сращиваний, а мы собираемся сделать долгосрочное решение.

I emerged into an austere room, well lit by the tall windows, furnished with a fireplace and several long tables lined with straight-backed chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шагнул в просторное помещение, ярко освещенное лучами солнца, льющимися в высокие окна.

Yes, I know it's long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что междугородний, миссис Хэтчер.

Some of these debts are long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из долгов не погашаются на протяжении длительного времени.

One reason why average speeds drop so low is the long standing times at many customs posts and border crossings in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин столь значительного снижения средней скорости являются длительные простои на многих таможенных пунктах и пограничных переходах в этом регионе.

This process of formation and accumulation of hydrocarbons occurred over long periods stretching hundreds of millions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс образования и накопления углеводородов продолжался длительный период времени, растянувшийся на сотни миллионов лет.

Long head of parallel and noble lines, dark eyes and saturated pigment, excellent teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная голова очень красивых линий с темными глазами, хорошая пигментация и крупные зубы.

That's just the way with the passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же происходит и с пассажирами.

The lady was a passenger aboard my ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди была пассажиркой на борту моего корабля.

The exact number of passengers aboard the plane is still uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное количество пассажиров на борту самолета ещё неизвестно.

This license allowed Monarch to carry passengers, cargo, and mail on aircraft with 20 or more seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лицензия позволяла Monarch перевозить пассажиров, грузы и почту на самолетах с 20 и более посадочными местами.

In early 1973, the FAA began requiring airlines to search all passengers and their bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1973 года FAA начало требовать от авиакомпаний обыскивать всех пассажиров и их сумки.

It is located 6 km from the city, and has an average annual traffic of 30,000 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в 6 км от города и имеет среднегодовой пассажиропоток в 30 000 пассажиров.

Deliveries of the passenger aircraft are expected to start in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки пассажирского самолета, как ожидается, начнутся в 2020 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «long haul passengers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «long haul passengers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: long, haul, passengers , а также произношение и транскрипцию к «long haul passengers». Также, к фразе «long haul passengers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information