Lost market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lost market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потерянный рынок
Translate

- lost

потерянный

  • has lost - потерял

  • tend to get lost - как правило, теряются

  • lost therefore - потерял поэтому

  • is being lost - утрачивается

  • lost in a world - потеряли в мире

  • lost hope - потерянная надежда

  • nearly lost - почти потерял

  • lost innocence - потерянная невинность

  • lost your touch - потеряли связь

  • long lost son - давно потерянный сын

  • Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent

    Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing

    Значение lost: simple past tense and past participle of lose.

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный



By the time Knight got the problem under control, the mishap had cost the firm $440 million, the market had lost faith in it, and Knight would have to seek a buyer just to stay afloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда компания Knight смогла контролировать эту проблему, происшествие обошлось ей в 440 миллионов долларов, а рынок потерял доверие к ней. Knight должна будет искать покупателя только чтобы остаться на плаву.

Then this guy walks into my office and says those same banks got greedy, they lost track of the market, and I can profit off of their stupidity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот парень приходит в мой офис и говорит, эти самые банки настолько жадные, что не следят за рынком, и я могу иметь прибыль с их глупости?

Russia for its part has lost gas market share in Europe which equates to losing geopolitical leverage in Europe, particularly over former Soviet-republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, со своей стороны, потеряла долю газового рынка в Европе, и эта потеря сопоставима с утратой геополитического влияния на Европу, особенно на бывшие советские республики.

Godward lost heavily financially in the stock market crash of 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годворд сильно проиграл в финансовом отношении во время биржевого краха 1929 года.

Roger lost a lot of money in the market the last couple of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнюю пару лет Роджер много денег потерял на бирже.

The studio's prospects of continuing the serials in a waning market, was not lost on management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективы студии продолжать выпуск сериалов на убывающем рынке не остались без внимания руководства.

That day. Nobody knew if the English teacher had lost money in the stock market or her menstruation period went wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день никто не понял, то ли учительница английского потеряла все деньги на бирже, то ли у нее был гормональный взрыв.

TMZ just posted how much you lost in the stock market flash crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В желтой прессе подсчитываются твои убытки при обвале биржи.

The God King had lost most of the oolt at Market Crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бого-король потерял большую часть своего оолта на рыночном перекрестке.

His economic philosophy was influenced by his father, a lawyer whose grandfather had lost a fortune in the 1929 stock market crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его экономическую философию повлиял отец, юрист, чей дед потерял целое состояние во время биржевого краха 1929 года.

I just lost my house to foreclosure because I took a bath in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что потерял свой дом потому что он был под залогом Я принял ванну на рынке

I lost a lot in the stock market and Helena won't budge on the alimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много потерял на бирже, а Хелена не урежет алименты.

By the early 2010s, Nokia had lost major market share in the mobile phone market, and was officially overtaken by Apple and Samsung, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 2010-х годов Nokia потеряла основную долю рынка мобильных телефонов и официально обогнала Apple и Samsung соответственно.

In July 1967, the company became unprofitable and lost their leading position in the market to Texas Instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1967 года компания стала убыточной и уступила свои лидирующие позиции на рынке компании Texas Instruments.

Your house just burned down, and you lost all your money in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дом только что сгорел и ты потерял все свои биржевые вложения.

Lippman's group made money off of these bets, even as Deutsche overall lost money on the CDO market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Липпмана зарабатывала деньги на этих ставках, даже когда Deutsche в целом теряла деньги на рынке CDO.

Your house just burned down and you lost all your money in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дом только что сгорел и ты потерял все свои биржевые вложения.

Local authorities had lost their say in the market due to the deregulation, and thus were unable to correct these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные власти потеряли свое влияние на рынке из-за дерегулирования, и поэтому не смогли исправить эти проблемы.

In Q3 2011, Nokia shipped 18 million of its low cost dual SIM phone range in an attempt to make up lost ground in the higher end smartphone market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем квартале 2011 года Nokia отгрузила 18 миллионов своих недорогих телефонов с двумя SIM-картами в попытке наверстать упущенное на рынке смартфонов более высокого класса.

