Long haul flights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
British Airways still uses the flight number 268 for flights from Los Angeles to London. |
British Airways по-прежнему использует номер рейса 268 для полетов из Лос-Анджелеса в Лондон. |
Grandparents - not for a long time. |
Бабушек и дедушек не видел уже долгое время. |
You know that the weather is very important thing for the flights too. |
Вы знаете, что погода очень важная вещь для рейсов тоже. |
For a long time people have tried to find the recipe of happiness which is simple, easy and accessible to everybody. |
Люди давно уже стараются отыскать рецепт счастья - простого, легкого и доступного всем. |
The second one is that in Russia there is a long-standing tradition of celebrating the New Year whose traditions are very similar to those of Christmas. |
Второй - то, что в России есть давнишняя традиция празднования Нового года, традиции которого очень подобны таковым из Рождества. |
She had the habits now of long silences, no small talk, and sudden, unexpected statements. |
Она теперь приобрела привычку делать длинные паузы во время беседы, или делать внезапные неожиданные высказывания. |
After the master has looked after him for so long that wretch pays him back with such treachery |
После того, что хозяин сделал для него этот негодяй отплатил ему таким вероломством. |
Multiple airlines are reporting And what happened at the hotel. that many travelers are now cancelling their flights to Hawaii. |
Авиакомпании сообщили, что пассажиры сдают билеты на Гавайи. |
Colin's fever continued to plague him for seven long days and nights. |
Лихорадка продолжала мучить Колина еще несколько долгих дней и ночей. |
He had got somewhat beyond Gvarab's ideas, and he found these long talks hard. |
Он уже ушел немного вперед от идей Гвараб, и эти долгие разговоры давались ему нелегко. |
To run up four flights of stairs. |
Пробежать 4 этажа вверх и вниз. |
In season, there are charter flights from many major North American cities. |
В разгар туристического сезона аэропорты территории принимают рейсы из многих крупных городов Северной Америки. |
The impact of the Agency's ongoing programmes was long term. |
Программы, осуществляемые БАПОР, дают долговременный эффект. |
It is so good for long-distance trips, as for the dynamic city traffic. |
Она настолько хороша для дальних поездок, как и для динамического движения города. |
И пройдёт много времени, прежде чем он станет им. |
|
We advise you to arrive at your departure airport 2 hour before departure for international flights, and 1 hour before departure for domestic flights. |
и посадка за 20 мин. Пассажиры, опоздавшие ко времени окончания регистрации, к перевозке на рейс не принимаются. |
Domestic flights were OK but long distance flights, above 10,000 meters. |
Внутренние рейсы он ещё выдерживал. Но долгие перелёты, на высоте 10 тысяч метров... Риск был слишком высок. |
Canadian flights are closely coordinated with United States Coast Guard flights and cutter patrols. |
Канадское авиационное патрулирование тесно координируется с патрулированием силами авиации и катеров береговой охраны США. |
The long delay in the trip from Washington to Ramallah had nothing to do with the technologically advanced modes of transportation that are used nowadays. |
Эта большая отсрочка в связи с поездкой из Вашингтона в Рамаллах не имела ничего общего с современными техническими видами транспорта, которые используются в наши дни. |
Then, whilst ascending the six flights of stairs in the dark, she could not prevent herself from laughing; an ugly laugh which hurt her. |
Поднявшись в полном мраке на седьмой этаж, Жервеза не могла удержаться от смеха, от тяжелого смеха, больно отдававшегося в сердце. |
There followed a series of trial flights at the Crystal Palace polo ground. |
Затем последовала серия пробных полетов на стадионе Кристал Пэлас поло граунд. |
IAI and Kamov performed flights of the variant with IAI's Core Avionics. |
ИАИ и Камов выполняли полеты этого варианта с базовой авионикой ИАИ. |
In 1976 there were serious salmonellosis outbreaks on four flights to and from Spain which caused 500 cases and 6 fatalities. |
В 1976 году на четырех рейсах в Испанию и обратно были зафиксированы серьезные вспышки сальмонеллеза, которые привели к 500 заболеваниям и 6 смертельным исходам. |
