Loyalty to the sovereign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
loyalty check - проверка на лояльность
consumer loyalty - лояльность покупателей
loyalty rebate - скидка на лояльность
brand loyalty - приверженность марке
loyalty islands - острова Лоялти
loyalty program - программа лояльности
political loyalty - верность политическим идеалам
profound loyalty to the ease of peace - глубокая преданность делу мира
steadfast loyalty - непоколебимая преданность
viewer loyalty - приверженность зрителя
Синонимы к loyalty: patriotism, steadfastness, duty, obedience, dependability, faithfulness, reliability, adherence, fealty, allegiance
Антонимы к loyalty: faithlessness, unfaithfulness, disloyalty, perfidy, treachery, undependability
Значение loyalty: the quality of being loyal to someone or something.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
attracted to - привлек к
sting to the quick - жалить
be indebted to - быть признанным
all the best to you - всего вам самого хорошего
easier to say - проще сказать
admission to official listing - допуск к торговле на бирже
entitle to opinion - иметь право на мнение
to count on - рассчитывать на
to swallow - глотать
speak to me - Поговори со мной
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
capture the attention - привлечь внимание
crush in the egg - подавить в зародыше
Sharp’s the word! - Это слово!
bury the hatchet with - хоронить топор с помощью
have the advantage of - имеют преимущество
leader of the party "Yabloko" - лидер партии "Яблоко"
be what the doctor ordered - быть то, что доктор прописал
intercept the ball - перехватить мяч
part of the district - часть заречья
along the shore - вдоль берега
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: суверенный, верховный, независимый, державный, полновластный, наивысший, превосходный, высокомерный
noun: соверен, повелитель, монарх, властитель, суверенное государство
sovereign state - суверенное государство
community of free sovereign nations - содружество свободных суверенных государств
sovereign credit rating - суверенный кредитный рейтинг
sovereign debt crisis - кризис суверенного долга
sovereign right - суверенное право
sovereign wealth fund - суверенный фонд
sovereign mistress - полновластная хозяйка
sovereign risk - суверенный риск
sovereign rights - суверенные права
future sovereign - будущий повелитель
Синонимы к sovereign: unconditional, ultimate, absolute, monarchical, regal, ruling, principal, total, dominant, unlimited
Антонимы к sovereign: last, least
Значение sovereign: possessing supreme or ultimate power.
Charles secured his loyalty and recognition of his sovereignty, Rorik kept control of his region. |
Карл заручился его лояльностью и признанием своего суверенитета, Рорик сохранил контроль над своим регионом. |
Until the institution of the third prize, only a pair of arrows was presented to the Sovereign on demand, this now increased to three. |
До учреждения третьего приза государю по первому требованию вручалась только пара стрел, теперь же эта сумма возросла до трех. |
Она верила в содружество, семью, уважение и преданность. |
|
She could comprehend only a fraction of the situation, but there was no question of her loyalty. |
Понять она могла лишь небольшую часть происходящего, но сомневаться в ее лояльности не приходилось. |
We cannot agree to any provision which seeks to compromise the principle of sovereign equality of States. |
Мы не можем согласиться с каким бы то ни было положением, направленным на подрыв принципа суверенного равенства государств. |
Vital interests affect the safety, sovereignty, territorial integrity, and power position of the United States, or indeed of any country. |
Жизненно важные интересы влияют на безопасность, суверенитет, территориальную целостность и мощь США — да и любой другой страны тоже. |
Я слишком поздно задался вопросом о вашей верности. |
|
You don't expect anybody to believe this, about the lady and the sovereign, do you? says the constable, eyeing him aside with ineffable disdain. |
Неужто ты надеешься, что кто-нибудь поверит этим вракам насчет какой-то леди и соверена? -говорит квартальный, косясь на него с невыразимым презрением. |
I'm glad to hear that you still consider him your sovereign. |
Рад слышать, что вы все еще считаете его своим сувереном. |
We've got a Sovereign fleet approaching from the rear. |
К нам с тыла приближается флот Суверена. |
Преданность и послушание - вот что самое важное. |
|
At last the world acknowledges Luna's sovereignty. |
Наконец-то мир признал суверенитет Луны! |
You have violated the sovereignty of... |
Вы нарушили суверенность... |
This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars. |
