Loss in the case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Loss in the case - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потери в случае
Translate

- loss [noun]

noun: потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар

  • this mean a loss - это означает убыток,

  • tax loss carry - налоговые убытки

  • date of loss - дата потери

  • food loss - потери продуктов питания

  • loss in - потеря

  • loss of foreign exchange - потеря иностранной валюты

  • prevent data loss - потери данных Предотвратить

  • loss is reversed - потеря восстанавливается

  • weight loss process - процесс потери веса

  • excess of loss - избыток потери

  • Синонимы к loss: mislaying, forgetting, misplacement, disappearance, privation, reduction, deprivation, erosion, depletion, forfeiture

    Антонимы к loss: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent, increase, win

    Значение loss: the fact or process of losing something or someone.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • grow in - растут в

  • in in-house - в в доме

  • in manchester - в манчестера

  • beer in - пиво в

  • exile in - изгнание в

  • hygiene in - гигиены в

  • extent in - степень в

  • password in - пароль в

  • in meters - в метрах

  • shrouded in - окутана

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

  • similar case - аналогичный случай

  • example case studies - Пример тематических исследований

  • case of arson - случай поджога

  • rear case - задняя крышка

  • case compounds - случай соединения

  • case figures - тематические рисунки

  • alarming case - тревожный случай

  • actual case - фактический случай

  • cosmetic case - косметический случай

  • case study countries - страны тематических исследований

  • Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition

    Антонимы к case: unprecedented, regularity

    Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.



In any case, weight gain and weight loss are still charged topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, прибавка в весе и потеря веса по-прежнему являются заряженными темами.

In case of a default, the loss of value or units is absorbed equally by all members, which makes it a mutual credit exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае дефолта, потеря стоимости или единиц поглощается в равной степени всеми участниками, что делает его взаимным кредитным обменом.

If that wasn’t the case the loss would be small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было не так, то потери были бы невелики.

For example, the loss of Arctic sea ice is completely outstripping the worst-case predictions of scientists’ climate models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, морской лед в Арктике убывает быстрей, чем предполагали даже самые худшие прогнозы.

In this approach one considers a range of models and minimizes the loss encountered in the worst-case scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком подходе рассматривается целый ряд моделей и минимизируются потери, возникающие при наихудшем сценарии развития событий.

In this case the periodic variation is a variation in the insertion loss of the network against increasing frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае периодическое изменение-это изменение вносимых потерь сети на фоне увеличения частоты.

Each case of schistosomiasis causes a loss of 45.4 days of work per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый случай шистосомоза приводит к потере 45,4 рабочих дней в год.

Reliability – You can retry upload on specific chunks in case of data loss or connection issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

надежность: в случае потери данных или проблем с подключением можно повторно загрузить недостающие фрагменты видео;

If that is the case, it will be a loss for all athletes and their fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так и будет, это станет потерей как для атлетов, так и для их поклонников.

In case of total external power loss, the essential systems could be powered by diesel generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае полной потери внешнего электропитания основные системы могут питаться от дизельных генераторов.

This is the case with property damage, personal injury or aspects of pure economic loss sustained as a consequence of damage to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обстоит дело в случае ущерба имуществу, личного вреда или аспектов чистой экономической потери, понесенной в результате ущерба окружающей среде.

In such a case, the positive return represents a loss rather than a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае положительная прибыль представляет собой скорее убыток, чем прибыль.

Case in point, the unfortunate loss of the surveillance footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пример, досадная потеря записи видеонаблюдения.

Pet owners have them embedded in their animals in case of theft or loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы животных вживляют их в них на случай воровства или потери.

In any case, the premium is income to the seller, and normally a capital loss to the buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае премия-это доход для продавца, а обычно-потеря капитала для покупателя.

... you place your stop loss below the rectangle's lower support line or, in the case of method 2, under the higher parallel line once it has turned into a support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

стоп-лосс размещается под нижней линией поддержки прямоугольника, или, по методу 2, под верхней стороной прямоугольника, когда она станет линией поддержки.

In case there is a loss of power, there is a battery backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае потери питания есть резервная батарея.

