Low and middle income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Low and middle income - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с низким и средним уровнем дохода
Translate

- low [adjective]

adjective: низкий, небольшой, слабый, невысокий, тихий, плохой, пониженный, недостаточный, низший, негромкий

adverb: низко, слабо, тихо, дешево, по низкой цене, чуть, униженно, в бедности

verb: мычать

noun: самый низкий уровень, мычание, низина, низшая передача, младший козырь, самый низкий счет, первая передача

  • low-energy scrubber - мокрый скруббер

  • low-test gasolene - низкий сорт бензина

  • low temperature melting technique - метод низкотемпературной плавки

  • low permeability bedrock - низкопроницаемая коренная порода

  • low side gondola - полувагон с низкими бортами

  • low fuel - малый запас топлива

  • value is too low - значение слишком низкое

  • low-wage country - страна с низким уровнем заработной платы

  • low entry point - низкая точка входа

  • sweet'n low - sweet'n низкий

  • Синонимы к low: short, small, stunted, squat, dwarf, little, stubby, shallow, economical, reasonable

    Антонимы к low: high, good, high level, higher, great, significant, substantial

    Значение low: of less than average height from top to bottom or to the top from the ground.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- middle [adjective]

adjective: средний

noun: середина, талия, средний залог, медиальный залог, подача мяча в центр поля

verb: помещать в середину, подавать мяч на середину поля

- income [noun]

noun: доход, прибыль, поступления, заработок



In the process, China will need to take into account local factors, such as population trends, natural resources, and regions’ appeal to middle-income domestic tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом процессе Китаю необходимо будет учитывать местные факторы, такие как тенденции в области народонаселения, природные ресурсы и привлекательность регионов для китайских туристов со средним доходом.

Currently, most of the electric cars in the market,target high income customers, ignoring middle and low income customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большинство электромобилей на рынке нацелены на клиентов с высоким доходом,игнорируя клиентов со средним и низким доходом.

Real median income for the middle class rose 11% from 2001 to 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальный усредненный доход среднего класса с 2001 по 2010 год увеличился на 11%.

It is more common in males and in low to middle income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чаще встречается у мужчин и в странах с низким и средним уровнем дохода.

Obesity is more prevalent amongst high income and higher middle income groups than lower divisions of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожирение более распространено среди групп с высоким и средним уровнем дохода, чем среди групп с низким уровнем дохода.

According to the World Bank, one billion people in 146 low- and middle-income countries currently receive some form of social protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирного Банка, один миллиард людей в 146 странах с низким и средним уровнем доходов сейчас пользуется той или иной формой социальной защиты.

The fourth quintile saw its mean net income increase by 29%, the middle income quintile by 21%, the second quintile by 17% and the bottom quintile by 6%, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом квинтиле средний чистый доход увеличился на 29%, В среднем квинтиле-на 21%, во втором квинтиле-на 17% и в Нижнем квинтиле-на 6% соответственно.

The other way in which income affects the middle class, is through increases in income disparity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ, которым доходы влияют на средний класс, заключается в увеличении неравенства доходов.

The World Bank stated that remittance to low- and middle-income countries reached $529 billion in 2018, which was a record high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный банк заявил, что денежные переводы в страны с низким и средним уровнем дохода достигли в 2018 году 529 миллиардов долларов, что является рекордным показателем.

One very significant characteristic of the middle-income countries was inequality of income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из очень важных характерных особенностей стран со средним уровнем дохода является неравенство в распределении дохода.

For one thing, taxes will quickly whittle a seven-figure income right down to the mid-six figures, perilously close to being within sight of the middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, налоги быстро уменьшат семизначную зарплату до шестизначной цифры, которая уже будет находиться в опасной близости от поля зрения среднего класса.

International and regional financial institutions should increase direct lending and leveraging private resource flows to middle-income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные и региональные финансовые учреждения должны увеличить объемы прямого кредитования и заимствования из частных финансовых средств в интересах стран со средним уровнем дохода.

One of the opportunities is that it can be able to take control of the low and middle income car customers segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из возможностей заключается в том, что он может взять под контроль сегменты покупателей автомобилей с низким и средним уровнем дохода.

It is classified as an upper-middle income country by the World Bank and a newly industrialized country by several analysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный банк классифицирует ее как страну с доходом выше среднего, а ряд аналитиков-как новую индустриальную страну.

The rest belong mostly to the upper middle income group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные страны принадлежат в основном к группе стран с доходом выше среднего.