Сия обширная и богатая губерния обитаема была множеством полудиких народов, признавших еще недавно владычество российских государей. |
Well, you can talk about togetherness, loyalty, attraction, honesty. |
Ну, что-нибудь про союз двух сердец, верность, честность. |
Philippe Feron, pledge my loyalty to the boy with the purest blood in the whole of France. |
Филипп Ферон, клянусь в своей верности мальчику с чистейшей кровью во всей Франции. |
You should know when to show your loyalty, understand. |
Тебе следовало бы знать, когда выказывать преданность, понятно? |
If you wish, you may join my army to prove your loyalty. |
Если ты желаешь, присоединяйся к моей армии, чтобы доказать свою верность. |
And when they fight, they will melt away like the air because they know no loyalty to a king of slaves. |
В бою их орды будут таять на глазах, потому что эти люди не знают верности царю рабов. |
Yes, the residents of Wisteria Lane are nothing if not loyal, but there are times when that loyalty is put to the test... |
Да, жители Вистерия-Лейн никто, если они не преданны. Но наступают времена, когда преданность подвергается испытаниям... |
But even under such a test as this his loyalty to his friend stood firm. |
Но преданность другу выдержала даже и такое испытание. |
She sent me away out of loyalty to you. |
Она послала меня подальше из лояльности к вам. |
Ты доказал свою лояльность Кругу. |
|
Are we sovereign now, or do we bow down to someone? |
А сейчас мы суверен или платим дань? |
I mean, I've stuck it out here all these years, even though it's not for me... because of loyalty to you. |
Я сидел здесь все эти годы, хотя это совершенно не моё, только чтобы тебя не подводить. |
Спасибо, что учил меня верности. |
|
Вы брат показал мне признак лояльности. |
|
That mammoth has taken my ship... my bounty... and now the loyalty of my crew. |
Этот мамонт лишил меня корабля, моей добычи, а заодно и преданности моей команды. |
Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold. |
Может, если бы мы относились к крестьянам с уважением. давали бы им базовое образование, это купило бы тебе больше преданности, чем сотни кусков золота Вдовы. |
Some loyalty, bro. |
Немного преданности, братец. |
Instead of eat, Corporal Snark gave Major-de Coverley a loyalty oath to sign. |
Вместо того, чтобы тут же удовлетворить это требование, майору подали на подпись присягу о лояльности. |
You fought side by side and that builds up trust, loyalty, and when you came back you repaid that loyalty by introducing them to your family, your friends. |
Вы сражались бок о бок, а это рождает доверие, преданность, и когда вы вернулись, то вознаградили за эту преданность тем, что ввели их в свою семью, в круг друзей. |
How much loyalty I owe him. |
Насколько я должна быть ему верна. |
My loyalty is to my mistress. |
Я предана своей госпоже. |
I'm suggesting you reclaim your original loyalty ... to the heaven and mission we were made to serve. |
Я предлагаю снова стать верным небесам и целям, для которых мы были созданы. |
Their loyalty is strained several times, but seems finally reaffirmed after the intervention by Stranger, a Paradine sent by Dylan from an alternate future. |
Их лояльность несколько раз напрягается, но, кажется, окончательно подтверждается после вмешательства незнакомца, Парадайна, посланного Диланом из альтернативного будущего. |
Тайвань внесен в список суверенных государств. |
|
Queen Maria Christina became regent on 29 September 1833, when her three-year-old daughter Isabella was proclaimed sovereign on the death of the king. |
Королева Мария Кристина стала регентшей 29 сентября 1833 года, когда ее трехлетняя дочь Изабелла была провозглашена суверенной после смерти короля. |
Prior to the 1970s, neither the PRC nor ROC government make any official statements disputing or claiming the sovereignty of the Senkaku Islands. |
До 1970-х годов ни КНР, ни правительство РПЦ не делали никаких официальных заявлений, оспаривающих или претендующих на суверенитет островов Сенкаку. |
How much is Palestine a sovereign country? |
Насколько Палестина является суверенной страной? |
In addition, sovereign states with limited recognition are not assigned a number rank. |
Кроме того, суверенным государствам с ограниченным признанием не присваивается числовой ранг. |
The workers are expected to stay with a company for a longer period of time because of the loyalty and trust. |
Ожидается, что работники останутся в компании на более длительный период времени из-за лояльности и доверия. |
Fanciful tales of peers with whimsical privileges circulate, such as that of the right to wear a hat in the presence of the Sovereign. |