Hence, in this case the consumer will be at a loss as they are not exposed to anything new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, в этом случае потребитель будет в недоумении, так как они не подвергаются воздействию ничего нового.

We do not intend to sustain or accept any loss in this case by abandoning it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет намерения терпеть или согласиться на убытки по этому делу, отказавшись от него.

... you place your stop loss above the rectangle's upper resistance line or, in the case of method 2, above the lower parallel line once it has turned into a resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

размещать стоп-лосс следует над верхней линией сопротивления или (по методу 2) над нижней параллельной линией прямоугольника в тот момент, когда поддержка станет сопротивлением.

In this case, the firm's gain is the bondholder's loss – thus callable bonds will typically be issued at a higher coupon rate, reflecting the value of the option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае прибыль фирмы является убытком владельца облигаций – таким образом, именные облигации обычно выпускаются по более высокой ставке купона, отражающей стоимость опциона.

For the case of the conduction electrons being the dominant loss, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда для случая, когда электроны проводимости являются доминирующей потерей.

However, one case noted permanent memory loss and learning problems after a three-year exposure to relatively low levels of carbon monoxide from a faulty furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в одном случае отмечалась постоянная потеря памяти и проблемы с обучением после трехлетнего воздействия относительно низкого уровня окиси углерода из неисправной печи.

The eccentric Bengali intellectual Nirad C. Chaudhuri once explained the end of the British Raj in India as a case of “funk,” or loss of nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксцентричный бенгальский интеллектуал Нирад Чаудхури однажды объяснил конец британского владычества в Индии как случай «паники», или потери самообладания.

It is not the case that the slaves were thrown overboard in order to throw the loss onto the underwriters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело не о том, что рабы были выброшены за борт, чтобы ввести в убыток страховщиков.

Not only is this a case of logorrhea, but this includes neologisms and a loss of proper sentence structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только случай логореи, но и включает в себя неологизмы и потерю правильной структуры предложения.

In this case, the pre-action valve will not open due to loss of supervisory pressure, and water will not enter the piping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае клапан предварительного действия не откроется из-за потери управляющего давления, и вода не попадет в трубопровод.

In case of total external power loss, the essential systems can be powered by diesel generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае полной потери внешней мощности основные системы могут питаться от дизельных генераторов.

We shall not be held responsible for information received via computer or for any loss which you may incur in case this information is inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не отвечаем за полученную через компьютер информацию или за ваши убытки, вызванные неточностью такой информации.

Adding that it cannot predict the outcome of this case, nor can we estimate the amount of any possible loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они добавили: «Мы не можем предсказать исход этого дела, как не можем и оценить сумму возможных потерь.

For the case of the conduction electrons being the dominant loss, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда для случая, когда электроны проводимости являются доминирующими потерями.

Yeah, whenever there's a loss of life, we try to work the case off our desk quickly to aid the beneficiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, как только имеются жертвы, мы стараемся как можно быстрее разобраться с помощью наследникам.

The stop loss would go either above the resistance level (in the case of a short trade) or below the support level (in the case of a long trade).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоп-лосс нужно разместить либо над уровнем сопротивления (в случае короткой сделки) или под уровнем поддержки (длинная сделка).

In this case, the insertion loss is positive and measures how much smaller the signal is after adding the filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае вносимая потеря положительна и измеряет, насколько меньше сигнал после добавления фильтра.

Cauda equina syndrome should be investigated in case of saddle anesthesia, loss of bladder or bowel control, or leg weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром конского хвоста следует исследовать в случае седловой анестезии, потери контроля над мочевым пузырем или кишечником или слабости ног.

In either case, this can result in the loss of the magnetic dynamo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае это может привести к потере магнитной динамомашины.

For patrimonial loss to be actionable in the case of emotional shock, it must have been intentionally or negligently inflicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы в случае эмоционального потрясения можно было принять меры в отношении утраты родовой собственности, она должна быть причинена умышленно или по небрежности.

Loss of genome is in this case advantageous, since pyrenocyte can accumulate more hemoglobin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря генома в этом случае выгодна, так как пиреноцит может накапливать больше гемоглобина.

