Loyalty and commitment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
customer's loyalty - Лояльность клиента
rewards your loyalty - награждает свою верность
greater loyalty - больше лояльности
appreciate your loyalty - ценим вашу лояльность
loyalty incentive - лояльность стимул
create a loyalty - создать лояльность
under the cloak of loyalty - под маской лояльности
double loyalty - двойная лояльность
thank you for your loyalty - Благодарю вас за вашу верность
love and loyalty - любовь и верность
Синонимы к loyalty: patriotism, steadfastness, duty, obedience, dependability, faithfulness, reliability, adherence, fealty, allegiance
Антонимы к loyalty: faithlessness, unfaithfulness, disloyalty, perfidy, treachery, undependability
Значение loyalty: the quality of being loyal to someone or something.
and concurrent - и одновременно
and signs - и знаки
message and - сообщение и
and apples - и яблоки
strata and - и страты
mythology and - мифология и
commend and - Commend и
joel and - Joel и
sweetness and - сладость и
pentachlorophenol and its salts and esters - пентахлорфенол и его соли и сложные эфиры
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: обязательство, совершение, передача, вручение, заключение под стражу, арест, передача законопроекта в комиссию, загруженность
commitment to anti-corruption - приверженность борьбе с коррупцией
through my commitment - через мои обязательства
commitment for payment - обязательство по выплате
commitment of the board - Приверженность доски
unremitting commitment - неустанная приверженность
enthusiastic commitment - энтузиазмом приверженность
as part of our commitment - как часть нашей приверженности
commitment of my government - Приверженность моего правительства
love and commitment - любовь и приверженность
commitment to evaluation - приверженность к оценке
Синонимы к commitment: tie, engagement, obligation, arrangement, duty, responsibility, task, liability, faithfulness, allegiance
Антонимы к commitment: denial, refusal, broken promise, disavowal, negation
Значение commitment: the state or quality of being dedicated to a cause, activity, etc..
People the world over will recall with fondness his passion, commitment, loyalty and dedication to the people of Samoa. |
Народы всего мира будут с любовью вспоминать его энтузиазм, приверженность, верность и преданность народу Самоа. |
Brand loyalty is a consumer's preference for a particular brand and a commitment to repeatedly purchase that brand. |
Лояльность к бренду - это предпочтение потребителем определенного бренда и обязательство неоднократно покупать этот бренд. |
Loyalty is thoroughgoing in that it is not merely a casual interest but a wholehearted commitment to a cause. |
Верность является абсолютной в том смысле, что это не просто случайный интерес, а искренняя приверженность делу. |
Traditionalist conservatives think that loyalty to a locality or region is more central than any commitment to a larger political entity. |
Консерваторы-традиционалисты считают, что лояльность к определенной местности или региону имеет более важное значение, чем любая приверженность более крупному политическому образованию. |
Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold. |
Может, если бы мы относились к крестьянам с уважением. давали бы им базовое образование, это купило бы тебе больше преданности, чем сотни кусков золота Вдовы. |
Instead, as evidenced by the measured extent of financial and military assistance to Ukraine, this commitment is both limited and conditional. |
Напротив, как следует из оказанной ограниченной финансовой и военной помощи, поддержка оказывается на определенных условиях. |
Internally, it would make a commitment to meet the highest EU standards for guaranteeing minority rights, including those of Russian speakers. |
В своей внутренней политике Украина обязуется соблюдать высочайшие стандарты ЕС, гарантирующие права меньшинств, в том числе, русскоязычного населения. |
the marketplace of ideas works better if it is easier for citizens to see the trade-offs between accuracy and entertainment, or between accuracy and party loyalty. |
рынок идей функционирует лучше, если гражданам не трудно увидеть компромисс между точностью и развлечением или между точностью и партийной солидарностью. |
I have valued your wise council and your unfailing loyalty but I begin to wonder. |
Я оценил ваш мудрый совет и неизменную преданность, но я начинаю удивляться. |
Certified requisitions must therefore be considered as commitments for goods and services for which obligations will be raised. |
Поэтому подтвержденные требования должны рассматриваться как требования в отношении товаров и услуг, по которым будут приниматься обязательства. |
There is no indication that States are currently ready to undertake such a general commitment. |
Свидетельства того, что государства в настоящее время готовы взять на себя такое общее обязательство, отсутствуют. |