Ходят причудливые истории о пэрах с причудливыми привилегиями, такими как право носить шляпу в присутствии государя. |
The second is being granted honorific knighthood by the British sovereign without membership of an order, the recipient being called Knight Bachelor. |
Во-вторых, британским монархом присваивается почетное рыцарское звание без членства в ордене, причем получатель именуется рыцарем-холостяком. |
The first class is awarded to those who guided the struggle or fought with arms for independence and sovereignty of the motherland with an extraordinary sacrifice. |
Первый класс присуждается тем, кто руководил борьбой или сражался с оружием в руках за независимость и суверенитет Родины с необычайной самоотверженностью. |
The other was intended to represent the states to such extent as they retained their sovereignty except for the powers expressly delegated to the national government. |
Другой был призван представлять государства в той мере, в какой они сохраняют свой суверенитет, за исключением полномочий, прямо делегированных национальному правительству. |
Associations with Mozambique followed suit and were sustained after that country won its sovereignty in 1975. |
Ассоциации с Мозамбиком последовали его примеру и были поддержаны после того, как эта страна завоевала свой суверенитет в 1975 году. |
After the Meiji Restoration in 1867, the Emperor was the embodiment of all sovereign power in the realm, as enshrined in the Meiji Constitution of 1889. |
После Реставрации Мэйдзи в 1867 году император стал олицетворением всей суверенной власти в государстве, как это было закреплено в Конституции Мэйдзи 1889 года. |
Lodomer and other prelates were involved in the meeting, where the rebellious Geregyes were executed and the Gutkeled clan swore loyalty to the monarch. |
Лодомер и другие прелаты были вовлечены в собрание, на котором были казнены мятежные Жерегии и клан Гуткеледов поклялся в верности монарху. |
As a federation, German has two level sovereign governments, each level exercising powers as defined in the German Constitution. |
Как федерация, Германия имеет два уровня суверенных правительств, каждый уровень осуществляет полномочия, определенные в Конституции Германии. |
However, during the commotion, Mao himself flew to Wuhan with a large entourage of central officials in an attempt to secure military loyalty in the area. |
Однако во время беспорядков сам Мао вылетел в Ухань с большой свитой центральных чиновников в попытке обеспечить военную лояльность в этом районе. |
The most recent presentation of the Order was to Frà Angelo de Mojana, 77th Prince and Grand Master of the Sovereign Military Order of Malta, in 1987. |
Последний раз орден вручался в 1987 году Фра Анджело де Мохане, 77-му принцу и Великому Магистру Суверенного Военного Мальтийского ордена. |
By current practice, Parliament is prorogued by commissioners acting in the Sovereign's name. |
По сложившейся практике парламент возглавляется уполномоченными, действующими от имени Государя. |
The benediction being concluded, the sovereign rises from the Coronation Chair and is borne into a throne. |
Когда благословение заканчивается, государь поднимается с коронационного кресла и садится на трон. |
After the end of the dynasty, in 69 AD, the Batavian bodyguard were dissolved by Galba in 68 because of its loyalty to the old dynasty. |
После окончания династии, в 69 году нашей эры, батавские телохранители были распущены Гальбой в 68 году из-за его лояльности к старой династии. |
Being a Turk is not determined by genetics only but rather with culture, maternal tongue and sense of national loyalty. |
Быть турком определяется не только генетикой, но и культурой, материнским языком и чувством национальной лояльности. |
The Pledge of Loyalty Act was officially assented to by the Queen on 3 April 2006. |
Закон о клятве верности был официально одобрен королевой 3 апреля 2006 года. |
Eventually, at the cost of his life, he saves Endymion from an attack by Jadeite and professes his loyalty to the prince. |
В конце концов, ценой собственной жизни, он спасает Эндимиона от нападения жадеита и заявляет о своей верности принцу. |
To test loyalty, all SBU agents are subjected to recurrent interrogations and lie detector tests. |
Для проверки лояльности все агенты СБУ периодически подвергаются допросам и проверкам на детекторе лжи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loyalty to the sovereign».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loyalty to the sovereign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loyalty, to, the, sovereign , а также произношение и транскрипцию к «loyalty to the sovereign». Также, к фразе «loyalty to the sovereign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.