Glass-bottomed boats and underwater observatories are also popular, as are helicopter flights. |
Популярны также лодки со стеклянным дном и подводные обсерватории, а также полеты на вертолетах. |
The approach and landing tests flown by Enterprise had these as an escape option, and the first four flights of Columbia had this option as well. |
В ходе испытаний на сближение и посадку, проведенных Энтерпрайзом, они были выбраны в качестве варианта эвакуации, и первые четыре рейса Колумбии также имели этот вариант. |
Когда полеты возобновились, результаты были немедленными. |
|
Per the Presidential mandate of the Vision for Space Exploration, Griffin mandated that 18 more shuttle flights be performed in the remaining four and a half years. |
В соответствии с президентским мандатом концепции космических исследований Гриффин распорядился, чтобы за оставшиеся четыре с половиной года было выполнено еще 18 челночных полетов. |
Because of the difference in ground speed caused by the jetstream, westbound flights tend to be longer in duration than their eastbound counterparts. |
Из-за разницы в скорости полета, вызванной реактивным потоком, полеты на Запад, как правило, более длительны, чем их восточные аналоги. |
One Let 610 M was delivered to the Czech Air Force, to support manufacturer's certification and test flights process. |
Один Let 610 M был доставлен в чешские ВВС, чтобы поддержать процесс сертификации производителя и испытательных полетов. |
… Women certainly have the courage and tenacity required for long flights. |
Женщины, безусловно, обладают мужеством и упорством, необходимыми для длительных перелетов. |
The airline is licensed by the Department of Transportation to provide privately arranged flights and in addition scheduled public flights. |
Авиакомпания имеет лицензию Департамента транспорта на осуществление частных рейсов и, кроме того, регулярных общественных рейсов. |
In the mid-1970s El Al began to schedule flights from airports outside of Israel that departed on the Jewish sabbath and landed in Israel after it had finished. |
В середине 1970-х годов Эль-Аль начал планировать рейсы из аэропортов за пределами Израиля, которые вылетали в еврейскую субботу и приземлялись в Израиле после ее окончания. |
Morrison had been drinking all day and had missed connecting flights to Miami. |
Моррисон пил весь день и пропустил стыковочный рейс в Майами. |
Also, as the colony produces a new cohort of reproductive, the winged females and males leave the colony on their nuptial flights. |
Кроме того, поскольку колония производит новую когорту репродуктивных особей, крылатые самки и самцы покидают колонию во время своих брачных полетов. |
This story would later be rewritten as the short story Traction City Blues in the Night Flights compilation of stories released in 2018. |
Эта история позже будет переписана как рассказ Traction City Blues в сборнике ночные полеты, выпущенном в 2018 году. |
Squadrons are subdivided into flights and sections. |
Эскадрильи подразделяются на полеты и секции. |
At the time of her death she was a squadron commander, only three flights from her fifth rating, the highest certificate then available to women. |
На момент своей смерти она была командиром эскадрильи, всего лишь три полета из ее пятого рейтинга, самого высокого сертификата, который тогда был доступен женщинам. |
Due to problems with emergency generators, Malta International Airport had to close the runway and several flights were diverted to Catania and Palermo. |
Из-за проблем с аварийными генераторами Международный аэропорт Мальты был вынужден закрыть взлетно-посадочную полосу, и несколько рейсов были перенаправлены в Катанию и Палермо. |
In 2017, Norwegian Air Argentina was founded as an Argentinian subsidiary, before it began operating Argentinian domestic flights. |
В 2017 году Norwegian Air Argentina была основана как аргентинская дочерняя компания, прежде чем она начала выполнять аргентинские внутренние рейсы. |
On June 12, 2010, Spirit grounded its flights when its unionized pilots walked out on strike, stranding thousands of passengers. |
12 июня 2010 года компания Spirit прекратила полеты, когда ее пилоты-члены профсоюзов объявили забастовку, в результате чего тысячи пассажиров оказались на мели. |