3ie has launched an online database of impact evaluations covering studies conducted in low- and middle income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3ie запустила онлайновую базу данных оценок воздействия, охватывающую исследования, проведенные в странах с низким и средним уровнем дохода.

Vigorous proactive cooperation policies in these areas would help middle-income countries to realize their potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активная и действенная политика сотрудничества в этих областях помогла бы странам со средним уровнем дохода полностью раскрыть свой потенциал.

Research shows that for middle-income countries, higher temperatures increase emigration rates to urban areas and to other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что в странах со средним уровнем дохода более высокие температуры повышают уровень эмиграции в городские районы и в другие страны.

In the United States, middle-class income is declining while many goods and services are increasing in price, such as education, housing, child care, and healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах доходы среднего класса снижаются, в то время как многие товары и услуги растут в цене, такие как образование, жилье, уход за детьми и здравоохранение.

The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria was established in 2002 to provide low- and middle-income countries with additional financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году для оказания странам с низким и средним уровнем доходов дополнительной финансовой помощи был создан Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией.

This, combined with rising middle class incomes, is increasing the average caloric intake per individual among middle class and high income households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в сочетании с ростом доходов среднего класса, приводит к увеличению среднего потребления калорий на человека среди среднего класса и домохозяйств с высоким доходом.

With a per capita income of around $4000 (more with purchasing power adjustments), important parts of China's economy are already, or are now entering, middle-income status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При уровне дохода на душу населения примерно в 4000 долларов США в год (больше с учетом покупательской способности), важные составляющие китайской экономики уже вошли или сейчас выходят на уровень показателей страны со средним уровнем доходов.

Antigua and Barbuda is deemed to be middle-income, and its numerous vulnerabilities are ignored as gross national product is the sole deciding factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антигуа и Барбуда считается государством со средним уровнем доходов, многочисленные слабые места которого игнорируются, поскольку валовой национальный продукт является единственным и решающим фактором оценки.

As social classes lack clear boundaries and overlap there are no definite income thresholds as for what is considered middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку социальные классы не имеют четких границ и перекрывают друг друга, нет никаких определенных пороговых значений дохода для того, что считается средним классом.

The World Bank classifies South Africa as an upper-middle-income economy, and a newly industrialised country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный банк классифицирует Южную Африку как экономику с доходами выше среднего и новую индустриальную страну.

Not all middle class Mexican Americans come from low-income origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не весь средний класс американцев мексиканского происхождения являются выходцами из малообеспеченных происхождение.

In low- and middle-income countries, there are more adolescents than ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с низкими и средними доходами численность подростков сейчас достигла рекордных величин.

The country aimed to become middle-income by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страна намерена стать страной со средним уровнем дохода к 2020 году.

Crime rates in low-income areas are much higher than in middle to high class areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень преступности в районах с низким уровнем дохода намного выше, чем в районах со средним и высоким уровнем дохода.

As incomes in China grow, imports from other low or middle-income countries rise faster than imports from high-wage countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста уровня доходов в Китае импорт из других стран с низким или средним уровнем доходов растет быстрее, чем импорт из стран с высоким уровнем доходов.

By launching Ohm and offering it at low prices the company will be able to take control of the low and middle income customer segments in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустив ом и предложив его по низким ценам, компания сможет в будущем взять под контроль потребительский сегмент с низким и средним уровнем дохода.

Introducing novel or new surgical techniques in low- and middle-income countries is a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение новых или новых хирургических методов в странах с низким и средним уровнем дохода является сложной задачей.

These goods and services are considered essential to a middle-class lifestyle yet are increasingly unaffordable as household income stagnates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти товары и услуги считаются необходимыми для жизни среднего класса, но становятся все более недоступными по мере стагнации доходов домохозяйств.

Iran is ranked as an upper-middle income economy by the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран оценивается Всемирным банком как страна с доходами выше среднего.

Maternal iron deficiency anemia increases the chances of maternal mortality, contributing to at least 18% of maternal deaths in low and middle income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнская железодефицитная анемия повышает вероятность материнской смертности, способствуя, по меньшей мере, 18% случаев материнской смертности в странах с низким и средним уровнем дохода.

Botswana has transformed itself from one of the poorest countries in the world to an upper middle-income country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботсвана превратилась из одной из беднейших стран мира в страну с доходом выше среднего.

Low-income and middle-income persons are eligible for this benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта субсидия предназначается для малообеспеченных семей и семей со средним уровнем доходов.

A majority of people in the United States self-identify in surveys as middle class, despite vast differences in income and status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей в Соединенных Штатах идентифицируют себя в ходе опросов как средний класс, несмотря на огромные различия в доходах и статусе.