Without the legitimacy provided by the Organization, our commitment would simply be impossible to sustain. |
Без легитимности, которую дает эта Организация, было бы просто невозможно реализовать наши обязательства. |
We believe that we are on the right path in terms of our compliance with commitments undertaken. |
Полагаем, что мы идем верным путем в том, что касается выполнения взятых нами обязательств. |
Let us all keep in mind the strong relationship between these commitments and our collective desire to attain the Millennium Development Goals. |
Давайте не забывать о тесной связи между этими обязательствами и нашим коллективным стремлением добиться достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия. |
Another requirement was continuing commitment and burden-sharing. |
Еще одно требование заключается в обеспечении непрерывности обязательств и распределении соответствующего бремени. |
You can't fill the budget with loyalty, this is the wrong time for that. |
— Лояльность в бюджет не положишь, не те времена». |
However, it is a US commitment to NATO that is at the top of the minds of most European officials these days. |
Однако сегодня именно обязательства Соединенных Штатов в отношении НАТО больше всего беспокоят европейских чиновников. |
'Our belief and loyalty cannot be called into question 'and we do not bring it into question here today. |
Наше доверие и преданность остаются сегодня вне всякого сомнения. |
I want to find out a little bit more about the foundation before I pledge my undying loyalty. |
Прежде чем быть преданной фонду по гроб жизни хотелось бы узнать о нем побольше. |
We have been silent on it too long, from feelings, perhaps of mistaken caution, perhaps of mistaken loyalty. |
Слишком долго молчали мы - то ли из ложной щепетильности, то ли из ложной лояльности. |
Да неужели у вас нет ни капли порядочности? |
|
Моя верность и преданность непоколебима. |
|
Преданность и послушание - вот что самое важное. |
|
And if I could talk to the CEO I'd assure him the treatment my partner needs will only deepen my commitment to his organisation for years to come. |
И если бы я смогла поговорить с Президентом, я бы заверила его, что необходимость вылечить близкого человека только усилит мою преданность его организации в обозримом будущем. |
Only then, when your head is at stake, do you condescend to give a declaration of loyalty, which automatically finishes Arlova. |
Только под угрозой неминуемой гибели ты снисходишь до публичного выступления и осуждаешь антипартийную группу, что автоматически топит Арлову. |
If you wish, you may join my army to prove your loyalty. |
Если ты желаешь, присоединяйся к моей армии, чтобы доказать свою верность. |
Yes, the residents of Wisteria Lane are nothing if not loyal, but there are times when that loyalty is put to the test... |
Да, жители Вистерия-Лейн никто, если они не преданны. Но наступают времена, когда преданность подвергается испытаниям... |
I mean, I've stuck it out here all these years, even though it's not for me... because of loyalty to you. |
Я сидел здесь все эти годы, хотя это совершенно не моё, только чтобы тебя не подводить. |
For me to sit still... while he warned me that your commitment to the greatest possible victory in this war of ours... would consume her and eventually lead to her death. |
Чтобы я выслушал, его идеи о том, что твоё стремление одержать величайшую из побед в этой войне, поглтит её и будет стоить ей жизни. |
Но Дмитрий считал, что преданность не продается. |
|
And all that loyalty, all that trust, will no longer exist for you. |
И вся эта лояльность, все это доверие, перестанут для тебя существовать. |
You got a look at them like overgrown kids without reason, common sense or commitment to hygiene. |
За ними нужно присматривать, как за детьми-переростками, у которых нет ни ума, ни здравого смысла, ни навыков гигиены. |
Как вернусь к жизни, принесу клятву на верность Испании. |
|
I mentioned only that you had come to see me as an example of your commitment to change. |
Я-я только упомянул, что вы приходили навестить меня, как пример того, что вы пытаетесь измениться. |
A commitment is only commitment because it has no expiration date. |
Обещание является обещанием, потому что у него нет срока годности. |
Where's your commitment, robin? |
Где твоё чувство долга, Робин? |
Instead of eat, Corporal Snark gave Major-de Coverley a loyalty oath to sign. |
Вместо того, чтобы тут же удовлетворить это требование, майору подали на подпись присягу о лояльности. |
First Omet'iklan, can you vouch for the loyalty of your men? |
Первый Омет'иклан, ты можешь поручиться за верность своих людей? |
Водить хороводы вокруг их клятвы верности? |
|
A subject of offensive counterintelligence starts with a loyalty to one service. |
Тема наступательной контрразведки начинается с лояльности к одной службе. |
Often, a motsoalle relationship was acknowledged publicly with a ritual feast and with the community fully aware of the women's commitment to one another. |
