Lose respect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, забывать, заблудиться, пропасть, отставать, лишать
lose the opportunity - потерять возможность
lose pregnancy - потерять беременность
lose millions - потерять миллионы
causes you to lose - заставляет вас терять
could lose everything - может потерять все
lose your time - терять время
lose their patience - теряют терпение
lose body fat - потерять жир тела
lose the tie - потерять связь
lose their validity - теряют силу
Синонимы к lose: misplace, mislay, be unable to find, leave (behind), lose track of, fail to keep sight of, fail to keep/retain, be deprived of, no longer have, suffer the loss of
Антонимы к lose: win, save, find, catch, overcome, lay, acquire, obtain, victory, place
Значение lose: be deprived of or cease to have or retain (something).
noun: уважение, почтение, отношение, внимание, чувство уважения, касательство
verb: уважать, соблюдать, почитать, чтить, не нарушать, щадить
continuing respect - продолжая уважение
responsibility to respect human rights - Ответственность за соблюдение прав человека
in respect of this - в отношении этого
equality and mutual respect - равенства и взаимного уважения
with respect to achieving - в отношении достижения
progress made with respect - прогресс, достигнутый в отношении
actions taken with respect - меры, принимаемые в отношении
challenges in respect of - проблемы в отношении
respect for intellectual property - уважение к интеллектуальной собственности
of respect for - уважения к
Синонимы к respect: deference, esteem, honor, regard, reverence, admiration, high opinion, courtesy, civility, politeness
Антонимы к respect: contempt, disrespect, disregard, shame, bad behavior, casual attitude, scorn, disdain, disfavor, disgust
Значение respect: a feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements.
Don't make everyone else lose respect for you as well. |
Не заставляй всех остальных терять уважение и к тебе тоже. |
We will lose our self-respect that we fought very, very hard for. |
Мы потеряем наше чувство самоуважения, которое мы так тяжело отвоевали! |
I do not wish to lose respect for your genuine attempt to be reasonable. |
Затем он опубликовал еще один полемический очерк, Vers la féminisation? |
You love to be needed, dad, but when someone actually needs you, you lose respect for them. |
Ты хочешь, чтобы в тебе нуждались. Но когда кто-то на самом деле в тебе нуждается, ты утрачиваешь к нему уважение. |
If I don't do it now, I'll lose what little self-respect I have left. |
Если я не сделаю этого сейчас, я потеряю остатки уважения к себе. |
You can be a deadbeat if you want to, but if you don't step up you gonna lose my respect. |
Можешь валять дурака, если хочешь, но если ты не соберёшься, то моё уважение потеряешь. |
Please make a decent argument so we don't lose all the respect we have for you. |
Пожалуйста, приведите достойный аргумент, чтобы мы не потеряли все свое уважение к вам. |
Hottabych felt the boy would lose respect for him, and he was terribly anxious to have Volka respect him and treasure his friendship. |
Хоттабычу казалось, что это роняет его в глазах Вольки, а ему страшно хотелось, чтобы Волька уважал его и ценил его дружбу. |
So I lose respect for guys like Steve because people unlike Steve or people diametrically opposite to Steve have always let me down. |
И я теряю уважение к парням вроде Стива, потому что парни не вроде Стива и ему диаметрально противоположные всегда меня подводили. |
Layton, although crushed to lose Claire again, finally comes to terms with his loss and removes his hat out of respect to her. |
Лейтон, хотя и раздавленный тем, что снова потерял Клэр, в конце концов смирился со своей потерей и снял шляпу из уважения к ней. |
In the 1820s, the peso papel began to lose value rapidly with respect to the peso fuerte, which was linked to the price of gold. |
В 1820-х годах песо papel начал быстро терять свою ценность по отношению к песо fuerte, который был связан с ценой золота. |
Она никогда не смеялась и, что бы ни было, ни разу не вспылила. |
|
It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems. |
Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем. |