The international terminal's apron is used primarily for domestic operations and Skytraders' seasonal Antarctic flights. |
Перрон международного терминала используется в основном для внутренних операций и сезонных антарктических полетов Скайтрейдеров. |
In 2016, Qatar Airways launched daily flights from Doha and now operates 14 weekly flights to Helsinki. |
В 2016 году Qatar Airways запустила ежедневные рейсы из Дохи и теперь выполняет 14 еженедельных рейсов в Хельсинки. |
On 31 May 2016, Air Berlin ceased its flights to Abu Dhabi. |
31 мая 2016 года авиакомпания Air Berlin прекратила полеты в Абу-Даби. |
At its peak, Frontier operated around 100+ flights from Milwaukee daily. |
На своем пике Frontier ежедневно выполнял около 100 рейсов из Милуоки. |
The purpose of these test flights was to measure the flight characteristics of the mated combination. |
Когда-то между Международным аэропортом Мальты и Вертодромом Ксевкия курсировал вертолет. |
The aircraft were stripped of most armaments to allow for fuel for up to 26-hour return flights such as Jessore to Singapore. |
Самолеты были лишены большей части вооружения, чтобы обеспечить топливо для 26-часовых обратных рейсов, таких как Jessore в Сингапур. |
Nonstop transatlantic flights to Europe began in 1970. |
Беспосадочные трансатлантические рейсы в Европу начались в 1970 году. |
A Liquid rocket engine can also usually be reused for several flights, as in the Space Shuttle and Falcon 9 series rockets. |
Жидкостный ракетный двигатель также обычно может быть повторно использован для нескольких полетов,как в ракетах серии Space Shuttle и Falcon 9. |
Below is a list of commercial airline flights that were forced to glide at some point while in the air. |
Ниже приведен список коммерческих рейсов авиакомпании, которые были вынуждены скользить в какой-то момент, находясь в воздухе. |
Most of the air freight arriving in the U.S. is on passenger flights. |
Большая часть воздушных грузов, прибывающих в США, приходится на пассажирские рейсы. |
The spread of high-speed rail has forced domestic airlines in China to slash airfare and cancel regional flights. |
Распространение высокоскоростных железных дорог вынудило внутренние авиакомпании Китая сократить стоимость авиаперелетов и отменить региональные рейсы. |
The number of flight attendants required on flights is mandated by each country's regulations. |
Количество стюардесс, необходимых на рейсах, определяется правилами каждой страны. |
Modern US-based low-cost carriers generally transfer baggage for continuing flights, as well as transferring baggage to other airlines. |
Современные американские лоукостеры обычно перевозят багаж для продолжения полетов, а также для передачи багажа другим авиакомпаниям. |
PAF test pilots validated performance of the new equipment during test-flights. |
Летчики-испытатели PAF проверили работоспособность нового оборудования во время испытательных полетов. |
In 2016, due to escalating tensions between Iran and Saudi Arabia, all Hajj flights from Iran were suspended indefinitely. |
В 2016 году из-за эскалации напряженности между Ираном и Саудовской Аравией все полеты Хаджа из Ирана были приостановлены на неопределенный срок. |
Air India One operates on one of the five Boeing 747-400s that Air India currently owns as VIP flights. |
Air India One работает на одном из пяти Boeing 747-400, которые в настоящее время принадлежат Air India в качестве VIP-рейсов. |
In 1983 Air France began passenger flights to South Korea, being the first European airline to do so. |
В 1983 году Air France начала выполнять пассажирские рейсы в Южную Корею, став первой европейской авиакомпанией, сделавшей это. |
Free alcoholic beverages are available on all flights, including champagne. |
На всех рейсах можно заказать бесплатные алкогольные напитки, в том числе шампанское. |
During his short flights, Corrigan performed aerobatic stunts. |
Во время своих коротких полетов Корриган выполнял фигуры высшего пилотажа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «long haul flights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «long haul flights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: long, haul, flights , а также произношение и транскрипцию к «long haul flights». Также, к фразе «long haul flights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