Часто отношения моцоалле публично признавались с ритуальным пиршеством и с общиной, полностью осведомленной о приверженности женщин друг другу. |
The blue-haired head is his happiness and loyalty, the red-haired head is his sadness and fear, while the green-haired head is his anger and pure evil. |
Голубоволосая голова - это его счастье и верность, рыжеволосая голова-его печаль и страх, а зеленоволосая голова-его гнев и чистое зло. |
One of Russia's greatest challenges was motivating its highly diverse population that often lacked loyalty to the tsar. |
Одной из главных проблем России была мотивация ее весьма разнообразного населения, которому часто не хватало лояльности к царю. |
This was due to use of terrain, phalanx and cavalry tactics, bold strategy, and the fierce loyalty of his troops. |
Это было связано с использованием рельефа местности, тактики фаланги и кавалерии, смелой стратегии и яростной лояльности его войск. |
The Soviet regime had an ostensible commitment to the complete annihilation of religious institutions and ideas. |
Советский режим явно стремился к полному уничтожению религиозных институтов и идей. |
I would not be proud of the college that gave him the honor, but am confident he feels no loyalty to them. |
Я бы не гордился колледжем, который оказал ему такую честь, но уверен, что он не испытывает к ним никакой преданности. |
Summer almost forgets her commitment to abstinence before marriage, but Sasha refuses to let her change her beliefs for him. |
Саммер почти забывает о своем обязательстве воздерживаться до замужества, но Саша отказывается позволить ей изменить свои убеждения ради него. |
Indigenous ideas of loyalty and honor have been held since the 16th century. |
Туземные представления о верности и чести существуют с XVI века. |
In November 2015, the government commitment to order 48 F-35B aircraft by 2023, 24 of which will be available for carrier duties. |
В ноябре 2015 года правительство обязалось заказать 48 самолетов F-35B к 2023 году, 24 из которых будут доступны для выполнения обязанностей перевозчика. |
Josiah Royce presented a different definition of the concept in his 1908 book The Philosophy of Loyalty. |
Джосайя Ройс представил иное определение этого понятия в своей книге 1908 года философия лояльности. |
There were increased spending commitments of £98 billion current spending and £55 billion investment spending. |
Были увеличены расходные обязательства в размере 98 миллиардов фунтов стерлингов текущих расходов и 55 миллиардов фунтов стерлингов инвестиционных расходов. |
A director or executive of a corporation will be subject to legal liability if a conflict of interest breaches his/her duty of loyalty. |
Директор или исполнительный директор корпорации будет нести юридическую ответственность, если конфликт интересов нарушает его / ее долг лояльности. |
This commitment ensures that the growth of the developing world lifts people out of poverty, rather than exacerbating inequality. |
Это обязательство обеспечивает, чтобы рост развивающихся стран выводил людей из нищеты, а не усугублял неравенство. |
Modesty and cooperation should be based on loyalty not on hypocrisy. |
Скромность и сотрудничество должны основываться на верности, а не на лицемерии. |
As a result, brand loyalty is the ultimate aim of many companies. |
В результате лояльность к бренду является конечной целью многих компаний. |
The purchase of an automobile has high commitment because the car must usually be driven for a long duration. |
Покупка автомобиля имеет высокую приверженность, потому что автомобиль, как правило, должен управляться в течение длительного времени. |
The Japanese replaced the Confucian doctorine of Benevolence with Loyalty, in order to suit their traditional militarism - Bushido. |
Японцы заменили конфуцианскую доктрину доброжелательности лояльностью, чтобы соответствовать своему традиционному милитаризму-Бусидо. |
Nonmeditation-based exercises are specifically used in dialectical behavior therapy and in acceptance and commitment therapy. |
Упражнения, не основанные на медитации, специально используются в диалектической поведенческой терапии и в терапии принятия и приверженности. |
Kazakh Foreign Minister Kairat Abdrakhmanov affirmed Kazakhstan's commitment to serving as a neutral venue for continued peace talks. |
Министр иностранных дел Казахстана Кайрат Абдрахманов подтвердил приверженность Казахстана тому, чтобы служить нейтральной площадкой для продолжения мирных переговоров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loyalty and commitment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loyalty and commitment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loyalty, and, commitment , а также произношение и транскрипцию к «loyalty and commitment». Также, к фразе «loyalty and commitment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.