В таком случае осмелюсь напомнить о вашем обещании мне. |
|
You snooze, you lose, Dr. Lawson. |
Кто не успел - тот опоздал, доктор Лоусон. |
Some fear that the poorest communities will be tempted to sell for cash, and thus lose their most important resource. |
Некоторые опасаются, что наиболее бедные общины уступят соблазну продать свои земли за наличные деньги и лишатся таким образом своего важнейшего ресурса. |
You lose money and you have the feeling that the market moves against you? |
Вы теряете деньги и у Вас есть ощущение, что рынок движется против Вас? |
While locking in a fixed rate of exchange would save money in times of a falling dollar, it would lose money in times of a rising dollar. |
Хотя фиксация обменного курса позволяет экономить средства в периоды снижения курса доллара, в случае его повышения она приводит к потерям. |
We all have much to gain and just as much to lose. |
Мы все можем многое выиграть и почти столько же потерять от этого. |
Если я потеряю из-за неё работу, клянусь Богом... |
|
Look if you think we'rewrong, if you think Mr. Hopkins should honestly get paid more than Mrs. Chadwick, then I respect that. |
Послушай если думаешь, что мы не правы, если считаешь, что мистер Хопкинс по-справедливости должен получать больше, чем миссис Чедвик, то я пойму. |
If people believe they'll go heaven no matter what, they'll lose control over themselves. |
Если люди поверят, что они попадут в рай, несмотря ни на что, они потеряют контроль над собой. |
Or should we respect his privacy, protect his dignity and leave him alone? |
Или же мы должны уважать его личную жизнь, защищать достоинство и оставить его в покое? |
In this race, we either both win or both lose. |
В этой гонке либо обе наши страны выиграют, либо обе проиграют. |
“If there is a conflict between our two countries, we will lose, and others will benefit.” |
- Если произойдет конфликт между нашими двумя странами, мы сами проиграем, а другие получат преимущество». |
Forex trading is risky and with leveraged products you may lose more than your initial investment. |
Торговля на рынке Forex сопряжена с высоким уровнем риска, и использование кредитного плеча может привести к потере более существенной суммы, чем сумма Ваших инвестиций. |
Police say the rider then failed to stop and continued on to Burgess Road before turning into bushland, causing the officers to lose sight of it. |
Полиция сообщает, что мотоциклист не остановился и продолжил движение по Берджесс Роуд, затем свернул в бушлэнд, в результате чего полицейские потеряли его из виду. |
They should lose their license to practice medicine and be prohibited from participating in transplant conferences. |
У таких врачей следует отнимать лицензии на занятие медицинской практикой, и запрещать им участвовать в конференциях по трансплантологии. |
And even if we were to believe the doctor who said the defendant would lose herself in this superhero, the fact is, she knew she was prone to doing it. |
И даже если поверить доктору, сказавшему, что она не в себе, когда превращается в супергероиню, на самом деле, ей было известно, что она склонна к этому. |
Or does he have to lose control of his estate on the same day? |
Или в тот же день он должен потерять еще и контроль над своей собственностью? |
And if, denied this, he tried to woo her in the office, she would be compelled to lose a very good position, and that would be an end of the episode. |
А если он, не видя другого выхода, начнет ухаживать за ней в конторе - ну что ж, тогда ей придется уйти с очень хорошего места, и дело с концом. |
Very well, said Hallward; and he went over and laid down his cup on the tray. It is rather late, and, as you have to dress, you had better lose no time. |
Как знаете.- Холлуорд отошел к столу и поставил свою чашку на поднос.- В таком случае не теряйте времени. Уже поздно, а вам еще надо переодеться. |
I'm just gonna sit here and read this magazine while you lose your damn mind. |
Я буду спокойно сидеть и листать журнальчик, пока ты сходишь с ума. |
We're going to lose more people through attrition aboard this ship. |
Нам предстоит и дальше терять людей в процессе полета на этом корабле. |
