Lose colour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lose colour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
побледнеть
Translate

- lose [verb]

verb: терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, забывать, заблудиться, пропасть, отставать, лишать

- colour [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной

  • colour rendering dictionary - словарь преобразования цветов

  • pseudo colour image - псевдоцветное изображение

  • colour aberration - цветовое искажение

  • temper colour - цвет побежалости

  • exact colour match - точное соответствие цвета

  • retains colour - сохраняет цвет

  • to lose colour - потерять цвет

  • of contrasting colour - контрастного цвета

  • brown colour - коричневый цвет

  • a horse of another colour - лошадь другого цвета

  • Синонимы к colour: hue, shade, coloration, tone, tint, dye, stain, pigment, colorant, wash

    Антонимы к colour: discolouration, discolor, discolour

    Значение colour: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.


become pale, blanch, discolour, go white, pale, blench, decolour, fade, dull, run, bleach, dim, grow pale, lighten, turn pale, turn white, wash out, whiten, decolorize


Two pieces could be fused by use of a hot iron, but like the earlier stages, great care had to be taken not to lose the colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два куска можно было сплавить с помощью горячего утюга, но, как и на более ранних стадиях, нужно было очень тщательно следить за тем, чтобы не потерять цвет.

Exposure to moisture will initially cause steel containers to lose their basic colour and markings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подверженность влажности первоначально вызовет выцвечивание основной окраски и маркировки стальных контейнеров.

To the right there is a little table with colour TV set on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от него находится маленький столик с цветным телевизором на нем.

The loss ranges from minor disability to total paralysis, where you lose everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти потери варьируются от незначительных расстройств до полного паралича, когда теряются все функции.

If we don't move quickly, we'll lose them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы не поторопимся, то потеряем их.

Sorry, I lose track of how big I'm getting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я иногда забываю, какой я большой.

I'm in this to make money, not to lose money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь чтобы делать деньги, а не терять их.

She wants the factory to lose money... so that eventually it will be forced to shout down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин говорит, что этот метод сокращает производство пластика.

Whatever you do, Hitch, don't lose your temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни случилось, Хич, не теряй самообладания.

I need to finalize the compound... make sure the extracellular matrix stays intact so you don't lose your speed as fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно завершить смесь... убедиться, что внеклеточная матрица останется без изменений, чтобы ты не терял скорость так быстро.

With one ringing movement Wayne unrolled a great parchment on the table. It was decorated down the sides with wild water-colour sketches of vestrymen in crowns and wreaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широким жестом Уэйн развернул на столе большой свиток, поля которого были изрисованы корявыми акварельными человечками в коронах и венках.

If we can't move our vehicles, we lose our mobility, and we lose most of our supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не сможем использовать транспорт, мы потеряем мобильность. И мы потеряем большую часть наших запасов.

He was so thin skinned he'd rather lose the money than be businesslike about collecting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он такой совестливый, что скорее поставит крест на деньгах, чем проявит деловую сметку и попытается собрать долги.

May I have a list of your clientele who have purchased this colour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я получить список ваших клиенток, купивших эту помаду?

Hoping if you lose, he'll get an appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеясь получить какой-нибудь пост, даже если ты проиграешь.

This one has a much wider range. She can wander off as much as she likes, and you'll never lose touch with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него более широкий радиус действия, она может уходить как угодно далеко, ты её не потеряешь.

I do not care if they are separate drawings or illuminations, but always try to sketch in colour rather than pencil only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без разницы, будут ли это отдельные рисунки или орнаменты, всегда старайтесь делать наброски в цвете, а не только карандашом.

File a motion for vindictive prosecution and prepare mitigation evidence in case we lose that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подайте иск об предвзятости обвинения и подготовьте смягчающие доводы, если мы проиграем.

There's not one colour photo in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, ни одной цветной фотографии.

You know, cars often lose battery power when they come in contact with UFOs... ow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, у машин часто разряжается аккумулятор когда они вступают в контакт с нло... Оу!

You should know that your friend, Russell, is going to lose his lectureship as a result of the leaflets he's been distributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны знать, что ваш дружок Рассел вот-вот потеряет своё лекторство, из-за листовок, которые он распространял.

He's in a bind. He's about to lose everything he's got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в затруднительном положении и может потерять все, что имеет.

You're just gonna tell me I'm too fat and I need to lose some weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мне просто скажете, что я толстый, и мне надо похудеть.

A new new art colour for our Irish poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый оттенок в палитру ирландского стихотворца.

Then the sun will lose great shells of its outer atmosphere to space filling the solar system with eerily glowing gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце будет сбрасывать огромные оболочки своей внешней атмосферы в космос, наполняя Солнечную систему призрачно светящимся газом.