The air-cooled engine lost favor in the United States market with the advent of non-leaded gasoline and smog controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель с воздушным охлаждением потерял популярность на рынке Соединенных Штатов с появлением неэтилированного бензина и контроля смога.

In addition, it lost both its rank as the third largest automaker in Japan to Mazda, and market share overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он потерял и свое звание третьего по величине автопроизводителя в Японии для Mazda, и долю рынка за рубежом.

Moreover, approximately $1 million is lost annually because products such as catamarans and speedboats cannot be sold on the United States market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время ежегодно теряется примерно 1 млн. долл. США из-за отсутствия возможности продавать на рынке Соединенных Штатов такие товары, как катамараны и скоростные катера.

Only Apple lost market share, although their shipment volume still increased by 12.9%; the rest had significant increases in shipment volumes of 36–92%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Apple потеряла долю рынка, хотя их объем отгрузки по-прежнему увеличился на 12,9%; у остальных произошло значительное увеличение объемов отгрузки на 36-92%.

After 1926, the Lancashire industry went into sharp decline, the Indian export market was lost, Japan was self-sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1926 года промышленность Ланкашира пришла в резкий упадок, Индийский экспортный рынок был потерян, Япония стала самодостаточной.

Well, he lost money in the stock market, but then he tried to recoup it, making a lot of bad, high-risk investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял много денег на фондовом рынке, а потом попытался отыграться, делая множество плохих и очень рискованных вложений.

LinkedIn lost $10 billion of its market capitalization that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день LinkedIn потеряла 10 миллиардов долларов своей рыночной капитализации.

It also lost favour upon the introduction of Coca-Cola onto the Polish market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также потеряла свою популярность с появлением Coca-Cola на польском рынке.

In 1311, the Hallstatt citizens were vested with market rights by Queen dowager Elizabeth, a sign that it had not lost its economic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1311 году вдовствующая королева Елизавета наделила жителей Гальштата рыночными правами, что свидетельствовало о том, что он не утратил своей экономической ценности.

By the end of the stock market downturn of 2002, stocks had lost $5 trillion in market capitalization since the peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу спада на фондовом рынке в 2002 году акции потеряли $ 5 трлн рыночной капитализации с момента пика.

I mean, while the debt crisis happened, the stock market and the economy went up rather than going down, and I lost so much money for myself and for my clients that I had to shut down my operation pretty much, I had to let almost everybody go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда произошёл долговой кризис, фондовый рынок и экономика в целом скорее укрепились, а не просели, я потерял так много денег, и свои, и деньги клиентов, что пришлось существенно свернуть свой бизнес и распустить почти всех сотрудников.

This was discontinued in May 1979, having lost most of its market share to the bigger, locally built Chrysler Sigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было прекращено в мае 1979 года, потеряв большую часть своей доли рынка для более крупного, местного производства Chrysler Sigma.

Belser lost his inheritance in the stock market, and since then, he has been racking up debt faster than he can pay it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэлзер потерял свое наследство в играх на бирже, и с того момента он погряз в долгах. Он увязал в них быстрее, чем мог расплачиваться

54% of workers lost confidence in their ability to retire comfortably due the direct impact of the market turmoil on their retirement savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

54% работников потеряли уверенность в своей возможности безбедно выйти на пенсию из-за прямого влияния рыночных потрясений на их пенсионные накопления.

The introduction of the IBM PC in August 1981 shifted the market and smaller players lost momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление IBM PC в августе 1981 года сдвинуло рынок, и мелкие игроки потеряли импульс.

Dunlop lost market share to the Michelin company and other manufacturers marketing steel-belted tyres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Dunlop уступила свою долю рынка компании Michelin и другим производителям, продающим шины со стальными ремнями.

In late 2008, for example, Latvia and Romania lost market access when their public debt was less than 20 percent of GDP, showing how minimal their fiscal space was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2008 года Латвия и Румыния потеряли доступ на рынки при госдолге менее 20% от ВВП, что показывало, как мало у них пространства для маневра.

In the 1980s, with Shimano pushing technological innovation and lower prices, the more traditional European component manufacturers lost significant market presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах, когда Shimano продвигала технологические инновации и снижала цены, более традиционные европейские производители компонентов потеряли значительное присутствие на рынке.

