Lots taken - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lots taken - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
много принято
Translate

- lots [noun]

noun: ворох

- taken [verb]

adjective: взятый, принятый, отнесенный, забранный



No one, I've read lots of recipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто. Просто я знаю много рецептов.

Stories are everywhere, and if there was a danger in the telling of one tired old tale, then I think there has got to be lots to celebrate about the flourishing of so many stories and so many voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы повсюду, и если раньше мы боялись рассказывать одни и те же банальные истории, то теперь нам есть, чем гордиться — процветанием стольких историй и стольких голосов.

I don't know, there've been lots of situations, when I was surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, было множество ситуаций, когда я была удивлена.

Two awls taken from a cobbler's shop earlier in the day provided my hand grips as I worked my way down the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два шила, купленные в лавочке сапожника, обеспечат опору моим рукам для спуска с крыши.

Lots of people turn in the names of people suspected of wrongdoing against their fellow man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сдают тех, кого подозревают в проступках против людей.

As a result, many have taken refuge in unoccupied public buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого многие люди нашли убежище в незанятых общественных зданиях.

As much as possible, measures shall be taken for delivery to occur in a civilian hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это возможно, следует заботиться о том, чтобы роды проходили не в тюремной, а в обычной больнице.

The second cycle of national communications and the reviews would thus be finished in 2000, when a decision would have to be taken on the future review process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй цикл представления и рассмотрения национальных сообщений, таким образом, должен быть завершен в 2000 году, когда предстоит принять решение о будущем процессе рассмотрения.

God. There's lots of ways to praise God, isn't there, Ted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, есть столько способов прославлять Господа, правда, Тед?

The text did need to be revised before a final decision could be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем принимать окончательное решение, необходимо пересмотреть текст.

This seems to be for the record. They are not taken on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они, как представляется, были сделаны в официальном порядке, однако отклика на них не последовало.

A number of countries that have historically taken the lead in contributing troops to peacekeeping operations are no longer significant contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд стран, которые традиционно играли ведущую роль в предоставлении войск для миротворческих операций, перестали выделять крупные контингенты.

An integrated approach must be taken to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим возникает проблема, которую необходимо решать комплексно.

The remainder will be taken from programmes scheduled for 2005-2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся сумма будет взята из программ, запланированных на 2005 - 2006 годы.

Action must also be taken to promote empowerment of women worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также принять меры в целях содействия расширению прав и возможностей женщин повсюду в мире.

We hope that these necessary decisions will be taken soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что эти необходимые решения будут приняты в ближайшее время.

State representatives will also be asked to consider what additional measures could be taken nationally by Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, представителям государств будет предложено рассмотреть вопрос о том, какие дополнительные меры могли бы быть приняты правительствами на национальном уровне.

The second case referred to Faustin Sosso, who disappeared in August 2006, when he was taken by officials of the Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй случай касался Фаустина Соссо, который исчез в августе 2006 года, когда его задержали сотрудники Республиканской гвардии.

The present report gives further information on measures taken by the international community to implement paragraphs 66 to 69 of resolution 59/25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе приводится дополнительная информация о мерах, принятых международным сообществом во исполнение пунктов 66-69 названной резолюции.

We will secure for you luxury residential or industrial properties, lots, real estates and all other kinds of properties best suiting your requirements and wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечим для Вас эксклюзивные, резидентные, а также индустриальные объекты, земельные участки, недвижимость, которая строго соответствует Вашим представлениям и желаниям.

But key steps can and should be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но основные шаги могут и должны быть осуществлены.

If their companies can be taken away at any time, they strip assets for their own financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их компании могут быть изъяты в любой момент, они начинают заниматься разграблением активов ради своей собственной финансовой выгоды.

Connie calculated the amount of strength it must have taken to heave up that chair and the bulky Clifford: too much, far too much!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни подумала, сколько же сил съело воспаление легких, если он надеялся без труда поднять это кресло с весьма увесистым Клиффордом.

But then you think the men who look at you are fools, or worse, to be taken in by such an obvious outward show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы считаете мужчин, которые засматриваются на вас - дураками, или хуже, так как они ведутся на такое очевидное шоу.

Mr Fortescue has been taken seriously ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фортескью серьезно заболел.

3 days ago, a 35 year old blonde with blue eyes had a drink here. Lanky and underfed, with lots of freckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая блондинка 35 лет с голубыми глазами и веснушками.