Um, when Dana's passionate about something, she can lose objectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дана чем-то увлекается, она иногда теряет объективность.

Thus in a duel, I have seen a second lose consciousness at the mere sound of the loading of pistols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мне на поединке секундант потерял сознание, как только стали заряжать пистолеты.

Sir, did you lose consciousness in the field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, вы теряли сознание на поле?

In a court of law, I will lose, on grounds of desertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде я проиграю, поскольку я бросила семью - так это называется.

If he should lose heart for it, I want him back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он разочаруется, пускай вернется ко мне.

Do too much, people get dependent. If you do nothing, they lose hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты делаешь слишком много, люди начинают зависеть от тебя, если не делаешь ничего, они теряют веру...

They didn't just lose blood... they were drained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не просто потеряли кровь... ее из них выкачивали.

Some flights of fancy, some colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного фантазии, немного цвета.

It would be like trying to change the colour of my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это походило бы на попытку изменить цвет моих глаз.

Night was already sufficiently advanced to render it possible to lose oneself at a little distance and yet there was sufficient daylight to permit of recognition at close quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уже достаточно темно, чтобы потеряться на расстоянии, и еще достаточно светло, чтобы узнать друг друга вблизи.

It will cause Shinichi to lose his right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также это лишит Синъити правой руки.

Uh, Jess has sustained multiple fractures, including two in her left leg that need surgical intervention immediately or she could lose use of her leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джесс множественные переломы, двойной перелом левой ноги, что требует немедленной операции или она её потеряет.

I hate to see you lose him because you've worked yourself into a frenzy here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится, что ты теряешь его только потому, что ты вогнала себя в ловушку здесь.

Those who lose will be serving Taskmaster Grint... and wish they'd stayed at the bottom of that well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто проиграет, будет выполнять задания командира Гринта, и пожалеет, что не остался на дне колодца.

lf we lose this game- -l'll do you one better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы проиграем эту игру- -У меня новости поинтересней.

If these aren't clean, you must clean them or you'll lose points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они грязные их надо отмыть иначе оценка будет снижена.

You think we'll lose the case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, мы проиграем дело?

'I'm in the hotel my pal Sir Solomon Philbrick is talking of buying, and I tell you this, old boy: if he does, the first person to lose his job will be you. See?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле, который собирается купить мой приятель сэр Соломон Филбрик. А ты, дружище, заруби себе на носу - если он его купит, то тебя мы вытурим первого.

Don't want to lose sight of her in this forest, which is very dark and dense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы не хотелось её упустить в этом темном, дремучем лесу.

Well, then I hate to break it to you, daddy, But you lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу прерывать тебя папочка, но ты проиграл.

We lose all our power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы теряем все наши силы.

You're going to give away your money so that they don't lose theirs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отдашь свои деньги, чтобы они не потеряли свои?

According to the Book of Dragons, a Monstrous Nightmare can lose its ability to generate flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Книге Драконов, Ужасное Чудовище может потерять способность к воспламенению.

All right, Kendall, get back over there and lose that coroner's van, then load this kid in the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Кендалл, возвращайся и убери этот фургон коронера подальше, затем загрузите парня в скорую.

I can't lose any more people, Nicky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ники, я не могу больше никого потерять.

It had existed since the creation of the world, and without it the world would lose its cohesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она существовала с момента сотворения мира, и без нее мир потерял бы свою целостность.

Twenty to thirty are usually recognised, varying mainly in body proportions, size, and colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно распознается от двадцати до тридцати человек, различающихся в основном пропорциями тела, размерами и цветом кожи.

Nearly all daylight fish have colour vision at least as good as a normal human's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти у всех дневных рыб цветовое зрение не хуже, чем у обычного человека.

Some Mcor 3D printers can print parts in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые 3D-принтеры Mcor могут печатать детали в цвете.

His beard is abundant, of the colour of his hair, not long, but divided at the chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борода у него густая, под цвет волос, не длинная, но разделенная на подбородке.

They also undertook contract manufacture for AGFA PHOTO colour negative/slide films from c2008 - 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также взяли на себя контрактное производство цветных негативов/слайд-пленок AGFA от c2008-2018.

Arthur Ingram's Horse Drawn Vehicles since 1760 in Colour lists 325 types with a short description of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конные повозки Артура Ингрэма с 1760 года в цвете перечисляют 325 типов с кратким описанием каждого.

You can see that many cat breeds contain different colour patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете видеть, что многие породы кошек содержат различные цветовые узоры.

The colour of the mozzetta or the sash depends on the academic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет моцет или кушака зависит от академической области.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lose colour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lose colour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lose, colour , а также произношение и транскрипцию к «lose colour». Также, к фразе «lose colour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information