Extrapolating from the fact that he's been skipping his morning muffin, I'd say that he lost almost all his money in the market last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тому, что он перестал есть булочки по утрам, я бы сказал, что он потерял почти все деньги на рынке акций в прошлом году.

Today, my father lost all he had in the Stock Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец потерял на бирже все свои сбережения.

But in the stock market, billions are gained and lost in a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на бирже можно получить и потерять миллиард за день.

The market for cranberries collapsed and growers lost millions of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок клюквы рухнул, и производители потеряли миллионы долларов.

It lost sales every year, until finally being replaced by the St. Regis for 1979 following a one-year absence from the big car market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он терял продажи каждый год, пока наконец не был заменен St. Regis в 1979 году после годичного отсутствия на большом автомобильном рынке.

Large scale boycotts proved highly damaging to British merchants who lost their American market overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупномасштабные бойкоты оказались крайне вредными для британских торговцев, которые потеряли свой американский рынок в одночасье.

The Brits lost 8000 men when Market Garden fell which is why Colonel Dobie has to coordinate a rescue for the troops who are trapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане потеряли 8000 человек после поражения в Маркет Гарден поэтому полковник Доуби должен скоординировать отряд спасения тех его людей, кто там остался.

Amongst other things he lost the chance of an introduction to the American market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо всего прочего, он потерял возможность выйти на американский рынок.

It all started when June and I paid our weekly visit to the market of lost treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось, когда мы с Джун совершали еженедельный поход на торги утерянных ценностей.

Other Burton brewers, including Bass and Salt, were eager to replace their lost Russian export market and quickly followed Allsopp's lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пивовары Burton, включая Bass и Salt, стремились заменить свой потерянный российский экспортный рынок и быстро последовали примеру Allsopp.

Because in the stock-market crash of twenty-three, my father lost everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что во время краха фондовой биржи в двадцать третьем мой отец потерял все.

Meanwhile, Iran continues to ramp up production and exports faster than anticipated as it races to regain lost market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Иран продолжает наращивать объемы добычи и экспорта, пытаясь вернуть себе утраченную долю рынка.

It's not lost on anyone who pays attention to the high-end of the market that Bose's audio offering are typically exercises in compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто обращает внимание на высокий уровень рынка, не упускает из виду, что аудио-предложения Bose, как правило, являются упражнениями в компромиссе.

They lost their medic in a recent skirmish, and I offered to take his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потеряли своего медика в последней стычке, и я предложил занять его место.

Russia's economy is weak, reliant on the slumping oil and gas market, and suffering from the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, российская экономика слаба, привязана к падающему нефтегазовому рынку и страдает от санкций.

But the evidence on that is not as compelling as free-market advocates claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но доказательства этому не так убедительны, как утверждают сторонники свободного рынка.

Indeed, the US labour market has added 200,000-plus jobs a month between February and last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно с февраля по ноябрь включительно американский рынок труда ежемесячно увеличивался более чем на 200 000 рабочих мест.

A higher quit rate can be seen as a good sign for the overall economy, as people tend to quit when they are more confident in the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше курс можно рассматривать как хороший знак для экономики в целом, так как люди склонны бросать работу, когда они более уверены в рынке труда.

This balancing act can work reasonably well while economic conditions are positive; now, thanks to the high market price for energy, the Russian economy does reasonably well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное балансирование может сработать относительно хорошо, если экономические условия окажутся благоприятными. Благодаря высоким ценам на энергоресурсы российская экономика отлично справляется.

And nowhere in Paris was that stench more profoundly repugnant than in the city's fish market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Париже самое нестерпимое зловоние источал, несомненно рыбный рынок.

I don't do lost causes or tilt at windmills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не проигрываю дела и не воюю с ветряными мельницами.

This is where Papa and co transform the jewellery stolen by the kids.. Into hallmarked gold bullion ready to go back on the market

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Папаша и его банда превращают украденные подростками украшения в клеймёные золотые слитки, готовые к продаже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lost market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lost market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lost, market , а также произношение и транскрипцию к «lost market». Также, к фразе «lost market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information