You can only give them so much rope before they hang themselves with it. It's like they lose all rationality, don't want to listen to reason. |
ты только можешь дать им очень много веревки прежде чем они повесятся похоже на то, что они теряют свою рациональность, они ничего не хотят слушать. |
And about how you're going to lose him if you can't plug into his issues on a very real and emotional and substantive level. |
И речь идёт о том, как вы потеряете его, если не сможете вникать в его проблемы на настоящем, эмоциональном и самостоятельном уровне. |
Imaginative grip, buoyant, self-delusive self-respect were written all over him. |
Доктор Хупер оказался жизнерадостным, восторженным, увлекающимся и уверенным в себе. |
We hoped by declaring their illegitimacy, that they would lose their power, but people still support them. |
Мы думали, объявив их незаконность, мы лишим их власти, но люди их поддерживают. |
And if he's found criminally liable, he could lose his store. |
И если его признают виновным, он может потерять свой магазин. |
But what if you drop it or you lose it? |
А что если ты их уронишь или потеряешь? |
Houses lose their top floors trees lose their branches St. Louis Cathedral loses its spires |
Он прячет крыши домов, кроны деревьев, а у Собора Святого Луиза прячет шпили. |
Даже если ему удастся развести огонь, он, вероятно, лишится нескольких пальцев на ногах. |
|
You lose the one hope I have for you, she answered, gravely-the hope of your meeting and your marriage with Mary in the time to come. |
Вы лишитесь единственной надежды, которая осталась во мне для вас, - ответила она серьезно, -надежды на вашу встречу и брак с Мери в будущем. |
Перестать курить, сбросить вес и всякое такое и |
|
Sweetie, you're gonna lose him for good if you don't bring him back. |
Дорогая, ты потеряешь его насовсем, если ты не вернешь его обратно. |
Когда дикая лошадь приручена, теряет ли она свой дух? |
|
You enlist and lose a couple buddies to a land mine, and feel free to knock a few back. |
Завербуйся, потеряй пару приятелей на войне, и можешь со спокойной душой выпивать. |
No, it would've been love that caused Phillip to lose faith in literature. |
Нет, не любовь заставила бы Филиппа разувериться в литературе. |
First respect his wishes, then invade Iraq, then get the troops home... make up your mind. |
Сначала уважайте его желание, потом завоюйте Ирак, потом верните войска домой... определитесь. |
При всем уважении я не могу этого допустить. |
|
And last but not least, a spare key to the house because you lose things. |
И, последнее, но не менее важное, запасной ключ от дома, потому что ты вечно все теряешь. |
Now, with all due respect to Mr... .. Glass- is- half- empty over here,... .. can't we use the Stargate... .. to do reconnaissance before they decide to come back? |
А теперь, со всем уважением к мистеру... ..Пустые мозги,... ..Вы не думаете, что мы можем использовать Звездные Врата... ..для проведения разведки, прежде чем они решат вернуться... ? |
Tennis you can lose a point for slow play. |
В теннисе ты можешь потерять очки за медленную игру. |
When you steal for personal gain, the first thing you lose is yourself. |
Когда воруешь ради личной наживы, первое, что теряешь - это самого себя. |
Я завоевываю уважение подчиненных |
|
Сбрось спесь, или лишишься свободы, ясно? |
|
You have to sit in a particular way, you have to respect their territory. |
Вы должны сидеть на определенном расстоянии, Вы должны уважать их территорию. |
And I'm just, afraid... that we're gonna lose you, and it's just gonna be the two of us... and she doesn't even have a name. |
И я просто... боюсь... что мы тебя потеряем, и нас будет всего двое. И у нее даже нет имени. |
Although this composition is fairly insensitive, it should be treated with care and respect. |
Хотя эта композиция довольно нечувствительна, к ней следует относиться с осторожностью и уважением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lose respect».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lose respect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lose, respect , а также произношение и транскрипцию к «lose respect». Также, к фразе «lose respect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