I'd have saved you and the sheriff and the taxpayers lots of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спас бы и вас, и шерифа, и налогоплательщиков от неприятностей.

There's indications in the valley, lots of indications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой долине полно добрых знаков.

Supercomputers, oscilloscopes, lots of other gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощный компьютер, осциллограф, и куча других приборов.

I was seeing lots of things different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я многое увидел по-другому.

There are lots of ideas that are always there and yet suddenly become new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много мыслей, которые всегда и которые вдруг станут новые.

I know lots of people there who would give a hundred thousand dollars to have a grandfather, and much more than that to have a family ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю многих людей, которые дали бы сто тысяч долларов за обыкновенного деда, а за семейное привидение - и того больше.

I heard lots of people come to see him

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, его навещают.

What your son needs now is lots of tender loving medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что нужно вашему сыну – это заботливые, любящие лекарства

The house is empty, there's lots of room, I had to sell part of the owners' furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме простор, запустение, пришлось продать часть хозяйской мебели.

Do you have lots of time to kill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас находится время для того, чтобы преследовать людей ?

Stuffed horses, statues of David, lots and lots of neon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чучела лошадей, статуи Давидов, множество неоновых огней.

Two, lots of milk and lots of sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два, побольше молока и сахара.

There's lots of different ins and outs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут полно входов и выходов.

Lots of new items on this menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много новых блюд в меню.

Bring two Cherry Cokes with lots of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите две вишневые колы и много льда.

No, I'm getting lots of responses from all kinds of guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я получаю кучу ответов от всех типов парней.

So we should make lots of star wars references around girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит, нам стоит побольше ссылаться на Звездные войны рядом с девушками?

A lots of people do, but that doesn't make them automatically murderers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих есть амбиции, но это не причисляет их автоматически к убийцам.

One day you showed me a picture of your house... a mansion with lots of columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то ты мне показала снимок вашего загородного дома с колоннами.

There are lots of people and organizations ready to provide you with coaching and mentorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь много людей и организаций, готовых помочь с тренингом и наставничеством.

Following his initial defeat, Perot attempted to shut out Mavericks fans from use of the parking lots he controlled near the American Airlines Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего первоначального поражения перо попытался запретить фанатам Mavericks пользоваться парковками, которые он контролировал рядом с Центром American Airlines.

I've noticed lots of commercial links have been added to this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что в эту статью было добавлено много коммерческих ссылок.

There are so many genres and sub-genres of music, and tastes are so differentiated that we need lots and lots of articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует так много жанров и поджанров музыки, и вкусы настолько различны, что нам нужно много-много статей.

Lots of special items can be found by throwing enemies into the background and breaking things, typical of this popular genre in the 1990s arcades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество специальных предметов можно найти, отбрасывая врагов на задний план и разбивая вещи, типичные для этого популярного жанра в 1990-х аркадах.

To summarise - a low pH indicates lots of H+ ions which will give a fast reaction with sodium hydrogencarbonate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводя итог - низкий pH указывает на большое количество ионов H+, которые дадут быструю реакцию с гидрокарбонатом натрия.

The city's inhabitants did not follow Penn's plans, however, as they crowded by the Delaware River port, and subdivided and resold their lots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако жители города не последовали планам Пенна, так как толпились у Речного порта Делавэр, делили и перепродавали свои участки.

Hence, the two events saw lots of cross-pollination of ideas and participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти два события сопровождались перекрестным опылением идей и участников.

There were lots of servants ... not that I remember having a spoilt childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было много слуг ... не то чтобы я помнил свое испорченное детство.

During this time, starving, they cast lots to see who would sacrifice his own life for the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время, умирая от голода, они бросили жребий, чтобы посмотреть, кто пожертвует своей жизнью ради других.

Two separate parcels are considered two lots, not one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два отдельных участка считаются двумя лотами, а не одним.

Many developers divide a large tract of land into lots as a subdivision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие застройщики делят большой участок земли на участки в качестве подразделения.

Lots of suggestions were made to fix it but they all got put down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано много предложений, чтобы исправить это, но все они были отложены.

Lots of companies look at Facebook profiles of job candidates looking for reasons to not hire them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании просматривают профили кандидатов на вакансии в Facebook, ища причины, по которым их нельзя нанять.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lots taken». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lots taken» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lots, taken , а также произношение и транскрипцию к «lots taken». Также, к фразе «lots taken» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information