Well, in my case, a flat in Maida Vale, a quarterly allowance... .. and the loss of all self respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём случае, квартира в Мейда-Вейл, ежеквартальное содержание и полная потеря самоуважения.

Crash damage and power loss make it impossible for me to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные разрушения и потеря мощности не дают возможности мне продолжить.

You got the only genetic case of bullet in the brain I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз вижу, чтобы пуля в голове была наследственной болезнью.

If that is the case, then not even Ferraro's high and mighty friends will be able to protect him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, даже высокопоставленные и всемогущие друзья Ферраро не смогут его защитить.

Apparently, your brother was getting a ticket, and he tried to argue his case right then and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, твоего брата оштрафовали, а он попытался сразу же оспорить штраф.

Climate change was leading to floods in heavily populated coastal areas, the loss of freshwater, failed crops and other consequences of saltwater intrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата приводит к наводнениям в густонаселенных прибрежных районах, утрате источников питьевой воды, гибели посевов и другим последствиям, связанным с проникновением морской воды.

But, from the photos, she reckons blood loss, wounds probably self-inflicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по фото, она рассчитала кровопотерю, и нанесла раны сама себе.

In theory, staff or system error could cause loss in three situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически сбои в работе системы или ошибки по вине персонала могут произойти в трех случаях.

Profit — show profit/loss as points, as term currency, or as deposit currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль — показывать прибыль/убыток в пипсах, в валюте ордера или в валюте депозита.

Stop Loss and Take Profit orders can only be executed for an open position, but not for pending orders;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоп Лосс и Тейк Профит исполняются только для открытой позиции и не исполняется для отложенных ордеров;

Rachel's mother had died three years ago, a devastating loss whose emotional scars still raked at Rachel's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать ее умерла три года назад. Потеря оказалась невосполнимой, душевная рана кровоточила до сих пор.

I am at a loss for words to describe that day, the troops, the combat vehicles, the happiness, the nervousness, the purejoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хватает слов, чтобы описать тот день, войска, боевые подвижные составы, радость, возбуждение, чистое счастье

After the loss of your right leg, detective are you able to serve as a policeman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После потери правой ноги, детектив Блуни Вы всё ещё способны работать полицейским?

Following your suggestion wouldn't help and would result in a loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следование вашему предложению не поможет нашим целям и приведет к потере людей.

For a man whose profession relies on talk, talk, talk, you appear to be at a loss for words, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека, чья профессия зависит от болтовни, вы потеряли дар речи, доктор.

In late 1885 or early 1886 Wilbur was struck in the face by a hockey stick while playing an ice-skating game with friends, resulting in the loss of his front teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1885 или начале 1886 года Уилбура ударили по лицу хоккейной клюшкой во время игры на коньках с друзьями, в результате чего он потерял передние зубы.

The maximum loss is limited to the purchase price of the underlying stock less the strike price of the put option and the premium paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный убыток ограничивается ценой покупки базового актива за вычетом цены исполнения опциона пут и уплаченной премии.

Both the northern and western crested shriketits suffer from habitat loss and fragmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как северные, так и западные хохлатые шрикетиты страдают от потери среды обитания и фрагментации.

The data was used to show that between 1976 and 2005 there was a 10% loss in glacier volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные были использованы для того, чтобы показать, что в период с 1976 по 2005 год объем ледников сократился на 10%.

On 20 August, the prime minister himself resigned and called a snap election due to the loss of support from rebelling Syriza MPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 августа премьер-министр сам подал в отставку и назначил внеочередные выборы из-за потери поддержки со стороны восставших сирийских депутатов.

Many French intellectuals welcomed the war to avenge the humiliation of defeat and loss of territory to Germany following the Franco-Prussian War of 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие французские интеллектуалы приветствовали войну, чтобы отомстить за унижение поражения и потерю территории Германии после франко-прусской войны 1871 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loss in the case». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loss in the case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loss, in, the, case , а также произношение и транскрипцию к «loss in the case». Также, к фразе «loss in the case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information