Middle-income and medium HDI countries showed a negative association between SES and obesity among women, i.e. the prevalence of obesity rises with decreasing income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны со средним уровнем дохода и средним ИРЧП продемонстрировали отрицательную связь между СЭС и ожирением среди женщин, то есть распространенность ожирения возрастает с уменьшением дохода.

They committed their crimes against middle-income people, but sometimes there were no more than 3 rubles in the victims' bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они совершали свои преступления против людей со средним достатком, но иногда в сумках жертв оставалось не более 3 рублей.

We need to debate the inclusion of middle-income countries on the agenda of international cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам следует обсудить вопрос о включении стран со средним уровнем дохода в повестку дня международного сотрудничества.

There are many causes of middle-class income stagnation in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много причин стагнации доходов среднего класса в Соединенных Штатах.

According to the study, not only is real income decreasing for the middle class, but also the gap between the top wage earners and the middle earners is widening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно результатам исследования, не только реальные доходы среднего класса снижаются, но и увеличивается разрыв между самыми высокооплачиваемыми и средними работниками.

The Housing Council is a not-for-profit organization established in 1992, since when it has provided soft housing loans to low-and middle-income households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищный совет является некоммерческой организацией, учрежденной в 1992 году: начиная с этого времени он предоставляет льготные кредиты на приобретение жилья семьям с низким и средним уровнем доходов.

Invites the Director General to advance UNIDO's international industrial cooperation activities with middle-income countries;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предлагает Генеральному директору активизировать деятельность ЮНИДО в области международного промышленного сотрудничества со странами со средним уровнем дохода;.

But what about low- or middle-income countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если посмотреть на страны с низким и средним уровнем доходов?

Between one third and one half of the solid waste generated within most cities in low and middle-income countries is not collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве городов в странах с низким и средним уровнем дохода не осуществляется вывоз от одной трети до половины производимых в них твердых отходов.

It also subtracted federal taxes, which fell from 19% of pretax income for middle-income households in 1980 to just 11.5% in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также вычитало федеральные налоги, которые упали с 19% дохода до вычета налогов для домохозяйств среднего класса в 1980 году до всего лишь 11,5% в 2010 году.

However, the relative economic impact of disasters was greatest in low- and middle-income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако относительные экономические последствия бедствий наиболее остро ощущались в странах с низким и средним уровнем дохода.

The childcare tax credit element of WFTC supports 175,100 low and middle-income families, enabling them to balance work and family commitments better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такому элементу НЛРС, как налоговый кредит на цели ухода за детьми, 175100 семей с низким и средним уровнем дохода получает поддержку, которая дает им возможность более оптимально сочетать работу с выполнением семейных обязанностей.

So unless we have really universal and not national basic income, the deep problems are not going to go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что без реального универсального — не национального — базового дохода, глубинные проблемы никуда не денутся.

I attended boarding school and college in New England, studied abroad in Chile and returned to the Bronx to be a middle school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я училась в школе-интернате и в колледже в Новой Англии, училась за границей, в Чили, и вернулась в Бронкс, чтобы преподавать в средней школе.

A beefy man in his middle-forties moved to his side, face glazed with perspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий мускулистый человек средних лет с блестящим от пота лицом подошел к нему.

Says he turned up at the trailer, middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, он вломился в его вагончик посреди ночи.

This does not include trust fund resources, which are not treated as income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту цифру не включены ресурсы целевых фондов, которые не считаются поступлениями.

The misuse of the promotion system has resulted in a top-heavy organization that lacks critical capacities at the middle and lower management levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребления в системе продвижения по службе привели к тому, что в структуре национальной полиции слишком много сотрудников старшего руководящего звена при отсутствии крайне важного управленческого потенциала на среднем и нижнем уровнях.

Philip gathered that Lawson's chief grievance was that the rupture had come in the middle of a portrait he was painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько понимал Филип, Лоусон был огорчен главным образом тем, что разрыв произошел в разгар его работы над ее очередным портретом.

What kind of mayor wouldn't want a major league ballpark in the middle of Nashville?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы мэр не захотел главный стадион в центре Нэшвилля?

When I was in middle school, dad did four months of extensive research into the inner workings of city finance for a novel he was writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я училась в средней школе, папа четыре месяца тщательно исследовал финансовые потоки городской мэрии для романа, который он писал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «low and middle income». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «low and middle income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: low, and, middle, income , а также произношение и транскрипцию к «low and middle income». Также, к фразе «low and middle income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information